الفصل 826 دخول

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 826: الدخول

فعّل لوميان العلامة السوداء على كتفه الأيمن وانتقل آنيًا إلى حافة المقبرة اللامتناهية، وتحديدًا عند مدخل الضريح الموجود تحت الأرض. بدا المكان كفم وحش عملاق، بدرجات حجرية رمادية وبيضاء تمتد نحو الأسفل في جوف مظلم وعميق.

اشتبه لوميان في أن جولي قد دخلت المقبرة بالفعل؛ فأياً كانت خطة طائفة الشياطين، فلا بد أنها تتضمن في النهاية الغرض المختوم 0-01 القابع في أعماق المقبرة!

استنشق لوميان الهواء حول المدخل، فلم يجد سوى رائحة العشب والأشجار وعبق الأرض بعد المطر، ولم يلحظ أي أثر لعطر جولي. وفي الوقت نفسه، تفحص الدرجات الحجرية الرمادية والبيضاء المنحدرة نحو الظلام بحثًا عن آثار أقدام حديثة، خاصة وأن عاصفة رعدية قد هبت قبل قليل.

لا أثر لجولي… تحول لوميان إلى رمح أبيض متألق، وانطلق عبر مئات الأمتار ليهبط بجوار كاتدرائية المعرفة. لم يسلك طريقًا ملتويًا، بل فتح أقرب نافذة زجاجية ملونة وقفز إلى داخل الكنيسة، مسرعًا نحو هيرابيرغ، الذي كان يرتدي رداءً أبيض بسيطًا مطرزًا بخيوط نحاسية.

“يا صاحب السمو، هل تعلم في أي غرفة تقيم سيليست؟” كان تنفس لوميان منتظمًا، لكنه تحدث بسرعة.

ابتسم هيرابيرغ، رئيس أساقفة مورو، وأجاب: “في الطابق الثالث، الغرفة الأقرب إلى المقبرة، والمطلة على مدخل الضريح.”

فوجئ لوميان؛ لقد كنت تعلم طوال الوقت…

لم يضيع الوقت في طرح المزيد من الأسئلة، بل أشعل نيرانًا بيضاء حول جسده واندفع كالرمح نحو الدرج. وبعد بضع منعطفات، وصل لوميان إلى غرفة سيليست. أمسك بالمقبض النحاسي، وأداره برفق، ثم دفع الباب الخشبي.

كانت الغرفة مرتبة وبأثاث بسيط؛ سرير مفرد، ومكتب، وكرسي، ورف للكتب والأغراض المتنوعة، مما يضفي طابعًا من الزهد الرهباني. بالفعل، رحلت سيليست هي الأخرى… هكذا أكد لوميان شكوكه.

لم يدخل الغرفة فورًا، إذ شعر أنها مليئة بشبكات غير مرئية محملة بمسببات الأمراض، كأنها عش عنكبوت سام. وبينما كان يستعد لحرق تلك الشبكات، لاحظ أمرًا آخر؛ لاحظ أن سيليست ربما كانت تؤدي دور عينة تجارب فاسدة، فالغرفة تفتقر إلى أي مقتنيات غير ضرورية. ومع اختفائها، اختفت حتى الأردية السوداء الاحتياطية، تاركةً الغرفة خاوية إلا من مرآة موضوعة على المكتب بجوار النافذة.

كانت المرآة عادية، وهو أمر ليس غريبًا في غرفة شيطانة، لكن ذلك أثار تساؤلاً في ذهن لوميان: هل غادرت سيليست عبر عالم المرآة؟

عادةً ما يتحرك منفذو القانون ويخرجون معًا، ولم يكن بوسعها المراهنة على أن كاتدرائية المعرفة ستتغاضى عن خروجها بمفردها… هل ستلتقي بجولي في مكان ما داخل عالم المرآة؟ وهل استخدمت جولي وسيليست عالم المرآة لدخول المقبرة، مما يفسر عدم وجود آثار لهما عند المدخل؟

ومع وضع هذا الاحتمال في الحسبان، تسارعت أفكار لوميان، ناسجةً شبكة من الروابط بين مختلف المعلومات والأفكار، ووضع تخمينًا سريعًا: هل كانت سيليست تقوم بدوريات في المقبرة كعينة تجارب لمرات عدة لكي تضع مرايا في نقاط رئيسية أو تحصل على إحداثيات لعناصر عاكسة مشابهة؟

“حين استخدمتُ ‘رباط المرآة’ سابقًا، لم أستطع تحديد أي المرايا موجودة في المقبرة أو ما إذا كانت تشكل خطرًا…”

لقد كانت هذه استعدادات طائفة الشياطين، والآن، هل تسيطر سيليست على المرايا في المقبرة وبإمكانها بدء العملية؟ ولماذا لم تتحرك فور انتهاء دوريتها الأخيرة؟ هل كانت بحاجة لبضعة أيام لإتمام تجهيزات أخرى؟

وبينما كانت أفكاره تتسارع، همس لوميان: “تيرميبروس، هل تعتقد أن عليّ دخول المقبرة الآن، أم أواصل دراستي آملاً أن تفشل جولي وسيليست؟”

وقبل أن يتمكن تيرميبروس من الرد، ضحك لوميان وقال: “لن أعتمد على فشل الآخرين.”

لقد اتخذ قراره؛ سيدخل المقبرة لعرقلة وإيقاف تحركات طائفة الشياطين، مما يمنحه بضعة أيام إضافية! المشكلة الوحيدة هي أنه في المقبرة، يجب أن يكون معصوب العينين، ولن يتمكن من القراءة أو الدراسة خلال أوقات الراحة.

“هل هناك طريقة لتحويل النص إلى صوت؟ ذكرت كتب ‘أورو’ أفكارًا ونتائج أولية بهذا الشأن، لكني لست ساحرًا…” تنهد لوميان في سره، ثم سمع صوت تيرميبروس المهيب والمتعدد الطبقات: “الأمر في غاية الخطورة.”

“أنت تجيب حقًا… هل هذا تحذير حقيقي أم مؤامرة خفية؟”

لقد اكتفى بذكر الخطر دون أن يثنيني بصرامة… لا يهم، سواء كان تيرميبروس يعارضني أو يغويني، سأذهب… استعاد لوميان هدوءه بسرعة، وضحك قائلاً: “ربما سنصبح جميعًا دمى لـ 0-01.”

رد تيرميبروس بصوت قوي: “لا تشملني في ذلك.”

مَــجَرَّة الرِّوَايَات: الشخصيات والأماكن هنا من وحي الخيال، لا تطبق ما تقرأه في حياتك. galaxynovels.com

أحقًا؟ تحول لوميان مجددًا إلى رمح ملتهب وعاد مسرعًا إلى قاعة الكاتدرائية. اقترب من هيرابيرغ حاملاً ثلاثة كتب، وابتسم قائلاً: “يا صاحب السمو، لا يزال لدي كتابان ونصف لم أقرأهما بعد. هل لديك طريقة لتحويل المعرفة المتبقية إلى صوت حتى أتمكن من الدراسة أثناء استكشاف المقبرة؟”

تلاشت تجاعيد وجه هيرابيرغ، وأصبح تعبيره أكثر لطفًا: “جيد، جيد، هذه هي العقلية المطلوبة للدراسة.”

أخرج صفيحة نحاسية وتناول الكتب من لوميان. وفي عيني هيرابيرغ الكهرمانيتين، كانت الرموز والكلمات تتراقص وتدور. رأى لوميان ومضات صغيرة ترتفع من الكتب، وتتجمع في نهر يتدفق نحو الصفيحة النحاسية.

أي نوع من الفنون الغامضة هذا… كان لوميان مفتونًا. قبل قدومه إلى لينبورغ، كان قد جمع معلومات مفصلة عن كنيسة المعرفة، بما في ذلك بعض التفاصيل حول مسار القارئ. كان يعلم أن التسلسل 5 من مسار القارئ يُسمى “ماجستير الغموض”، وهو قادر على ابتكار وإنشاء تعاويذ فريدة.

وسرعان ما اختفت الومضات، وأصبحت الصفيحة النحاسية أكثر لمعانًا، واكتسبت رموزها وأنماطها عمقًا أكبر. وبحركتين خاطفتين، كسر هيرابيرغ زاويتين من الصفيحة النحاسية وشكلهما على هيئة أسطوانتين.

شاهد لوميان المشهد فاغرًا فاه؛ فمن دون مساعدة النار، يصعب جدًا كسر قطعتين من النحاس باليدين فقط، ناهيك عن تشكيلهما كالعجين بالأصابع… يا صاحب السمو، هل كل “القراء” بهذه القوة، أم أن هذه ميزة فريدة لك بصفتك دمية؟ من المحتمل أن أصابعك قادرة على سحق عظامي وتحويلها إلى غبار… أم أن هذه نتيجة جانبية للفن الغامض؟

“ضعهما في أذنيك. تعويذة التفعيل هي ‘استمع’ بلغة هيرميس القديمة، فأنا أعلم أنك لا تتحدث سوى هذه اللغة ولم تتقن لغة اليوتون أو اللغة الإلفية بعد. أما تعويذة الإيقاف فهي ‘توقف’.” سلم هيرابيرغ اللوح النحاسي وسدادات الأذن النحاسية الأسطوانية إلى لوميان.

جادل لوميان غريزيًا: “أنا أعرف لغة هيرميس أيضًا.”

أدرك أن هيرابيرغ كان يشير إلى اللغات القادرة على استدعاء القوى الخارقة.

ضحك هيرابيرغ متسائلاً: “هيرميس؟”

شعر لوميان بنبرة ازدراء تجاه لغة هيرميس في ضحكته وتعبيرات وجهه. ومع ضيق الوقت، لم يطرح لوميان مزيدًا من الأسئلة، بل وضع سدادات الأذن النحاسية في أذنيه واحتفظ بالباقي في جيبه، ثم تحول إلى رمح أبيض متألق وانطلق من النافذة الزجاجية الملونة نحو مدخل الضريح.

نظم لوميان أنفاسه، وأخرج مصباح كربيد وضمادات بيضاء من حقيبة المسافر. وبعد إشعال المصباح، لف الضمادات حول رأسه مغطياً عينيه. بدأت رؤية لوميان تتحول تدريجيًا إلى سواد حالك. وبالنسبة لـ “صياد” يعتمد بشكل كبير على بصره، كانت هذه التجربة أبعد ما تكون عن المتعة.

وبينما كان يتلمس طريقه، أمسك بمصباح الكربيد ونزل بحذر على الدرجات الحجرية الرمادية والبيضاء. ركز على الحفاظ على توازنه، خشية أن تزل قدمه فيتدحرج كالعجلة إلى داخل الضريح. لم يكن يخشى التعرض للأذى، بل كان يخشى انطفاء المصباح.

تمتم لوميان وهو يرسم خريطة ذهنية: “العمى ليس أمرًا ممتعًا…” استمد معظم تفاصيل الخريطة من معلومات الختم 0-01 وكتاب نماذج بناء الأضرحة، بالإضافة إلى بعض المشاهد من كوابيسه في الأيام القليلة الماضية.

وبالاستعانة بالخريطة الذهنية وحواسه المرهفة وتحكمه في جسده، تكيف لوميان تدريجيًا مع الظلام، وواصل النزول بثبات أكبر. وأخيرًا، وصل إلى نهاية الدرج ودخل الضريح رسميًا.

شعر بتدفق الظلام المحيط به كالمد، وهو ينهش جلده جالباً معه برودة وامتصاصًا بطيئًا لقوة حياته. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أصبحت راحة يده اليمنى باردة كالثلج، فتوقف استنزاف قوة الحياة غير الطبيعي.

تساءل لوميان في صمت: “هل تفعّلت علامة الطاوية تحت الأرض؟ في هذا الوضع، وحتى بدون مصباح كربيد مشتعل، لا ينبغي أن أواجه أي مشاكل في ظلام الضريح. هاها، حين أجد جولي وسيلمت، سأستخدم قدراتي كصياد لإطفاء مصابيحهما مباشرة. لكن جولي حالة خاصة، وسيلمت كذلك على الأرجح؛ لذا قد لا يكون من السهل أن يبتلعهما الظلام…”

وهو معصوب العينين، استدار لوميان واستشعر موقع “اليد المتقرحة” باستخدام العلامة السوداء شبه المفعلة على كتفه الأيمن. كان يخطط للعثور على ذلك الشيء أولاً، ثم إيقاف جولي وسيلمت. وبعد ذلك، يمكنه جمع أجزاء اليد المتقرحة المنفصلة معًا ليرى نوع الطفرات التي ستحدث، مما يمنح الأعداء “مفاجأة” غير متوقعة.

ولربما لوجودهما في المقبرة ذاتها، شعر لوميان بسرعة بذلك النداء والاتصال الخاص من اليد الأخرى.

لم تكن بعيدة!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]