الفصل 124 : #124 لا يمكنك إعادة تشكيل البيضة (بفضل الجالس هو مبتسم كبير. اليوم بالإضافة إلى ذلك)
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
#124: لا يمكنك إعادة البيضة إلى حالتها (بفضل الجالس ذو الابتسامة العريضة، واليوم أيضاً)
“أون.”
بمواجهة وانغ تشونغ، ولسبب لا تعرفه، لم تعد لين ووشياو تشعر بخيبة الأمل.
تصلب جسدها بالكامل، ثم مدت ذراعها، واستنشقت نفساً عميقاً، واندفعت بقبضة الرافعة.
عند استخدامها لقبضة الرافعة هذه المرة، شعرت بوضوح باختلاف عما كانت عليه قبل تدريب الظل.
قبل أن تتدرب على الظل، كانت تشعر دائماً بأن جسدها ثقيل، وأن قبضتها تفتقر إلى القوة الكافية، فكانت تضرب بشكل عادي.
لكن هذه المرة، ومع استعراضها لقبضة الرافعة، شعرت وكأن مسام جسدها تفتحت بالكامل؛ ورغم أن القبضة بدت خفيفة، إلا أن قوة الضربة ازدادت بشكل ملحوظ.
“بانغ!”
هذه القبضة لم تصطدم بكيس الرمل فحسب، بل بدا وكأن كيس الرمل قد دُفع مع عاصفة قوية، فتأرجح بعنف.
وعندما انطلقت القبضة، طار كيس الرمل مباشرة واهتز بقوة.
كانت هذه القبضة، بطبيعة الحال، أقل تأثيراً من قبضة وانغ تشونغ العادية، ومع ذلك، كانت أفضل بكثير مقارنة بما كانت عليه في السابق.
يمكن القول إنه لو واجه رجل قوي عادي لين ووشياو الآن، فربما لن يكون خصماً لها.
هذه هي الفجوة بين الأعضاء والشخص العادي؛ فطالما وجدت القوة، حتى لو كانت ضعيفة، فإنها تظل متفوقة بمراحل مقارنة بالشخص العادي.
“هل هذه هي القبضة التي… هل هذه هي ضربتي؟” نظرت لين ووشياو إلى كيس الرمل المتأرجح وهي لا تكاد تصدق نفسها.
“بماذا شعرتِ؟ هل شعرتِ بوجود هواء أو (تشي) داخل جسدك؟” أمسك وانغ تشونغ بكيس الرمل ليثبته، ثم أدار برأسه ليسألها.
أجابت لين ووشياو: “تدليكك كان مفيداً… لم تخدعني حقاً، لقد كنت أعتقد أيضاً…”
اكفهر وجه وانغ تشونغ وقال: “ماذا كنتِ تعتقدين؟ لا يجب أن تسيئي الظن، هل تظنين حقاً أنني أريد استغلالك؟”
قال وانغ تشونغ ذلك وهو يشعر بضيق، فهو لا يزال في السابعة من عمره، فهل يعقل أن يكون ذلك الشخص؟
ابتسمت لين ووشياو ضحكة خفيفة وقالت: “في رأيي، أنت لا تبدو كطفل في السابعة، فمن يعيش معك يشعر أنك شاب ناضج، حقاً لا أعرف كيف سيكون حالك عندما تكبر، وما الذي ستعرفه حينها.”
ثم تذكرت شيئاً فجأة، فتغير وجهها إلى الكآبة وقالت: “بناءً على كلماتك، ربما من الأفضل ألا تكبر.”
“لماذا تقولين هذا؟”
قالت لين ووشياو بحزن: “لأن جذر روحك من المستوى الثاني…” لكنها رفعت رأسها فجأة وقالت: “صغير شتاء، يمكنك أن تطمئن، لن أتركك أبداً. على الرغم من أن والدتي لا تسمح بزواجنا، إلا أنني سأتزوجك بالتأكيد. وعندما يحين الوقت الذي لا يمكنك فيه إعادة البيضة إلى حالتها، لن تقول والدتي شيئاً. وبعد أن تبلغ العشرين، سأبقى أرملة لك، ولن أدخل في أي علاقة حب على الإطلاق!”
وقف وانغ تشونغ مذهولاً في مكانه، فهذه الفتاة لين ووشياو، يبدو أنها تفهم الكثير في قرارة نفسها.
قال بطريقة مضحكة بعض الشيء: “أنا لا أزال صغيراً جداً، هل أعجبتِ بي حقاً؟”
“لم يكن لدي شعور حقيقي تجاهك من قبل، ولكن بعد التقرب منك، اعتقدت أنك كفء جداً…” توهج وجه لين ووشياو باللون الأحمر، وبدت محبوبة بشكل خاص.
“حسناً، بعد كل هذه الأمور، قلتُ إنه ليس لدي عمر محدد، ولا حاجة للحديث عن الزواج الآن.” قال وانغ تشونغ بلا مبالاة.
“هذا ليس جيداً.” سحبت لين ووشياو يد وانغ تشونغ الصغيرة، وعيناها الكبيرتان تلمعان: “أعرف أنك قلق بشأن والدتي، لكن رأيها ليس مهماً حقاً. وعندما يحين الوقت الذي لن تتمكن فيه من إعادة البيضة إلى حالتها الأصلية، سأكون قد وضعت حياتي على المحك من أجلك.”
وانغ تشونغ: “…………”
شعر وانغ تشونغ أنه على وشك الانهيار بسبب هذا الموضوع، فغيره ببساطة قائلاً: “حسناً، اعتقدت أننا سنواصل مناقشة مسألة دراستك العسكرية، المهم أنكِ تشعرين بالطاقة الآن.”
عند ذكر العمل الجاد، أومأت لين ووشياو بسرعة: “صحيح، هناك طاقة.”
“نعم، هذه الطاقة هي القوة، وهي المؤشر المهم لتصبحي عضواً. أهنئكِ يا رقصتي الصغيرة، فبدءاً من اليوم، أصبحتِ عضواً بسلاسة.”
“هل أصبحتُ عضواً؟” فكرت لين ووشياو لبرهة وقالت بدهشة: “هل تقصد أنني أصبحت مثل المعلم الكبير وو، والمعلم الكبير الأبيض، عضواً مثلهما؟”
“بالضبط.”
“هل الأمر بهذه البساطة؟” لم تتخيل لين ووشياو أبداً أن تصبح عضواً بهذه السهولة غير المتوقعة، كان هذا ببساطة… أمراً لا يصدق.
لا تكن شريكاً في السرقة، اقرأ الفصل من المصدر: مَجـرّة الـرِّوايــات.
“على الرغم من أنكِ أصبحتِ عضواً، إلا أنكِ لا تزالين في البداية. يمكنكِ فقط أن تكوني عضواً من المستوى الأدنى الآن، وتستطيعين التعامل مع بعض الأشياء الشريرة البسيطة، ومع ذلك، لا يمكنكِ حل كل المعضلات. ما يجب عليكِ فعله الآن هو الكثير من الممارسة.”
“فهمت، سأبذل قصارى جهدي.” قالت لين ووشياو بثقة.
“هناك أمر أكثر أهمية يجب أن تتذكريه.” وضع وانغ تشونغ يده على كتفها وقال بجدية: “تذكري، مسألة كونكِ عضواً لا يمكنكِ إخبار أي شخص بها، حتى والديكِ.”
“لماذا؟”
“هذا العالم ليس كما نتخيله تماماً، أحياناً قد يكون عدوكِ شخصاً لا تعرفينه. باختصار، تذكري أن كونكِ عضواً قوياً سيجعل بعض الأشخاص يراقبونكِ، وحينها لن تكوني أنتِ وحدكِ في خطر، بل ربما والداكِ أيضاً، هل تفهمين؟”
لم يوضح وانغ تشونغ الأمر أكثر من ذلك، فلين ووشياو لا تزال صغيرة، وإخبارها بتفاصيل كثيرة في هذا العمر قد يجعل من الصعب عليها كتمان الأمر.
“فهمت، لن أخبر أحداً.” أومأت لين ووشياو برأسها.
لاحقاً، جعل وانغ تشونغ لين ووشياو تستمر في ممارسة القوة، وأرشدها لعدة حركات، مما جعلها تستفيد كثيراً.
وفي الأيام التالية، كانت لين ووشياو تأتي دائماً إلى هنا سراً في الأوقات التي تغادر فيها المنزل، لتدرس مع وانغ تشونغ قانون الاستحقاق.
وربما بسبب ممارستها لفنون القتال، نمت لين ووشياو كثيراً في وقت قصير، كما ازداد طول وانغ تشونغ تدريجياً خلال تلك الفترة.
…………
توالت الأيام بين شروق الشمس وغروبها، ومر الربيع، وفي لحظة، أصبح وانغ تشونغ في الثانية عشرة من عمره.
خلال هذه الفترة، كان يخرج أحياناً في النهار، لكنه كان يتدرب أساساً في المنزل في الأوقات المعتادة.
الآن، أصبح التعامل مع الأشياء الشريرة في المدينة أمراً سهلاً بالنسبة له، لذا لم يعد يسعى خلفها بنفسه، بل كان يقود تشاو رونغ، محاولاً جعل تشاو رونغ يمتص هذه الأشياء الشريرة.
فقد أخبره قاو جينرن سابقاً أن نمو الأشياء الشريرة له طرق عديدة، وفي حال عدم الرغبة في إيذاء البشر، فإن أبسط طريقة هي ابتلاع أشياء شريرة أخرى.
لكنه اكتشف لاحقاً أنه لا يمكن ابتلاع الأشياء الشريرة مباشرة، لأن تشاو رونغ لا يملك القدرة على ذلك، فافترض وانغ تشونغ أن الأشياء الشريرة ربما تحتاج أيضاً إلى ممارسة نوع من قانون الاستحقاق ليكون وسيطاً لعملية الابتلاع.
لذلك، لم يجد وانغ تشونغ بداً من الاستسلام في هذا الأمر.
اقترب موعد الاحتفال بالسنة الجديدة، وقلت عدد مرات زيارة لين ووشياو.
وفي هذا اليوم، كانت السماء تمطر ثلجاً، وكان وانغ تشونغ قد أنهى تدريباته وعاد إلى الغرفة لممارسة الشكل السحري.
وبينما كان يرسم، قال تشاو رونغ من خلفه: “تلك الراقصة الصغيرة تمارس فنون القتال الآن بجدية كبيرة، لكن يا للأسف، ربما لم تعد تستطيع رؤيتي كما في السابق.”
أومأ وانغ تشونغ برأسه، فقد لاحظ هذا الأمر أيضاً؛ فرغم أن لين ووشياو زادت قوتها، إلا أنها فقدت قدرتها السابقة على رؤية الأشياء الشريرة.
لذلك خمن أن تلك القدرة ربما كانت موهبة عابرة.
هو نفسه يملك جذر روح من المستوى الأول، وفي ذلك الوقت لم يكن قد فتح فتحة الهواء لرؤية الأشياء الشريرة، أما لين ووشياو فلا تستطيع ذلك الآن، مما يعني أن موهبتها في هذا الجانب ليست قوية.
بينما كان الاثنان يتحدثان، سُمع ضجيج في الخارج. فتح وانغ تشونغ الباب، ورأى تشاو داهي ووالدته وي سوان يتقدمان نحوه.
“هذا هراء! ابني هو من أنقذ حياة ذلك الشاب اللعين، والآن يأتي ليخطف خطيبة ابني؟ أنا لن أصمت!” صرخ تشاو داهي بغضب.
“اخفض صوتك قليلاً.” حاولت وي سوان تهدئته.
“كيف أخفض صوتي؟ الجميع في الشارع يعرفون أنني وعائلة لين قد رتبنا لزواج ابني من الراقصة الصغيرة. لكن صن دازوانغ هذا، مستغلاً قوته، جعل الوسيطة تتدخل مباشرة لخطبتها لابنه. أهكذا يكافئون ابني الذي أنقذ ذلك الشاب اللعين في ذلك الشتاء؟”
عند سماعه لوالديه يتشاجران، مشى وانغ تشونغ نحوهما بهدوء وقال: “أبي، أمي.”
“ألم تسمع ما يقال؟” سأل تشاو داهي بوجه عابس.
“نعم.” أومأ وانغ تشونغ برأسه: “هل قرروا شيئاً؟”
“سمعت العمة في المنزل المجاور تقول إن صن دازوانغ استدعى الوسيطة يانغ ميبوه، لتساعد ابنه الكبير، وقد ذهبت بالفعل إلى عائلة لين لتكون وسيطة للزواج.” تنهدت وي سوان وقالت: “يا بني، لا تقلق، إذا لم تتزوج الراقصة الصغيرة، فسنبحث لك عن فتاة أفضل.”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]

تعليقات الفصل