الفصل 143 : #143 منحدر الأرض السوداء (طلب الاشتراك)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#143: منحدر الأرض السوداء (طلب اشتراك)

أدركت النار الصفصافية الأمر، بينما تنهد وانغ تشونغ في أعماق قلبه؛ فلم يتوقع أبدًا أن تكون تجربة النار الصفصافية بهذه الصعوبة.

قالت النار الصفصافية: “لم يتبقَّ لي سوى عامين من العمر، لذا يجب أن أعود إلى القرية قبل ذلك، وحتى لو هلكتُ مع ذلك الشيطان، فلا بد لي من القضاء عليه”.

سأل وانغ تشونغ: “من المفترض أن يكون لكل قرية معلم كبير يحميها، فلماذا لا يتحرك المعلم الكبير في قريتكم؟”.

أجابت النار الصفصافية بنبرة يائسة: “مع وجود السيد ‘وو’ والسيد ‘الأبيض’، فإن هؤلاء السادة لا يتدخلون إلا في الأمور شديدة الإلحاح، ولن يتحركوا في الوقت المناسب”.

“همم”.

ضغطت النار الصفصافية على أسنانها وقالت: “هذه المرة، يجب أن أقضي على ذلك الشيطان بالتأكيد لأنتقم لوالدي. في الماضي، كان والدي يتسلق الجبال ليعمل، فقُتل على يد ذلك الشيطان، وسأظل أتذكر ذلك طوال حياتي”.

سأل وانغ تشونغ: “في ذلك الوقت، ظهر الكيان الشرير في قصر عائلة ‘قاو’، فكيف تمكنتِ من المجيء من القرية في البداية؟”.

أجابت: “كان ذلك الوقت خطيرًا أيضًا؛ فقد خرج الكيان الشرير من قصر عائلة ‘قاو’، لكن لم يهتم أحد لأن الجميع ظنوا أنه ليس قويًا. لاحقًا، تبعتُ قافلة متجهة إلى مدينة الثلج”.

وتابعت: “عندما مررتُ بقصر عائلة ‘قاو’، كنت أفكر في العبور بسرعة، لكن فجأة هبت رياح غريبة وظهر ظل شخص ما. ولحسن حظي، كنت صغيرة الحجم حينها، فاختبأتُ داخل حقائب هؤلاء الناس”.

“هل رأيتِ ذلك الوحش؟”.

“لا، كانت هناك رياح غريبة في ذلك الوقت، وبسبب خوفي، لم أجرؤ على النظر إلى الخارج”.

سأل وانغ تشونغ: “آه، هل يمكننا المرور بقصر عائلة ‘قاو’ في طريق عودتنا؟”.

في هذه اللحظة، دخل الاثنان إلى الغابة، فأخرجت النار الصفصافية خريطة وقالت: “إذا توجهنا إلى موطني ومررنا بقصر عائلة ‘قاو’، فستكون الرحلة قصيرة حقًا، لكنها خطيرة جدًا أيضًا، لذا أخطط للالتفاف حول القصر”.

أشارت بإصبعها الصغير إلى مكان بالقرب من تلة عائلة “قاو” على الخريطة: “هناك طريقان للالتفاف حول عائلة ‘قاو’؛ يوجد نهر، وكان هذا النهر كبيرًا جدًا، لكن ربما حدث شيء شرير للغاية مؤخرًا فلم يعد هناك أحد لنقل الناس، لذا لا يمكننا سوى سلك هذا الطريق الجبلي”.

“هذا الطريق الجبلي وعر، وفيه منحدر من التربة السوداء يجب تسلقه للوصول إلى قريتي”.

أومأ وانغ تشونغ برأسه؛ في الحقيقة، كان يرغب في قلبه بالذهاب إلى عائلة “قاو”، لكنه فكر في أنه لا يملك “تعويذة التفجير” أو غيرها من التعويذات القوية، لذا فمن الأفضل أن يتوخى الحذر ويظل بعيدًا عن الأنظار.

“حسنًا، لنذهب إلى منحدر التربة السوداء”.

بعد المناقشة، انطلق الاثنان.

سأل وانغ تشونغ بفضول شديد: “عزيزتي النار الصفصافية، هل هناك أماكن أخرى؟ وهل تلك الأماكن تشبه مدينة الثلج في خضوعها لسيطرة اثنين من المعلمين الكبار؟”.

رفعت النار الصفصافية حاجبها وقالت: “سمعتُ من قوافل أخرى أن بعض المدن القريبة كانت مشابهة حقًا، بينما كانت هناك بعض الاختلافات في أماكن أخرى”.

“على سبيل المثال؟”.

لم تجب النار الصفصافية، بل سألت: “هل تعرف كم عدد المدن في بلادنا؟”.

“أعرف فقط أن بلادنا هي ‘هوي تشاو’، لكن أسماء العديد من المدن ليست واضحة بالنسبة لي”.

“بشكل عام، هناك 67 مدينة كبيرة، وخارج حدود هذه المدن توجد دول أخرى. سمعتُ شخصًا من القافلة يقول إن هناك بلدًا تنتشر فيه الجثث في كل مكان، والناس هناك يعاملون كعبيد، بينما يتجاهل ذوو الرتب العالية تجاهل معاناة الشعب”.

سأل وانغ تشونغ بدهشة: “ألن يؤدي ذلك إلى اندلاع أعمال شغب؟”.

“هؤلاء الناس ليسوا سوى بشر عاديين”.

“همم”. شعر وانغ تشونغ بقلبه ينقبض؛ كان الأمر تمامًا كما في مدينة الثلج، فإذا تدخل هؤلاء المعلمون الكبار، فلن يتمكن الناس العاديون من التمرد أبدًا.

رفعت النار الصفصافية حاجبها وقالت: “من الجيد أن تلك الدولة ليست سوى دولة صغيرة”.

واصل الاثنان سيرهما وهما يتحدثان.

وبينما كانا يمشيان، كان وانغ تشونغ يتأمل المناظر من حوله؛ كانت تبدو كأي مكان عادي، لولا تلك الهياكل العظمية التي تظهر أحيانًا وتجعل المرء يعبس من المنظر.

“يبدو أن خارج المدينة يختلف حقًا عن داخلها، فالكيانات الشريرة كثيرة بشكل غير متوقع في الخارج”.

ومع حلول وقت الظهيرة، بدأت الأشجار في الغابة تتناقص، وسمع الاثنان صوت خرير ماء من بعيد.

“لا بد أننا اقتربنا من شلال الأرض السوداء، وهناك يوجد منحدر الأرض السوداء؛ سنصعد عبر المتسلقات عندما نصل”.

ولأنها اقتربت من العودة إلى منزلها، بدت النار الصفصافية متحمسة بشكل خاص.

عندما وصل الاثنان إلى أسفل جرف الأرض السوداء، قطب وانغ تشونغ جبينه؛ فبما أنه يستطيع رؤية الكيانات الشريرة، فقد رأى العديد منها يتدلى فوق الجرف.

ولكن تحت الجرف، وجدا بشكل غير متوقع أكثر من عشر جثث لأشخاص لقوا حتفهم.

“خالتي!”.

هرعت النار الصفصافية نحو الجثث بذهول شديد.

كانت الجثث قد بدأت بالتحلل والدود يزحف فوقها، لذا أوقف وانغ تشونغ النار الصفصافية فجأة قائلًا: “لا تقتربي، لقد فارقوا الحياة”.

“واااه… لماذا؟ لماذا ماتوا؟ خالتي.. إير غو…”.

فجأة، تعرفت النار الصفصافية على العديد من معارفها بين تلك الجثث.

“هؤلاء الناس سقطوا حتى الموت”.

انحنى وانغ تشونغ ليفحص إحدى الجثث بعصا من الخيزران، واكتشف أن عظامها قد تكسرت.

وبالنظر إلى الكيانات الشريرة التي ترفرف في الأعلى، أدرك فورًا سبب تخمينه الصحيح لما حدث.

قال وانغ تشونغ: “ربما أراد هؤلاء الناس عبور هذا المنحدر الأسود، وأثناء تسلقهم سقطوا فجأة”.

ردت النار الصفصافية على الفور: “هذا مستحيل، فنحن نعيش في قرية ليو منذ أجيال، وهي محاطة بالجبال، وهناك جبال كثيرة أكثر انحدارًا من هذا، لكن لم يسبق أن سقط أحد ومات”.

“إذًا، هل واجهوا كيانًا شريرًا أثناء التسلق؟”.

استغربت النار الصفصافية قائلة: “عادةً لا تظهر الكيانات الشريرة في الهواء”.

أشار وانغ تشونغ إلى الجرف في الأعلى قائلًا: “للأسف، هناك كيان شرير فوق هذا الجرف”.

“كيف عرفت؟”.

“هذه موهبتي، يمكنني أن أشعر بوجود شيء شرير على المتسلقات المتدلية من هذا المنحدر. وبمجرد أن يبدأ الناس في التسلق، يتعرضون لمضايقة هذا الكيان الشرير، مما يؤدي لسقوطهم”.

“إذًا، هناك من يؤذي الناس عمدًا”. لم تشك النار الصفصافية في كلمات وانغ تشونغ، فهو لا يحتاج لخداعها على أي حال.

“نعم، يمكن قول ذلك”.

فكرت النار الصفصافية قليلًا، ثم أخرجت قداحة وأشعلت بعض العشب بسرعة.

“النار الصفصافية، أنتِ…”.

“بما أنه لا يمكن العبور من هنا، سأضع علامة تحذيرية لتجنب سقوط أشخاص آخرين وموتهم”.

بعد ذلك، أشعلت النار الصفصافية النار في المتسلقات الموجودة على المنحدر.

وبما أن المنحدر الشديد كان مليئًا بالأعشاب الجافة، فقد انتشرت النيران بسرعة وأحرقت كل شيء.

“لن يمر أحد من هنا!”.

نظرت النار الصفصافية إلى النيران المشتعلة، ثم جثت على الأرض وصرخت تجاه كومة الجثث: “يا رفاقي… ارحلوا بسلام!!!”.

في هذه الأثناء، اقترب وانغ تشونغ من إحدى الجثث ليفحصها: “أيتها العريفة النار الصفصافية، هؤلاء الأشخاص خاطروا بحياتهم لسبب ما، وربما كانوا يبحثون عنكِ عبر هذا الطريق، أو لعلهم يحملون رسالة ما”.

بحث لفترة، واكتشف في حقيبة ظهر أحدهم قطعة قماش بيضاء عادية، كُتب عليها سطر من الكلمات: “النار الصفصافية، النمر مفقود، القرية مسكونة، مات الكثيرون… الشياطين تعيث فسادًا”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]