الفصل 0275 : #275 الكحول يحرض الشخص على الشجاعة بقوة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#275: الكحول يمنح شجاعة فائقة

“ما الأمر؟” اتسعت عينا وانغ تشونغ من الدهشة، وأشار إلى أنفه متسائلاً: “ماذا أحب؟”

نفثت رين شيا أنفاساً تفوح برائحة الكحول؛ لقد أفرطت في الشرب حقاً، مما زاد من شجاعتها كثيراً. لو كانت في حالتها الطبيعية، لكانت قد شعرت بالإحراج من كشف أوراقها هكذا.

لكن الآن، وبما أن الكحول يمنح المرء شجاعة فائقة، فقد وضعت أوراقها على الطاولة مباشرة.

قالت رين شيا وهي تنظر إلى وانغ تشونغ: “أنت تحب كل شيء بي، أنت تحبني”.

رد وانغ تشونغ بتهكم: “لقد ثملتِ تماماً، اذهبي إلى الحمام لتتقيئي وتفيقي قليلاً”.

هزت رين شيا رأسها وقالت: “لا شيء، لم أشرب كثيراً. أقول لك، أنت تحبني، ولهذا لا تريد مواجهتي. انظر إلى نفسك، لقد رأيت كيف كانت نظراتك مثبتة عليّ في ذلك الوقت”.

“يا للهول، نظراتي كانت مثبتة؟”

عجز وانغ تشونغ عن الكلام؛ فقد أدرك أن النقاش مع المخمورين لا طائل منه.

سحبته رين شيا قائلة: “هيا، اذهب معي إلى الحمام”.

“توقف!”

في تلك اللحظة، ركض سونغ مينغ شين فجأة في الممر، وأمسك برين شيا، ثم أشار إلى وانغ تشونغ قائلاً: “لقد تحملتك لفترة طويلة. اليوم هو عيد ميلاد رين شيا، وقد شربت كثيراً، والجميع يعتني بها، فهل جئت لتزيد الفوضى؟”

“أنا أخوها الأصغر، وبما أنها شربت، فسأخبر والديها”.

عقد وانغ تشونغ حاجبيه؛ كان قد بدأ للتو بتكوين انطباع جيد عن هذا الشخص، لكنه الآن يبدو غير مفهوم.

إذا كنت تحب شخصاً حقاً، فعليك أن تأخذ السجائر والمشروبات من يدها، لا أن تقدمها لها.

كان سونغ مينغ شين يريد بوضوح التلاعب برين شيا.

صرخ سونغ مينغ شين في وجهه: “أعرف أنك أخوها الأصغر، لكنني سمعت أيضاً أنكما لستما أخوين حقيقيين. لا تظن أن بإمكانك استغلال أختك الكبرى، أيها الوحش”.

“هذا سوء فهم”.

“أي سوء فهم؟ من الجيد أنني لم أهدر الكثير من الكلام مع وجهك القبيح. رين شيا، سنستمر في الشرب، أما أنت فارحل”.

في هذه الأثناء، كان رجل في منتصف العمر يرتدي بدلة وحذاءً رسمياً يسير عند زاوية الممر. رأى الشجار فظن أنه مثلث حب، وأعجبه مظهر هذه الفتاة.

تحركت يده التي شعرت بالحكة نحو خصر رين شيا، محاولاً التحرش بها.

على الرغم من ثمالتها، لم تفقد رين شيا قدرتها على الإدراك، وسرعان ما اكتشفت أنها تتعرض للمغازلة، فاستشاطت غضباً.

أفلتت يدها من سونغ مينغ شين، ووجهت ركلة قوية للرجل في منتصف العمر.

“آه!” صرخ الرجل الذي كان يرتدي سلسلة ذهبية كبيرة، وهو يفرك ساقه: “أيتها العاهرة، كيف تجرئين على ركلي بهذه القسوة؟”

“تباً لك، أين وضعت يدك القذرة؟” لم تكن رين شيا من النوع الذي يسهل التعامل معه، ولم تتردد في شتمه.

رفع الرجل قبضته ليضربها.

همّ وانغ تشونغ بالتدخل، لكن سونغ مينغ شين تقدم بقلق.

بالنسبة لسونغ مينغ شين، كانت هذه فرصة العمر ليظهر بطولته أمامها.

“توقف!”

اعترض سونغ مينغ شين الطريق بجسده، وصد لكمة الرجل فجأة.

بدا الرجل قوياً وطويلاً، لكن مهاراته القتالية كانت ضعيفة. قال سونغ مينغ شين بصرامة: “يا صديقي، تصرفك ليس لائقاً. تتحرش بصديقتي أولاً ثم تريد ضربها؟ هل تظن نفسك فوق القانون؟”

ثم، وبينما كان الطرف الآخر مذهولاً، لطمه سونغ على وجهه.

“طاخ!”

كان صوت الصفعة مدوياً. ترنح الرجل وسقط جالساً على الأرض وهو يرى النجوم من شدة الضربة.

“هل تجرؤ على ضربي؟” استشاط الرجل غضباً، وخلع السلسلة الذهبية الكبيرة من حول عنقه بقوة، ورماها على الأرض.

“ها، حركة جيدة!” قفزت رين شيا بفرح.

نظرت إليه بتحدٍ، ثم اقتربت وركلته مرة أخرى.

بدا الرجل في وضع مزرٍ، ولم تكن لديه قوة للمواجهة، فانزوى في الزاوية.

ومع ذلك، لم يدرك سونغ أنه قد ورط نفسه، بل أومأ ببرود وقال: “حسناً، العب معي وسترى نهايتك”.

أخرج الرجل هاتفه المحمول وقال: “أخبرك، لقد واجهت مشكلة في الحمام…”

“هل تجرؤ على طلب المساعدة؟ سأريك من الذي سيموت اليوم”. كان سونغ مينغ شين غير مبالٍ، وأراد استعراض قوته أمام رين شيا: “لا تقلقي يا رين شيا، الأخ كون هو المسؤول عن هذا المكان، وسأهتم بالأمر”.

أومأت رين شيا بسرعة: “نعم، لقنه درساً”.

ثم نظرت رين شيا إلى وانغ تشونغ القريب الذي ظل صامتاً وعلامات الضيق على وجهه، فمرت نظرة خيبة أمل في عينيها.

حقاً، لقد غيره الزمن؛ هل كان يملك وجهاً قبيحاً في الماضي والآن أصبح جباناً أيضاً؟

في الواقع، كان سبب عبوس وانغ تشونغ هو كرهه للمشاجرات في الأماكن العامة.

لذا قال لرين شيا: “أحذركِ، القتال هنا ليس فكرة جيدة”.

قال سونغ مينغ شين بسخرية: “انظري إلى أخيكِ الأصغر، لا أريد أن أقول المزيد عنه. اطمئني، سأحميكِ هنا”. ثم أخرج هاتفه ليجري مكالمة.

بما أنه كان يتردد على هذا المكان كثيراً، فقد كان يعرف “الأخ كون”، وكان يظن أن التعامل مع بعض الحثالة لن يشكل ضغطاً عليه.

بسرعة، سار رجل يرتدي بدلة رسمية نحوهم.

عندما رآه سونغ مينغ شين، لمعت عيناه وقال: “رين شيا، لقد جاء الأخ كون، انظري إليّ”.

سار نحوه بسرعة وحياه قائلاً: “الأخ كون، تفضل سيجارة”.

سأل الأخ كون ببرود دون أن يأخذ السيجارة: “هل كنت أنت من يتشاجر مع الأخ لونغ؟”

لم يلاحظ سونغ مينغ شين تعابير وجه الأخ كون الغاضبة، بل أومأ برأسه وأشار إلى الرجل في منتصف العمر قائلاً: “هذا الحفيد تحرش بصديقتي”.

بمجرد أن نطق بهذه الكلمات، وجه الأخ كون صفعة قوية لظهر يد سونغ مينغ شين.

“طاخ!”

استخدم الأخ كون قوته الداخلية في هذه الصفعة، فتورم خدا سونغ مينغ شين على الفور، وأدرك سونغ أن خصمه يمتلك قوة كبيرة.

“آه، هذا مؤلم جداً!”

ارتجف سونغ مينغ شين وهو يغطي وجهه: “الأخ كون، أنت… لماذا؟”

لقد صُدم؛ الأخ كون يضربه بشكل غير متوقع! لماذا يحدث هذا؟ أليس من المفترض أن يكونا صديقين؟

استعادت رين شيا وعيها قليلاً من أثر الصدمة.

هي تعرف أن الأخ كون مشهور جداً في هذه المنطقة، فلديه الكثير من الأتباع، والأهم من ذلك أن قوته كبيرة جداً.

لم يفهم سونغ مينغ شين لماذا ضربه الأخ كون بدلاً من مساعدته.

“الأخ لونغ، هل أنت بخير؟”

بعد ضرب سونغ مينغ شين، توجه الأخ كون نحو الرجل في منتصف العمر باحترام.

“وجهي تضرر، وهذه الضربة جعلته يتورم”. قال الرجل في منتصف العمر وهو يشير إلى سونغ مينغ شين.

في هذه اللحظة، لم يجرؤ سونغ مينغ شين على المقاومة؛ كان يرتجف في مكانه، فمن الواضح أن الأخ كون لديه الكثير من الرجال الذين لن يترددوا في قتله إذا تحرك.

“الأخ كون، هذا… هذا سوء فهم”. قال سونغ بسرعة، وقد أدرك أنه فقد هيبته تماماً ولم يعد بإمكانه سوى الاعتراف بخطئه.

سأل الأخ لونغ: “أكون، هل تعرف هذا الشخص؟”

قال أكون: “غالباً ما يأتي ببعض النساء إلى هنا للإنفاق، وجهه مألوف قليلاً”.

تغير لون وجه رين شيا وهي تستمع، ولم تصدق أن سونغ من هذا النوع من الأشخاص.

أومأ الأخ لونغ وقال: “بما أن الأمر كذلك، يا فتى، لقد ضربتني ولن أمرر الأمر ببساطة”.

قال سونغ مينغ شين بتذلل: “أشكرك أيها الأخ الأكبر، لقد كان حقاً سوء فهم”.

“حسناً، ولكن…” قال الأخ لونغ بخبث: “صديقتك الشابة جميلة، اتركها هنا لتقضي معي بعض الوقت وتشرب معي كأسين”.

غضبت رين شيا وصرخت: “ماذا تقول؟ من التي ستشرب معك؟ سونغ، لن أشرب معه أبداً!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]