الفصل 176 : #176 الطاهي الماهر المتفشي
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
#176: الطاهي الماهر المتفشي
“يا شتاء صغير، لقد قطعت هذا الحطب، وهناك مهام متعددة؛ فلديك طاولتان من الضيوف اليوم، ولا يمكنك أن تكون مهملاً.”
في وقت مبكر جدًا من الصباح، توجهت تشين سيسي نحو وانغ تشونغ تحثه على العمل. غسل وانغ تشونغ وجهه ونظف أسنانه وهندم نفسه، وعندما سمع كلماتها، أومأ برأسه قائلاً: “اطمئني أيتها المالكة.”
ابتسمت تشين سيسي؛ فعلى الرغم من أن تشاو شياودونغ شاب، إلا أنه متعلم ويدرك الأصول، ويمكن رؤية أنه شاب عاقل. بعد ذلك، وضعت أمامه ثلاث فطائر لحم وقالت: “كل، فبعد تناول الطعام ستمتلك القوة للعمل.”
“جيد.”
بدأ وانغ تشونغ في تقطيع الحطب، وكان الفأس يشطر الخشب بسهولة ويسر.
في هذه اللحظة، كان ابنا تشين سيسي يقطعان الخضار في المطبخ، ويستعدان لطعام اليوم. هذان الشابان، الابن الأكبر يدعى وانغ لي، والأصغر يدعى شي لين، كانا عاقلين جدًا، وقد استيقظا في وقت أبكر من تشين سيسي.
دخلت تشين سيسي المطبخ وقالت: “بنشاط، هل تم إعداد الأطباق؟ سيصل الضيوف الذين دعاهم المسؤول لي بعد قليل، ويجب الإسراع.”
أجاب وانغ لي: “أمي، لقد انتهيت أنا وشي لين من الإعداد.” كما أومأ وانغ تشونغ برأسه وقال: “لقد انتهيت من تقطيع الحطب.”
قطبت تشين سيسي حاجبيها قائلة: “ألم يأتِ العجوز ببطء بعد؟”
والعجوز ببطء هو الطباخ الرئيسي هنا، وهو الطباخ الوحيد، ويتجاوز عمره الأربعين عامًا.
قال وانغ لي بضيق: “هذا العجوز البطيء يتكبر علينا؛ فبما أنه الطاهي الوحيد هنا، يغادر مبكرًا ويصل متأخرًا يوميًا، ومع ذلك يريد منا زيادة أجره، حقًا لا معنى لتصرفاته.”
أومأ شي لين برأسه وقال: “أمي، لا أفهم، ألا يمكنكِ العثور على طاهٍ رئيسي آخر في الخارج؟”
تنهدت تشين سيسي: “اخفض صوتك، إذا سمعه سيفقدنا وظائفنا ويسبب لنا المتاعب.”
“لكن…”
حاول وانغ لي التحدث، لكن تشين سيسي قاطعته: “ليس لدي خيار، فالطهاة الرئيسيون في المدينة ليس من السهل العثور عليهم، وحتى لو وجدناهم، فإن الأجور التي يطلبونها مرتفعة جدًا، وبناءً على دخلنا الحالي، كيف يمكننا دفع تلك الأجور المرتفعة؟”
صمت الابنان، ورفع وانغ تشونغ حاجبيه؛ لم يتوقع أبدًا أن تشين سيسي تواجه وضعًا صعبًا كهذا في النزل. قالت تشين سيسي أيضًا: “لذلك أرسلتكما للعمل بجانبه والمساعدة، لتتعلما منه سر الحرفة.”
قالت شي لين بإحباط: “نعم، لكن هذا العجوز البطيء لا يعلمنا شيئًا أبدًا، لقد راقبناه سرًا عدة مرات، لكن الأطباق التي يقليها تظل كما هي.”
قالت تشين سيسي: “حسنًا، دعونا نرى ما سيحدث.”
أجاب الابنان: “علمنا يا أمي.”
استمع وانغ تشونغ لحديث العائلة وفكر: “لقد عشت في عوالم عديدة، والمهارات التي أمتلكها ممتازة، فماذا لو أصبحت أنا الطاهي الرئيسي؟” لكن الفرص المتاحة لم تكن كثيرة.
في ذلك الوقت، خرج الخادم وهمس: “سيدتي، العجوز البطيء قد عاد.”
قالت تشين سيسي بسرعة: “أوه، اجعله يسرع، الضيوف على وشك الوصول، يجب أن نستعد.”
ظهر رجل بدين يمشي من الباب وقال: “لقد جئت، لا داعي للإلحاح.”
عندما رأت تشين سيسي “العجوز ببطء”، أصبحت ملامحها أكثر لطفًا، بل وبدا عليها التملق وهي تقول: “أيها العجوز البطيء، لقد دعا المسؤول لي ضيفين اليوم، مما يتطلب منا الاستعداد مسبقًا، لذا… نعتذر عن إزعاجك، لكن يرجى الإسراع قليلاً.”
لم يكن الأمر يتعلق بكونه الطباخ الرئيسي فحسب، بل حتى تشين سيسي، رغم مكانتها كمديرة، كانت تضطر لمداهنة الطباخ الوحيد. أومأ العجوز البطيء برأسه ببرود وقال: “أعرف، لم أتأخر كثيرًا.” ولم تحمل نبرته أي اعتذار.
بدت ملامح وانغ لي وشي لين غير راضية؛ فهذا الرجل، شو تشي، يغادر مبكرًا ويعمل بلامبالاة، وبسبب موقفه هذا، يظن المرء أنه صاحب المطعم! ومع ذلك، رغم استيائهم، لم يجرؤوا على قول شيء.
ففي مرة سابقة، أهان وانغ لي العجوز البطيء، مما جعل الأخير يترك العمل في نفس اليوم، مما تسبب في توقف العمل وخسارة فادحة. وفي النهاية، اضطرت تشين سيسي للاعتذار له ومكافأته بالمال ليعود.
بعد ذلك، بدأ شو كاي بتشمير أكمامه والاستعداد للطهي. أما وانغ تشونغ، فخرج لتنظيف الطاولات بمبادرة منه، وقدم الشاي للزبائن.
رأت تشين سيسي كفاءة وانغ تشونغ فشعرت بالسعادة. أخذ وانغ تشونغ قطعة القماش ونظف الطاولات الخارجية بسرعة مع توافد الضيوف. وبينما كان مشغولاً، رأى تشين سيسي تقوم بالحسابات على المنضدة، فتوجه نحوها.
إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج مَــ.جـرَّة الرِّوَايـ.ات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. galaxynovels.com
سألت تشين سيسي بفضول: “هل هناك شيء يا شتاء صغير؟”
قال وانغ تشونغ: “مديرة، لقد رأيت أن العجوز البطيء لا يرغب في العمل حقًا، أعتقد أنه يمكنني المحاولة.”
“هل ستجرب أنت؟” قيمت تشين سيسي وانغ تشونغ بنظراتها؛ فهذا الشاب الذي لم يبلغ العشرين، لا يبدو عليه أنه يجيد الطهي.
“شتاء صغير، أعلم أنك تريد كسب المال، لكن منصب الطاهي الرئيسي ليس شيئًا يمكن لأي شخص القيام به.”
“عائلتي كانت تملك مطعمًا، ويمكنني الطهي جيدًا.”
“الأمر ليس بهذه البساطة، مطعمنا له معايير خاصة في المذاق، وإذا لم يرضَ الضيوف، فسنقع في مشكلة.”
لم تصدق تشين سيسي كلمات وانغ تشونغ، وظنت أنه يدعي ذلك فقط لرغبته في كسب المال. في تلك اللحظة، صرخ العجوز البطيء من الداخل: “الطبق جاهز!”
فقالت تشين سيسي: “شتاء صغير، لا تتحدث أكثر، اذهب لتقديم الطعام.”
تنهد وانغ تشونغ قائلاً: “علمت.” وبدا أن رغبته في أن يصبح الطاهي الرئيسي لن تتحقق بسهولة.
في هذه الأثناء، وصل المسؤول لي ومجموعة من أقاربه وأصدقائه، فاستقبلتهم تشين سيسي بحفاوة.
سأل المسؤول لي بحدة: “سيدتي، هل الطعام جاهز؟”
فأجابت: “نعم، جاهز.”
قال: “جيد، قدمي الشاي أولاً، ثم ابدئي بتقديم الأطباق.”
“جيد…”
قدم وانغ تشونغ الطعام بسرعة قائلاً: “أيها الزبائن، يرجى الاستمتاع بوقتكم.” كانت الأطباق التي يحملها مجرد مقبلات باردة. تنهد وانغ تشونغ وهو يرى نفسه قد تحول إلى خادم يقدم الشاي والماء، حقًا إن الحاجة للمال تذل العزيز.
فكر وانغ تشونغ: “سأنتظر حتى ينتهي العمل اليوم، وسأقوم بطهي طبق بنفسي لأجعل المالكة تغير رأيها.”
سرعان ما قُدمت بقية الأطباق، وبدأ رواد المطعم في الطابق العلوي بتبادل الأنخاب والدردشة، بينما كان الطابق السفلي يزدحم بالزبائن. ورغم قلة السكان، كانت الأجواء حيوية والعمل يسير بشكل جيد.
وبينما كان وانغ تشونغ مشغولاً، صرخ المسؤول لي فجأة من الطابق العلوي: “أيها الخادم، تعال إلى هنا!”
قطب وانغ تشونغ جبينه؛ فنبرة الصوت لم تكن تبشر بخير. وبما أن الجميع كانوا مشغولين، توجه وانغ تشونغ إليه وسأل: “هل هناك خطب ما أيها الزبون؟”
صاح المسؤول لي وهو يضع طبقًا من الدجاج المحترق أمامه: “كيف تطبخون هذا؟ هل تطعمون الخنازير؟ حتى الخنازير لن تأكل هذا الدجاج المحترق!”
وأضاف آخرون: “صحيح، انظر إلى هذا الطبق، الخضار ذابلة وصفراء.”
وقال أحدهم: “يبدو أن هذا المطعم ليس صادقًا في عمله.”
واقترح آخر: “يا لي العجوز، أخبرتك أن نذهب إلى مطعم ‘سكران الكائنات السماوية’، هناك رئيس أعرفه، طعامه رخيص ولذيذ.”
سمعت تشين سيسي الضجيج فصعدت بسرعة وسألت: “ماذا يحدث؟”
صاح المسؤول لي بغضب: “يا مديرة، أنا زبون قديم لديكِ، فماذا يحدث اليوم؟ هل هذا طعام يُقدم للبشر؟” وأشار إلى الأطباق قائلاً: “يجب أن تجدي حلاً لهذا، وإلا فلن أدفع الفاتورة اليوم!”
شعرت تشين سيسي بالقلق وقالت: “هذا غير عادل يا مسؤول لي، إذا لم يكن الطعام لذيذًا، فلن أقبل ثمنه.”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]

تعليقات الفصل