الفصل 806 التعبير عن النوايا الحسنة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 806: التعبير عن النوايا الحسنة

أماندينا؟ لو كان شخصًا آخر، لربما لم تتذكرها فرانكا، لكنها لم تستطع نسيان تلك المشاركة في مهرجان الأحلام، الفتاة التي سمّت “المعلم الطاوي في العالم السفلي”. استدعت فرانكا لاحقًا الظل المدرع “تشين تو” للحصول على مزيد من المعلومات، وقد تحتاج حتى إلى مساعدة أماندينا.

مع وضع ذلك في الاعتبار، مدت فرانكا يدها إلى حقيبة المسافر الخاصة بها وعدّت ذهبها المتراكم. بما في ذلك الدفعة النهائية من أحد أعضاء جمعية أبحاث بابون الشعر المجعد، أصبح لديها الآن ذهب بقيمة 82,000 فرل دور تقريبًا، و20,000 فرل دور نقدًا. ومع بعض الصرف، سيكون هذا كافيًا لتلبية متطلبات الظل المدرع “تشين تو” لإجراء محادثة.

بالطبع، لم تخطط فرانكا للقيام بذلك في أي وقت قريب. أولاً، كان لوميان في مورورا، وبدون استخدام اتصاله الخاص مع هدف العقد، حتى مع معرفة اسم الظل المدرع “تشين تو”، لم تكن فرانكا متأكدة من قدرتها على استدعاء تلك الروح من عالمها الأصلي؛ فبعد كل شيء، قد لا يكون هذا اسمه الحقيقي، وترجمته إلى الهيرميسية القديمة أو لغات غامضة أخرى قد تتوافق مع مخلوقات مختلفة من عالم الأرواح.

ثانياً، مواجهة الظل المدرع دون وجود نصف حاكم ستكون على الأرجح خطيرة للغاية، وقد يحل وجود أماندينا جزئياً محل نصف حاكم، مما يرهب الظل المدرع.

“هل ننتظر عودة لوميان من مورورا قبل استدعاء تشين تو مرة أخرى؟” شعرت فرانكا بمزيج من الإثارة والقلق، وهي حالة تُعرف باسم “رهبة العودة إلى الديار”. بعد لحظة، زفرت ببطء، وقررت الرد على أماندينا نيابة عن لوميان.

“همم، وعد لوميان بأخذ أماندينا إلى المنطقة المحيطة بنبع المرأة السامرية، مما يمنحها فرصة لمقابلة الطاوي من العالم السفلي خارج مهرجان الأحلام. هذا مفيد لنا، لكنه خطير جدًا بقوتي الحالية. علاوة على ذلك، لست متأكدة مما إذا كانت القوة التي منحها ‘المستحق السماوي للسماء والأرض’ كبركات، مع هوية الأركانا الصغرى لنادي التاروت، يمكنها اختراق الضباب حول نبع المرأة السامرية.”

“يجب أن ننتظر خروج لوميان من مورورا. في الوقت الحالي، سأبدي لأماندينا بعض النوايا الحسنة لوضع حجر الأساس للتعاون المستقبلي… سأقوم بتنظيم بعض المعارف الغامضة المهمة وأمنحها لأماندينا مجانًا. سأظهر بعض الاحترام للسلطة العليا، إن لم يكن من أجلي، فمن أجلها. إذا رأى الطاوي من العالم السفلي كيف أعامل تلميذه، فربما يتغير موقفه…”

“أيضًا، سأسأل أماندينا عن المسار السامي الذي ترغب في سلوكه بجانب قوة النعم، وسأساعدها في الحصول على صيغ الجرعات والمواد المقابلة. لن يكون هذا مجانًا؛ فتقديم كل شيء بالمجان سيجعلنا نبدو متواضعين للغاية وقد يؤدي إلى قلة الاحترام. اللطف الزائد قد ينقلب إلى استياء…”

“يجب على أماندينا الاختيار بين مسارات الظلام، أو الموت، أو المحارب. صيغ الجرعات وخصائص مسار المحارب للمستويات المنخفضة والمتوسطة سهلة المنال نسبيًا. ربما يمكننا أن نطلب من السيدة ‘عدالة’ الحصول على مساعدة من السيد ‘نجم’ بخصوص مسار الظلام. يبدو أنه عضو رفيع المستوى في كنيسة الحُكَّام الليل الدائم؛ ففي المرة الأخيرة، كان يرتدي قفازات حمراء…”

“توقيت مثالي، كنت على وشك الإبلاغ عن أسرار طائفة الشيطانة التي تعلمتها من ‘شيطانة الأسود’، وسأذكر وضع أماندينا لمعرفة ما يمكن مشاركته من المعارف الغامضة وما لا يمكن تسريبه…”

بعد أن نظمت أفكارها، عادت فرانكا إلى غرفتها، وجلست إلى مكتبها وبدأت في كتابة تقريرها.

…

القارة الجنوبية، ميناء بورت بيلوس في ماتاني، في فيلا من الرخام الأبيض مكونة من ثلاثة طوابق.

بعد أن اتخذت قرارها أخيرًا وأرسلت تلك الرسالة، أصبحت أماندينا أكثر يقظة مع حلول الليل، تتجول ذهابًا وإيابًا في غرفتها ذات الطابع الأنثوي الناعم، منتظرة رد لوميان. كلما تعلمت المزيد عن الغموض والمتجاوزين، أدركت الفجوة الشاسعة بينها وبين لوميان ومدى جهلها.

ورغم شعورها بقدرتها على الاستمرار في العيش كما كانت، محافظة على مظهر شخص عادي في المجتمع الراقي مع بعض القدرات الخارقة، إلا أن أحداث مهرجان الأحلام والشائعات التي سمعتها في دوائر الغموض جعلتها تشعر بوطأة الأزمة والضرورة.

العيش في القارة الجنوبية في عصر تتزايد فيه الكوارث، مع قوى “الكابوس” من التسلسل 7 والوضع الحالي الذي تواجه فيه كل شيء بمفردها، جعلها تخشى حقًا من أن تصبح عائلتها بأكملها ضحايا في طقوس دم “مدرسة الورد الفكرية”، أو أن تنفجر المشاكل الخفية لمهرجان الأحلام فجأة وتبتلعها.

كلما عرفت أكثر، زادت مخاوفها. شعرت أماندينا أنها لا تستطيع العودة إلى حالتها السابقة من الجهل والتهور، وتولدت لديها رغبة قوية في بلوغ تسلسلات أعلى وقوة أكثر استثنائية؛ فهذا يعني قدرتها على فعل المزيد ورؤية المزيد.

فجأة، رأت الرسول المحترق ذاته بمظهره المهيب يظهر من الفراغ، ويقدم لها مرآة صغيرة. “مرآة؟ ماذا يقصد لوميان بإعطائي مرآة؟” قبلت أماندينا المرآة بفضول وارتباك، وشعرت أنها عادية تمامًا. كانت على وشك سؤال “باينفل التائب” عندما لاحظت ضوءًا داكنًا مائيًا ينتشر عبر سطح المرآة.

بينما كان الضوء يتدفق، بدأت المرآة تضيء تدريجياً، كاشفة عن شكل ما. “برقية غامضة؟ وتسمح برؤية الشخص الآخر والتحدث معه؟ ما أروع هذا…” لم تلاحظ أماندينا رحيل الرسول، فقد كانت مستغرقة تمامًا في المرآة. وسرعان ما أدركت أن الشكل في المرآة لم يكن لوميان لي، بل امرأة غريبة.

كانت للمرأة عينان بلون البحيرة، مشرقتان وعميقتان، كما لو كانت تخفي كلمات لا حصر لها تجعل المرء يرغب في استكشافها. كان أنفها رقيقًا ومستقيمًا، وشفتاها مزيجًا مغريًا من الحمرة والبشرة البيضاء الرقيقة، وحاجباها يمتدان نحو صدغيها، وشعرها الأشقر مربوط على شكل ذيل حصان، مما منحها هالة من الأناقة.

“جميلة جدًا…” كانت أماندينا تحدق بلا وعي، معجبة بالمرأة في ذهنها. كانت هي نفسها فتاة ذات مظهر بارز ودائمًا ما تفتخر بذلك، لكن هذه المرة، لم تشعر بأي رغبة في المنافسة، بل غرقت تمامًا في جمال لم تره من قبل. انخفض نظرها بشكل طبيعي، ورأت العنق الأملس والنحيف وزهور الدانتيل حول ياقة القميص. لسبب ما، شعرت أماندينا برغبة في رؤية جسد المرأة بالكامل في المرآة، لترى كيف ستبدو وهي عارية.

شعرت أن هذه ليست مشكلتها وحدها؛ فحتى الأب كالي، الذي لا يحب سوى الرجال، سيكون لديه بالتأكيد رغبة مماثلة!

هل تعلم أن قراءتك في الموقع السارق تضر المترجم؟ اقرأ فقط على مَجـرّة الـروايـات. galaxynovels.com

باستخدام القليل من السحر لتعزيز الود وتسهيل التواصل، لاحظت فرانكا أماندينا أيضًا. كانت هذه الفتاة تمتلك شلالًا من الشعر الأسود وعينين زرقاوين، وتنبعث منها طاقة شبابية من التعبير الحر عن الذات.

“كل معارف لوميان من الإناث جميلات جدًا… هل هذه موهبة ‘الصياد’؟” ابتسمت فرانكا بلطف من خلال المرآة الزجاجية: “لوميان مشغول الآن ولا يمكنه المغادرة، لذا طلب مني التواصل معكِ”.

أفاقت أماندينا من ذهولها، متخلصة من سحر جمال المرأة. نظرت إلى فرانكا في المرآة، مشتعلة بالفضول والرغبة في الاستكشاف: “أنتِ… أه… صديقة السيد لوميان لي؟ الشخص الذي قد يحتاج لمساعدتي في المستقبل؟”

“نعم.” أجابت فرانكا بابتسامة وإيماءة.

“همف، وتقول إنكما لستما عشيقين. امرأة جميلة كهذه تجعل حتى أنا، التي تحب الرجال، أرغب في النوم معها. فكيف سيكون الأمر بالنسبة لرجل؟” شعرت أماندينا أنها كشفت كذبة لوميان. قامت بتسريح شعرها المنسدل كالشلال وسألت ببهجة: “أنا مستعدة لمساعدتكِ. هل يمكنكِ الوفاء بوعدكِ؟”

أجابت فرانكا باختصار: “قد يتعين علينا الانتظار حتى ينتهي لوميان من مهامه الحالية، وأنتِ لستِ قوية بما يكفي بعد. هل تريدين التقدم عبر الجرعات بجانب قوة النعم؟ أي مسار تفضلين: الموت، أم الظلام، أم المحارب؟”

تحدثت فرانكا بسرعة لأن طاقة تعويذة الجليد كانت محدودة الوقت. وبعد طرح السؤال، فكرت فجأة في شيء ما: يُقال إن جرعات مسار المحارب تزيد الطول بشكل كبير، حتى أنها تحول الشخص إلى عملاق في المستويات العليا… همم، يبدو من الغريب تحويل فتاة جميلة مثلها إلى عملاقة فاتنة بطول ثلاثة أو أربعة أمتار… لم تكن فرانكا متأكدة مما إذا كانت قلقة أم متحمسة لهذا الاحتمال.

كانت أماندينا قد ناقشت مع لوميان المسارات التي يمكنها سلوكها وفكرت في الأمر بجدية، لذا اتخذت قرارها بسرعة: “الظلام”.

كفتاة كانت دائمًا بارعة في فهم أفكار والديها ومحبوبة من كبار السن، شعرت أماندينا أنه بما أن ذلك “الكيان” خلال مهرجان الأحلام لم يمنحها سوى قوة الظلام -وليس قوة الموت التي مُنحت لروبرت أو قوة المحارب التي مُنحت لبعض حراس القبور- فقد يعني ذلك أنه يريدها أن تركز على مسار الظلام بنقاء. كانت تخطط أيضًا للذهاب إلى القبر القديم خلال مهرجان الأحلام القادم لتلقي المزيد من الهدايا، وبالطبع لا تريد تخييب أمل ذلك الكيان.

فكرت فرانكا بجدية: “لا أزال أريد رؤية ما يحدث عندما تختلط قوة مسار الموت أو المحارب مع نعمة الظلام… سأستفسر وأجمع الأشياء اللازمة لكِ، لكن عليكِ دفع ثمنها أو إكمال المهام التي سأكلفكِ بها”.

لم تعد أماندينا تلك الفتاة الساذجة؛ فقد أصبحت تدرك قيمة صيغ الجرعات ومكونات المتجاوزين، فأومأت برأسها: “حسناً”.

ابتسمت فرانكا في المرآة: “أيضاً، أقدر لكِ موافقتكِ على المساعدة. وبغض النظر عما وعدكِ به لوميان، سأقدم لكِ بعض المعارف الإضافية عن الغموض مجاناً”.

تهلل وجه أماندينا: “حقاً؟” فكرت في نفسها: هذه السيدة الجميلة كريمة حقاً وليست فخاً، فصيغ الجرعات والمكونات لها ثمنها.

لم تجب فرانكا مباشرة، بل اكتفت بالابتسام قائلة: “تذكري، اسمي فرانكا”. وبينما كانت تتحدث، رفعت يدها اليمنى ودفعت مجموعة من الأوراق المربوطة للأمام. وفي عيني أماندينا، كبرت المجموعة حتى اخترقت الزجاج وسقطت في يديها، بينما اختفت صورة فرانكا من المرآة.

“فرانكا… لوميان لي وهي يشكلان ثنائياً رائعاً…” تخيلت أماندينا لوميان وفرانكا معاً، وفجأة راودتها بعض الأفكار الرومانسية، وهمست لنفسها: “يجب أن يكون ذلك جميلاً، أود رؤيتهما معاً”.

كبحت الصور في ذهنها ونظرت إلى الأوراق، لتلمح سطرًا من الكلمات: “قانون تلاقي خصائص المتجاوزين…” شعرت أماندينا بالذهول والتأثر العميق.

…

مورورا، في وقت متأخر من الليل.

بعد أن أغلق حانة “الكارنيفور” أبوابها، خرج لوميان من الباب الخلفي ليرى غوساين مرتديًا قبعة حريرية عالية. ابتسم غوساين ببطء وقال: “سأخذك إلى مكان الاختبار الآن”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]