الفصل 94: إذًا هذا هو موضع المشكلة!

الفصل 94: إذًا هذا هو موضع المشكلة!

“أوه، حسنًا، سأحضر فورًا،” رد تساي دونغفان على الفور

كان منشغلًا جدًا بمحاولة معرفة كيف أساء إلى دينغ تشانغله، حتى نسي موعده مع يان هاي هان

إذا غادر الأستاذ دينغ، فسيتوجه هو إلى غرفة تسليم المناوبة، ويمكن ليان هاي هان إنهاء التسليم

وإلا فسيضطر يان هاي هان إلى مواصلة خطاب طويل، رغم أنه لم يكن هناك الكثير ليقال

بما أنه لم يعرف كيف أساء إلى دينغ تشانغله، لم يكن أمام تساي دونغفان إلا تأجيل الأمر قليلًا؛ فإتمام الأمور المهمة أولًا كان أكثر أهمية

فضلًا عن ذلك، كان قد أفزعه دينغ تشانغله إلى درجة أنه نسي توديعه. وكيف سيشرح هذا ليان هاي هان لاحقًا كان يسبب لتساي دونغفان صداعًا لا بأس به

لوه يون، من دون أن يشك في شيء، انتظر عند الباب حتى يخرج تساي دونغفان

عندما دخل الاثنان غرفة تسليم المناوبة، تعمد يان هاي هان رفع صوته قائلًا: “المدير تساي، تسليم المناوبة الصباحي مهم للغاية. لا يمكنك أن تغيب مدة طويلة بلا سبب. لقد قلت الكثير، وأنت لم تسمع كلمة واحدة”

“في المرة القادمة، لن يُسمح بمثل هذه المواقف،” أدى يان هاي هان دوره جيدًا بصفته المدير

أومأ تساي دونغفان باعتذار: “أنا آسف، المدير يان، تلقيت مكالمة عاجلة قبل قليل، فأخرت الجميع. سأكون أكثر انتباهًا في المستقبل”

لم يفكر في الأمر بعمق؛ فهذه ببساطة كانت طريقة تعامله مع يان هاي هان داخل القسم

عندها نظر يان هاي هان إلى الوقت وقال: “لقد تأخر الوقت، لذلك لن أطيل الكلام. آمل فقط أن يتذكر الجميع أنه لا توجد أمور صغيرة في الممارسة السريرية! فليذهب كل واحد بسرعة إلى الجولة أو الجراحة بحسب الحاجة”

كان المدير هو مينغ ينتظر كلمات يان هاي هان هذه. نهض فورًا واندفع خارج غرفة تسليم المناوبة. وبعد أن قسمهم إلى مجموعتين، أخذ أشخاصًا مباشرة إلى غرفة العمليات، وترك شخصين لإجراء الجولات والتعامل مع المرضى

اليوم كان يوم جراحته. كانت الجراحة الأولى على الأرجح تحت التخدير منذ عشرين دقيقة، وما زالوا محتجزين بسبب يان هاي هان للاستماع إلى خطابه الطويل، وكان هذا مزعجًا جدًا

لكن لم يكن هناك خيار؛ فيان هاي هان هو المدير الإداري، وكان عليه نقل محتوى اجتماعات المستشفى الأسبوعية والاجتماعات المختلفة الأخرى. لم يستطع المدير هو مينغ أن يقول شيئًا سيئًا عن يان هاي هان… كما ذهب يان هاي هان في الجولة مع دونغ تشيانشنغ وآخرين، ويداه خلف ظهره، ولم يسأل كثيرًا عما ناقشه تساي دونغفان ودينغ تشانغله

كان سيسأل بالتأكيد، لكن بعد انتهاء الجولات فقط

وقف لوه يون، مستعدًا لقيادة الناس إلى الخارج، لكنه عندما نظر إلى الخلف، رأى أن تساي دونغفان بدا شارد الذهن قليلًا، فسأل: “المدير تساي، هل آخذ يانجون والآخرين في الجولة اليوم؟ ألا تريد أن تراهم؟”

أدار تساي دونغفان رأسه فورًا، ثم وقف، وقد أفزعه خروجه من شروده، وقال بسرعة: “لنذهب، لنذهب لرؤية المرضى معًا”

الأمور السريرية بطبيعة الحال ما زالت بحاجة إلى أن تُنجز، وأن تُنجز جيدًا. وفوق ذلك، كان على تساي دونغفان أن يسرع ليفرغ وقتًا إضافيًا للتحقيق بدقة في أحداث اليوم

إذا لم يفهم الأمر، فقدر تساي دونغفان أنه لن ينام جيدًا لفترة طويلة

أن يتذكرك أستاذ من مستشفى جامعة شيانغنان التابع ليس أمرًا جيدًا، وإذا كان هذا الأستاذ قائدًا لتخصص أيضًا، فهذا جعل تساي دونغفان أكثر قلقًا

أثناء الجولة، تقدم تشو تشنغ فورًا وأتى إلى الجانب الأيمن من السرير 25، وبدأ في تقديم التاريخ الطبي: “الأستاذ تساي، الأستاذ لوه، هذا المريض…”

أثناء الجولات الصارمة، تكون مهمة طبيب إدارة الأسرّة هي عرض التاريخ الطبي للمريض، والعلاجات التي أجريت له، ونتائج الفحوصات الحالية في كل جولة

لأن الطبيب الأول لا يحتاج إلى تذكر المرضى؛ فهذه مسؤولية طبيب إدارة الأسرّة

الطبيب الأول، بخبرته الغنية، يستطيع أن يفهم حالة المريض والعلاج اللاحق كاملًا بناءً على المعلومات التي يديرها طبيب إدارة الأسرّة ويعرضها

لكن تساي دونغفان لم يكن يريد إضاعة الوقت اليوم. لوح بيده وقال: “أعرف هذا المريض. أخرجوا صور ما بعد الرد اليدوي، ولننظر إليها مرة أخرى”

أخرجت عائلة المريض كل الصور بسرعة وارتباك

قسم لو تشنغ ودو يانجون المهام بينهما بسرعة للعثور على الصور العادية قبل الرد اليدوي وبعده، ثم سلماها واحدة تلو الأخرى إلى لوه يون وتساي دونغفان

أخذ تساي دونغفان الصور ونفضها في يده

ثم نظر إليها باتجاه الضوء، فرمشت عيناه الصغيرتان فورًا

“تبًا، هل يمكن أنه بعد حديثي مع الأستاذ دينغ تشانغله قبل قليل، لم تضطرب حالتي النفسية فقط، بل تشوشت رؤيتي أيضًا؟”

“أين خط كسر العظام؟”

كرر فورًا حركة يانغ ييفنغ، فوسع حدقتيه لزيادة دخول الضوء والرؤية بوضوح أكبر

كان لدى لوه يون انطباع وذكرى عن صور ما قبل الرد اليدوي، لذلك اكتفى بإلقاء عدة نظرات عليها قبل أن يدير رأسه نحو صور ما بعد الرد اليدوي في يد تساي دونغفان

في تلك اللحظة، ارتعش جسده كله، واهتز رأسه قليلًا

“صور إعادة الفحص هذه؟”

“فيها مشكلة قليلًا، أليس كذلك؟”

التنظير بجهاز سي آرم أثناء الجراحة مجرد أشعة سينية صغيرة، ولا يمكنه على الأرجح إلا رؤية الموضع المحلي لكسر العظام؛ ومن الطبيعي ألا يُقارن بمعدات تصوير الأشعة السينية الكبيرة والاحترافية في قسم الأشعة

بعد تصوير المستوى الكامل من هضبة الظنبوب إلى مفصل الكاحل، بدا المنظر جميلًا جدًا

لو لم تكن عائلة المريض قد أخرجت صور ما قبل الرد اليدوي وما بعده في الوقت نفسه، فربما لم تكن نظرة لوه يون السريعة لتجعله يفكر في وجود كسر عظام

بعد نحو أربعين ثانية

أومأ تساي دونغفان، وأخيرًا أطلق في قلبه تنهيدة ارتياح

رغم أن جهاز سي آرم أجرى التنظير أثناء الرد اليدوي، فإن تشو تشنغ كان ما يزال شابًا ويفتقر إلى خبرة سريرية كثيرة. مثل هذه الصور العادية لإعادة الفحص جعلته أكثر اطمئنانًا

كان الرد اليدوي الذي أجراه تشو تشنغ يفوق توقعاته بكثير

لذلك قال للمريض وعائلته، الذين كانوا ينظرون إليه بترقب: “لا تقلقوا، لقد أُنجز هذا الرد اليدوي بشكل ممتاز للغاية”

ثم أخذ صورة ما قبل الرد اليدوي من يد لوه يون وقال: “انظروا، خط كسر العظام هنا واضح جدًا، وهناك انزياح. لكن بعد الرد اليدوي، صُححت كل هذه المشكلات. في هذه الحالة، لا تحتاجون إلا إلى الانتباه لتجنب متلازمة الحيز والخثار؛ والوضع مبشر جدًا”

“لا تقلقوا، الجراحة ليست شيئًا جيدًا. إذا استطعنا تحقيق الأثر العلاجي من دون جراحة، فهذا جيد جدًا أيضًا”

أومأت عائلة المريض بسرعة. رغم أن يانغ ييفنغ قال أمس أيضًا إن الأمر جيد جدًا، فإنه كان شابًا في النهاية، ولم يكن مطمئنًا مثل قول المدير تساي دونغفان إن العلاج كان جيدًا

مدت يدها فورًا وقالت: “شكرًا لك، المدير تساي، شكرًا لك، المدير تساي. وشكرًا لكم جميعًا أيها الأطباء”

“كله بفضلكم. أنتم جميعًا أطباء جيدون وتراعون مرضانا كثيرًا”

“أن يُشفى من دون عملية، وأن تعرفوا كيف توفرون علينا المال. أخلاقيات طبية نبيلة!” رفعت إبهامها لتساي دونغفان من دون أن تشعر

هز تساي دونغفان رأسه؛ مدح المريضة جعل مزاجه يتحسن قليلًا

ابتسم وقال: “نبل الأخلاقيات الطبية لا يعتمد على توفير المال!”

“بل على اختيار طريقة العلاج المناسبة بحسب اختلاف الحالات”

قالت زوجة المريض فورًا موافقة: “أعرف، أعرف، الأمر مثل إضافة الملح إلى الطعام المقلي. إن زاد صار مالحًا، وإن قل صار بلا طعم، وكلاهما لا يكون لذيذًا”

“الطبيب تساي، لقد وضعت المقدار المناسب تمامًا”

تساي دونغفان: “…”

رمش بعينيه، ونظر إلى زوجة المريض، وابتسم ابتسامة محرجة

بدا أن هذا التشبيه كان أوضح حتى مما كان سيقوله، وطابق تمامًا ما أراد التعبير عنه

حتى المرضى يفهمون إلى هذا الحد الآن؟

قالت زوجة المريض، وهي تشعر بالاطمئنان: “الطبيب يانغ قال الشيء نفسه أمس”

كما ابتسم المريض، واضعًا يديه خلف رأسه، وقال: “الطبيب تساي، شكرًا لك. أمس، كان الناس في الأجنحة المجاورة يحسدونني، ويقولون إنني أستطيع تجنب الجراحة ولن تكون لدي ندوب”

“كلهم يريدون الانتقال إلى هنا للعلاج، ويظنون أن مهاراتكم الطبية ممتازة جدًا”

عند سماع ذلك، تغير تعبير تساي دونغفان قليلًا فورًا، وقال: “كيف يمكن ذلك؟ قسمنا مقسم بدقة إلى مجموعات. الموجودون في الجوار مرضى مجموعة المدير يان. المدير يان هو مدير الجناح، ومهاراته الطبية أعلى من مهاراتي حتى”

“إذا سألوكم عن هذا مرة أخرى، فأخبروهم بذلك فقط”

رغم أنه لم يكن يؤمن بذلك حقًا، كان عليه أن يشرح الأمر للمريض بهذه الطريقة

المرضى الذين خُصصوا بالفعل لمجموعة يان هاي هان لا يجوز لمسهم مطلقًا. كان هذا موضوعًا محظورًا، ولم يجرؤ تساي دونغفان حتى على التفكير فيه

ثم مشى فورًا إلى السرير التالي

السرير 26، بعد الجراحة بعدة أيام

قبل أن يتمكن تشو تشنغ حتى من عرض الحالة، بادر المريض بالمزاح: “المدير تساي، من المؤسف أن كسر العظام لدي لم يستطع تجنب الجراحة. وإلا فقد كنت أريد فعليًا تجنب الجراحة أيضًا”

“في الليلة التي أجريت فيها الجراحة، كان الألم شديدًا جدًا حتى إن مضخة التخدير لم تنفع”

“لكن هذا الأخ الكبير لم يمر بهذه التجربة. هذا جيد جدًا.” كانت نبرته مليئة بالأسف، وفيها خوف باق

لم يستطع تساي دونغفان إلا أن يشرح: “الأمر كله سواء. أنت أجريت جراحة، والجراحة لها فوائدها؛ يمكنك النهوض من السرير والتحرك بسرعة. كذلك، اختلاف مواضع كسر العظام واختلاف أنواع كسر العظام يتطلبان بالتأكيد طرق علاج مختلفة”

“المستشفى ليس خط تجميع في مصنع…”

“هاها، أنا أعرف ذلك بطبيعة الحال، شكرًا لك، الطبيب تساي. أؤمن أن الاختيار الذي اتخذته من أجلي هو بالتأكيد الأفضل والأنسب لي.” رفع المريض إبهاميه لتساي دونغفان

“نعم، هذا صحيح فعلًا،” قالت المرأة العجوز في السرير 27، وكانت مصابة بكسر عظم الفخذ بين المدورين، وهي تسحب ستارتها

“الطبيب تساي طبيب جيد جدًا. أجريت الجراحة قبل أمس، ولم يؤلمني الأمر إلا قليلًا تلك الليلة. أمس كان أفضل بكثير، واليوم أكاد لا أشعر بشيء”

“في العصور القديمة، كان سيُعد بالتأكيد طبيبًا عظيمًا.” المرضى في الجناح يتواصلون مع بعضهم بطبيعة الحال

رغم أن تساي دونغفان لم يقدم إلا أفضل خيار علاج محافظ للمريض في السرير 25، فإن هذا أظهر شخصية تساي دونغفان

كما رسخ في أذهان المرضى انطباعًا بأنه صاحب أخلاقيات طبية نبيلة ويفهم كيف يراعي احتياجاتهم

وبطبيعة الحال، سيظن الجميع أن تساي دونغفان جيد

تحسن مزاج تساي دونغفان كثيرًا في هذه اللحظة

كان تملق المرضى يبدو أكثر راحة بكثير من تملق الزملاء

ضحك تساي دونغفان وقال: “أيتها العجوز، أنت تبالغين كثيرًا. كيف يمكنني أن أكون طبيبًا عظيمًا؟”

“أنا مجرد طبيب شاب عادي”

قال المريض في السرير 26: “أرأيتم، الطبيب تساي يتواضع فقط. أصحاب القدرة دائمًا متواضعون…”

وبينما كان تساي دونغفان يتحدث، قضى وقتًا أطول قليلًا في الكلام مع المريض في السرير 26

شرح له بعناية الاحتياطات وطرق التمرين الوظيفي بعد الجراحة، وأخبره بتفاصيل مثل عدم تحميل الوزن على الطرف المصاب مؤقتًا

حين يكون المرء في مزاج جيد، فإنه بطبيعة الحال يتحدث ويشرح أكثر

ونتيجة لذلك، أسس تساي دونغفان فورًا في ذهنه صورة الطبيب الدقيق والمراعي

عندما كان تساي دونغفان على وشك المغادرة، قال المريض في السرير 26: “الطبيب تساي، لا أعرف كيف أشكركم جميعًا. اشتريت بعض الفاكهة المقطعة، مجرد عربون صغير للتقدير. بعد أن تنهوا الجولة، سأطلب من زوجتي أن تحضرها إليكم…”

“لا، لا، احتفظوا بها وكلوها أنتم”

شعر تساي دونغفان ببعض الحرج؛ فقد كان تشو تشنغ في الحقيقة قد بذل جهدًا كبيرًا لهذا المريض

كان لديه كسر عظام في هضبة الظنبوب، ولولا تشو تشنغ، فربما كان سيحدث كسر عظام مرة أخرى… لو حدث ذلك فعلًا، لما كان المشهد الآن هكذا

بعد أن ابتسم ورفض بأدب، وصل إلى المرأة العجوز في السرير 27

لم تكن هناك حاجة إلى التفصيل في التاريخ الطبي؛ فقد تحدثوا من قبل

وفوق ذلك، كان الرجل العجوز المرافق قد نظم بالفعل صور ما قبل العملية وما بعدها، وسلمها إلى تساي دونغفان ولوه يون، وفي الوقت نفسه، بعد أن بحث قليلًا في الخزانة بجانب السرير

أخرج لافتة حمراء مثلثة ملفوفة ذات حواف صفراء ذهبية، وقال: “الطبيب تساي، السرير 26 والسرير 25 اشتريا لك الفاكهة معًا. لم أستطع المشاركة، لذلك طلبت خصيصًا صنع لافتة حريرية لك”

“لا يمكن أكلها، ولا يمكن مشاركتها مع كثيرين”

“لكنها تعبير صادق من قلبي”

قال تساي دونغفان بسرعة: “آه، أيها العجوز، لماذا طلبت لافتة حريرية خصيصًا؟ هذا كثير جدًا”

وبينما كان يتحدث، انحنى طبيعيًا وأخذها بكلتا يديه

الكؤوس الذهبية والفضية لا تقارن بسمعة المريض. لافتة حريرية من المريض هي أعظم تأكيد للطبيب، إلى جانب جودة حياة المريض الجيدة نفسها!

“هذا ما تستحقه، الطبيب تساي. أنت طيب، رحيم، ومهاراتك الطبية ممتازة!” أخذ يعدد صفاته الجيدة واحدة تلو الأخرى

استدار تساي دونغفان بسرعة وسلم اللافتة الحريرية إلى دو يانجون، الذي فهم فورًا وأخذها

كان هذا شيئًا يقدره تساي دونغفان كثيرًا

اللافتة الحريرية ليست شيئًا يُعلق في القسم للواجهة؛ إنها امتنان يتركه المرضى. كل واحدة منها مصدر عزاء، وهي إحدى تكريمات الطبيب

لفها دو يانجون بعناية، مستعدًا لإرسالها إلى مكتب تساي دونغفان لاحقًا

بعد ذلك مباشرة، بدأ تساي دونغفان ينظر إلى صور إعادة الفحص بعد العملية

لكن ما إن التقت عينا تساي دونغفان بالصورة العادية لإعادة الفحص بعد العملية، حتى تغير تعبيره تغيرًا كبيرًا فورًا

ارتجفت جفناه، وارتعشت شفتاه، وتمتم بصوت منخفض: “مستحيل؟”

“كيف يمكن أن يكون هذا؟”

“إذًا هذا هو الأمر، إذًا هذا هو الأمر،” قال تساي دونغفان كأنه ممسوس، وهو ينطق بكلمات غامضة

عند رؤية تغير تعبير تساي دونغفان

وضع لوه يون بسرعة صورة ما قبل العملية التي في يده، ثم نظر نحو تساي دونغفان

كل شيء بدا جيدًا. كيف يمكن أن تجعل صورة إعادة فحص جميلة كهذه بعد عملية التثبيت بالمسمار الفخذي القريب المضاد للدوران المدير تساي مضطربًا إلى هذا الحد؟

أخاف تعبير تساي دونغفان المريض حقًا

كافحت المرأة العجوز لتسند نفسها بيد واحدة، بينما أمسك زوجها يدها بإحكام، وكانت أعينهما القلقة تنظر إلى تساي دونغفان

سأل مرتجفًا بعض الشيء: “المدير تساي؟ هل هناك…؟”

“هل توجد مشكلة؟”

ارتجف تساي دونغفان، وبدلًا من أن يجيب فورًا، استدار مباشرة لينظر إلى تشو تشنغ

إذًا المشكلة كانت هنا…