الفصل 168: المبيعات

الفصل 168: المبيعات

في اليوم التالي، لم يذهب تشو ماو إلى مدينة الملح مرة أخرى. وبعد أن تجول عشوائيًا في ميناء يانتشنغ بضع جولات واشترى بعض الأشياء التي رآها مصادفة واهتم بها، عاد إلى السفينة

في المرة الماضية التي جاء فيها إلى مدينة الملح، زار تشو ماو كثيرًا من المتاجر لشراء الإمدادات، لكن هذه المرة، ورغم أن تشو ماو زار أيضًا كثيرًا من المتاجر، فقد عهد بمعظم الإمدادات إلى جيري تشن، صاحب المتجر العام، لشرائها

سُلّمت تقريبًا كل الإمدادات الموجودة في قائمة مشتريات سو يان إلى جيري تشن، ولم يدفع تشو ماو سوى عربون قدره 3 عملات ذهبية مقدمًا

في ذلك العصر، أحضر جيري تشن تاجرين إلى نزل ميناء يانتشنغ للبحث عن تشو ماو. ثم تبع الثلاثة تشو ماو إلى غرفته

كان سو نان قد ذهب إلى مدينة الملح منذ الصباح الباكر لمواصلة القيام ببعض الأمور التي لا يعرفها إلا تشو ماو وهو

بعد أن دخل جيري تشن الغرفة، عرّفهما إلى تشو ماو قائلًا: “تشو ماو، هذا لي يونغ، مسؤول المشتريات في نقابة السحر في يانتشنغ، وهذا توري، أكبر تاجر جملة للفراء في مدينة الملح

لا أستطيع التعامل مع كل بضائعك وحدي، لذلك اضطررت إلى دعوة هذين السيدين”

“أما بالنسبة إلى الإمدادات التي عهدت إليّ بشرائها أمس، فستُسلّم على دفعات ابتداءً من صباح الغد، وسأرتب أشخاصًا لمساعدتك في تحميلها على السفينة”

أخرج تشو ماو عملتين ذهبيتين من كيس نقوده وسلمهما إلى جيري تشن، وقال: “شكرًا على تعبك يا جيري. هذا مقابل جهدك في تعريف لي يونغ وتوري إليّ

شكرًا لك. بعد تحميل البضائع غدًا، سأصفي الحساب معك بندًا بندًا. آمل أن يصبح تعاوننا في المستقبل أكثر سلاسة”

تحدث لي يونغ، بصفته مسؤول المشتريات في نقابة السحر في يانتشنغ، مباشرة: “تشو ماو، أيها النبيل من إمبراطورية موغال، سمعت أن لديك كمية كبيرة من الأحجار الرونية الفارغة للبيع. لا أدري ماذا تعني كمية كبيرة. كم وحدة لديك؟

وما جودة الأحجار الرونية الفارغة لديك؟ هل لديك عينات؟”

ابتسم تشو ماو وقال: “لي يونغ، لا حاجة إلى كل هذا التهذيب. بالطبع لدي عينات”. ثم سار إلى الخزانة في الغرفة، وأخرج 10 وحدات من الأحجار الرونية الفارغة التي كان سو نان قد أعدها مسبقًا، ووضعها على الطاولة أمام لي يونغ

ثم سحب تشو ماو حزمة من جلود الحيوانات من تحت السرير وجرّها إلى أمام توري

قال تشو ماو مبتسمًا: “توري، هذه هي عينات جلود الحيوانات التي أقدمها. الصغيرة منها تشمل جلود الأرانب الرمادية، والمتوسطة تشمل جلود الذئاب والغزلان والخنازير البرية، والكبيرة تشمل جلود النمور والفهود والدببة

أما الضخمة جدًا فهي جلود الفيلة فقط. إن سلامتها عالية جدًا، وجودتها جيدة إلى حد كبير. تفضل بفحصها”. وقال بابتسامة: “بالطبع، هذه مجرد عينات

إذا لم يثق أي منكما بالعينات، فيمكنه أن يأتي إلى سفينتي في أي وقت ويفحص البضائع عشوائيًا”

أومأ توري من دون أن يتكلم، وبدأ بدلًا من ذلك يفك حزمة جلود الحيوانات ويفحصها

كان سو نان قد أعد هذه الحزمة من جلود الحيوانات مسبقًا، وكان مجموعها نحو 30 قطعة. وفي الحقيقة، كان معظم جلود الحيوانات في إقليم قرية يي قد جرى الحصول عليه من خلال تفكيك النظام، ومع تدخل النظام، كانت الجودة بطبيعة الحال عالية للغاية

اكتفى لي يونغ بإلقاء نظرة على الأحجار الرونية الفارغة الموجودة على الطاولة، ثم سأل تشو ماو: “تشو ماو، كم عدد هذه الأحجار الرونية الفارغة لديك إجمالًا؟”

ابتسم تشو ماو وقال: “ليس كثيرًا. هذه المرة، لا يوجد سوى 150,000 وحدة في المجموع، وفي الأسطول الذي سيصل بعد أسبوع، سيكون هناك نحو 100,000 وحدة أيضًا”

اتسعت عينا لي يونغ، واستغرق بعض الوقت حتى استعاد هدوءه، ثم قال: “تشو ماو، جودة الأحجار الرونية الفارغة لا تختلف كثيرًا

وبصفتنا نقابة سحر حدودية، فإن كميتك الحالية وحدها تكفينا لخمس سنوات، لذلك إذا أردنا أخذها كلها، فسيتعين علينا بيع جزء منها في الخارج

وإذا كنا سنبيعها في الخارج، فعليك بالتأكيد أن تمنحنا فرق سعر، ففي النهاية، النقل والعمل يكلفان مالًا. أليس كذلك؟”

galaxynovels.com هو الموطن الأصلي لهذا الفصل.

أومأ تشو ماو وقال: “تفضل بتقديم عرضك يا لي يونغ”

قال لي يونغ: “نحن عادة نشتري الأحجار الرونية الفارغة بسعر 15 عملة فضية للوحدة. وعندما تتجاوز الكمية 1000 وحدة، يمكن عادة التفاوض على السعر حتى 12 عملة فضية للوحدة

وبالنظر إلى أننا نحتاج أيضًا إلى بيعها لمدن أخرى، فهذا يعني يا تشو ماو أنك ستحتاج إلى منحنا بعض الهامش لتكاليف النقل…”

ابتسم تشو ماو ابتسامة مريرة. لم يكن بارعًا في المساومة، ولسوء الحظ لم يكن سو نان موجودًا، لذلك قال مباشرة: “لي يونغ، أعطني أفضل سعر لديك فحسب. إذا رأيته عادلًا، فسأبيع”

قال لي يونغ: “تشو ماو، ما رأيك في 8 عملات فضية للوحدة؟ سأخذ كل الـ150,000 وحدة التي لديك الآن، والـ100,000 وحدة التي ستصل بعد أسبوع”

هز تشو ماو رأسه وقال: “12 عملة فضية للوحدة. كانت تكلفة شرائي 15 عملة فضية للوحدة، لذلك فهذا رخيص جدًا بالفعل”

ابتسم لي يونغ وقال: “تشو ماو، كلانا شخص مباشر. لنجعلها 10 عملات فضية للوحدة. إذا كان هذا مناسبًا، فقد اتفقنا

سأحجز العربات فورًا وأنقل كل الأحجار الرونية الفارغة لديك الليلة. وسأتحمل أنا التفريغ

سمعت من جيري تشن أن سفينتك تحتاج إلى التحميل غدًا، لذلك لن يؤخر هذا تحميلك ورحلة عودتك”

تأمل تشو ماو للحظة، ثم قال: “حسنًا، رتب الأشخاص فورًا. المجموع 150,000 وحدة من الأحجار الرونية الفارغة. هذه العينات عربون تقدير صغير مني إلى لي يونغ. لكن الشرط هو تسوية الدفع والبضائع، ونقل كل البضائع قبل فجر الغد”

“اتفقنا! تشو ماو شخص مباشر حقًا!” بدا لي يونغ خائفًا من أن يتراجع تشو ماو، فأبرم الصفقة فورًا، وسلم تشو ماو مباشرة كيسًا يحتوي على 200 عملة ذهبية كعربون

بينما كان تشو ماو ولي يونغ يساومان على السعر، كان توري قد فحص بالفعل كل جلود الحيوانات الـ30، وكان راضيًا جدًا عن جودتها، فهي في النهاية من النظام

عندما رأى أن تشو ماو أنهى نقاشه، صفق توري بيديه، ووقف منتصبًا، وقال لتشو ماو: “تشو ماو، بصراحة، كل بضائعك ممتازة الجودة، لكن الأنواع مختلطة أكثر من اللازم. لا أدري كم لديك منها؟”

ابتسم تشو ماو وقال: “كان العدد أثناء التحميل 323,000 قطعة، لكنها لم تُصنف حسب النوع. إذا كان توري يرى أن الكمية غير كافية، فينبغي أن تكون هناك عشرات الآلاف من جلود الحيوانات الأخرى على السفن البحرية الخمس القادمة الأسبوع المقبل”

فكر توري للحظة وقال: “تشو ماو، أنا دائمًا مباشر في التجارة ولا أحب المساومة. سأعطيك سعرًا واحدًا. إذا رأيته مناسبًا، نعقد الصفقة. وإن لم يكن مناسبًا، نكتفي بهذا

حتى لو لم نعقد الصفقة، فستبقى الصداقة بيننا. ما رأيك؟”

كان تشو ماو يفضل هذا النوع من الشخصيات، فقال: “تفضل بعرض سعرك!”

قال توري: “تشو ماو، جلود الحيوانات الصغيرة: 20 عملة نحاسية للقطعة؛ وجلود الحيوانات المتوسطة: 3 عملات فضية للقطعة؛ وجلود الحيوانات الكبيرة: 5 عملات فضية للقطعة؛ وجلود الحيوانات الضخمة جدًا: 20 عملة فضية للقطعة

إذا وافقت، فيمكننا عقد الصفقة فورًا، وسأساعدك على تفريغ البضائع الليلة!”

فكر تشو ماو في سره أن هذا السعر أعلى بالفعل من السعر الذي أخبرته به سو يان. ثم قال: “إذا اشترى توري أيضًا جلود الحيوانات الموجودة على السفن البحرية الخمس الأسبوع المقبل بهذا السعر، فيمكنني الموافقة على هذا السعر!”

صفق توري بيده وقال: “اتفقنا!” ثم سلّم تشو ماو كيسًا يحتوي على 100 عملة ذهبية كعربون

قال تشو ماو: “سفينتي تحتاج إلى التحميل غدًا، لذلك…”

ضحك توري بصوت عالٍ وقال: “لا تقلق يا تشو ماو، سنفرغ لك البضائع الليلة. لن يؤخر ذلك تحميلك”