الفصل 816 الغابة المظلمة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 816: الغابة المظلمة

على حافة المنطقة التي دمرها الانفجار البركاني، ظهر لوميان بسرعة، وعيناه مثبتتان على موقع الانفجار العنيف. انهارت الأرض مخلفةً فوهة ضخمة تتصاعد منها خيوط رقيقة من الضباب، رغم أنها لم تكن كثيفة بعد.

قفز ألبس ميديشي من الفوهة، يتبعه كيان حديدي يتراوح ارتفاعه بين ثلاثة إلى أربعة أمتار، يحمل رمحاً يشتعل بلهب أبيض مزرق. تحول لوميان مرة أخرى إلى كائن ظلي، مندمجاً في الظلام الذي لم تمسه أضواء النيران، وقرر مراقبة المشهد قبل اتخاذ أي إجراء.

في الوقت نفسه تقريباً، رأى شخصية تخرج من الفوهة؛ نصفها يندمج في الليل، ونصفها الآخر يضاء بنور النار. كان لها شعر طويل يتدلى على الأكتاف، وصدر بارز بوضوح، وبطن منتفخ كما لو كان بسبب الإفراط في شرب الجعة. بنظرة سريعة، تعرف لوميان على الوجه الأنثوي الأمومي؛ إنها غوساين.

هل تحولت غوساين إلى امرأة؟ وهي حامل أيضاً؟ صُدم لوميان في البداية، ثم استنتج بسرعة ما حدث. تذكر أنه أضاف القليل من “وكيل الهياج” و”وكيل اللحاء” إلى مصباح الزيت في المذبح، وكلاهما مستمد من صائدي الليل المشبعين بقوة “الأم العظيمة”.

إذن، كانت غوساين هي من أدت الطقوس باستخدام المصباح؟ كانت لديها بالفعل قدرات مرتبطة بعالم المرآة، مما يدل على أن معرفتها السابقة بالطقوس وقوتها كانت مستمدة جزئياً من مسار “الشيطانة”، وهو مسار يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالأنوثة في عالم الغموض. ومع التأثيرات السامية لـ “شمع الجثة” التي تعزز تجربة الشيطانة، ربط “وكيل الهياج” و”وكيل اللحاء” طقسها بـ “الأم العظيمة”، مما أدى إلى هذه الطفرة.

“مثير للاهتمام…” راقب لوميان ألبس ميديشي وهو يقاتل النسخة الأمومية من غوساين والجندي الحديدي، الذي كان أقوى بكثير من دمى الجنود السابقة. لم تكن لديه نية لمساعدة أي من الجانبين في تلك اللحظة؛ فالصياد لا يضرب إلا في اللحظة الأكثر حرجاً!

بصراحة، لولا أن ألبس ميديشي استولى على “رأس اليد المتقيحة”، لما رغب لوميان في القضاء عليه الآن. وحتى لو نجحت خطة الطعم التي وضعها وانك تماماً وحاصرت ألبس وغوساين، فقد يجد لوميان فرصة للسماح لألبس بالهرب، وذلك للحفاظ على التوازن.

فطالما لم ينهِ دراسته، لم يرغب لوميان في أن يهيمن أي منافس بشكل كامل، لأن ذلك قد يؤدي إلى تغيير مفاجئ في الظروف يجبره على دخول المقبرة تحت الأرض قبل الانتهاء من الكتب التي قدمها له رئيس الأساقفة هيرابيرغ.

لذلك، راقب لوميان القتال منتظراً بصبر فرصة للحصول على أدلة حول “رأس اليد المتقيحة” من ألبس ميديشي، بينما كان يتأمل بفضول تحول غوساين والجندي الحديدي المرعب.

زئير! زئير! زئير!

تميزت معارك الصيادين دائماً بانفجارات عنيفة. انهارت المباني التي تضررت أساساتها وجدرانها بسبب الانفجار البركاني واحدة تلو الأخرى، مما أثار سحباً كثيفة من الغبار. اغتنم ألبس ميديشي الفرصة وقفز في الهواء، مكوناً سيفاً طويلاً مشتعلاً باللونين الأبيض والأزرق، وضرب به رأس الجندي الحديدي.

انفجار!

انفجر السيف شاقاً رأس الجندي الحديدي، لكنه لم ينهار. بدلاً من ذلك، انبعج خد غوساين الأيمن على الفور وتشوه بشكل غريب. وفي اللحظة التالية، كانت جمجمة غوساين وعضلاتها تتلوى وتتمدد بسرعة لترمم نفسها، ومع هذا التغيير، شُفي رأس الجندي الحديدي بسرعة أيضاً.

“قوة الشفاء الذاتي من مسار الأم العظيمة، مع خاصية سيف الشجاعة في مشاركة الضرر؟ ليس فقط يمكنهما تحمل الضرر، بل يمكنهما أيضاً مشاركة القدرات؟” شعر لوميان بقشعريرة تسري في عموده الفقري. “أي نوع من الوحوش أنشأته إضافاتي؟”

عند رؤية هذا، تحول ألبس إلى رمح ناري أبيض، منطلقاً عبر المباني المنهارة ليبتعد عن الجندي الحديدي وغوساين. غلف ضباب كثيف المنطقة من حوله، مغطياً الشوارع لعشرات الأمتار.

ارتعش جفن لوميان قليلاً؛ لقد أدرك أن ألبس ميديشي ينوي الهرب، وهو أيضاً سيفعل الشيء نفسه لو كان مكانه! فمواجهة غوساين المتحولة وجندي حديدي بمستوى “شبه حاكم” قد تؤدي إلى إصابات خطيرة أو موت محقق عند ارتكاب أي خطأ بسيط. وحتى لو قاتل بضراوة وانتصر، فلن يخرج بلا أذى، ومن المحتمل أن يواجه أعداءً آخرين جذبهم الضجيج. لذا، من الأفضل ترك الوحشين للجهات التنفيذية أو كنيسة المعرفة للتعامل معهما. كانت وفاة العدو نتيجة جيدة، بغض النظر عن هوية القاتل.

مع تشكل ضباب الحرب، رأى لوميان شخصية تظهر فوق الأنقاض القريبة؛ كان وانك، بعينين سوداوين وشعر أحمر كدم القتلى. تقدم خطوة إلى الأمام، ورفع يديه ورأسه كما لو كان يصلي لحاكم.

الخيال عالم جميل لكنه يبقى خيالاً.. رسالة تذكير من مَــجَرّة الرِّوايات.

فجأة، تحول الطقس المتقلب في مورو إلى إعصار عاتٍ، اقتلع الأشجار وشكل دوامة تربط الأرض بالسماء. بدد الإعصار ضباب الحرب، كاشفاً عن موقع ألبس ميديشي للوميان والآخرين.

“إعصار على مستوى المدينة؟ فقط شبه حاكم يمكنه فعل ذلك، بل وليس أي شبه حاكم… صحيح، بالنظر إلى الطقس القاسي في مورو وارتباط وانك بالتحفة 0-01، فإن الأمر ليس مخيفاً كما ظننت…” زادت حدة نظر لوميان عندما لاحظ جولي، التي كانت ترتدي قميص نوم قطنياً، تظهر في الظلال على بعد حوالي عشرة أمتار من ألبس.

كانت الشيطانة تحمل مرآة تعكس جزءاً من صورة ألبس. “جولي تتحرك الآن بالتنسيق التام مع وانك؟” تفاجأ لوميان في البداية، ثم فهم السبب. لقد شعر الجميع أن ألبس في ورطة، ودون اتفاق مسبق، اتخذوا جميعاً نفس القرار: نصب كمين لألبس لإغلاق نعشه!

هذه هي قاعدة اللعبة في صراعات الصياد والشيطانة: في غياب قيود قوية كالعهود الموثقة، تكون التحالفات مائعة وتتغير باستمرار. ولكن إذا أظهر أحدهم ضعفاً، فسيستهدفه الجميع دون منحه فرصة للتعافي.

رأى لوميان جولي ترفع يدها اليمنى المغطاة بنيران الشيطانة السوداء، وتمسح بها المرآة التي تعكس صورة ألبس. في الوقت نفسه تقريباً، انفجر ألبس في ألسنة لهب، متحولاً إلى نار قرمزية انطلقت في جميع الاتجاهات. تحول بعض اللهب إلى اللون الأسود وخمد اشتعاله، وسقط في التجويف تحت الأرض وهو لا يزال يطلق ضباب الحرب، بينما أعادت النيران القرمزية المتبقية تجميع نفسها على بعد عشرة أمتار، ليعيد ألبس تشكيل جسده.

ضعفت هالته بشكل ملحوظ، وظهر في عينيه لهب أبيض متأجج. في تلك اللحظة، انطلق رمح ناري أبيض من الظلال؛ لقد انضم لوميان إلى المعركة مهاجماً الخصم المنهك.

عند رؤية ذلك، اشتعل شعر ألبس الأحمر القصير على الفور وامتد للأسفل حتى كتفيه، واتخذ وجهه لوناً أسود حديدياً خفيفاً.

انفجار!

انفجر الرمح الناري الأبيض قبل أن يصيبه، مثل الألعاب النارية. ظهر لوميان خلف ألبس، وعيناه تتلألأان باللون الفضي والأسود، ولوح بقبضته نحوه. تباطأت القبضة كما لو كانت تحمل ثقل المصير؛ كان لوميان يحاول تبادل مصير ألبس. لم يتوقع النجاح بالطبع، بل كان يهدف إلى تصفح مصير ألبس بسرعة، باحثاً عن شظايا مرتبطة بـ “رأس اليد المتقيحة” لتحديد موقعها، فهذه كانت المهمة الأهم بالنسبة له.

امتلأ نهر القدر الفضي بالرموز المعقدة أمام رؤية لوميان، وتدفقت شظايا لا تحصى من المصير. متجاهلاً البقية، بحث لوميان بسرعة عن هدفه بناءً على الجدول الزمني التقريبي.

في غمضة عين، كبرت شظية قدر أمامه: ألبس يحمل “رأس اليد المتقيحة” ذات اللون الأزرق المسود، ويتجه إلى مدخل المقبرة تحت الأرض، ثم يرميها من مسافة بعيدة، ليسمع صوت ارتطامها وهي تتدحرج إلى الداخل…

“في المقبرة تحت الأرض؟ لا عجب أنني لم أستطع الإحساس بها… يا له من مكان للاختباء… ويا له من استفزاز!” في تلك اللحظة، شعر لوميان أن قتل ألبس هنا فكرة جيدة؛ فهذا الرجل يعرف حقاً كيف يثير حنق الآخرين!

في الثانية التالية، وقبل إتمام تبادل القدر، فقد لوميان رؤية نهر القدر الخاص بألبس. فقد أدرك سليل ميديشي وجود لوميان خلفه، فتحول إلى رمح ناري أبيض متأجج وانطلق من بين الأنقاض.

أطلق الجنود الحديديون غرباناً نارية بلهب أبيض مزرق تطارد الرمح كأنها كائنات حية، بينما رفع غوسين رأسه مستعداً لإصدار صرخة حادة تصيب الصديق والعدو على حد سواء. اختفت جولي في الظلال مرة أخرى، لكن خيوط عنكبوت رمادية بيضاء ظهرت أمام رمح ألبس الناري وعلى جانبيه، مكونة شبكة مرنة تنتظره.

ولم يتوقف الإعصار؛ بل قفز وانك في الهواء مكوناً سيفاً عريضاً بلهب أبيض مزرق، مستعداً لشق ألبس نصفين.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]