الفصل 258 : #258 زرع الشريحة
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
#258: زرع الشريحة
علاوة على ذلك، كان عليها خلال تلك الفترة مراقبة وانغ تشونغ أيضًا.
كان الآخرون يرون وانغ تشونغ متغطرسًا، لا يؤدي عمله كما ينبغي، وسليط اللسان، كما شعروا أن وجه المهرج هذا لا يبشر بالود.
لكنها لاحظت أن الأمر كان عكس ذلك تمامًا.
فرغم ملامح الغطرسة التي تعلو وجه المهرج، إلا أن غطرسته لم تتجاوز حدود الكلام.
كان من المعروف مسبقاً أن بان داهو ورجاله قد استقووا على الآخرين لفترة، وكانوا أكثر غطرسة، لكن الأمر لم يتعدَّ فظاظة القول.
علاوة على ذلك، لم يتنمر وانغ تشونغ على أحد، بل كان يعامل وانغ شياورو معاملة جيدة للغاية.
وحسب علمها، قبل أن تتعرض وانغ شياورو للتنمر، أبدى وانغ تشونغ إعجابه بها، ومنذ ذلك الحين لم تعد تتعرض للمضايقات، بل كانت تقضي أمسياتها معه في راحة.
لكن، هل كانت هناك حقًا علاقة معقدة بينهما؟
لم تكن الصورة واضحة تمامًا بالنسبة لها.
لكن ثمة أمر واحد مؤكد؛ وانغ شياورو تثق بوانغ تشونغ، ومن الواضح أنه يحسن معاملتها.
لذا استنتجت أن وانغ تشونغ ليس ذلك الشخص الشرير المخادع، بل هو مجرد سليط اللسان.
ورغم أن كلامه لم يكن مستساغاً، إلا أن هناك احتمالاً كبيراً بأن يكون هذا مجرد تمويه.
في هذا المكان القوي، إن لم تثبت قدميك، فلن تجد لك مكاناً حتى بين آكلي الفتات.
وهي نفسها لم تكن استثناءً، فقد تخفت وراء قناع جعل الجميع يعتقدون أن شياو مي ليست ودودة.
كانت تحلل الأمر هكذا: وانغ تشونغ ليس سيئًا في نظر شياو مي، فهو على الأقل يعامل وانغ شياورو معاملة طيبة.
والرجل الذي يحسن معاملة المرأة لا يمكن أن يكون شخصًا سيئًا في جوهره.
كان هذا هو منطق شياو مي.
بالطبع، رأت أن لسان وانغ تشونغ يورطه دائماً، فقالت ببرود: “في هذا الوقت القصير الذي ستعيشه هنا، تحاول إثبات نفسك بلسانك السليط، ولكن بمجرد رحيلي، لا تلومني على ما سيحدث لك”.
سأل وانغ تشونغ: “لا تقلقي، لم أقل أنني سأبقى هنا للأبد، فماذا عن هذا المكان؟”.
“ماذا تريد أن تعرف؟”
هز وانغ تشونغ كتفيه قائلاً: “الأشخاص والأشياء هنا.. متى سننتهي من التعامل مع كل هذا؟ لا أريد أن أشعر بالملل، وبالمناسبة، بدا سون بين وكأنه معجب بكِ”.
ردت شياو مي وهي تنظر إليه من خلفه: “إنه مجرد شخص بلا مهارة، أحمق يطمح للمستحيل، لكن عليك الحذر؛ فإذا أزعجتني لاحقًا، لن أحتاج للتحدث، بل سيجلب لك الآخرون المتاعب. أما بالنسبة للقاعدة والأمور الأخرى، فستعرفها في حينها. اتبعني، فلديك مهمة أكثر أهمية”.
“؟”
شعر وانغ تشونغ بقدوم أحدهم، فالتفت ليرى حارسين مدججين بالسلاح.
سأل أحد الحراس بصوت خشن: “تانغ يي؟”.
أجاب وانغ تشونغ: “أنا هو، ماذا هناك؟”.
قال الحارس: “تعال معنا”.
أومأ وانغ تشونغ برأسه وتبعهما، وكان يدرك في قرارة نفسه إلى أين سيذهب.
من الواضح أنها لزراعة الشريحة الدقيقة المتفجرة.
“نعم، الحظ لا يأتي بالحيلة، والكارثة لا يمكن تجنبها”.
بدا الحزن على وجه وانغ تشونغ، لكن قلبه كان خاليًا من القلق.
فمن خلال فحصه المستمر لوانغ شياورو طوال تلك السنوات، وما استنتجه من انفجار شريحة تشين هو، أدرك أنه طالما لم يتم تفعيل الشريحة بالضغط، فيمكن زراعتها بأمان.
وبما أنه لم يسبق لأحد أن جرب ذلك عليه، فقد ظل الأمر مجرد نظرية.
اصطف وانغ تشونغ ومجموعة من المبتدئين أمام أحد المباني الثلاثة.
وفي إحدى الغرف، كان الأطباء وممرضتان ينتظرون ومعهم الأجهزة اللازمة.
وبجانبهم، وقف رجل يرتدي ملابس جلدية، وهو من طرف “هي لي”.
عرف وانغ تشونغ من أحاديث المحيطين أن هذا الرجل يُدعى تشاو وينتاو.
وإذا كانت “هي لي” مسؤولة بشكل أساسي عن تدريب الإناث، فإن تشاو وينتاو هو المسؤول عن الذكور.
لم يكن تشاو وينتاو طويلاً، بل كان قصير القامة، وتوجد ندبة جرح سكين عند عينه اليمنى، مما منحه مظهراً مخيفاً.
قال تشاو وينتاو وهو يومئ للطبيب: “لنبدأ”.
عدم قراءة الفصل في مَجَرّة الرِّوايات يحرم المترجم من حقه وتعبه. galaxynovels.com
“حاضر”.
بعد ذلك، تقدم وانغ تشونغ والآخرون بالتتابع.
رأى الطبيب يمسك بالمشرط، ويحدث جرحاً صغيراً خلف أذن إحدى المتدربات، ثم يزرع الشريحة بداخلها.
كان وانغ تشونغ قد رأى هذا من قبل، لذا لم يشعر بالغرابة.
وسرعان ما جاء دور وانغ تشونغ.
لم يبدِ وانغ تشونغ أي مقاومة، فقوته الحالية ضئيلة جداً، والطرف الآخر يمتلك الكثير من الخبراء والأسلحة، لذا فضل الهدوء.
وبسرعة، زُرعت الشريحة خلف أذنه أيضاً.
شعر بألم طفيف، لكنه تلاشى بعد خياطة الجرح.
وبتركيز ذهني، وجه قوته الداخلية لتسري بالقرب من أذنه.
كان حجمها وشكلها وموضعها خلف الأذن مشابهاً تماماً لما لدى وانغ شياورو، مما أكد أنها من النوع نفسه.
فكر وانغ تشونغ في سره: “هل يتحكمون في جميع أفراد المنظمة بهذا الشيء؟”.
بعد الانتهاء، أُعيد وانغ تشونغ إلى غرفته مباشرة.
بمجرد عودته، لم يسترح، بل شرع في فحص كل ما حوله.
كان يشك في أن القائمين على هذه القاعدة يراقبونهم بطريقة ما.
وبعد فحص دقيق، اكتشف عدم وجود أجهزة مراقبة في الغرفة، وكان هذا خبراً جيداً.
بعد زراعة الشريحة، أصبح رسمياً فرداً من المكان.
ثم بدأ وانغ تشونغ في تلقي التدريبات على مختلف أنواع الأسلحة النارية؛ بدأ بالمسدسات، ثم انتقل إلى أسلحة متنوعة أخرى.
تظاهر وانغ تشونغ بعدم المعرفة، لكنه في الحقيقة كان خبيراً بهذه الأسلحة.
فهو قاتل محترف وماهر في استخدام أدوات متنوعة، وما يفعله الآن ليس سوى صقل لمهاراته.
وبسبب مواجهته السابقة مع سون بين، ذاع صيته، ولم يجرؤ أحد في الظروف العادية على مضايقته.
وخلال تلك الأيام، تعرف وانغ تشونغ على هيكل القاعدة.
فبعد أن يكمل القتلة تدريبهم، يخضعون لتقييم شامل لتحديد رتبهم.
وبالطبع، كان الموت يحصد بعض القتلة خلال تلك الفترة.
وإلى جانب القتلة، كان هناك عدد كبير من “المحلفين بالموت”، الذين يتدربون معهم ويراقبون أداءهم.
برز وانغ تشونغ بشكل لافت، وتعرف على العديد من القتلة.
تطورت نتائجه قفزات هائلة، فبعد نصف عام فقط، اقتحم قائمة أفضل عشرين قاتلاً أساسياً.
وقد أكسبه ذلك لقباً مرعباً: “وجه المهرج القاتم”.
ومع ذلك، فضل الكثيرون مناداته بـ “وجه المهرج” مباشرة؛ حيث قيل عنه إنه قاسٍ ولا يرحم، وماهر في استخدام مختلف الآلات، وفنون قتاله قوية، وعيبه الوحيد هو ولعه بالنساء.
كانت هذه هي الصورة التي رسمها وانغ تشونغ للعالم الخارجي، مظهرًا أن نقطة ضعفه الوحيدة هي النساء.
فوجئت شياو مي بتقدم وانغ تشونغ السريع، وشعرت بالحذر؛ فهي الآن ضمن قائمة أفضل عشرة قتلة أساسيين.
لكن الوصول إلى المراكز الثلاثة الأولى استغرق منها سنوات من الجهد والطاقة.
أما “وجه المهرج”، فقد حقق ذلك في نصف عام فقط وبشكل غير متوقع.
أي نوع من المواهب الفذة يمتلكها هذا الرجل؟
لذا، ولكي لا يتجاوزها، زادت من اجتهادها في التدريب.
ومرت سنة كاملة في لمح البصر.
وخلال هذه السنة، وصلت مجموعة جديدة من المتدربين إلى كتيبة التدريب.
قال أحدهم ممن يعرفون التفاصيل: “سمعت أن هذه المجموعة تنتمي إلى قسم الموت”.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل