الفصل 123 : #123 وظيفة جذر الروح الرمادي (بالإضافة إلى ذلك)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#123: وظيفة رماد جذر الروح (إضافة)

ابتلع تشاو داهاي ريقه، والتفت ليرى ابنه الهادئ بشكل لا يصدق: “يا بني، كيف أمكنك… هل قتلت نفساً؟ لقد انتهى أمرنا، كان يمكننا تحمل العشرين جلدة، لكنك قتلت رجلاً! إذا علم الضابط بذلك، فسيكون الثمن حياة مقابل حياة، وسيُقطع رأسك!”

“أبي، لقد قلت إنه يجب على الضابط أن يعرف أن النفس بالنفس، لكن هذا الأمر لن يُعرف أبداً،” قال وانغ تشونغ.

“ماذا تقصد بكلامك؟”

“أنا كبير بما يكفي. في المساء، سنجد مكاناً لندفنه فيه، وعندما يحين الوقت، سنلقي به في نهر المدينة الداخلي مرة أخرى، ليبدو الأمر وكأنه سقط في الماء غرقاً. حينها سيعتقد الجميع أن غاو جينرين سقط في الماء، أما بالنسبة للجثة، فسيكون من الصعب جداً العثور عليها، وسيعتقد الجميع أنه التهمه كائن شرير.”

لم يستطع تشاو داهاي التفكير حقاً؛ فهذه الخطة الدقيقة جداً خرجت من فم ابنه الذكي.

“يا بني، ولكن لماذا… لماذا قتلته؟” سأل تشاو داهاي بقلق.

حكى وانغ تشونغ ما حدث مسبقاً، وقال في النهاية: “في تلك الحالة، لو لم أبدأ أنا بالهجوم، لكنتُ في عداد الموتى.”

“ولكنه… ولكنه كان شرساً جداً.”

تردد وانغ تشونغ؛ فعلى الرغم من ثقته التامة بوالديه، إلا أنه الآن في المستوى الثاني من الجذر الروحي، وهناك احتمال كبير أن يراقبه المعلمون الكبار في قصر المدينة. لديه خطة حالياً، ومن الأفضل أن يعرف والداه أقل قدر ممكن.

لذلك أجاب: “لم أتوقع أن أقتله فجأة.”

بعد فترة، تقبل تشاو داهاي الواقع أخيراً، وعض على أسنانه قائلاً: “هذا النبيل غاو جينرين مجرد معلم كبير، لكنه حاول السرقة، وعندما اكتُشف أراد قتلك فعلاً. اللعنة عليه! لا تقلق يا بني، سأحفر الحفرة معك في المساء.”

…………

عند حلول الظلام، توجه تشاو داهاي ووانغ تشونغ إلى الفناء الخلفي وبدآ في حفر حفرة. وفي وقت متأخر من الليل، قاما بربط جثة غاو جينرين ودفنها، ثم مُلئت الحفرة بتربة جديدة، وتم الأمر بإتقان.

أثناء العمل، قامت الخادمة الشابة تشاو رونغ وهوانغ بتهوية المكان لهما. فكلما قل عدد من يعرفون بالأمر كان ذلك أفضل، وكان على خادمات العائلة والمديرين إخفاء الحقيقة.

خلال عدة أيام، انتشر الخبر في المدينة عن اختفاء المعلم غاو جينرين منذ مدة.

عثر بعض الناس في النهر على ممتلكات المعلم غاو جينرين، حيث تم انتشال كتابين مهمين له من الماء وسُلما إلى حارس المدينة.

فجأة، خمن بعض الناس أن المعلم غاو جينرين ربما سقط ضحية للكائن الشرير الذي ظهر في النهر مؤخراً.

بعد ستة أشهر، تضاءلت الأخبار عن غاو جينرين تدريجياً، وتأكد الجميع في النهاية أن المعلم قد فارق الحياة، حتى جثته لم يُعثر لها على أثر.

يا للمسكين…

لكن خلال تلك الفترة، اكتشف وانغ تشونغ في إرث غاو جينرين مسودة سجل فيها بوضوح صيغاً وتأثيرات لبعض المواد الخام للأدوية.

هذه الصيغ مخصصة لبعض الحالات؛ فعلى سبيل المثال، أي طفل يقترب من جسد شرير لن تجدي معه الصيغ العادية نفعاً، بل يجب استخدام صيغ طاوية خاصة.

تذكر أنه شرب في طفولته رماد جذر الروح؛ فلكي يجعل تشاو داهاي اختبار جذر روحه جيداً، أنفق 120 يواناً لشراء وعاء واحد، وقيل حينها إن له تأثيراً يعزز جذر الروح.

عندما نظر إلى تأثير رماد جذر الروح هذا، شعر وانغ تشونغ بسعادة غامرة.

في الواقع، هذا الشيء هو دواء مزمن لقمع القوة، وتناوله لاحقاً يمكن أن يقمع موهبته الأصلية ويضعف الأنساب.

فإذا تناول شخص لديه جذر روح من المستوى الثالث هذا الدواء، فسيظهر في القياس أنه من المستوى الرابع، ومن كان في المستوى الرابع سيظهر في الخامس.

ولكن بما أنه تناول هذا الدواء وظهرت نتيجته في المستوى الثاني، فهذا يعني أن موهبة جذر روحه الأصلية يجب أن تكون في المستوى الأول!

“لا أصدق أن موهبة جذر روحي في المستوى الأول، هذا رائع حقاً،” قبض وانغ تشونغ على يده بثقة.

“شتاء صغير، شتاء صغير…”

في ذلك الوقت، كانت رقصة الغابة تسير بهدوء.

“رقصة الغابة؟”

اندهش وانغ تشونغ قليلاً؛ فمنذ أن غادر السيد والسيدة لين تشو في المرة السابقة، لم يرَ رقصة الغابة، وقد مر على ذلك ستة أشهر.

لقد تغيرت رقصة الغابة كثيراً خلال هذه الفترة؛ فبعد أن كانت ملامحها ملامح طفلة صغيرة، أصبحت الآن نحيفة ورشيقة.

“هل تمارس الملاكمة؟” سألت رقصة الغابة وهي تنظر إلى كيس الرمل بفضول.

“أوه، لم أركِ منذ فترة طويلة، ماذا حدث مؤخراً؟”

“لقد حبستني والدتي في المنزل مؤخراً.”

“حبستكِ؟” حدق وانغ تشونغ فيها؛ ربما شعرت والدتها فجأة بالقلق من قدوم رقصة الغابة إلى هنا، لذا احتجزتها في المنزل. وهذا أمر طبيعي، ففي العصور القديمة لم يكن يُسمح للنساء بالظهور المتكرر في الأماكن العامة قبل الزواج، وإلا اعتبر ذلك غير لائق.

“وكيف خرجتِ هذه المرة؟”

“جئت لأراكِ،” قالت رقصة الغابة، ثم أدركت أن كلماتها قد تُفهم بشكل خاطئ، فأوضحت بسرعة: “السبب الرئيسي هو أن هناك بعض الأمور في فنون القتال لا أفهمها، لذا جئت لأطلب مساعدتك.”

“حسناً، إذن، دعيني أرى ما الذي تدربتِ عليه مؤخراً،” أومأ وانغ تشونغ برأسه قليلاً.

بدت نظرة رقصة الغابة جادة، ووجهت قبضتيها نحو كيس الرمل بسرعة.

“بانغ بانغ…”

كانت ضرباتها قوية مقارنة بالماضي، فهي تمتلك جذور قوة غامضة من المستوى السابع، رغم افتقارها للموهبة الروحية.

بعد تدريب قصير، كانت رقصة الغابة تتنفس بصعوبة، ثم توقفت وقالت: “شتاء صغير، كيف ترى تدريبي في هذه الأيام؟”

لم يرد وانغ تشونغ أن يحبط عزيمتها، فأثنى عليها قائلاً: “جيد جداً، لقد أصبحتِ أكثر قوة، ومع الوقت ستتمكنين من مواجهة الكائنات الشريرة.”

“هل يمكنني حقاً مواجهة الكائنات الشريرة؟” لمعت عينا رقصة الغابة.

فكر وانغ تشونغ في أن رقصة الغابة، رغم أن موهبتها ليست جيدة، إلا أنها تمارس تدريبات القوة التي تعتمد على ربط نقاط الوخز. وطالما اتصلت هذه النقاط، يمكنها ممارسة القوة حتى لو كانت موهبتها ضعيفة، وإن كانت سرعة تقدمها ستكون بطيئة مستقبلاً.

“يا رقصة الغابة، يمكنكِ بالتأكيد مواجهة الكائنات الشريرة. إذا كنتِ ترغبين، سأساعدكِ بالتدليك لربط نقاط الوخز، وبذلك ستتمكنين من ممارسة القوة بسهولة أكبر في المستقبل.”

رغم رجاحة عقلها، إلا أنها لم تفهم تماماً معنى التدليك أو نقاط الوخز، لكنها اكتفت بالاستماع.

لكنها فهمت ما يتعلق بممارسة القوة، فاستبشرت على الفور: “هل يمكنك حقاً مساعدتي في ممارسة القوة؟”

أومأ وانغ تشونغ وقال: “لقد تعلمتُ هذا من الكاهن الذي كنت أدرس معه قبل بضعة أيام.”

كانت هذه الحجة مقنعة، ولم تشك رقصة الغابة في الأمر، فوافقت بسرعة: “حسناً، شكراً جزيلاً لك.”

“تعالي إلى غرفتي.”

بعد نصف ساعة، لم يتبقَ على رقصة الغابة سوى صدارها.

رغم صغر سنها ومظهرها الذي يوحي بأنها في العاشرة، إلا أنها كانت تدرك الكثير من الأمور، فاحمرت وجنتاها الصغيرتان خجلاً.

“هل يعقل أن يكون شتاء صغير… هكذا؟”

“ما الذي يدور في عقلكِ حقاً؟” قطب وانغ تشونغ جبينه مفكراً: “أنا لا أزال في السابعة من عمري، لم أقل شيئاً، فكيف تظنين ذلك؟”

“لا… لا شيء، لكن يجب التمييز بين الرجال والنساء.”

“أنا في السابعة فقط.”

فكرت رقصة الغابة في الأمر، ثم استجمعت شجاعتها وأغمضت عينيها قائلة: “هيا، يمكنني التحمل.”

بعد ذلك، لمس وانغ تشونغ عدة نقاط وخز، فتدفقت القوة كعاصفة عاتية داخل جسدها.

“آه…” أطلقت رقصة الغابة صرخة ألم، لكنها شعرت بعدها براحة تسري في جسدها كله، وأصبح ملمسها خفيفاً.

بعد أن هدأ كل شيء، تحولت صرخات الألم الأولى إلى أنين خافت.

همهمة…

همهمة…

أخيراً، انتهى وانغ تشونغ من عمله، فنهض وطوى كميه، ثم أومأ قائلاً: “الآن، اخرجي وجربي قوتكِ.”

“جيد… جيد.”

شعرت رقصة الغابة بنشاط وحيوية في جسدها، وخاصة في منطقة البطن حيث شعرت بتدفق طاقة خفيفة.

لم تطل التفكير، فارتدت ملابسها وتبعت وانغ تشونغ للخارج.

قال وانغ تشونغ بنبرة جادة: “هاجمي كيس الرمل بكل قوتكِ، دعيني أرى ما وصلتِ إليه.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]