الفصل 895 معركة قصيرة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 895: معركة قصيرة

رفعت الشيطانة السوداء ذقنها قليلًا وأطلقت صرخة حادة، تسببت موجاتها الصوتية غير المرئية في تحول المرآة فورًا إلى لون رمادي مبيضّ باهت. في الوقت نفسه، تحرر شعر كلاريس من قيوده، مما أدى لسقوط قبعتها وارتفاع خصلاته للأعلى، حيث أصبحت كل خصلة سميكة كما لو كانت منحوتة من الحجر.

انتشر هذا اللون الرمادي المبيضّ من المرآة الطويلة، مما أدى إلى تجميد ثعبان النار الأزرق المبيضّ القوي الذي اندفع نحو مقدمة المرآة في مكانه، محولًا إياه إلى تمثال. لم يتمكن الثعبان من تفجير المرآة كما توقع لوميان، مما أحبط خطته لتدمير وسيلة الشيطانة السوداء للتدخل داخل “زجاجة الخيال”.

استمر الرمادي المبيضّ الذي خلقته كلاريس في الانتشار مثل المد المتصاعد، فابتلع بسرعة الكرسي القريب، ومجموعة الأرائك، والخزائن، مما أفقدها بريقها وجعلها تتخذ لونًا رماديًا صلبًا. غطت هذه “الموجة” الرمادية المبيضة الغرفة بأكملها بسرعة، محاصرةً لوميان وفرانكا.

تحت قيود “زجاجة الخيال” ومواجهة هجوم واسع النطاق، بدا أن قدرة “بديل المرآة” قد فقدت فاعليتها؛ فبعد استخدام البديل، سيجد المرء نفسه لا يزال داخل المنطقة المتحجرة.

في الثانية التالية، تراجع لوميان وفرانكا، المغطيان بجزيئات غبار كثيفة، إلى مرايا حجرية رمادية مبيضة، لكن أثرهما لم يظهر في أي مكان داخل “زجاجة الخيال”. بدت “زجاجة الخيال” نفسها وكأنها قد تصلبت، متحولة إلى قفص رمادي مبيضّ مغلق تمامًا.

عند رؤية هذا المشهد، همست الشيطانة السوداء داخل المرآة الطويلة لنفسها: “هل هربا؟”

كان الوضع يشير إلى أن لوميان، بالاعتماد على قدرات “شيطانة اليأس”، وفرانكا، باستخدام قوة تعويذة الجليد، قد تمكنا من الاختباء في مرآة قبل أن يتحجرا، ثم عبرا من خلالها وهربا. كانت المشكلة هي أنه نظرًا لسيطرة الشيطانة السوداء على “عالم المرآة”، كان بإمكانها اعتراضهما بسهولة في نفق مظلم وهمي، لكنها لم تشعر بأي حركة.

في تلك اللحظة، تلقت الشيطانة السوداء كلاريس تحذيرًا روحيًا فالتفتت فجأة، موجهةً نظرها نحو شبكة العنكبوت الوهمية الكثيفة خلفها.

في أحد تلك الأنفاق الخافتة وغير الواقعية، ظهر لوميان بعباءته السوداء وقامته الفارهة، حاملاً بيد واحدة سيفًا مستقيمًا من الحديد الأسود بحجم مبالغ فيه، وهو يهبط من الأعلى ليضرب الشيطانة السوداء.

هروب؟ إن من يحمل “سيف الشجاعة” لن يفكر في خيار كهذا! وإذا تراجعا، فسيكون ذلك مجرد خدعة للتقدم عبر نصب فخ!

تحولت النيران الزرقاء المبيضة الشديدة على “سيف الشجاعة” فورًا إلى سواد حالك كالقار المغلي، حاملةً عنفًا وجنونًا كفيلين بتدمير كل شيء؛ الروح والجسد معًا.

في الوقت نفسه، كانت راحة يده اليسرى المتدلية بشكل طبيعي تضغط بشكل غير ملحوظ نحو الشيطانة السوداء من مسافة بعيدة. وعلى معصمه الذي بدا كقطعة فنية، كان يرتدي سوارًا فضيًا يمتزج فيه الأبيض والأسود ويبدو رخيص الثمن، بينما اتخذت عيناه الزرقاوان الشفافتان لونًا فضيًا مائلًا للسواد.

انفجار! اندلعت النيران السوداء التي كانت تكبت الشدة والجنون في الهواء، واندفعت موجات صدمة عنيفة محملة بلهب أسود لا يحصى نحو الشيطانة السوداء كلاريس.

لم تستخدم هذه الشيطانة الخالدة التصلب للرد، بل انكمش جسدها وتقلص بسرعة مع وميض ضوء خافت، لتتحول إلى مرآة.

تحطم! تهشمت تلك المرآة جراء الانفجار، واستُنزفت روحانيتها تمامًا وسط اللهب الأسود. اشتعلت “نار الدمار” في الانفجار المرعب وابتلعت المنطقة بأكملها خلف المرآة، ماحيةً كل أثر للحياة.

ولكن بمجرد أن خمدت “نار الدمار” وانتهت تداعيات الانفجار، ظهرت صورة الشيطانة السوداء في إحدى زوايا المنطقة المظلمة خلف المرآة. بدت قادرة على التحكم في توقيت عودتها إلى الواقع بعد استخدام “بديل المرآة”، متجنبةً الظهور وسط النيران طالما كانت “نار الدمار” لا تزال مشتعلة.

فجأة، ظهرت مرآة مخفية في الظلام خلف الشيطانة السوداء، عكست صورة كلاريس مباشرة، وكان لوميان يظهر فيها أيضًا، بوجهه النظيف الذي اصطبغ بلون داكن بفعل ضوء النار المتبقي.

“إسقاط المرآة”! بمجرد ظهور نسخة لوميان هذه، تحولت فورًا إلى لهب أسود هادئ وشرير، محاصرةً صورة الشيطانة السوداء داخل المرآة.

في تلك اللحظة فقط، بدت الشيطانة السوداء وكأنها استشعرت الخطر، فاستخدمت “بديل المرآة” بسرعة، لكنها كانت لا تزال بطيئة بعض الشيء. لم يكن ظهورها في تلك الزاوية، أمام المرآة التي تحمل إسقاط لوميان، محض صدفة، بل كان نتيجة خطة محكمة!

كان هجوم لوميان الظاهري بـ “سيف الشجاعة” يهدف في الواقع للتمويه على ما تفعله كفه اليسرى الخالية. لقد ارتدى “دائرة الربط” ليرفع قدرته على التلاعب بالقدر إلى مستوى التسلسل 4!

لقد استهلك للتو ما يقرب من ثلث طاقته الروحية ليجعل مصير ظهور الشيطانة السوداء بعد استخدام “بديل المرآة” محتومًا، محولًا الاحتمالات الجانبية إلى تيار رئيسي لا مفر منه. وهكذا، وقعت الشيطانة السوداء في الفخ “بمحض إرادتها”، واقفةً أمام المرآة التي تحمل إسقاط لوميان.

في الوقت نفسه، ولمنع الشيطانة السوداء من اكتشاف الخطر في الوقت المناسب، قام لوميان من جهة بتطبيق تمويه مضاد للتنبؤ على تلك المرآة قبل الهجوم، ومن جهة أخرى، سمح عمدًا لـ “نار الدمار” بتغطية المنطقة بأكملها خلف المرآة، مما جعل كل زاوية تبدو خالية من الكمائن؛ إذ حتى لو وُجد كمين، فمن المفترض أن تدمره النيران. لكنه في الواقع، وبفضل تحكمه الدقيق، جعل النيران تتجاوز المرآة الموضوعة مسبقًا بسرية.

وسط هذه المخططات المتعددة، فشلت الشيطانة السوداء في استخدام “بديل المرآة” قبل أن يطلق إسقاط لوميان “لعنة الشيطانة”.

اتسعت عينا الشيطانة السوداء الرماديتان الداكنتان، اللتان بدتا وكأنهما تخفيان المطر والضباب، وانفجرت نيران سوداء هادئة وشريرة من داخل جسدها. اندلعت هذه النيران السوداء بضراوة، ملتهمةً روح الشيطانة السوداء كلاريس بسرعة، وصاحب ذلك انفجار صامت. لقد كانت “لعنة” مدمجة بـ “القتل”!

تصدع، تصدع… كانت صورة الشيطانة السوداء تومض باستمرار، متحولة إلى مرآة تلو الأخرى. فقدت تلك المرايا بريقها تباعًا وأصبحت باهتة، لكنها لم تنجح في إخماد النيران السوداء التي كانت تحرق الشيطانة من الداخل إلى الخارج.

بعد بضع ثوانٍ، رأت الشيطانة السوداء كلاريس، التي كانت أضعف من أن تستخدم “بديل المرآة”، صورة لوميان وهي تقترب منها.

هذا الشاب الجميل الذي يرتدي عباءة سوداء جعلت وجهه يبدو أكثر شحوبًا، رفع السيف المستقيم الضخم المشتعل بنيران زرقاء مبيضة شديدة. هوى ذلك السيف الحديدي الأسود العملاق بصوت مدوٍّ، قاطعًا عنق الشيطانة السوداء.

انفجار! تمزقت تلك السيدة المسكينة إلى أشلاء، وتناثرت بقايا جثتها وهي لا تزال تحمل النيران السوداء.

عادت فرانكا من نفق مظلم آخر، ونظرت إلى أشلاء الجثة المتناثرة على الأرض، وقالت بتعبير مذهول: “هل انتهى الأمر بهذه السهولة؟”

لقد كانت هذه “الشيطانة السوداء”، شيطانة تحمل لقبًا لونيًا!

في السابق، كانت فرانكا تأمل فقط أن يتمكن لوميان من كبح الشيطانة السوداء لفترة وجيزة، دون منح كلاريس فرصة للتدخل في هروبهما عبر “عالم المرآة”. فإذا نجحت في الهروب، سيكون من الأسهل بكثير على لوميان، بصفته نصف حاكم من التسلسل الرابع، الانسحاب من المعركة لاحقًا.

بالطبع، كانت فرانكا تأمل في العثور على فرصة لاستخدام تأثير “الموت المحتم” من مسدسها لتحقيق إنجاز قتل نصف حاكم. وإذا فشل ذلك، كان بإمكانها استخدام “الضربة المؤكدة” مع رصاصة مخصبة لمنح لوميان فرصة لتدمير العدو.

لم يغمد لوميان “سيف الشجاعة”، بل ظل يحدق في أشلاء الجثة التي لا تزال تشتعل، وقال بحذر: “لقد أظهرت قدرات بمستوى التسلسل 3، لكنها بدت بشكل عام متصلبة وغير متمرسة. لم تبدُ كشيطانة لم تتقدم فحسب، بل بدت أضعف قليلًا من ‘شيطانة يأس’ عادية. لم تلاحظ حتى وضعي للمرايا بينما كنت متخفيًا…”

قبل أن ينهي لوميان كلامه، ومع خمود اللهب الأسود، بدأت تلك الأشلاء تتلاشى وتذوب تدريجيًا، كما لو كانت تعود إلى حالة من اللا شكل.

قالت فرانكا مستنتجة: “ليست شيطانة سوداء حقيقية”.

ضحك لوميان قائلًا لفرانكا التي استنفدت بالفعل آخر قدرة لعبور المرايا من تعويذة الجليد: “هذا يعني أيضًا أنه لا توجد غنائم. لنعد إلى العالم الحقيقي أولًا، وسأعود لاحقًا للتحقق مما سيتبقى في النهاية”.

أدركت فرانكا أن لوميان قلق من أن الحالة غير الطبيعية للشيطانة السوداء قد تؤدي إلى تحول الجثة أو وقوع حوادث أخرى، لذا فإن عودته وحده للتحقق ستكون أكثر أمانًا.

دون تهور، ضغطت فرانكا يدها خلف المرآة، مغادرةً المنطقة وعائدةً مع لوميان إلى غرفة المعيشة في الشقة 702. كان كل شيء هناك قد تحول إلى حجر، ومع إزالة “زجاجة الخيال”، تساقط مسحوق رمادي مبيضّ كالمطر.

غطت فرانكا فمها وأنفها وهمست: “هذا تلوث شديد”. مدت يدها إلى “حقيبة المسافر” عازمةً على إخراج ما تبقى من عملات “فيرل دور” لتركها كتعويض عن الأثاث التالف. في تلك اللحظة، شعر لوميان بحدس مفاجئ، فاختفى في لمح البصر ذائبًا في الظلال، ليختبئ في غرفة النوم التي كانت تقطنها جينا.

في الثانية التالية، شعرت فرانكا هي الأخرى بشيء ما، فوجهت نظرها نحو النافذة الزجاجية التي كانت محمية بـ “زجاجة الخيال” ولم تتحجر بعد. أظلم الجزء الأيسر من النافذة ذات الدفتين فجأة، ليتشكل عليه سريعًا خيال كما لو كان انعكاسًا على سطح الماء.

كان ذلك القوام يرتدي فستانًا أسود أنيقًا، مع شعر أسود مصفف، وقبعة يتدلى منها حجاب داكن. كان وجهها جميلًا لدرجة لا توصف؛ عيناها الرماديتان العميقتان ساطعتان لكنهما تفصحان عن حزن لا يمكن إخفاؤه، وشفتاها الحمراوان منحنيتان قليلًا، وذقنها مقوسة بجمال. لم يكن الرجال وحدهم، بل حتى النساء اللواتي يقع نظرهن عليها، يشعرون بالشفقة تجاهها بشكل غريزي.

الشيطانة السوداء! الشيطانة السوداء كلاريس!

في تلك اللحظة، تملك الذهول فرانكا. هل بُعثت الشيطانة السوداء من جديد؟ لا، حتى لو كان بعثًا، لكان عليها الظهور في المرآة الطويلة في غرفة المعيشة! وإذا لم يكن بعثًا، فمن تكون هذه التي أمامها الآن، ومن كانت تلك التي واجهتها قبل قليل؟

بينما كان عقل فرانكا في حالة تأهب قصوى، أومأت الشيطانة السوداء عبر زجاج النافذة برفق وسألت بصوت ناعم: “ما الذي حدث بالضبط قبل بضعة أيام وجعلكِ تتأخرين في العودة حتى الآن؟”

هذا الموقف… إنه ودود للغاية… فرانكا، التي كانت تفكر في البداية في سحب مسدسها والهجوم، شعرت فجأة بالارتباك.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]