الفصل 943 اختراع جديد

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 943: اختراع جديد

في الساعة 4:30 مساءً، حزم لوميان متعلقاته الشخصية، واستبدل زي الأمن بملابسه العادية، واستعد لمغادرة العمل. كان هذا العمل، وبشكل مفاجئ، يتبع نظام نوبات مدتها ثماني ساعات، إلا أنه سيتعين عليه التناوب على النوبات الليلية لاحقًا.

يجب القول إن السيد هوانغ تاو لم يكن صارمًا للغاية في معاملته للموظفين، وكان كريمًا جدًا في الأجور؛ فحتى لو تطلبت بعض الأقسام ساعات عمل إضافية متكررة، كان السيد هوانغ يوفر أجرًا إضافيًا بمعايير مرتفعة إلى حد ما. وإذا استمرت الساعات الإضافية لوقت متأخر، كانت هناك تعويضات عن الوجبات الخفيفة المتأخرة ووسائل النقل.

لذلك، ورغم أن السيد هوانغ كان معروفًا بكونه زير نساء، وأن بعض سياسات الشركة لم تكن ودودة أو محترمة تجاه بعض الموظفات، إلا أن الكثيرين كانوا يتوقون للانضمام إلى مجموعة إنتيس.

اليوم، كان لوميان متمركزًا عند المدخل الرئيسي، ولم يُكلف بدوريات في الطوابق أو مراقبة كاميرات الأمن. لقد التقى بتشو مينغ روي مرة واحدة فقط في الصباح، ولم يره منذ ذلك الحين. لم يشعر بخيبة أمل حيال ذلك، ولم يفقد صبره؛ فقد كانت الوتيرة مناسبة تمامًا.

سار نحو محطة الحافلات متحديًا الشمس الحارقة، وأخرج هاتفه على طول الطريق ليرسل رسالة صوتية إلى فرانكا: “أعتقد أنني تركت انطباعًا قويًا لدى تشو مينغ روي اليوم. ورغم أنني لم ألاحظ أي تغييرات واضحة في تعبيرات وجهه، إلا أنني لو كنت مكانه، لشككت بالتأكيد في أن لقائي به في دروس الحلم التعليمية ثم بدئي العمل فورًا في مجموعة إنتيس ليس مجرد مصادفة، بل سأعتقد أنني أراقبه لهدف خفي وشرير. ونظرًا لحرص تشو مينغ روي وحذره، فمن المحتمل جدًا أن يفكر بهذه الطريقة.”

وتابع: “بما أنه قد شكل انطباعًا عميقًا عني، فلن أعود إلى منطقة شين هونغ الليلة. سأبحث عن نزل رخيص للإقامة فيه، وأرى ما إذا كانت هناك أي تطورات خلال الليل قد تؤدي إلى طردي من الحلم. أما لودفيغ، فهو في رعاية أنطوني.”

سرعان ما ردت “الخنجر الحقيقي”: “ألا يدفع هذا تشو مينغ روي إلى تقديم استقالته؟ من المؤكد أن هذه ستكون خطة طوارئ لشخص حذر مثله. تباً، أنا لم أبدأ العمل بعد! لقد اشتريت بالفعل عدة مجموعات من الملابس، وأنفقت مبلغًا لا بأس به من المال!”

مدركًا قلق فرانكا بشأن احتمال إهدار المال، ضحك لوميان ورد: “لا أظن أن الأمر سيصل إلى ذلك في الوقت الحالي. لقد تعمدتُ عدم التلاعب بمعلوماتي الخلفية أو محاولة تزوير هوية مزيفة قبل المقابلة، لتكون حياتي الشخصية واضحة بما يكفي لتبدو وكأنني لم آتِ للتحقيق. في بعض الأحيان، يمكن للسلوك البارز المعتدل أن يقلل من شكوك الآخرين تجاهك.”

وأضاف: “وحتى إذا انتهى الأمر بتشو مينغ روي إلى الاستقالة، يمكنكِ الانضمام إلى الشركة بشكل طبيعي. فلا توجد قاعدة تمنع موظفي مجموعة إنتيس من التحقيق في تحركات تشو مينغ روي بعد العمل. بالإضافة إلى ذلك، تخفي مجموعة إنتيس العديد من القضايا، مثل لو شان وغريم. إذا تمكنا من كشفها، فقد يمنحنا ذلك بعض الإلهام لإيجاد طريقة لإيقاظ السيد أحمق.”

لقد أبلغ فرانكا والآخرين بالمشكلة المتعلقة بغريم في وقت سابق من ذلك اليوم. وأخيرًا، أضاف لوميان: “تذكري استخدام حاكم تمزيق المعلومات لحذف سجل الدردشة.”

وصل إلى محطة الحافلات وقام بمسح أي آثار لمراسلاته. وسرعان ما وصلت الحافلة، وبما أنه لم يكن وقت الذروة المعتاد، لم يكن هناك الكثير من الركاب.

استرخى لوميان قليلًا. عندما استقل المترو في وقت سابق، وقع حادث حيث حاول رجل التحرش به في الزحام، مما كاد ينتهي بالتواء معصم الرجل على يد لوميان. لم يكن خائفًا من مثل هذه الأمور، بل وجدها مزعجة وهدرًا لوقته وطاقته. فإذا كان يعاني من هذا وهو ذكر، فماذا سيحدث إذا تحول إلى هيئته الشيطانية؟

…

حديقة ديتشوانغ.

قامت فرانكا بتشغيل رسالة لوميان الصوتية لتسمعها جينا. وبينما كانت جينا تستخدم حاكم تمزيق المعلومات لحذف سجل الدردشة، كانت تطوي الملابس الجديدة واحدة تلو الأخرى أو تعلقها في الخزانة.

لقد ذهبتا إلى سوق الجملة للملابس مرة أخرى في ذلك الصباح، لكنهما اختارتا هذه المرة قطعًا ذات جودة أعلى وأغلى ثمنًا، حيث أنفقتا ما يقرب من ألفي يوان. وبعد الغسل والتجفيف والكي، أصبحت الملابس جاهزة للارتداء.

قالت فرانكا بتفكير وهي تساعد في طي الملابس: “لقد قدمتُ بالفعل طلبًا لبدء العمل غدًا.”

في حياتها السابقة، لم تكمل فرانكا دراستها الجامعية، ولم تتح لها الفرصة لتجربة العمل الوظيفي. وبعد انتقالها، عاشت على مدخرات الجسد الأصلي لفترة، ثم أصبحت بالصدفة قاتلة، وودعت فكرة الوظيفة العادية.

ابتسمت جينا وقالت: “تذكري فقط أنكِ ذاهبة إلى هناك للتحقيق في القضايا والتفاعل مع تجليات حلم السيد أحمق، وليس لأنكِ ترغبين في الوظيفة حقًا. حينها لن يهمكِ كيف ينظر الآخرون إلى أدائكِ المهني.”

ضحكت فرانكا قائلة: “همم، أتساءل متى سيستقيل تشو مينغ روي. آمل أن أتمكن على الأقل من الحصول على راتب شهر واحد!”

بعد ترتيب الملابس، استندت الشيطانتان إلى الوسائد على السرير وبدأتا في تصفح هواتفهما. وبعد فترة، نقرت فرانكا بلسانها وقالت: “السيد هوانغ تحوم حوله الكثير من الشائعات حقًا…”

نادرًا ما كان هوانغ تاو ينشر أي شيء على وسائل التواصل الاجتماعي، لكن كان من المستحيل تجنب أخبار صديقاته السابقات اللاتي يُعدون بالمئات، من جميع الأنواع؛ من ممثلات ومغنيات شهيرات إلى مشاهير الإنترنت الطامحين لجذب الانتباه عبر مشاركة قصص حبهن مع رئيس الشركة الكبير، بل إن بعضهن اختلقن قصصًا من خيالهن رغم عدم وجود صلة حقيقية بهوانغ تاو.

لذلك، وبغض النظر عما كانت فرانكا والآخرون يتصفحونه، كانوا يصادفون بين الحين والآخر قصصًا عن السيد هوانغ ونسائه، مما عزز الانطباعات التي شكلوها من مذكرات روزيل والأساطير المتعلقة به. ومع ذلك، كانت فرانكا ترى أن السيد هوانغ كان كريمًا حقًا بأمواله، ولم يكن يضع فخاخًا لاستعادة الهدايا التي قدمها أو يتسبب في سجن النساء.

كان السبب في أن العديد من عشيقات هوانغ تاو كن يعملن في قسم الإدارة بمجموعة إنتيس هو ما اكتشفته فرانكا خلال مقابلة عملها؛ حيث لم يكن الكثيرون يتقدمون للوظائف من أجل العمل نفسه. وبالطبع، لم تكن هي الأخرى تتقدم من أجل الوظيفة، بل لتقترب من تجسيد حلم السيد أحمق.

قبل أن ترد جينا، تنهدت فرانكا مرة أخرى: “لا أستطيع حتى تخيل حال قسم الإدارة في مجموعة إنتيس. لكي يتمكن السيد هوانغ من إدارة قسم كهذا وتستمر الشركة في الازدهار، فلا بد أنه يمتلك قدرات حقيقية…”

شاركت جينا أيضًا بعض الشائعات الأخرى التي صادفتها عن السيد هوانغ، وبحلول الساعة الحادية عشرة مساءً، وضعت الشيطانتان هواتفهما، وأطفأتا الأنوار، ونامتا.

وجدتا نفسيهما مرة أخرى في ذلك الفضاء الغريب الذي تكتنفه عاصفة متجمدة، ورأتا لو شان، بملابسها غير الرسمية، تطفو عند حافة الحاجز شبه الشفاف بعد أن دفعت غزو المخلوقات الغريبة إلى الأعماق المظلمة. التفتت لو شان ونظرت إليهما.

كانت خطة فرانكا وجينا قد توقعت هذا السيناريو، لذا لم تتحركا على الفور، بل بادلتا لو شان النظرات. التقت أعينهم، وتحدثت لو شان بصوت منخفض: “هل أنتما أيضًا من ذوي القوى الخارقة؟ هل أنتما هنا للتحقيق معي؟”

كان تعبيرها مليئًا بالتحفظ. ردت فرانكا بطريقة غامضة: “نعم، ولا.”

استخدمت جينا لمسة من السحر وابتسمت بود قائلة: “أنتِ لم تغادري، بل وأنتِ مستعدة للقاء بنا.”

ظل لو شان صامتًا لبضع ثوانٍ قبل أن يتحدث: “في الليلة الماضية، اختبأتُ واكتشفتُ أنكما أخذتما مكاني في حراسة الحاجز ومواجهة تلك الوحوش. أشعر… أشعر أنكما شخصان جيدان، وربما يمكننا التحدث.”

وقبل أن ترد جينا، سأل لو شان بإلحاح: “ماذا تعنين بـ ‘نعم، ولا’؟”

نظمت فرانكا أفكارها وقالت بجدية: “نريد التقرب منكِ لفهم القضايا المتعلقة بكِ والقضاء على المخاطر الخفية، لكننا لسنا هنا لمواجهتكِ. هدفنا الحقيقي ليس أنتِ.”

بدا الارتباك على لو شان، فأوضحت فرانكا أكثر: “نحن قادمون من المستقبل، وقد استخدمنا حاكم زمن للعودة إلى الحاضر من أجل العثور على ذلك المخلص.”

“مخلص؟” تساءل لو شان بحيرة، ولم يفهم ما تتحدث عنه.

أومأت فرانكا برأسها بجدية وتابعت: “في المستقبل القريب، تتعرض البشرية لهجوم من قوى شريرة وهي على وشك الانقراض. في تلك اللحظة، يظهر مخلص فجأة وينقذنا، مما يقلل من خطورة الوضع. لكن القوى الشريرة تمكنت، عبر وسائل معينة، من صنع حاكم زمن وأرسلت بعض المخلوقات المتنكرة في هيئة وحوش إلى الحاضر في هذه المدينة، محاولين القضاء على المخلص وهو لا يزال ضعيفًا.”

“لحسن الحظ، اكتشف المخلص المستقبلي ذلك ووجد طريقة لنا لاستخدام حاكم الزمن أيضًا. لقد استنفد آخر جزء من طاقة الحاكم لإعادتنا إلى هنا، حتى نتمكن من العثور على تلك الوحوش والقضاء عليها، ومساعدة المخلص الشاب على التغلب على العقبات وإيقاظه حقًا. تواصلنا معكِ هو في الواقع وسيلة للتقرب من المخلص الشاب.”

استمعت جينا إلى رواية فرانكا وبدت مذهولة للحظة؛ فرغم أنهما ناقشتا الخطوط العريضة للقصة مسبقًا، إلا أنها لم تتوقع أن تتمكن فرانكا من تقديمها بهذا الشكل المقنع. بدت القصة متوافقة تمامًا مع الوضع الفعلي، رغم وجود اختلاف جوهري.

تذبذبت تعبيرات لو شان لفترة، فقد وجدت قصة فرانكا بعيدة عن التصديق، لكنها بدت غريبة ومألوفة في آن واحد. وبينما كانت أفكارها تتسابق، تذكرت شيئًا فجأة وصرخت: “هل هذا المخلص المستقبلي هو تشو مينغ روي؟”

لم تتفاجأ فرانكا، فقد اختلقت هذه القصة بدقة لاستكشاف مدى معرفة لو شان والمعلومات التي تمتلكها. لم تتوقع أن تتقبل لو شان هذه الحبكة السخيفة بسهولة، لكنها توقعت بدقة أن الهدف هو تشو مينغ روي.

كانت جينا تفكر في أنها بحاجة للتعامل مع تجليات أحلام السيد أحمق، لكنها لم تفهم السبب تمامًا. تأملت جينا وأومأت برأسها، بينما سألت فرانكا: “لماذا تعتقدين ذلك؟”

تغير تعبير لو شان فجأة وظهر عليه الألم: “ذلك الصوت… ذلك الصوت جعلني أعطي تشو مينغ روي مشروب ‘المحرض’. كانت تلك هي المرة الأولى التي يطلب فيها ذلك بوضوح، ووعدني بمكافأتي بمشروب ‘الرسام’ بعد ذلك. شعرتُ حينها أن امتلاك قوى خارقة كان أمرًا رائعًا، واعتقدتُ أنه إذا حصل تشو مينغ روي عليها أيضًا، فقد لا يكون الأمر سيئًا…”

عند هذه النقطة، اختنق صوت لو شان فجأة: “لم أقصد إيذاءه، حقًا لم أفعل…”

توترت فرانكا وسألت: “هل شرب تشو مينغ روي جرعة المحرض؟ أعني، المشروب؟”

المعلومات المقدمة من حاملي بطاقات الأركانا الكبرى لم تذكر أن لو شان أعطت تشو مينغ روي مشروب المحرض.

هزت لو شان رأسها وقالت: “لا أعرف. لكن وقع حادث في الشركة المجاورة في ذلك اليوم، ولست متأكدة مما إذا كان له علاقة بالأمر أم لا، لست متأكدة…”

رؤية حالة لو شان العقلية وهي تصبح غير مستقرة، جعلت جينا تغير الموضوع وسألتها: “كم مرة تناولتِ تلك المشروبات؟”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]