الفصل 0360 : #360 بطل شاب

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#360: بطل شاب

“ماذا أحضرت معك لتأكله؟” سألت شيو وين.

أجابها: “لم أحضر معي شيئًا.”

قال وانغ تشونغ ذلك بينما كان الكلب الأصفر الصغير يهرول محدثًا جلبة وسط الأعشاب.

صاحت شيو وين وهي تتبعه، وكأنها ترتعد خوفًا من الكلب: “الكلب! إنه الكلب! أبعده عني!”

نادى وانغ تشونغ كلبه: “تعال أيها الصغير!” ثم التفت إليها قائلًا: “الكلب الأصفر الصغير لا يعض، لِمَ أنتِ خائفة؟”

قالت: “لقد عضني كلب في طفولتي، الكلاب كائنات مزعجة حقًا.”

قال: “لولا مساعدة هذا الكلب لما تمكنتُ من العثور عليكِ في هذه المرة، ولقضيتِ ليلتكِ وحيدة هنا.”

“هل هذا الكلب ذكي إلى هذه الدرجة؟” سألت شيو وين بعدم تصديق.

لم يشرح وانغ تشونغ الأمر، بل سألها: “هل يمكنكِ المشي الآن؟”

تحت ضوء القمر، كانت شيو وين تضغط على شفتيها وهي تهز رأسها قائلة: “قدمي اليمنى تؤلمني بشدة.”

قال لها: “تحملي قليلًا.”

رفع وانغ تشونغ قدم شيو وين ليتفحصها، وبمجرد أن لمسها، ارتجفت شيو وين من شدة الألم.

“آه، مؤلم.. إنه جرح.”

“إذًا الأمر مقلق.”

كان وانغ تشونغ يرى أنه على الرغم من أن إصابة قدم شيو وين لم تصل إلى العظم، إلا أنها قد تكون التوت بشدة، ورغم أن مثل هذه الإصابة تُشفى بعد عدة أيام، إلا أنهم الآن في وسط البرية.

“حسنًا، سأتصل بشخص ما.”

كان وانغ تشونغ على وشك التحرك، لكن شيو وين تمسكت به فجأة وعلى وجهها علامات العبوس قائلة: “كنت خائفة بمفردي، أظنني سمعت عواء ذئب، أليس كذلك؟”

“لا توجد ذئاب في منطقتنا.”

“ربما لم أسمع بوضوح، وعلاوة على ذلك، توجد ثعابين هنا، وهي مخيفة جدًا، لا تتركني وحدي.”

قالت شيو وين ذلك وهي تتشبث بوانغ تشونغ بقوة.

“سأحملكِ إذًا.”

في الواقع، لم يكن وانغ تشونغ يضمن الطريق في هذا الظلام بعد مغادرة هذا المكان، لكنه قرر سلوك الطريق القديم الذي يعرفه الخبراء.

بلا حول ولا قوة، قبلت شيو وين هذا الاقتراح، فساعدها وانغ تشونغ أولًا على تجاوز ذلك الانهيار الصغير.

“أنا عطشى جدًا.” قالت شيو وين بضعف وهي تبلع ريقها.

“انتظري.”

نظر وانغ تشونغ إلى شجرة كبيرة قريبة، كانت تتدلى منها ثمار برية كثيرة. بعد أن قطف عدة ثمار، تذوقت شيو وين واحدة بدافع الفضول.

“إنها لذيذة حقًا!” قالت شيو وين بحماس: “لم أتوقع أن تكون أنت أيها القروي كفؤًا هكذا، وتعرف حتى أماكن الأشجار المثمرة.”

“لقد أنقذتُ حياتكِ، فهل ما زلتِ تنادينني بـ ‘القروي’؟”

بدا وانغ تشونغ غير راضٍ عن أسلوب شيو وين الفظ.

“ماذا كان اسمك إذًا؟”

“سون ليانجي.”

“سون ليانجي.. في الحقيقة الاسم لطيف جدًا. لقد أنقذتني في الوقت المناسب، سأعتبرك صديقي، ولن أناديك بالقروي مجددًا.” قالت شيو وين بنبرة عدوانية بعض الشيء.

ابتسم وانغ تشونغ وقال: “يجب أن أشكركِ إذًا.”

“ما هذه النبرة؟ لِمَ تبدو وكأنك تمازح سيدك؟” سألت شيو وين وهي تأكل الفاكهة، ثم أضافت: “سون ليانجي، ماذا تريد أن تفعل في مستقبلك؟”

“ولماذا تسألين عن هذا؟”

كانت حقًا طفلة مدينة، تفكر في مستقبلها رغم صغر سنها، ورغم طباعها الحادة قليلًا، إلا أن رؤيتها للحياة كانت واسعة.

“فكر في الأمر، ألا تريد في المستقبل أن تظل هنا في هذا الملل مدى الحياة؟ رغم أن الهواء هنا أفضل من المدينة، إلا أنك لا تستطيع كسب المال. لقد فكرتُ في حالك هنا، وهناك أيضًا أولئك البلطجية، لا يمكنك أن تعيش حياتك هكذا دائمًا.”

ثم أضافت شيو وين بنبرة واثقة: “لقد قررتُ أنني يجب أن أصبح نجمة.”

تحذير: هذا الفصل مسروق إذا كنت لا تقرأه الآن على موقع مَجـرَّة الـرِّوايَات الأصلي. galaxynovels.com

“هل تريدين أن تصبحي نجمة؟”

“بالطبع، سأمثل في الأفلام وأصبح البطلة الرئيسية.” قالت شيو وين وهي تتطلع للمستقبل، ثم أضافت بخيبة أمل: “وإلا، لِمَ تعتقد أنني أشارك في هذا البرنامج؟ قال والدي إن المشاركة فيه قد تجعل مني نجمة منذ الصغر.”

“يجب أن أهنئكِ إذًا، آمل أن تصبحي نجمة كبيرة.” قال وانغ تشونغ.

“ههه، شكرًا لك. وأنت، ماذا تريد أن تعمل؟”

“أنا أيضًا أريد أن أصبح نجمًا.”

لوت شيو وين فمها وقالت: “كن واقعيًا، أن تصبح نجمًا ليس بالأمر السهل. ظروف عائلتي جيدة ويمكنهم مساعدتي لأصبح نجمة، ألا تفهم ذلك؟”

بالطبع لم يستطع وانغ تشونغ شرح أي شيء لهذه الطفلة، فحثها قائلًا: “كلي بسرعة، لنبدأ التحرك.”

استمرت شيو وين في الكلام بلا توقف: “لا تغضب، ما قلته هو الحقيقة، فأنت ليس لديك خلفية ولا مال، كيف يمكنك أن تصبح نجمًا كبيرًا؟ لكن انظر، بما أنك أنقذتني، فعندما تأتي إلى المدينة الكبيرة للبحث عني، سأطلب من والدي أن يجدوا لك عملًا كحارس أمن عند البوابة الرئيسية، كن واقعيًا.”

“شكراً لكِ على وظيفة حارس البوابة.”

لم تدرك شيو وين سخرية وانغ تشونغ، وقالت: “لا تكن غير مهذب، أنت صديقي الآن، وسأدعمك بالتأكيد.”

بعد أن انتهت من الأكل، مسحت شيو وين يدها ووضعت ما تبقى من الفاكهة في جيبها وقالت: “احملني الآن، ولكن إياك أن تحاول التمادي معي.”

“وفري كلامكِ لنفسك، فأنتِ في حالة لا تسمح لكِ حتى بالحركة، فكيف لي أن أفكر في أمر كهذا؟”

“همف، احذر يا فتى، لا تحاول التذاكي أمامي.” هددته شيو وين بطريقة طفولية: “وإلا عندما تأتي إلى مدينة شنغهاي، قد لا أمنحك ذلك العمل.”

لم يرغب وانغ تشونغ في إطالة الحديث معها. حمل شيو وين على ظهره، وتقدم الكلب “ليتل يلو” الطريق أمامهما.

لحسن الحظ، نشأ وانغ تشونغ في عائلة زراعية ومارس العمل الشاق منذ صغره، كما كان يدرب صوته وجسده باستمرار، لذا لم يمثل حمل شيو وين أي مشكلة بالنسبة له.

عند خروجهما من الجبل، قابلا بسرعة موظفي البرنامج وهم يستخدمون المصابيح اليدوية.

“لقد وجدتُها!” صرخ وانغ تشونغ نحوهم.

“أخيرًا، لقد وُجدت!”

سريعًا، أحاطت بهم مجموعة من الناس.

كان الموقف صادمًا ولكنه لم يكن خطيرًا؛ فقد أُصيبت شيو وين واضطرت لقضاء عدة أيام مستلقية في المنزل. ورغم قلق طاقم العمل على سلامتها في البداية، إلا أن المخرج كان سعيدًا جدًا بعد عودتها سالمة. ففي النهاية، ضياع شيو وين في الجبل أضاف إثارة غير متوقعة للبرنامج.

لذلك، في اليوم التالي، أرسل المخرج شخصًا يحمل الكثير من الأرز وزيت الطعام إلى منزل وانغ تشونغ، وأعلن عن رغبته في إجراء مقابلة معه.

“هذا هو البطل الشاب الذي أنقذ شيو وين، سون ليانجي. في عائلة سون ليانجي كان هناك أخ أكبر وأختان، لكن الأخ الأكبر اختفى في حادث قبل بضع سنوات. كما نرى، البطل الشاب سون ليانجي ذكي جدًا، ورغم صغر سنه، فقد تحمل أعباء العمل الزراعي والمنزلي…”

في الصباح الباكر، بدأ تصوير عائلة وانغ تشونغ، بينما كان المذيع يقدم هذه المقدمة التي ستظهر في الحلقات اللاحقة.

لم يتوقع وانغ تشونغ أن طاقم الإخراج سيحتفي به بهذا الشكل بسبب أحداث الليلة الماضية، بل ومنحوه لقبًا: “بطل القرية الجبلي”.

وبما أن والدته تسلمت الهدايا من فريق العمل، لم يكن من اللائق أن ترفض التصوير. وهكذا، استمر التصوير لعدة أيام وهو يرعى الأغنام ويقوم بأعماله المعتادة.

وفي اليوم الخامس، جاء المخرج بنفسه واقترح على وانغ تشونغ أن يذهب لزيارة شيو وين المصابة.

“ماذا؟ تريدني أن أزورها؟” رفض وانغ تشونغ على الفور وهو يواصل عمله: “أيها المخرج، ألم أقل لك إنني وشيو وين لسنا متوافقين؟ لقد نلتُ كفايتي من التصوير، ولا أريد أن أفرض نفسي على شخص لا يطيقني.”

“يا لك من شاب ذكي، تستخدم تعبيرات قوية!” ابتسم المخرج وزملاؤه، ثم أضاف: “يا صغيري، شيو وين ليست كما تظن، لقد قالت إنك كنت تعلم بضياعها وبذلت جهدًا كبيرًا للبحث عنها، وهي تعتبرك الآن صديقًا جيدًا.”

“لن أذهب.” قالها وانغ تشونغ دون تردد.

“في الواقع، هذا موضوع يحتاجه برنامجنا؛ فشيو وين عاشت هنا لفترة طويلة دون أن يكون لها صديق، ونحن نأمل أن نعرض للجمهور طبيعة العلاقة بين شيو وين وصديقها المقرب.”

نظر المخرج إلى وانغ تشونغ؛ فرغم صغر سن هذا الطفل، إلا أن قدرته على التفكير المنطقي كانت قوية جدًا، لذا قرر التعامل معه بجدية وشرح الأمر له بعناية.

فهم وانغ تشونغ المقصد، وبصراحة، هو أيضًا كان يرغب في الظهور على التلفاز؛ فهذه فرصة لرفع شهرته. ومع ذلك، لم يرد أن يفعل ذلك بلا مقابل، فقال: “يمكنني القيام بذلك، ولكن والدتي تعاني من وعكة صحية مؤخرًا، إذا تمكنتم من أخذها إلى المدينة لإجراء فحوصات طبية شاملة، فأنا أوافق.”

أومأ المخرج برأسه دون تأخير: “هذا أمر بسيط، أنا أعرف مدير مستشفى في مدينة شنغهاي، ويمكنه المساعدة.”

كانت هوانغ ليانيغ واقفة قريبة منهما، فشعرت بالإحراج وحدقت في وانغ تشونغ قائلة: “لقد شعرت ببعض الألم في المعدة مؤخرًا فحسب، إنه أمر بسيط ولا يستدعي الإزعاج.. أيها المخرج، لا تستمع إلى ابني…”

أشار المخرج بيده قائلًا: “يا أختي الكبرى، ابنك بار جدًا بكِ وهذا عمل نبيل، وكما قلتُ سابقًا، لقد قدم لنا ابنك مساعدة كبيرة، ومن الواجب علينا مكافأته.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]