الفصل 0328 : #328 مضرب الجذب (3000 حرف إضافي)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#328: مضرب الجذب

نظر وانغ تشونغ إلى “الفتح” بلا مبالاة، وهز رأسه بعدم رضا قائلاً: “ابتعد.”

كان وانغ تشونغ مهذباً عادةً مع هؤلاء الأشخاص، لكن “الفتح” لم يغضب لرفض دخوله، بل قال مبتسماً: “لدي مال.”

“أأنت أحمق؟ هل تعتقد أن المال ينفع في مكان كهذا؟”

حدق “الفتح” بذهول، وقال بعجز: “رغم أن المال غير مفيد في هذه الحالة، إلا أنه كان مفيداً حين حلت جيوش أخرى هنا.”

“ابتعد!”

“كل المهن تختلف!”

ابتسمت “دا دا” (الفتح)، لكن عينيها كانتا تفيضان غيرة من سلاح وانغ تشونغ أكثر فأكثر. لم يكن يعجبه ذلك السلاح الذي يشبه مضرب الذباب لكنه يعمل كرمح، إلا أن الوحوش كانت تحاصرهم الآن، ولم يكن في يده سوى سكين فواكه صغير وجميل، وهو عديم الفائدة تماماً في مثل هذا الموقف.

أما سلاح وانغ تشونغ، فكان أمراً مختلفاً تماماً! تزايدت رغبته في الحصول عليه، ولم يعد قادراً على كبح جماح نفسه. فجأة، خطرت له فكرة؛ لقد مر وقت قصير منذ وصوله، وهو لا يزال يقطع جثث الخفافيش في هذا المكان، فهل يستغل الفرصة لمهاجمته غدراً؟ نبتت هذه الفكرة كبذرة شيطانية في عقله، مما دفعه للتنفيذ فوراً!

لم يدرك وانغ تشونغ أن الشخص الذي أنقذه للتو يخطط لقتله. كان لا يزال مشغولاً بتقطيع جثة خفاش، وقد استخرج ثلاث بلورات كبيرة؛ فجماجم الخفافيش كانت أقسى بكثير من جماجم الزومبي، مما جعل قطعها شاقاً أحياناً.

بينما كان يستعد للتعامل مع الخفاش الرابع، التفت “الفتح” فجأة مشهراً سكينه، واندفع نحو خصر وانغ تشونغ بنية الغدر، مخططاً لطعنه طعنة عشوائية ثم الفرار بالسلاح فوراً.

“انتبه يا أخي الصغير!” صرخ نيو فيي محذراً.

“تباً، هذا الرجل مزعج حقاً.” اتسعت عينا “الفتح” بنظرة باردة وكئيبة، لكنه لم يعد قادراً على التراجع؛ يجب أن يقتل هذا الشخص ويخطف السلاح ليهرب من هنا.

“أنت تبحث عن الموت!”

رغم أن وانغ تشونغ لم يكن ينظر إليه، إلا أن قوته الحالية وقدرته على الإدراك تفوق البشر العاديين بمراحل. وبسهولة تامة، ضغط وانغ تشونغ بأصابعه على ذراع “الفتح” الضخمة. حدق الأخير بذهول، وحاول غريزياً فك قبضة وانغ تشونغ، لكن قوته التي كان يفخر بها بدت واهنة أمام هذا الفتى ذي الأربعة عشر عاماً.

“كراك!”

أدار وانغ تشونغ رأسه بلا مبالاة، وضغط بإصبعه دون تردد ليكسر الذراع تماماً. صرخ “دا دا” الذي شحب وجهه فجأة بعد أن كان محمراً، بينما تراجع صديقاه اللذان كانا خلفه برعب من قسوة وانغ تشونغ.

“يدي! يدي!”

رغم توسله للرحمة، ظل قلب وانغ تشونغ صلباً كالحديد. لقد صُدم من وقاحة هذا الشخص الذي أراد سرقة سلاحه وقتله غدراً؛ شخص كهذا لا يمكن تركه حياً!

“صراخ هذا الشخص سيجذب الخفافيش بالتأكيد، إذا كنتم تريدون النجاة، فأسرعوا إلى الطابق السفلي!” صرخ وانغ تشونغ في المجموعة المذهولة، فشكره الناس وهرعوا للمغادرة بسرعة.

“لماذا لم ترحل؟” رأى وانغ تشونغ “نيو فيي” لا يزال واقفاً في القاعة. قال نيو فيي بصوت خشن: “الخفافيش كثيرة… السير معاً يقلل الخطر.”

شعر وانغ تشونغ بصدق هذا الرجل، فقال: “لا حاجة، انزل أنت.”

“ولكن…”

“ألا تفهم الكلام؟ أسرع!” وبخ وانغ تشونغ.

“يا نيو، لنذهب إلى الأسفل.” نظرت غوانغ يينغ بخوف إلى وانغ تشونغ.

“غوانغ يينغ، أنقذيني! أنا زوجك! أتنسين ما كان بيننا وكيف قلتِ إنكِ مستعدة لفعل أي شيء من أجلي؟” صرخ “الفتح” بصوت مبحوح يائساً، لكن بعد ما فعله، لم تلتفت إليه غوانغ يينغ ونزلت بسرعة مع نيو فيي.

في تلك اللحظة، طار قائد الخفافيش نحوهم. ركله وانغ تشونغ بقوة، ثم أطلق سهماً أصاب ساقه ليثبته في مكانه. صرخ “الفتح” يائساً: “لا أريد الموت… كنت مخطئاً…”

إذا وصل إليك هذا الفصل من غير مَــجَرّة الرِّوايات فاعلم أن هناك من نسخ المحتوى دون إذن. galaxynovels.com

اختبأ وانغ تشونغ خلف مكتب يراقب ببرود. كان صراخ “الفتح” العالي مفيداً جداً لجذب مجموعات الخفافيش ليتمكن من ذبحها. وبالفعل، طار أكثر من عشرة خفافيش نحو الصوت. كان التعامل مع هذه الكائنات العمياء سهلاً؛ فما دمت لا تصدر صوتاً، فهي مجرد أهداف حية.

بعد جهد متواصل في قاعة العمل، ذبح وانغ تشونغ 80 خفاشاً. امتلأت حقيبته ولم يعد قادراً على حمل المزيد، أما “الفتح” فقد التهمته الخفافيش ولم يتبق منه سوى رأسه. بحث وانغ تشونغ عن حقيبة منسوجة كبيرة وملأها بالبلورات، ثم حمل حقائبه وبدأ بالنزول.

عندما وصل إلى الأسفل، فوجئ وانغ تشونغ بوجود نيو فيي وقوه يينغ في انتظاره. “ألم ترحلا؟” سأل وانغ تشونغ وهو يواصل سيره.

“أيها الأخ الأصغر، أنا نيو فيي، وهذه قوه يينغ.”

“أوه، وماذا بعد؟”

“ظننا أنك تجمع هذه الأشياء، لذا أردنا مساعدتك في جمعها.” قال نيو فيي بينما أظهرت قوه يينغ حاويات ممتلئة كانت تحملها.

“قال نيو فيي إنك كنت تستخرج هذه الأشياء، فربما تكون مفيدة لك. لم ننم الليلة الماضية، وجمعنا لك هذه البلورات من جثث الزومبي في الأسفل.”

رفع وانغ تشونغ حاجبيه بإعجاب؛ لقد أحب نباهتهما. “أحسنتم صنعاً.” ابتسم وانغ تشونغ.

سأل نيو فيي بحذر: “هل نساعدك؟ أنت وحدك ولن تستطيع نقل كل هذا.”

فكر وانغ تشونغ؛ هو لا يثق بالغرباء عادةً في نهاية العالم، لكن نيو فيي بدا صادقاً جداً. قرر منحه فرصة لأن حاجته للبلورات كبيرة وكفاءته في الجمع بمفرده منخفضة.

“يمكنكما مرافقتي، لكن عليكما تنفيذ أوامري بدقة، وإلا فلا تلوما إلا أنفسكما.”

أومأ نيو فيي بسرعة: “نريد العيش فقط، وسنكون مطيعين تماماً.”

“جيد جداً، لنمشِ الآن.”

عاد وانغ تشونغ من حيث أتى. كانت بعض الوحوش الذئبية الصغيرة منتشرة في الشارع، لكن الخفافيش لم تسيطر على المنطقة بعد. انحنى الثلاثة ودخلوا مبنى المجتمع، حيث فتحت لهم ني شياوكين الباب بسرعة.

قدم وانغ تشونغ رفيقيه الجديدين، ثم قال: “مهمتكم ليست قتال الزومبي، بل البحث عن هذه الأشياء لي.” وأخرج البلورات ليريهما إياها.

“فهمت!” قال نيو فيي ببساطة. أما قوه يينغ، فسألت بفضول: “هل هذه الأشياء مفيدة؟”

“سأخبركم عندما يحين الوقت.”

على مدار ثلاثة أيام متتالية، قادهم وانغ تشونغ لجمع بلورات الزومبي والوحوش الصغيرة، حتى ملأوا ثماني حقائب ضخمة تماماً. أخيراً، قاد وانغ تشونغ الثلاثة وسحبوا الشاحنة المحملة بهذه الأشياء.

“حسناً، انتهى البحث لهذا اليوم، سنغادر قريباً!”

في الصباح الباكر، توجه وانغ تشونغ نحو صيدلية قريبة ومتاجر للأغذية. جمعوا الأدوية بحلول الثانية ظهراً، وكانوا يتضورون جوعاً تحت ضغط العمل المكثف، لكن أحداً لم يجرؤ على الشكوى.

“حسناً، لقد أنجزنا عملاً جيداً، لنأكل شيئاً هنا.” أشار وانغ تشونغ إلى مطعم “دجاج دوق” مقابل الصيدلية. كان المطعم مغلقاً منذ الكارثة، ففتح وانغ تشونغ الباب المتدحرج ودخل. وجد موقداً ودجاجاً في الثلاجة، ورغم انقطاع الكهرباء، لم يفسد اللحم تماماً بعد.

أمر وانغ تشونغ قوه يينغ بطبخ وجبة دجاج بينما ينقلون البضائع إلى الشاحنة. حاول نيو فيي مساعدتها لكن وانغ تشونغ منعه قائلاً: “دعها تعمل، ألم تقل إنها تريد أن تكون مفيدة؟” فهم نيو فيي وأومأ بسرعة.

بعد ساعة، كانت رائحة الحساء الشهية تفوح في المكان، لكن فجأة، ظهر حشد كبير يسير في الشارع من بعيد.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]