الفصل 244 : #244 المبارزة الأولى (شكرًا للمديرين الثلاثة من الحجر للاستمتاع بالأساس)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#244: المبارزة الأولى

عبس بان داهو؛ فقد كان يعلم جيدًا أن الطعام المتناثر على الأرض قد تلوث، لكنه فعل ذلك عمدًا. كانت خطته الخبيثة تهدف إلى حرمان وانغ تشونغ من الطعام حتى لا يشبع، ليتمكن صديقه القزم من التغلب عليه في مبارزة اليوم.

لم يتوقع بان داهو أن وانغ تشونغ ليس لقمة سائغة؛ فقد حرض الجميع على المطالبة بحقهم في الطعام بشكل غير متوقع، مما جذب انتباه المعلم نمر.

تابع وانغ تشونغ قائلاً: «يا معلم نمر، نحن نحترم الأعراف هنا، ولكن كما يقال: “الزاد عماد الجسد”، فكيف لنا أن نتدرب بقوة ونحن محرومون من وجبتنا؟ ما قولك في هذا؟».

صرخ بان داهو: «تانغ يي، ماذا تريد؟ هنا تُحترم القوة، وأنا الأول هنا، لذا أنا من يضع الأعراف!».

رد وانغ تشونغ بتهكم: «هكذا إذن؟ أنت تتحدث وكأن المعلم نمر غير موجود. هل تقصد أن على المعلم نمر الانصياع لكلماتك؟».

استغل وانغ تشونغ زلة لسان بان داهو بسهولة، مفكرًا في سره أن هذا الصبي لا يزال طفلاً غرًا.

ارتبك بان داهو حين رأى تعابير وجه المعلم نمر، فأسرع يبرر: «بالطبع لا أقصد ذلك!».

قال وانغ تشونغ: «بل أرى أن هذا ما كنت تعنيه تمامًا».

«أنت… كيف تجرؤ…» أراد بان داهو الكلام، لكن المعلم نمر صرخ فجأة: «يكفي!».

حاول بان داهو الحديث مجددًا: «سيد نمر…»، لكن المعلم نمر باغته بصفعة قوية أطارته بعيدًا، ليسقط فوق طاولة الطعام التي انقسمت إلى نصفين فورًا.

تأوه بان داهو من الألم الشديد الذي اجتاح جسده، بينما قال المعلم نمر بصوت بارد: «كونك تملك امتيازًا معينًا لأنك تعمل بجد، لا يعني أن تمنع الآخرين من الأكل، أليس كذلك؟».

ارتجف بان داهو رعبًا وأومأ برأسه سريعًا: «أنا… أنا أفهم».

قال المعلم نمر: «عقابًا لك، ستُحرم من الطعام لمدة ثلاثة أيام».

ارتعد جسد بان داهو، لكنه أومأ صاغرًا: «نعم… نعم، لن آكل لثلاثة أيام».

ثم التفت المعلم إلى البقية وقال: «أنتم، اذهبوا إلى ساحة التدريب. تانغ يي، ابقَ هنا».

أومأ وانغ تشونغ قائلاً: «نعم!».

بعد خروج الجميع، وقف المعلم نمر أمام وانغ تشونغ، وفجأة، سدد لكمة إلى بطنه.

«بانغ!»

لم تكن اللكمة قوية جدًا، لكنها أحدثت صوتًا جعل وانغ تشونغ ينحني من شدة الألم، وتصبب العرق من جبينه.

قال وانغ تشونغ متألمًا: «أيها المعلم، أنت…».

رد المعلم نمر بهدوء: «تانغ يي، كانت طريقتك في التحريض ودفع الآخرين للعمل جيدة، مما اضطرني لضرب بان داهو. خططك ليست عادية».

عبس وانغ تشونغ، متسائلاً عن مغزى هذا الكلام، ثم قال وهو يضغط على أسنانه: «أنا لست قويًا بما يكفي، لكن في ذلك الموقف، لم يكن هو على حق. هل كان عليَّ أن أخضع لسيطرته بصمت؟».

أجاب المعلم: «رغم أنك قلت الحق، لكن بان داهو قال الحق أيضًا؛ هنا تُحترم القوة، وما نمارسه هو فنون القوة من الدرجة الأولى. قد يكون بان داهو متغطرسًا، لكن لا أحد منكم يستطيع مضاهاة قوته، أليس كذلك؟».

فهم وانغ تشونغ المقصد، وتابع المعلم: «ما نحتاجه هو قاتل محترف، يقتل الناس في الخفاء، لا شخصًا ضعيفًا مثلك».

قال وانغ تشونغ: «قلتَ إن عليَّ فقط أن أهزم بان داهو، أليس كذلك؟».

ضحك المعلم نمر: «هاها، أنت صغير السن لكن طموحك كبير حقًا».

هز وانغ تشونغ كتفيه قائلاً: «أريد أن أجرب».

قال المعلم نمر: «خصمك اليوم هو جوانشان، ذلك القزم. إذا هزمته، فستثبت أنك تستحق الاستمرار في العيش هنا».

نادى وانغ تشونغ: «معلم نمر».

إن وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايات فهو مسروق بالكامل.

توقف المعلم عن المشي وسأل: «ماذا؟».

قال وانغ تشونغ: «هناك أمر لا أفهمه؛ بما أنكم اختطفتمونا لتدريبنا كقتلة، ألا تخشون أن نتمرد عليكم بعد أن نكتسب القوة؟». كان وانغ تشونغ فضوليًا وهو يتحدث مع المعلم.

ضحك المعلم نمر ونظر إليه كأنه طفل ساذج طرح سؤالاً غبيًا، ثم رد: «لا داعي للقلق بشأن هذه النقطة، فالمنظمة تملك وسائلها الخاصة للسيطرة عليكم. حسنًا، كل شيء جاهز الآن!».

كان تدريب اليوم يركز على الضربات المضادة. توجب على كل فرد اختيار خصم، حيث يتعرض أحدهما للضرب لمدة خمس دقائق، ثم يتبادلان الأدوار. لم يكن التدريب يهدف للقوة فحسب، بل لتدريب القدرة على التهرب وحماية النقاط الحيوية في الجسد.

ولمنع الطلاب من التساهل مع بعضهم البعض، اقترح المعلم نمر أن من ينجح في إسقاط خصمه أولاً يُعفى من بقية التدريب، بينما ينال الخاسر عقابًا شديدًا. لذا، لم يجرؤ أحد على التهاون.

واجه وانغ تشونغ شابًا قويًا يبدو بسيطًا وصادق الملامح، حتى إنه ابتسم لوانغ تشونغ قبل البدء. ومع ذلك، في اللحظة التالية، برزت العروق الزرقاء على جبهته وسدد لكمة عنيفة.

«ويز ويز ويز…»

كانت القبضة مشحونة بقوة داخلية وهي تتجه نحو وانغ تشونغ، الذي تجنبها بحسم. في هذه المرحلة، كان وانغ تشونغ هو الهدف، لذا لم يكن مسموحًا له إلا بالتهرب.

كانت المشكلة تكمن في ضيق المساحة؛ إذ لا يسمح له بالتحرك إلا في دائرة قطرها متران، وأي خروج عنها يعني الخسارة فورًا. تجنب وانغ تشونغ ثلاث حركات متتالية، قبل أن يواجه ركلة ثقيلة.

«بانغ!»

رفع وانغ تشونغ ذراعيه بوضعية دفاعية قياسية ليحمي نقاط ضعفه ويقلل من أثر الإصابة. استمر الهجوم المكثف، وكان هذا التدريب أقسى بمراحل مما يتعلمه الطلاب في المدارس العادية؛ فمن يصمد هنا هو الأقوى.

لكن بالنسبة لوانغ تشونغ، كان الأمر مختلفًا؛ فإنجازاته في فنون القتال وصلت لمرتبة المعلم الكبير، لذا كان يتحمل هذا الهجوم بصعوبة مصطنعة.

مرت الدقائق الخمس أخيرًا، وشعر وانغ تشونغ بخدر وألم في ذراعيه، لكن خصمه لم يكن بأفضل حال؛ فقد استنزف هجومه اليائس الكثير من قوته الداخلية.

ابتسم وانغ تشونغ قائلاً: «الآن جاء دوري».

تغيرت ملامح الشاب إلى الجدية وقال: «تفضل».

لم يظهر وانغ تشونغ أي رحمة؛ قبض يده وسدد ضربة قوية. حاول الخصم التهرب، لكنه فوجئ بأن سرعة وانغ تشونغ كانت تفوق توقعاته بكثير.

كان الشاب يعتقد أن هذا الصبي الجديد الذي تجرأ على مواجهة بان داهو مجرد مراهق متهور يسهل التعامل معه، لكنه أدرك الآن أنه وقع في ورطة. وبما أنه لم يستطع التهرب، اضطر لحماية جسده بذراعيه وكتفه.

«بانغ بانغ بانغ!»

كانت قبضات وانغ تشونغ صلبة كالفولاذ، وسرعان ما تسببت في آلام مبرحة لذراعي الخصم.

«إنه قوي جدًا، لن أستطيع الصمود…»

«بانغ!»

بالضربة الأخيرة، طار الشاب في الهواء وسقط على الأرض يئن من الألم.

تعجب المعلم نمر الذي كان يراقب من بعيد، وفكر: «هذا الفتى يملك حقًا مؤهلات تجعله متغطرسًا، لكنه بدا ضعيفًا حين واجه بان داهو».

لم يكن المعلم يعلم أن وانغ تشونغ كان يخفي قوته الحقيقية ويتعمد إظهار تلك الحركات فقط.

في الظهيرة، صرخ المعلم نمر: «حسنًا، قبل تناول الوجبة، دعونا نصفي حسابات الأمس».

كانت هذه أول مبارزة حقيقية لوانغ تشونغ في هذا المكان.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]