الفصل 803 نقل المعلومات

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 803: نقل المعلومات

لم تكن مثل هذه التجارب جديدة على لوميان؛ فقد شعر بهذا الإحساس من قبل. فكلما كانت فرانكا تصلي لتمثال الشيطانة البدائية المصنوع من العظم، كان لوميان يتواجد بالقرب منها أحيانًا، وحتى من خلف الأبواب والجدران، ومن وراء جدار الروحانية، لم يكن يسعه إلا أن يشعر بتلك الأحاسيس.

“هل تصلي جولي لتمثال الشيطانة البدائية؟” خمن لوميان الوضع الحالي بينما كانت عيناه لا تزالان مغمضتين.

لم يكن ذلك بالضرورة بسبب تقوى جولي الشديدة، بل كانت طقوسًا يومية لأعضاء طائفة الشيطانة؛ فحتى المؤمن بـ “السيد الأحمق” مثل فرانكا، كان عليها القيام بذلك بانتظام.

بعد فترة ليست طويلة، تبددت الهالة العاطفية في الهواء، وعادت حالة لوميان إلى طبيعتها.

فجأة، تذكر شيئًا: من أين حصلت جولي على تمثال الشيطانة البدائية؟

خلال رحلة النفي إلى مورورا، لاحظ لوميان أن ليز وجولي لم يبدُ عليهما حمل أي متعلقات شخصية. وهذا يعني أنه باستثناء لوميان، الذي حظي بمعاملة خاصة ولم يتم تفتيشه، فقد تم التعامل مع جميع المنفيين الآخرين وفقًا للإجراءات القياسية.

لذا، لا ينبغي أن تمتلك جولي تمثالًا قياسيًا من طائفة الشيطانة. وحتى لو أرادت صنع واحد بنفسها، فسيتعين عليها شراء المواد وإعداد الطقوس، وقد أظهرت مراقبة لوميان لها اليوم أنها لم تقم بأي تحضيرات من هذا القبيل.

إذن، من أين جاء تمثال الشيطانة البدائية الخاص بها؟ أم أنها استخدمت مباشرة اللغة التي يمكنها استدعاء القوى الطبيعية لتلاوة اسم الشرف للشيطانة البدائية؟ ولكن إذا كان الأمر كذلك، فإن تأثير تدفق القوة عليه سيكون ضعيفًا جدًا. وحتى لو لم يكن بقوة القوة السامية المتبقية التي شهدتها فرانكا، فلا ينبغي أن يكون مجرد شعور بعدم الارتياح… أصبح لوميان في حالة تأهب قصوى.

سرعان ما توصل إلى فرضية.

“لقد زارتها سيليست!” لا بد أن هذه الشيطانة، التي أصبحت موضوعًا تجريبيًا، هي من أعطت جولي تمثال الشيطانة البدائية أو شيئًا مشابهًا!

“لماذا لم ألاحظ ذلك؟ كنت أراقب الغرفة التي تتواجد فيها جولي طوال الوقت…”

مع هذا الخاطر، جلس لوميان فجأة ونظر إلى المرآة الطويلة في غرفة نومه.

نعم! لا بد أن سيليست قد جاءت عبر عالم المرآة! لا بد أنها تواصلت مع جولي من خلال المرآة، ولهذا السبب لم يكتشف أي شيء غير عادي حتى بدأت جولي في الصلاة!

من الطبيعي أن تمتلك طائفة الشياطين أدوات مثل سوار المرآة!

بصمت، نهض لوميان من السرير وتوجه نحو المرآة الطويلة في غرفته. شعر أن الوقت قد حان لاستخدام سوار المرآة الخاص به.

ارتدى السوار الشفاف وضغط بيده على سطح المرآة. أضاءت القطعة الشبيهة بالزر بتوهج خافت، واخترق طيف لوميان سطح المرآة على الفور، ليدخل إلى عالم المرآة العميق والمظلم.

قبل أن تنتشر الأنفاق المظلمة الشبيهة بالشبكة أمامه، شعر لوميان بوضوح بالعلامات الثلاث التي تركها في العالم الخارجي، وتلك القليلة التي أعدها في غرفتي جولي وليز.

لم يتجه فورًا إلى المرآة في غرفة جولي، بل أخرج رسالة غير مكتملة من حقيبة المسافر؛ كانت رسالة موجهة إلى فرانكا وجينا وأنتوني.

ثم فعل لوميان العلامة السوداء على كتفه الأيمن، محاولًا الانتقال إلى المرآة الطويلة في شقة فرانكا وجينا.

شعر بالبعد وبوجود حاجز غير مرئي. وحتى لو اخترق الحاجز، كان هناك فراغ شاسع وصامت من الظلام، شعر لوميان بغريزته أنه يحتوي على خطر ورعب لا يوصف.

“هل يمثل هذا عالم المرآة الخاص؟ لمغادرة مورورا والعودة إلى العالم الخارجي، هل يجب أن أمر من خلاله؟ حتى الملائكة سيجدون الأمر خطيرًا…”

مع هذه الأفكار، مد لوميان يده اليمنى ممسكًا بالرسالة، مستخدمًا سوار المرآة المفعل ليمنح الورقة مظهرًا عاكسًا يشبه الزجاج، ثم أرسلها.

التصق الضوء بسطح الحاجز غير المرئي، وتغلغل فيه ببطء، ليسقط في الصمت المطبق ويتجه نحو المرآة البعيدة المستهدفة.

“لقد نجح الأمر…” تنفس لوميان الصعداء واستخدم القدرة المتعاقد عليها لعبور عالم الأرواح للانتقال إلى المرآة في غرفة جولي.

كانت المرآة سوداء تمامًا دون أي آثار متبقية. استنشق لوميان الهواء قليلًا، ملتقطًا رائحة باقية؛ كانت تشبه الفيرمونات البشرية الممزوجة بتأثير قوة غامضة، حلوة قليلًا، عاطفية، ودافئة.

“ليست رائحة جولي…” أومأ لوميان برأسه قليلًا. لقد زارتها سيليست بالفعل.

الآن السؤال هو: هل استخدمت سيليست شيئًا لعبور عالم المرآة والوصول إلى غرفة جولي، شيئًا أفلت من تفتيش كنيسة المعرفة، أم أنها استخدمت الاتصال الخاص لعالم المرآة لإرسال نفسها عبر طقوس معينة؟

أو هل أجرت طقوسًا لطلب ذلك من الشيطانة البدائية؟ أم أنها لم تعد سيليست الأصلية بل “شخص المرآة” الخاص بها؟ قد يفسر هذا سبب احتفاظها ببعض الوعي الذاتي بعد أن أصبحت موضوعًا تجريبيًا، لكنه ليس التفسير الوحيد… لوميان، بصفته متجاوزًا ذا خبرة في الأحداث الغامضة ومعرفة واسعة، ربط الأمر طبيعيًا بأشخاص المرآة.

لم ينظر إلى وضع جولي الحالي عبر المرآة، خوفًا من أن تكون سيليست قد أعطتها بعض الأدوات المتعلقة بالمرايا، مما يجعلها أكثر حساسية تجاه النظرات القادمة من عالم المرآة.

علاوة على ذلك، كانت جولي قد أنهت صلاتها للتو، وآثار تمثال الشيطانة البدائية لا تزال قائمة، ولم يكن لوميان يعرف ما إذا كان هذا سيؤثر على تجسسه.

بالطبع، كان بإمكانه تخمين ما تفعله جولي تقريبًا؛ لأنه كان يسمع أنينها المكتوم والناعم عبر المرآة.

“العشاق اجتمعوا، وحصلوا على ما يريدون، يسترخون ويحتفلون. نعم، وهناك أيضًا الأحاسيس التي جلبتها الصلاة لتمثال الشيطانة البدائية. لم تخرج لتضيف ضحية جديدة لمجموعتها، فهي مقيدة إلى حد كبير بالفعل.” ضحك لوميان في صمت.

انتقل إلى مرآة غرفة نومه، وخرج من السطح الزجاجي، ثم استلقى على السرير.

…

تريير.

وحيدة، فارغة، وباردة… تنهدت فرانكا، التي اعتادت النوم والاستيقاظ مبكرًا، وهي مستلقية في سريرها غير قادرة على النوم. شعرت أنها بحاجة لبضعة أيام أخرى للتكيف.

في هذه اللحظة، شعرت بشيء ما، فجلست وخرجت من الغرفة متوجهة إلى غرفة المعيشة.

نظرت إلى المرآة الطويلة في غرفة المعيشة ورأت موجة ضوء تشبه الماء على سطح الزجاج، تعكس رسالة مطوية بشكل مرتب.

“هل هي من لوميان أم من الشيطانة السوداء؟” مشت فرانكا نحو المرآة وضغطت بيدها على سطحها. شعرت يدها اليمنى ببرودة، كما لو كانت تخترق بحيرة ممزوجة بالثلج، لتلمس الورقة التي أصبحت الآن غير ملموسة ماديًا.

سرعان ما “تبددت” الورقة، مكونة خطوطًا من الكلمات الإنتيسية على سطح المرآة: “لقد وصلت إلى مورورا…”

وصف لوميان بإيجاز تجاربه ونتائج التجربة، لكنه لم يذكر الوضع المحدد في مورورا. لقد كان نوعًا من الفساد! فساد قد لا تتحمله فرانكا والآخرون!

في نهاية الرسالة، ذكر لوميان: “لقد أخبرت رسولي ومدام هيلا أنه إذا كتب لي أحدهم ولم يتمكن من العثور علي، فعليهم إرسال الرسالة إليكِ لتتعاملي معها. نعم، أنا أتحدث عنكِ يا فرانكا. الآن لديكِ رسول مؤقت.”

“اللعنة، لا يزال عليه أن يسخر مني في النهاية!” شتمت فرانكا بمزيج من الغضب والمرح وهي تطحن أسنانها.

فكرت للحظة وبدأت في كتابة رد: “لا يوجد الكثير لأقوله، فقط تذكير: أخبرتني الشيطانة السوداء أن الشيطانات ذات الألقاب الملونة يتلقين أحيانًا وحيًا من ‘الأول البدائي’ ويتمتعن باستقلالية قوية. إذا كنّ كذلك، ألن تتلقى الشيطانات المعذبات المرسلات إلى مورورا لمهام مهمة وحيًا أيضًا، أو حتى بعض القوة السامية من التمثال؟”

“يجب أن تأخذ هذه المسألة على محمل الجد. أيضًا، حان الوقت لاختبار قدرتك على التحمل الزاهد. إذا سُحرت وفقدت رجولتك، حتى لو نمت مجددًا كل صباح، سأضحك عليكِ لبقية حياتي.”

بعد الانتهاء، طوت فرانكا الورقة وأخرجت تعويذة مستطيلة من حقيبة المسافر تبدو وكأنها مصنوعة من الجليد. كانت التعويذة شفافة تمامًا، بداخلها أنماط وزخارف تشبه الفقاعات تتدفق وتتجمع باستمرار. كانت هذه تعويذة الجليد التي منحتها لها الشيطانة السوداء، وتسمح بسبع عبورات عبر عالم المرآة أو أربع عشرة عملية نقل للمعلومات.

وضعت فرانكا التميمة، وأمسكت بالرسالة، وعادت إلى المرآة الطويلة. بومضة من الضوء البارد، ضغطت الرسالة على سطح المرآة، مما جعلها تسقط نحو المكان الذي جاءت منه الرسالة السابقة.

…

مورورا.

بعد قراءة الرسالة على سطح المرآة، استلقى لوميان مرة أخرى على السرير. لقد توقع مفاجآت محتملة، مثل أن يأتي وانك، مالك شركة دادي للزراعة، لقتله في الليل.

يجب على هذا المجرم، الأكثر خطورة في مورورا، أن يكتشف قريبًا هوية المنفي الذي واجهه في فترة ما بعد الظهر. لا بد أنه عرف بالفعل أن لوميان قتل مالك حانة “الكارنيفور” واستولى على المكان. ونظرًا لموقفه، فلن يطيق الانتظار لقتل لوميان فورًا. والآن بعد أن حدد هدفه وأمن مكانه، سيتصرف بسرعة.

لم ينم لوميان طوال الليل، بل تظاهر بذلك، ليس فقط لمراقبة جولي بل ولهذا السبب أيضًا.

الآن، كان يأمل أن يأتي وانك قريبًا؛ حينها سيتنقل بعيدًا تاركًا جولي، الشيطانة، في مواجهة وانك، مما سيجبرهما على خوض معركة شرسة. بهذه الطريقة، يمكنه رؤية ما تمتلكه جولي، وما الأدوات التي حصلت عليها من سيليست، وما إذا كان بإمكان وانك استخدام قوة التحفة “0-01” بشكل أكبر.

لكن لخيبة أمل لوميان، لم يظهر وانك طوال الليل.

“هل هناك داعٍ لأن أكون حذرًا إلى هذا الحد؟ فقط تعال إلى هنا مباشرة…” تمتم لوميان وهو ينهض من السرير ويتجه إلى الطابق السفلي.

كان الشيف ليز قد استيقظ بالفعل، وبدأ في إعداد الإفطار بما توفر من مكونات المطبخ.

قال ليز وهو يلمح لوميان: “يمكننا استئناف العمل بحلول الظهر، لكن ليس لدينا أي لحم بقر أو غنم أو خنزير في المخزون.”

رد لوميان: “سأعطيك بعض أموال البداية”، وكان على وشك مغادرة المطبخ عندما سمع فجأة خطوات جولي تتجه نحو الدرج.

خطرت له فكرة، فقال بنبرة عادية لليز: “بالمناسبة، دعني أخبرك عن بعض الأشخاص الذين يجب أن تحذر منهم. مهما فعلت، لا تستفزهم.”

“أولًا، هناك وانك، مالك شركة دادي للزراعة…”

نقل لوميان جميع تحذيرات غوساين إلى ليز ثم أضاف: “وهناك شخص آخر يُدعى ألبس ميديشي…”

بمجرد أن ذكر الاسم، سمع لوميان خطوات جولي تتوقف للحظة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]