الفصل 0359 : #359 شيو وين مفقود

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#359: شيو وين مفقودة

“رعد……”

“آييا، لقد قصف الرعد.”

حدقت شيو وين في وانغ تشونغ قائلة: “لم أقل إنني سأفلح معك، سأعود إلى المنزل.”

هز وانغ تشونغ رأسه؛ فهذه الفتاة المدللة القادمة من المدينة لا تحسن الحديث.

بدأت السماء تمطر على الفور، فسارع وانغ تشونغ بسوق الخراف للعودة.

استمر هطول الأمطار لعدة أيام، وما إن توقفت حتى ذهب وانغ تشونغ وأخته الثانية إلى ضفة النهر.

في موسم الأمطار هذا، عندما تفيض المياه إلى الحقول، تزحف الكثير من الأسماك والروبيان، ويكون هذا هو الوقت المثالي لصيدها.

“سمكة كارب سوداء كبيرة، والكثير من الروبيان…………”

كانت الأخت الكبرى تحمل برميلًا، ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى اصطاد الإخوة الصغار العديد من الأسماك الكبيرة والروبيان.

بعد العودة، بدأ الإخوة الصغار في الشواء.

بفضل تجاربه في العوالم المتعددة، حققت مهارة وانغ تشونغ في الشواء تقدمًا كبيرًا، وهو ما اعترف به أصدقاؤه الصغار في الجوار.

ما فاجأ وانغ تشونغ هو أن شيو وين جاءت أيضًا لسبب لا يعلمه، وتبعها بعض الأشخاص من طاقم التصوير.

“أنت تعيش هنا إذًا.” نظرت شيو وين إلى منزل عائلة وانغ تشونغ وقالت: “حقًا، يا له من فقر مدقع.”

“إن كنت فقيرًا فهذا لا يعنيكِ، ماذا تفعلين هنا؟” قال وانغ تشونغ بنبرة غير ودية، فقد أصبح لديه الآن انطباع سيء للغاية عن شيو وين.

“طلبت مني عرابتي الذهاب إلى القرية لشراء صلصة الصويا، وقد مررت من هنا.”

“لكنكِ لم تذهبي.”

“هل شممتِ تلك الرائحة؟ رائحة شوائك شهية جدًا.” قالت شيو وين بفضول.

“أنتِ تعيشين في المدينة، ألم تأكلي السمك المشوي من قبل؟”

“والداي لا يسمحان لي بتناول هذه الأطعمة السريعة.” قالت شيو وين.

أدار وانغ تشونغ عينيه، واكتشف أن شيو وين هذه لا تعرف حقًا كيف تتحدث، فقرر ألا يرد عليها ببساطة.

لكن الرائحة كانت زكية جدًا، فقالت شيو وين: “هل تعطيني قطعة من السمك المشوي لآكلها؟”

“لستُ على وفاق معكِ، لذا لن أعطيكِ.” رفض وانغ تشونغ دون تردد، وفي أثناء حديثه، لاحظ أن أعضاء الفريق الدرامي يصورونهم.

فجأة، فهم وانغ تشونغ أن الفريق الدرامي، بالإضافة إلى تصوير شيو وين وهي تتلقى نصائح في هذه القرية الجبلية، ربما يسجلون أيضًا حياة أطفال العائلات الفقيرة.

“نعم، حقًا كل شيء له ثمن.”

على الرغم من أن وانغ تشونغ يفهم ما يحدث، إلا أنه ليس لديه خيار، فهو الآن مجرد طفل في المدرسة الابتدائية، ولا يملك حق الاعتراض.

“سأعطيك مالًا.”

“لا أحتاج إليه.” هز وانغ تشونغ رأسه كما فعل سابقًا.

“وو وو…… أنت تتنمر علي!”

ما أدهش وانغ تشونغ هو أن شيو وين بدأت بالبكاء مباشرة.

“وو وو، كنت جائعة، أريد أن آكل……”

هذا المشهد صوره فريق الدراما بشكل جيد، بينما لمس وانغ تشونغ وجهه بقلة حيلة وهو يحاول تهدئتها.

كان المخرج القريب متحمسًا جدًا، وقال للشخص الذي رفع إبهامه إعجابًا: “بكت لين شيو وين أخيرًا، يمكننا تسمية هذه الحلقة: الفتى القروي يرفض إطعام شيو وين من شوائه، وشيو وين تبكي بحرقة.”

أكثر ما لا يطيقه وانغ تشونغ هو بكاء الفتيات، لذا لم يجد بدًا من إعطائها سيخًا من السمك: “لا تبكي، كلي بتمهل.”

“همم.” تناولت شيو وين سيخ السمك وبدأت تأكل، وقالت باهتمام كبير: “إنه لذيذ حقًا.”

بعد الانتهاء، لم تقل شيو وين “شكرًا”، بل غادرت المكان بوقاحة متجهة إلى القرية لشراء صلصة الصويا.

في اليوم التالي، وبناءً على توجيهات نصوص فريق الدراما، بدأت شيو وين تتعلم أعمال المزرعة وطهي الوجبات.

في موسم الأمطار، تنتعش الطبيعة بكل ما فيها.

بدأ وانغ تشونغ يومه برعي الأغنام.

كانت كمية السمك التي اصطادها قبل قليل وفيرة، لذا كان يأخذ السمك المشوي معه إلى الحقل ليأكله وقت الظهيرة أثناء رعي الأغنام.

أشعل النار بنفسه، ووضع السمك، ودهنه بزيت اللفت، وبدأ في الشواء.

على الرغم من قسوة الظروف، إلا أن نكهة الشواء كانت رائعة.

كان الكلب الأصفر الصغير يتبعه مؤخرًا، وبينما كان وانغ تشونغ يستعد للأكل، نبح الكلب فجأة: “ووف ووف ووف”.

نظر وانغ تشونغ وقطب جبينه؛ لقد كانت شيو وين.

“رأيتك تأتي في الصباح، ولم أتوقع أنك تشوي السمك.” ابتلعت شيو وين لعابها، وتظاهرت بعدم النظر إلى السمك المشوي وهي تقول ذلك عمدًا.

أطلق وانغ تشونغ زفرة خفيفة وقال: “لا يمكننا التفاهم، لا تقتربي مني.”

“هذا ليس منزلك، فمن أين لي أن أذهب؟” قالت شيو وين بطريقة فظة وعنيدة.

هذه الفتاة الصغيرة لديها بوادر فتاة ماكرة.

لم يرد وانغ تشونغ عليها، بل أخذ السمك المشوي وجلس يأكل.

“همم.”

تذمرت شيو وين هي الأخرى، ولم ترد على وانغ تشونغ، بل ذهبت بمفردها نحو معبد جبلي مشهور.

“ماذا تفعلين؟” لم يستطع وانغ تشونغ الصمت فسألها.

“لا شأن لك بي.” ردت شيو وين بحدة.

هز وانغ تشونغ رأسه، وواصل ممارسة غنائه.

ما أثار استغرابه هو أنه بعد مرور ساعتين، لم يرَ شيو وين تنزل من الجبل، وفي ذلك الوقت، ظهر عدة أشخاص من فريق الدراما في الزقاق البعيد.

“يا صغيري.” قدم الموظف حلوى لوانغ تشونغ وسأله: “هل رأيت شيو وين؟”

لم يأخذ وانغ تشونغ الحلوى، وسأل: “رأيتها، ألم تكونوا تتبعونها؟”

“طلبت منها خالتها الخروج للبحث عن حطب للوقود، وظننا أنها ليست بعيدة، ولم نتوقع أنها لم تعد حتى الآن. بحثنا في الجوار، لكننا لم نجدها.”

شعر الموظفون باليأس؛ فهذا الجبل كبير جدًا ومغطى بالأعشاب الكثيفة، ومن الصعب حقًا العثور على شخص فيه.

“يا صغيري، هل تعرف أين ذهبت شيو وين؟”

“أعرف، سأقودكم إلى هناك.”

فكر وانغ تشونغ بعمق؛ شيو وين سلكت هذا الطريق، ولا بد أنها ابتعدت كثيرًا.

لذا، اعتنى الموظفون القلقون بالأغنام والبط بدلاً منه، بينما قاد هو البقية لبدء البحث عن شيو وين.

ما لم يتوقعوه هو أنه عند وصولهم إلى الجبل، لم يجدوا أي أثر لها.

“إذًا، أين اختفت هذه الفتاة الصغيرة؟”

كان الموظفون يركضون في دوائر بقلق، وأرادوا إخراج هواتفهم للاتصال، لكنهم اكتشفوا عدم وجود إشارة على الجبل.

“أرادوا العودة قبل حلول الظلام؛ يعودون أولاً، ثم يستعينون بأشخاص آخرين للبحث معًا.”

تناقشوا لفترة، فقرر أحدهم النزول من الجبل لطلب المساعدة، بينما واصل الآخرون البحث بشكل منفصل.

“يا فتى، يجب عليك العودة، سيتملك والديك القلق إن تأخرت، كن حذرًا.” نبهه الموظف.

“حسنًا، أنا أعرف الطريق جيدًا.”

رأى وانغ تشونغ أن الآخرين لم يعودوا يهتمون به، وبدأوا يبحثون عن شيو وين بقلق.

على الرغم من تظاهره بالبرود، إلا أن وانغ تشونغ كان قلقًا على حياة شيو وين؛ فالجبل مليء بالخنازير البرية والمنحدرات غير المرئية، ومع حلول المساء، يصبح العثور على شخص في الجبل أمرًا عسيرًا.

لذا عاد وانغ تشونغ إلى المنزل مسرعًا، وأخذ حذاءً يخص شيو وين، وانحنى ليقول للكلب الأصفر الصغير: “تلك الفتاة الصغيرة، لقد رأيتِها للتو، إنها تشبه هذه الرائحة.”

كان هذا الكلب الهجين ذكيًا جدًا منذ صغره، ومنذ أن بدأ وانغ تشونغ في اصطحابه معه، كان يصطاد الأرانب البرية والفئران في الحقول بشكل متكرر، وكان وانغ تشونغ يختبر قدرات هذا الكلب.

بدا الكلب وكأنه يفهم الأمر، فنظر إلى وانغ تشونغ وأطلق “عواءً”، ثم تجمعت الأصوات معًا.

سارع وانغ تشونغ خلفه.

“شيو وين، شيو وين……”

أصبح الجو مظلمًا تمامًا، وقام أفراد فريق الدراما بحشد القرويين، واستخدم الجميع المصابيح اليدوية للدخول إلى الجبل والبحث عنها.

تبع وانغ تشونغ الكلب الأصفر الصغير وهو يتنقل ذهابًا وإيابًا في البستان.

كان البستان كثيفًا جدًا، حتى أن سروال وانغ تشونغ تمزق من الاحتكاك.

علاوة على ذلك، كان هذا المكان بعيدًا عن المنطقة التي يبحث فيها فريق الدراما، وشعر وانغ تشونغ بالغرابة؛ هل اندفعت شيو وين إلى هنا؟ كان الكلب الأصفر الصغير يجري حوله بجنون.

“أيها الكلب الأصفر، لا تركض في كل مكان، إذا وجدتَها، سأعطيك عدة قطع من لحم الخنزير الأحمر المحمر لتأكلها.” تمتم وانغ تشونغ.

“عواء عواء!”

فجأة، ركض الكلب الأصفر الصغير نحو بقعة كثيفة من العشب، واستمر في النباح باتجاهها.

“…… وو وو، لا تأكلني، لا تأكلني…………”

حسنًا، هل هي هنا؟

ركز وانغ تشونغ وسار بسرعة نحو الصوت.

وبينما هو يسير، زلت قدمه فجأة، وسقط بالكامل.

“تحطم – ضجيج……”

أدرك وانغ تشونغ أن هذا المكان هو في الواقع انهيار أرضي، ولم يره لأن العشب الكثيف كان يغطيه.

“وو وو، أيها الأحمق، هل هذا أنت؟……” وصله صوت شيو وين.

تحرك قلب وانغ تشونغ، وبعد أن تفقد جروحه السطحية، جلس قائلاً: “الجميع يبحثون عنكِ، كيف وصلتِ إلى هنا؟”

“كنت أبحث عن حطب، ثم رأيت أرنبًا ينزف، أردت الاعتناء به، لكنه ركض بعيدًا فتبعته…… ثم ضعت. وبينما كنت أركض، سقطت هنا، والتوت قدمي، فلا أستطيع المشي.”

عجز وانغ تشونغ عن الكلام، ثم قال: “ألم تعرفي كيف تنادين طلباً للمساعدة؟”

“لقد ناديت، ولكن حتى مع بحة صوتي لم يأتِ أحد، أنا الآن متعبة وعطشى…………”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]