الفصل 094 : #94 ثلاثة أكياس من الحرير (شكرًا للبلطجي المحلي على القراءة للاستمتاع بـ 5000)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#94: ثلاثة أكياس حريرية (شكرًا لـ “البلطجي المحلي” على الدعم بـ 5000 نقطة قراءة)

“مبعوث سلالة الحجر، يحيي جلالتكم!”

جثا “جيانغ” على ركبتيه في مكانه، مؤديًا التحية الرسمية المتبعة في البرية العظيمة.

أومأ “لي تشونغ يونغ” برأسه قليلاً وقال: “لا داعي للتكلف، تفضل.”

نهض “جيانغ”، ثم بدأ “لي تشونغ يونغ” في الاستفسار منه عن بعض الأمور المتعلقة به، ومن خلال الحديث، انتقل الموضوع تدريجيًا للاستفسار عن شؤون قبيلة الحجر.

“يا صاحب الجلالة، لم تعد قبيلتنا مجرد قبيلة، بل أصبحت الآن ‘سلالة الحجر’. لقد جئتُ هذه المرة لأقدم لجلالتكم هدية من سلالتنا. وقد حملني قائدي رسالة خاصة مفادها أن بلدينا جاران مهمان، وأن التناغم والتنمية المشتركة سيعودان بالنفع على شعبينا. كما أعرب عن أمله في إبرام تحالف مع دولتكم…”

“ههه…”

ما إن أنهى “جيانغ” كلماته، حتى وقف ضابط عسكري من البلاط الإمبراطوري قائلاً بسخرية: “دولة صغيرة لم يمضِ على تأسيسها سوى سنوات قليلة، وتجرؤ على الحديث عن التحالف؟ أخشى أن هذا الكلام لا يثير إلا الضحك.”

شعر “جيانغ” بالخزي أمام الجميع، واشتعل الغضب في قلبه، لكنه لم يملك إلا أن يتجرع الإهانة ويصمت.

أخذ نفسًا عميقًا، ثم أحنى رأسه باحترام وقال: “جلالتك، سأقدم أولاً ما أرسله القائد كرمز لصدق نوايانا.”

قال ذلك وأخرج الكيس الحريري الأول، فتحه ونظر إلى ما بداخله، فخفق قلبه. فكر “جيانغ” في سريرة نفسه: “إذن، هذا هو الأمر.”

بلهجة واثقة، قال: “كما ذكر السيد للتو، فإن سلالة الحجر دولة صغيرة بالفعل، لكنها دولة لا تقبل الإهانة. لقد أخبرني القائد أنه إذا تمكنا من إبرام تحالف وفتح باب التجارة، فإنه يضمن خلال خمس سنوات مضاعفة اقتصاد البلدين.”

“كلام فارغ! هراء!”

في هذه الأثناء، تعالت أصوات الاستنكار الغاضبة في قاعة البلاط.

شعر “جيانغ” بالقلق المفاجئ؛ فقد كان مكتوبًا في الكيس الحريري الأول: “إبرام تحالف، فتح التجارة، وضمان مضاعفة اقتصاد الدولتين خلال خمس سنوات”.

حين قرأها للوهلة الأولى، اعتقد أنها فكرة رائعة، لذا قالها بحماس، ولم يتوقع أن يكون لها مثل هذا الأثر العكسي. بدأ يتساءل: هل كان عليه قول ذلك؟

ومع ذلك، ما لم يلاحظه “جيانغ” هو أن نظرات “لي تشونغ يونغ” الجالس على عرش التنين كانت ثابتة وعميقة، ولم ينطق بكلمة واحدة.

“أيها المبعوث، لقد تأسست سلالة السماء العظمى منذ أمد بعيد، واقتصادنا مستقر عامًا بعد عام. كيف تجرؤ على القول إنك ستضاعفه في خمس سنوات؟ هل قائدك أحمق؟”

“نعم، لا بد أنه أحمق بالتأكيد!” أيده الحاضرون من حوله.

ارتبك “جيانغ”، فأخرج الكيس الحريري الثاني على عجل، وما إن قرأ ما فيه حتى تغيرت تعابير وجهه.

“لم يكتفِ القائد بضمان النمو الاقتصادي، بل قال أيضًا إنه في حال تعرضت بلادكم لهجوم من دول أخرى، فإن سلالة الحجر مستعدة لإرسال قواتها للمساعدة.”

“هاها، يا له من هراء!” سخر القائد العسكري مجددًا، وأضاف: “هل يحتاج جيش سلالة السماء العظمى، المدرب والمجهز بأفضل العتاد، إلى مساعدة منكم؟”

كزّ “جيانغ” على أسنانه، وفتح الكيس الحريري الثالث. وعندما قرأ محتواه، صُدم وتردد في النظر إلى “لي تشونغ يونغ” الجالس في العلاء.

“أرى أنك فتحت الكيس الثالث، فماذا كُتب فيه؟” سأل “لي تشونغ يونغ” بابتسامة خفيفة.

“قال إن… البرية العظيمة… شاسعة جدًا… هذا كل ما في الأمر.”

“البرية العظيمة شاسعة جدًا…” تمتم “لي تشونغ يونغ” بتردد، ثم انفجر ضاحكًا فجأة.

تحير الحاضرون ولم يفهموا سبب ضحكه، لكن بعض المسؤولين الأذكياء، ما إن سمعوا هذه الجملة، حتى تغيرت ملامح وجوههم.

“هذا الوغد! هل يظن أنه بمجرد كون البرية العظيمة شاسعة، يمكنه تهديد سلالتنا السماوية العظمى؟” صرخ أحد الضباط بغضب.

لوح “لي تشونغ يونغ” بيده مهدئًا وقال: “لا داعي للغضب، فما قاله هو الحقيقة.”

لم يكن “لي تشونغ يونغ” شخصًا متعنتًا؛ أغمض عينيه وبدأ يفكر في الكلمات المكتوبة في تلك الأكياس الثلاثة.

كان الكيسان الأولان يمثلان إغراءً بالمكاسب من “وانغ تشونغ”؛ أحدهما وعود اقتصادية، والآخر وعود عسكرية. ضمان للاقتصاد وضمان للتحالف العسكري.

لكن، وبكل صراحة، لم يكن يعتقد أن “وانغ تشونغ” يمتلك هذه القدرة فعليًا. ومع ذلك، كانت الكلمات الأخيرة في الواقع تهديدًا مبطنًا.

صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.

البرية العظيمة شاسعة حقًا، وبسبب شساعتها وغياب المصالح الاقتصادية الواضحة، لم تكن لدى السلالة السماوية العظمى رغبة في غزوها.

والآن، مع ظهور سلالة الحجر، إذا قرروا مهاجمتها، فبإمكان شعبها التراجع إلى أعماق البرية. وفي هذه الحالة، سيكون من المستحيل على الجيش الإمبراطوري ملاحقتهم إلى تلك المسافات البعيدة، مما سيحول الأمر تدريجيًا إلى حرب استنزاف.

وبالنسبة لسلالة السماء العظمى المحاطة بالأعداء الأقوياء، فإن الدخول في حرب استنزاف كهذه سيكون أمرًا غير مواتٍ على الإطلاق.

“جلالتك، قائدي لا يملك أي نية للحرب. إذا منحتمونا هذه السنوات الخمس، فإنه سيوفي بوعده بالتأكيد.” قال “جيانغ” بجدية.

في تلك اللحظة، أدرك “لي تشونغ يونغ” أن هذا القائد الملقب بـ “رأس الكتلة” شخصية مثيرة للاهتمام للغاية، وشعر في الوقت نفسه أن التعامل مع شخص بهذا الذكاء سيجعل من الصعب هزيمته.

لذا، لم يعد ينظر إلى “وانغ تشونغ” كعدو لدود. وبحكم خبرته الطويلة في الحكم وقدرته على تقييم الشخصيات، قرر على الفور المضي في محادثات السلام.

…………

كان “وانغ تشونغ” جالسًا في قاعة الاجتماعات الرسمية، يتفحص خريطة ضخمة، ويتساءل في قرارة نفسه عن رد فعل سلالة السماء العظمى.

خلال الرحلة، كان قد سلم “جيانغ” تلك الأكياس الحريرية، وكان يشعر ببعض القلق حول كيفية تقديم “جيانغ” لمحتواها؛ فنبرة الصوت وطريقة الإلقاء قد تغيران المعنى تمامًا.

فالنبرة المترددة تثير الشكوك، بينما النبرة الواثقة تفرض الاحترام. إن الخطابة فن، فكلمات واحدة قد تترك أثرين مختلفين تمامًا إذا نطق بها شخصان مختلفان.

ورغم أنه أرسل “جيانغ” للتفاوض أملاً في السلام، إلا أنه لم يتوقف عن إكمال استعداداته للحرب.

تم نقل الجنود والخيول والمؤن وتوزيعها على القرى، التي رُبطت ببعضها لتشكل خطوطًا دفاعية حصينة؛ فإذا تعرضت قرية لهجوم، هبت القرى المجاورة لنجدتها على الفور، في نظام دفاعي مثالي.

وبينما كان غارقًا في أفكاره، دخلت القائدة “مو” فجأة وهي تقود فرسانها المنهكين.

“يا رأس الكتلة، لقد وصل حراس ‘جيانغ’!” صاحت “مو” بسرعة.

كان هذا الحارس ضمن الوفد الذي رافق “جيانغ” إلى سلالة السماء العظمى. وكان “وانغ تشونغ” قد أمر “جيانغ” بإرسال الرسل فورًا لإطلاعه على المستجدات، مهما كانت طبيعة الأخبار.

سأله “وانغ تشونغ” بلهفة: “ما هي الأخبار؟”

“أبلغ القائد… أن المفاوضات… سارت بسلاسة. إمبراطور سلالة السماء العظمى… مستعد لمناقشة الأمور الهامة معك شخصيًا! اللقاء سيكون بعد شهر… في مدينة الحفرة…”

يبدو أن هذا الحارس قد واصل الليل بالنهار في طريقه للعودة، فما إن أنهى كلماته حتى ترنح وسقط مغشيًا عليه من شدة الإرهاق.

أشار “وانغ تشونغ” لرجاله قائلاً: “احملوه ليرتاح.” لم تكن مشاعره هادئة تمامًا، فالأزمة… قد انفرجت أخيرًا.

ومع ذلك، لم يكن بوسعه التراخي؛ فسلالة السماء العظمى دولة قوية ومنظمة، واستنتج “وانغ تشونغ” أن إمبراطورها رجل ذكي، ولا يمكن ضمان نواياه تمامًا، لذا وجب عليه مراقبة التطورات القادمة بحذر.

“ما أحتاجه الآن هو الوقت. طالما توفر لي الوقت الكافي، ستنهض سلالة الحجر وتثبت أقدامها بقوة!”

…………

بعد عدة أيام، تلقى “وانغ تشونغ” أنباءً تفيد بأن جميع القبائل التابعة لسلالة السماء العظمى قد انسحبت.

وفي تلك الأثناء، وصل مبعوث من سلالة السماء العظمى مجددًا للترتيب للقاء المرتقب بين الجلالة “لي تشونغ يونغ” و”وانغ تشونغ”، وتم الاتفاق على أن يكون الموعد بعد شهر.

وخلال هذه الأيام، سرّع “وانغ تشونغ” من عمليات بناء المدينة، لكنه اكتشف مع توسع أراضيه أن موارد سلالة الحجر، رغم ثرائها، لم تعد كافية لتلبية الاحتياجات المتزايدة.

يعود ذلك إلى أن سكان البرية يعملون بجد لكنهم بالكاد يملكون المال، فكل جهدهم يذهب لتوفير الغذاء، ولولا ذلك لكان الوضع المالي أفضل بكثير. لقد أصبح بحاجة ماسة إلى سيولة مالية ضخمة!

قطب “وانغ تشونغ” حاجبيه شاعرًا بضغط كبير، وتساءل: “كيف يمكنني جمع المال؟”

وبعد تفكير عميق، قرر توسيع آفاق التجارة. ولكن لتوسيع التجارة، لا بد من امتلاك صناعة تنافسية. فما الذي تمتلكه هذه البرية العظيمة ويمكنه جني الأرباح؟ وبينما هو يفكر، خطرت بباله الوحوش المختلفة التي تعيش هناك…

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]