الفصل 99 : هل أنت جاد؟!

هل أنت جاد؟!

لا عجب أن تشو تشنغ كان بذلك التعبير

كان السبب ببساطة أن تشو تشنغ لم يكن يستطيع تخيل حدوث أمر غريب كهذا

كان بانغ دينغكون موجودًا بوضوح في قسم الطوارئ، بل إن قسم الطوارئ استدعى استشارة طارئة، وكان هذا غريبًا حقًا

كانت الممرضة الشابة مستعجلة لأنها أجابت على الهاتف، والشخص على الطرف الآخر صرّح بوضوح بأنه مدير قسم الطوارئ وطلب منها العثور على شخص ليتلقى المكالمة. لم يكن بوسعها إلا أن تبحث عن طبيب بصورة غريزية

“من فضلك تعال لتتلقى المكالمة، لم تُغلق بعد،” قالت الممرضة الشابة مرة أخرى

“حسنًا!” دس تشو تشنغ دفتر السجل الطبي تحت ذراعه، ورد بكلمة واحدة، ثم مشى إلى الخارج

عندما وصل إلى جانب الممرضة الشابة، قال: “هل يمكنك من فضلك مساعدتي في إعادة السجل الطبي إلى الرف؟ سأذهب للرد على الهاتف”

“حسنًا.” خفضت الممرضة الشابة رأسها أولًا، ثم أومأت، وبدا عليها بعض الخجل، كأنها أقصر من تشو تشنغ برأس

عند محطة التمريض، أمسك تشو تشنغ الهاتف: “مرحبًا، جناح جراحة العظام الثاني”

“من أنت؟ أنا المدير قوه هاوران من قسم الطوارئ!” أعلن الطرف الآخر هويته فورًا

بصفته طبيبًا مقيمًا في قسم جراحة العظام، كان تشو تشنغ قد تناوب في قسم الطوارئ، لذلك كان يعرف بطبيعة الحال أن المدير قوه هاوران هو المدير الإداري لقسم الطوارئ

رد فورًا: “الأستاذ قوه، أنا طبيب مقيم في جناح جراحة العظام الثاني. أليس الطبيب بانغ المناوب اليوم موجودًا بالفعل في قسم الطوارئ؟”

“أعرف أنه هناك. اعثر بسرعة على طريقة للتواصل مع يان هاي هان أو دونغ تشيانشنغ من قسمكم. لا أستطيع الوصول إليهما”

“أخبرهما فقط أن بانغ دينغكون من قسمكم واجه مشكلة في الرد اليدوي، ويجب أن يأتيا إلى قسم الطوارئ فورًا للمساعدة! ما زلت أتصل بقسم التخدير، محاولًا كسب بعض الوقت حاليًا”

“لا يمكننا إطالة الأمر أكثر من اللازم”

“إذا لم يأت يان هاي هان ودونغ تشيانشنغ أو أي شخص آخر بعد عشر دقائق، فسأتصل مباشرة بتسنغ يي من قسم جراحة العظام وأجعله يجد حلًا.” أنهى المدير قوه هاوران كلامه بنبرة غير مهذبة تمامًا، ثم أغلق الهاتف، وكانت نبرته قاسية جدًا

تجمد تشو تشنغ. ما هذا بحق؟

لم تكن هناك مشكلة في أن يتواصل المدير قوه هاوران، بصفته المدير الإداري لقسم الطوارئ، مع يان هاي هان أو دونغ تشيانشنغ أو حتى تسنغ يي مباشرة

وكان يستطيع أيضًا مناداتهم بأسمائهم، لكن؟

بانغ دينغكون واجه مشكلة في الرد اليدوي؟ ما الذي يحدث؟

إذا كنت لا تستطيع الوصول إليهما، فكيف يفترض بي أنا أن أفعل؟ هذان الشخصان الكبيران في غرفة العمليات حاليًا؛ سيكون وصولك إليهما معجزة

بعد أن أغلق المدير قوه هاوران الهاتف، فكر تشو تشنغ للحظة وقرر الاتصال بلوه يون أولًا لإبلاغه

سيرى موقفه، وإذا كان مناسبًا، فسيطلب من تشانغ تشنغتشيوان ودو يانجون التواصل مع يان هاي هان

ففي النهاية، كان عليه البقاء في القسم اليوم ولا يستطيع العودة

اتصل الخط، وأجيب بسرعة، لكن بعد الرد، بدا الصوت كأنه صوت ممرضة دورانية: “لوه يون، الهاتف خلفك، على مكبر الصوت. سأنزل إلى بنك الدم لجلب الدم…”

عند سماع هذا، قال تشو تشنغ بسرعة: “الأستاذ لوه، أنا تشو تشنغ. هل يناسبك أن تتحدث على انفراد؟”

“أعرف أنك تشو تشنغ. ادخل في الموضوع. بسرعة، ما زلت في الجراحة.” جاء صوت لوه يون المتذمر، وبدا عليه بعض الانزعاج لأن تشو تشنغ طلب مباشرة الحديث على انفراد

أصر تشو تشنغ: “الأستاذ لوه، ربما تحتاج إلى الخروج من الجراحة أولًا”

طقطقة! طقطقة!

ثم جاء من الطرف الآخر صوت ارتطام القفازات، ومعه صوت ممرضة أدوات الجراحة وهي تمازح: “لوه يون، هل الأطباء المقيمون في قسمكم كلهم بهذه الجرأة؟ يطلب منك مباشرة أن تخرج من الجراحة للرد على الهاتف”

لم يرد لوه يون. أمسك الهاتف مباشرة، وخرج وهو يرتدي الرداء الجراحي المعقم، وأغلق مكبر الصوت

“الآن يمكنك الكلام. ما الأمر؟” لم تكن نبرة لوه يون قاسية كما في السابق بطبيعة الحال، لكن كلماته ما زالت تحمل شيئًا من العتاب لتشو تشنغ

“الأخ كون، بانغ دينغكون، مناوب اليوم. قبل نحو عشرين دقيقة، كانت هناك استشارة طارئة في قسم الطوارئ. قبل قليل، اتصل المدير قوه هاوران من قسم الطوارئ بالقسم، وقال إن الأخ كون واجه مشكلة أثناء إجراء رد يدوي”

“لم يستطع الوصول إلى المدير يان هاي هان والمدير دونغ تشيانشنغ، وطلب مني إيجاد طريقة للتواصل معهما. كنت في القسم أناقش جراحة المريض 28 عندما أوكل إلي بانغ دينغكون مراقبة الجناح مؤقتًا”

“شعرت أن من الضروري جدًا أن أناقش معك، الأستاذ لوه، كيفية التعامل مع هذا”

“إذا كنت بحاجة إلى إبلاغ المدير يان، فهل أترك الجناح فارغًا وأذهب إلى غرفة العمليات؟ أم أتواصل مع دو يانجون وأجعله يخبر المدير يان بهذا؟”

“قال المدير قوه إنه إذا لم يكن هناك رد خلال عشر دقائق، فسيتصل مباشرة بالمدير تسنغ يي من قسم جراحة العظام.” رد تشو تشنغ بسرعة كبيرة

كان على تشو تشنغ، بعد أن أوكل إليه بانغ دينغكون إدارة الجناح، أن يؤدي واجبه في نقل المعلومات

وبالطبع، لم يستطع تشو تشنغ أن يعلن أن بانغ دينغكون وقع في مشكلة

عبس لوه يون فورًا: “أي نوع من الرد اليدوي كان بانغ دينغكون يجري؟”

“لا أعرف، الأستاذ لوه.” كان تنفس تشو تشنغ هادئًا، لكنه في الحقيقة كان متوترًا قليلًا في داخله

“لا تقلق بشأن هذا. سأخبر المدير يان. لا تنشر هذا الأمر؛ كلما قل عدد من يعرفون كان أفضل. لحسن الحظ أنك عرفت أن تتصل بي وأصررت على الحديث على انفراد. أحسنت”

“انتظر في القسم مدة أطول قليلًا. سأتصل ببانغ دينغكون وأجعله يرتب من يأتي إلى الجناح ليغطي مناوبته!”

“ما الذي يحدث؟ نجعل أشخاصًا من فريقنا يغطون مناوبته؟” تذمر لوه يون بنبرة غير مهذبة تمامًا… هز تشو تشنغ رأسه فقط، ولم يعد يشغل نفسه بالأمر

لم يكن غريبًا أن يغضب لوه يون. كان كل فريق علاجي تحت مدير يعمل مستقلًا

إذا كان شخص من فريق يان هاي هان مناوبًا اليوم وتطلبت جراحة طارئة استدعاء لوه يون، فهذا لا يمكن تجنبه. في مهنة الطب، يأتي المريض أولًا

كان فريق المدير هو مينغ لديه يوم جراحة خاص به، ولا يستطيعون تفريغ أحد. إذا لم يكن هناك عدد كاف من المسؤولين، فهل سيستدعون تساي دونغفان بدلًا من لوه يون؟

ومع ذلك، فإن استعارة شخص ليكون الجراح المسؤول في جراحة طارئة أمر معقول

لكن إذا كان الطبيب المناوب لا يؤدي عمله جيدًا، ويستعير الناس من هنا وهناك، فلماذا لا يحل فريقه ببساطة؟

عمومًا، إلا في ظروف استثنائية للغاية، مثل حادث كبير جدًا، يجب على المدير أن يتقدم شخصيًا لتنسيق عمل الجميع في القسم، وحتى أعلى من ذلك ستكون هناك تنظيمات وترتيبات على مستوى المستشفى، وهذا لا يمكن تجنبه

بعد نحو عشر دقائق، ركض شو يانلين إلى القسم وهو يلهث، ثم رأى تشو تشنغ وقال: “الأخ تشو تشنغ، آسف لإزعاجك”

“لا شيء، لا شيء. كان لدي بعض الأمور أفعلها في القسم على أي حال، الأخ يانلين”

“كيف جرت جراحتكم؟”

“كانت لا بأس بها. كانت جراحة كبيرة، لكن التقدم كان سلسًا نسبيًا. كما أن الأخ ييفنغ استدعاه المدير يان إلى غرفة العمليات، لذلك صعدت أنا.” على الأرجح لم يكن شو يانلين يعرف بعد بوضع بانغ دينغكون

أو ربما كان يعرف، لكن يان هاي هان أصدر أمرًا بالصمت

“شكرًا على تعبك، الأخ تشو تشنغ. يمكنك العودة والراحة. سأتولى الأمر هنا.” قال شو يانلين بأدب شديد

عندها غادر تشو تشنغ

على أي حال، كان عليه فقط اتباع تعليمات تساي دونغفان ولوه يون. كان تشو تشنغ كسولًا جدًا عن التورط في أمور أخرى

في النهاية، إذا واجه فريقه الطبي الخاص هذا العدد من مرضى الطوارئ اليوم أثناء مناوبته، فلن يأتي أحد من فريق آخر ليحل محل أعضاء فريقه في المناوبة

بعد عودته إلى البيت، ذهب تشو تشنغ إلى مكتبه، وفتح دفتر ملاحظاته، وواصل تنظيم أفكاره، وبدأ في كتابة خطط المحاكاة واستراتيجياتها… أما يان هاي هان، الذي كان منزعجًا جدًا الآن، فقد خرج من غرفة العمليات واندفع إلى قسم الطوارئ

تبًا، لقد أكدت ألف مرة، عشرة آلاف مرة، داخل القسم، ألا تجروا الرد اليدوي عشوائيًا، ألا تجروا الرد اليدوي عشوائيًا. إذا كان أشخاص من فرق أخرى، مثل لوه يون، لا يسمعون الكلام فذلك أمر، لكن أنت، بانغ دينغكون، دكتوراه أكاديمية، رجل يقضي معظم وقته في المختبر

هل أنت أصم أيضًا؟ هل تظن حقًا أن من يمدحونك بوصفك موهبة ممتازة في مستشفانا ينظرون إلى قدرتك السريرية؟

من مرحلة البكالوريوس حتى التخرج بالدكتوراه، أحد عشر عامًا، كم قضيت من الوقت في الممارسة السريرية؟

قد تكون النظرية غنية، لكن هل التطبيق العملي بسيط كما تقول النظرية؟

التقى بالمدير قوه هاوران من قسم الطوارئ في منتصف الطريق. كان تعبير المدير قوه هاوران مخفيًا، وعند رؤية يان هاي هان، تقدم إليه وقال: “المدير يان، لقد وصلت أخيرًا”

“المدير قوه، أعتذر. كان لدي اجتماع هذا الصباح، فشغلت وضع عدم الإزعاج ونسيت إيقافه. ثم دخلت جراحة طارئة، ولم يرن الهاتف قط.” رغم أن يان هاي هان كان غاضبًا قليلًا في داخله، فإنه ما زال…

كان عليه أن يكون مهذبًا مع المدير قوه هاوران، فهو في النهاية يفعل هذا أيضًا لمصلحة قسم جراحة العظام. وإلا لكان انتظر فقط حتى يفشل بانغ دينغكون، ثم يجعل بانغ دينغكون يطلب مساعدة خارجية بنفسه، من دون الحاجة إلى التفكير في أي شيء

مسؤولية التشخيص الأول. مشكلة جراحة العظام، ومسؤولية التشخيص الأول على جراحة العظام

“أنا أفهم الوضع أيضًا، لكن الأمور عاجلة، لذلك لم يكن أمامي إلا أن أستدعيك من الجراحة، المدير يان”

“وصل للتو مريضان بخلع مفصلي. أحدهما كان خلعًا خلفيًا في الورك، وردّه الطبيب بانغ من قسمكم بسرعة كبيرة”

“لكن يوجد أيضًا مريض بخلع في مفصل الكتف. ظل الطبيب بانغ يحاول رده قرابة نصف ساعة، وجرب مرتين أو ثلاثًا، وما زال لم ينجح. اقترحت على بانغ دينغكون أن يوقف الإجراء مؤقتًا، ونصحته بالتحدث مع عائلة المريضة بشأن تخدير حصر العصب”

“ثم استدعيتك إلى هنا. إذا استمر في محاولة الرد، فمن المحتمل جدًا أن يؤدي ذلك إلى كسر العظام.” شرح المدير قوه هاوران أنه أيضًا لم يكن يريد التسبب في اضطراب خاص

بعد فشل الرد اليدوي عدة مرات لخلع المفصل، قد يصبح العلاج الجراحي ضروريًا

لكن بما أنه فشل الآن عدة مرات، فمن المهم التواصل جيدًا مع العائلة والمريضة، وإلا فإن الشكوى قد تسبب متاعب كبيرة جدًا لقسم الطوارئ وقسم جراحة العظام معًا

فهم يان هاي هان بطبيعة الحال المدير قوه هاوران وقال ممتنًا: “شكرًا لك، المدير قوه، على تعبك. لنذهب ونر الوضع معًا أولًا”

“سأدعوك إلى شراب بعد يومين”

“لا تذكر الشراب الآن. فلنعالج هذا الأمر أولًا.” تجاوز المدير قوه هاوران الموضوع بسرعة

إذا تعافت المريضة جيدًا في النهاية، فالشرب وأكل اللحم أمور صغيرة. مشروبات مختلطة، أو بيرة، أو بايجيو، اختر ما تشاء

لكن إذا لم يسر الأمر جيدًا، أو إذا حدث كسر عظام، فهل تريد مشروبًا مختلطًا لعينًا؟

عند مدخل غرفة العمليات، كان طاقم قسم التخدير قد استدعاه المدير قوه هاوران بالفعل، وكانوا يستعدون لتخدير حصر العصب للمريضة، وبدا أنهم يحددون النقاط بقلم أسود

كان بانغ دينغكون يشرح بصبر لعائلة المريضة، مما أظهر أن بانغ دينغكون كان قد تواصل جيدًا قبل الرد

سأل فرد العائلة بشيء من عدم الرضا: “إذًا، الطبيب بانغ، إذا ما زال لا يمكن رده، فهل ستكون الجراحة ضرورية؟”

“كانت زوجتي سعيدة جدًا عندما سمعت أنه لن تكون هناك جراحة. هي عادة تكره الألم أكثر من أي شيء”

قال بانغ دينغكون: “هذا صحيح. الرد اليدوي مجرد أحد خيارات العلاج. وبالنسبة إلى الخطط البديلة، يمكننا التفكير في حصر العصب ومرخيات العضلات. إذا لم ينجح ذلك أيضًا، فستكون الجراحة أمرًا لا مفر منه”

بصفته طالب دكتوراه، كانت نظرية بانغ دينغكون ومهاراته الأساسية متينة جدًا، لذلك كان شرحه للمريض شاملًا إلى حد كبير

العلاج المحافظ، الرد اليدوي، الرد الجراحي

شرح الخطوات الثلاث بوضوح شديد

“إذًا، شكرًا لكم أيها الأطباء. إذا أمكن تجنب الجراحة، فمن فضلكم تجنبوها. حاولوا التفكير في مزيد من الحلول!” شبك يديه في إيماءة رجاء

“سنجد طريقة.” ثم نظر بانغ دينغكون إلى الجانب ورأى يان هاي هان يقترب

قال: “ابق هنا وراقب زوجتك. سأذهب لأراجع صور زوجتك مرة أخرى وأناقش خطة الرد جيدًا مع مديرنا”

“حسنًا، حسنًا.” عند سماع كلمة “مدير”، شعر براحة أكبر بكثير. دخل إلى غرفة العمليات، وترك زوجته تمسك بيده، وواساها قائلًا،

“لا بأس، لا بأس. مدير قسم جراحة العظام هنا”

…بعد أن رأى يان هاي هان بانغ دينغكون يصل، دخل هو والمدير قوه هاوران إلى الجناح وراجعا الصور أولًا

خلع أمامي في مفصل الكتف. لم يبد عليه أي شيء خاص

الخلع الأمامي لمفصل الكتف هو ثاني أكثر خلع مفصلي شيوعًا في قسم جراحة العظام، وهو نوع كلاسيكي جدًا من الخلع. حتى الأطباء من خارج قسم جراحة العظام سيعرفون طريقة واحدة على الأقل من طرق علاجه. فما الذي حدث بالضبط مع بانغ دينغكون؟

بعد أن دخل بانغ دينغكون، عرض التاريخ الطبي: “المدير، المريضة عمرها 35 عامًا، أنثى. أظهر الفحص البدني تشوه الكتف المربع بوضوح، وألمًا عند الجس وتورمًا. مراجعة الصور لم تُظهر وجود كسر عظام واضح”

“إنه خلع أمامي في مفصل الكتف. يمكن علاجه بالرد اليدوي”

“لكن كأنني واجهت شيئًا غريبًا. جربت تباعًا طريقة الدوران الخارجي، وطريقة السحب، وطريقة شد اليد ودفع القدم، وطريقة سانتوس، وكلها لم تنجح،” أجاب بانغ دينغكون بإحباط واضح

“لا أعرف ما الذي يحدث. ربما واجهنا خلعًا أماميًا في مفصل الكتف صعب الرد”

توقف يان هاي هان قليلًا عندما سمع كلمات بانغ دينغكون

بصراحة، من بين تلك الطرق، طرق الرد التي سمع بها كانت الدوران الخارجي والسحب وشد اليد ودفع القدم فقط. أما طريقة سانتوس للرد، فرغم أن يان هاي هان كان مديرًا، فإنه لم يسمع بها

والسبب الرئيسي أنه لم يكن يعمل في ذلك المجال، بينما كانت الأسماء الثلاثة الأخرى جزءًا من معرفته العامة

ومع ذلك، جعلت كلمات بانغ دينغكون من الصعب على يان هاي هان أن يلوم بانغ دينغكون فورًا

لم يتصرف بانغ دينغكون بتهور. أولًا، أكد تشخيص عدم وجود كسر عظام وأجرى تقييمًا، ما أشار إلى ملاءمة الرد اليدوي

ثانيًا، كان يملك أيضًا مخزونًا معرفيًا ومهاريًا خاصًا به

أربع طرق مختلفة لرد خلع مفصل الكتف، كان هذا كافيًا إلى حد كبير. حتى يان هاي هان نفسه لم يكن يعرف إلا ثلاثًا

لذلك، حقًا لا يمكن القول إن بانغ دينغكون كان متهورًا

علاوة على ذلك، رغم أن شرح بانغ دينغكون جعل يان هاي هان يعبس بعمق، فإنه جعل المدير قوه هاوران يرتاح قليلًا أيضًا، ثم قال: “إذًا، كيف ينبغي أن نتعامل مع خلع مفصل الكتف المستعصي هذا؟”

بصراحة، عندما سمع لأول مرة أشخاصًا في القسم يقولون إن طالب الدكتوراه في قسم جراحة العظام واجه مشكلات في الرد اليدوي، وفشل عدة مرات،

وكانت المريضة تبكي وتصرخ في غرفة العمليات، وزوجها كاد يضرب أحدًا

ظن أنه واجه أحد أولئك ذوي التعليم العالي والقدرة الضعيفة، معتقدًا أن بانغ دينغكون أحمق تمامًا. لكن الآن بدا أن الأمر ليس كذلك

فالاستعدادات التي قام بها كانت أوسع بكثير من استعداداته هو

“المدير يان، ما رأيك أن نستدعي لوه يون ونطلب منه أن يأتي لإلقاء نظرة؟ كنت متخصصًا سابقًا في قسم أمراض العظام، لذلك تعاملت غالبًا مع أمراض العظام. لوه يون طالب دراسات عليا متخصص في جراحة المفاصل،” شرح بانغ دينغكون، وهو يشعر بإحباط كبير

شعر هو نفسه بسوء حظه؛ كانت هذه أول مرة يجري فيها الرد اليدوي، وواجه هذا الوضع، رغم أنه شعر بأنه قام بتحضيرات كافية

لكن من يستطيع التنبؤ بحادث؟ إذا كان استدعاء لوه يون للمساعدة ضروريًا، فليكن، حتى لو كان ذلك يعني خسارة بسيطة للوجه. لكنه عد نفسه صغيرًا، وحتى لو كان في العمر نفسه مع لوه يون، فإن خبرته السريرية أقل

“جيد!” أومأ يان هاي هان

بما أن بانغ دينغكون لم يكن يفعل شيئًا أحمق ولم يتصرف بتهور، فلن يلومه أو ينتقده في هذه اللحظة. سيتعامل مع الأمر أولًا

لاحقًا، سيحتاج بالتأكيد إلى تذكير بانغ دينغكون

ثم اتصل يان هاي هان أولًا بتساي دونغفان، وطلب منه أن يتولى جراحة لوه يون الحالية، وشرح له الوضع الذي يواجهونه حاليًا

وافق تساي دونغفان بلا تردد كبير

عند مواجهة المرضى، كان قسم جراحة العظام كيانًا موحدًا. إذا ظهرت مشكلة أثناء الرد في قسم الطوارئ، فستتضرر سمعة جناح جراحة العظام الثاني كله

سيكون يان هاي هان بالتأكيد هو من يفقد وجهه أكثر، لكن في أذهان الآخرين، سيُنظر إلى الأمر على أنه عجز من جناح جراحة العظام الثاني

الدم أكثر كثافة من الماء؛ الخلافات الخاصة أمور خاصة. لم يكن يستطيع أن يعرقل يان هاي هان في هذه اللحظة

قال تساي دونغفان فورًا: “المدير يان، فهمت. سأتصل بلوه يون حالًا وأطلب منه أن يأتي”

تجمد يان هاي هان، فلم يتوقع أن يكون تساي دونغفان بهذا التفكير الدقيق

اتصال تساي دونغفان بلوه يون واتصاله هو بلوه يون، رغم أن الفعل نفسه، فإن المعنى مختلف تمامًا

“شكرًا لك، المدير تساي.” تحرك قلب يان هاي هان قليلًا

“إنه أمر بسيط، المدير يان. عليك أن تتواصل مع المريضة أولًا.” أضاف تساي دونغفان اقتراحًا آخر، ومهد الطريق أيضًا للوه يون

ما أراد من يان هاي هان أن يتواصل بشأنه كان بالتأكيد الجراحة

أما إخباره لوه يون بمبادرة منه، فكان ليمنح لوه يون تنبيهًا مسبقًا، كي لا يتصرف بتهور… وصل لوه يون بسرعة إلى قسم الطوارئ، مرتديًا ملابس الجراحة من غرفة العمليات. ملاحظة: تُرتدى ملابس الجراحة عند دخول غرفة العمليات، وعادة تكون قمصانًا قصيرة الأكمام، وسراويل طويلة، ونعالًا خضراء؛ أما الأردية الجراحية المعقمة فهي أردية معقمة طويلة الأكمام تُرتدى أثناء الجراحة

لكن عندما رأى لوه يون الصورة العادية للمريضة قبل العملية، تغير تعبيره فجأة، ونظر فورًا إلى بانغ دينغكون

“كيف هو الوضع، لوه يون؟” سأل يان هاي هان

“هذا بوضوح انغراز رأس العضد في الحُق، وهو نوع خاص إلى حد ما من الخلع الأمامي لمفصل الكتف صعب الرد. رأيت فقط تقارير حالات مشابهة”

“لكن ذلك الخلع عولج بطريقة كوخر للرد، وهي أيضًا تقنية الرد بالدوران الخارجي التي استخدمها دينغكون للتو. لم تُذكر طرق أخرى في ذلك التقرير. إذا كنا سنحاول مرة أخرى، فقد لا نتمكن إلا من استخدام طريقة كوخر للرد بالدوران الخارجي، ونسبة نجاحها أعلى.” كان لوه يون حقًا على مستوى تدريبه في جراحة المفاصل

كان يفهم أكثر من بانغ دينغكون

وحتى بانغ دينغكون لم يكن يستطيع مسح كل الأدبيات والكتب في قسم جراحة العظام؛ كان فهمه الأعمق في ورم العظام

لكن المستشفى الثامن كان يفتقر مؤقتًا إلى هذا المجال. بعد انضمامه إلى القسم، اقترح فعلًا على يان هاي هان إجراء بعض جراحات أمراض العظام الصغيرة، لكن لم يكن بينها أي جراحة ورم عظمي بعد

كان لديه فهم لخلع المفصل، لكنه لم يكن متخصصًا إلى هذا الحد

لولا أن المدير تشنغ من قسم الطوارئ كان ساخرًا، لما كلف نفسه. لم يكن الأمر محاولة للتباهي؛ بل شعر فقط أن الكلمات التي قيلت، والأشخاص الذين قالوها، كلهم فيهم مشكلة، يثرثرون

إذا كانت لديك القدرة، فاذهب وقل ذلك ليان هاي هان مباشرة. لماذا تسخر من المسؤول المناوب؟

لكن الآن، عندما سمع عن انغراز الحُق، فهم لماذا لم يستطع رده

كان هذا مثل محاولة إغلاق باب وفي شقه عصا عالقة. هل يمكن إغلاقه؟ سيكون الأمر غريبًا إن أمكن. الطريقة خاطئة. إما أن تنكسر العصا أو ينكسر الباب… وسيكون ذلك مرعبًا حقًا

“الأستاذ لوه، هل يمكنك أن تجربه لاحقًا؟” سأل بانغ دينغكون

“سأحاول أولًا. لا أستطيع الجزم، لست واثقًا،” قال لوه يون، ولم يجرؤ على الكلام بحسم شديد

أخبره بانغ دينغكون بمبادرة منه بالوضع الحالي: “لقد حاولت الرد ثلاث مرات بالفعل. لا توجد إلا فرصتان على الأكثر”

رغم أن الرد اليدوي جيد، فلا ينبغي الإفراط فيه. إذا كان لا يمكن فعله حقًا، فلا بد من التخلي عنه

عبس لوه يون: لقد حاولت ثلاث مرات؟

…كان تشو تشنغ قد فتح كتابه للتو، يقرأ عن المعرفة الأساسية لكسر العظام، مستعدًا لنسخ الأجزاء الأساسية باعتبارها مادة لصقل مسارات تفكيره في المحاكاة

اهتز هاتفه الموضوع مسطحًا على المكتب

عادة لم يكن تشو تشنغ يضع هاتفه بجانبه أثناء الدراسة، تحديدًا لأنه كان يخاف ألا يستطيع مقاومة تفقده. لكنه وضعه هناك اليوم لأنه ظن أن لوه يون أو تساي دونغفان قد يتصلان به

ففي النهاية، كانت هناك جراحات طارئة كثيرة اليوم، وإذا احتاج مريض آخر فجأة إلى جراحة، فبالتأكيد سيتدخل تساي دونغفان

وإذا كان هناك المزيد، فلن يكون هناك خيار إلا رؤية ما إذا كان المريض يستطيع الانتظار أو طلب المساعدة من قسم جراحة العظام الأول

إذا ذهب تساي دونغفان لإجراء الجراحة واتصل به للمساعدة، فلن يستطيع الإفلات بالتأكيد

عندما رأى أن المتصل لوه يون، تنهد تشو تشنغ، وتوقف عن الكتابة، وأغلق كتابه

أجاب فورًا: “الأستاذ لوه، أنا تشو تشنغ”

“تشو تشنغ، تعال إلى قسم الطوارئ الآن. تعال فقط وألق نظرة،” قال لوه يون، وبدا صوته مرهقًا جدًا

“آه؟” كان تشو تشنغ متفاجئًا جدًا

ما الذي يحدث اليوم؟ التورط مع قسم الطوارئ مرة أخرى؟

تابع لوه يون: “هل هذا غير مناسب؟ إذًا انس الأمر”

“لا، الأستاذ لوه، سأغادر فورًا”

“هل هو ذلك المريض المصاب بخلع المفصل؟” سأل تشو تشنغ وهو ينهض ويمشي إلى الخارج، وكان بحاجة إلى التأكد

قال لوه يون بجدية: “نعم”

“بعد فشل الرد اليدوي الرابع، قدّم بلاغًا ضد بانغ دينغكون. قال إننا أخطأنا في التشخيص، والآن جاء أشخاص من قسم الشؤون الطبية والمسؤول المناوب إلى قسم الطوارئ لفهم الوضع. الأمر فوضى كاملة”

“عائلة المريضة ماكرة إلى حد ما. قالوا بأدب إنهم سيخرجون لشراء الماء، وما إن خرجوا من الباب حتى اتصلوا بقسم الشؤون الطبية…”

“آه، قسم الشؤون الطبية يتوسط حاليًا، ويطلب منا التفكير في حل أولًا، ومحاولة تجنب العلاج الجراحي للمريضة. علينا تهدئة مشاعر المريضة وعائلتها”

“اتصلت بك لأطلب منك أن تأتي ونتحدث قليلًا. المدير تساي والمدير هو كلاهما في الجراحة، ولا أستطيع العثور على أي شخص آخر أشتكي له”

توقف تشو تشنغ، وقد أفزعه كلام لوه يون الجريء، وكاد يتعثر

هل أنت جاد، الأستاذ لوه؟

استدعيتني لأشتكي معي؟