الفصل 438 : #438 الأبطال ينقذون العمة
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
#438: البطل ينقذ العمة
رأى الرجلان القويان الشاب ذا الرداء الأبيض، وبدا أن الأمور ستسوء، وفجأة تغيرت ملامح وجهه قليلاً هو الآخر.
تحسس وانغ تشونغ ذقنه، وكأنه أدرك شيئاً ما.
كان الرجلان القويان يبحثان عن ذريعة عمداً، وظهر هذا الشاب ذو الرداء الأبيض بالصدفة في هذا الوقت. في هذا العالم، قد تحدث مثل هذه المصادفات حقاً، لكن ما يجري الآن لم يكن مجرد مصادفة، بل كان مشهداً تمثيلياً واضحاً.
عادةً ما يُطلق على هذا البرنامج اسم “البطل ينقذ الجميلة”، لكنه تحول الآن إلى “البطل ينقذ العمة”.
نظر وانغ تشونغ بتمعن إلى هذه العمة؛ نعم، كانت جميلة بالفعل ولها جاذبية خاصة، لكن فارق السن بينها وبين الشاب ذو الرداء الأبيض كان كبيراً جداً.
“أيها الإخوة، من أنتم؟”
“هاها، ألم تسمعا بـ تشو يون تشيو؟ ألا تعرفان الأخ الأكبر من مدرسة الجبل المركزي؟” صرخ تشو يون تشيو.
“هل أنت من مدرسة الجبل المركزي؟” تغيرت ملامح الرجلين بشكل كبير.
على الرغم من أن مدرسة الجبل المركزي ليست فصيلاً كبيراً في الوقت الحالي، إلا أن تأثيرها واسع جداً بسبب قربها من هنا.
ابتسم تشو يون تشيو قائلاً: “اعتذرا فوراً، وعوضا عن هذا البيض، وإلا سألقنكما درساً لن تنسياه.”
بدا وكأن هذين الاثنين يخافان منه كثيراً، فاعترفا بخطئهما فجأة وعلى عجل.
“لقد أخطأنا في حق العمة، كنا مخطئين.”
“صحيح، لقد ارتكبنا خطأً، يا سيدي، نرجو أن تغفر لنا.”
لم تكن بائعة البيض تتخيل أن تنتهي المسألة بهذه النتيجة، وأمام اعتذاراتهما المتكررة، امتلأ وجه تشو يون تشيو بملامح الفخر والامتنان.
لكن تشو يون تشيو في ذلك الوقت أخذ تعويضاً من العملات الفضية من هذين الشخصين، وسلمها بجدية إلى يد بائعة البيض قائلاً: “يا عمة، خذي هذه العملات الفضية جيداً.”
“هذا…” كانت بائعة البيض مترددة في قبولها.
“أمي، ماذا حدث؟” صاحت فتاة صغيرة وهي تشق طريقها عبر الحشد.
كانت هذه الفتاة بالطبع ابنة بائعة البيض، وكانت أكبر سناً مما يبدو، إذ يتراوح عمرها حول 15 عاماً، وكانت وجنتاها رقيقتين جداً. وعندما رأت الفتاة قادمة، نادت تشو يون تشيو بقلق: “أزور، أنت هنا أيضاً؟”
“أجل، يا أخ تشو.”
رفع وانغ تشونغ حاجبيه؛ هو يعرف هذه الفتاة، فهي طالبة في الطائفة الخارجية، وقد رآها من بعيد من قبل لكنه لم يعرها اهتماماً.
“الأخ الأكبر تشو، كيف انتهى بك الأمر هنا؟” سألت الفتاة الصغيرة.
قال تشو يون تشيو بفخر: “لقد نزلت من الجبل هذه المرة لشراء بعض الأشياء، ومررت من هنا بالصدفة، فصادفت هذين اللصين يعتديان على شخص ما، ولم أستطع تحمل ذلك فتدخلت.”
“يا أزور، لقد كنت محظوظة بوجود أخيك الأكبر تشو، هؤلاء الناس كادوا يضربونني، كما دمروا بيضي أيضاً.” بدأت العمة التي تمسك بيد ابنتها في سرد شكواها.
على الفور، تقدمت الفتاة نحو تشو يون تشيو لتشكره مرة أخرى: “شكراً لك، شكراً جزيلاً.”
“لا بأس، لم أكن أتوقع أن إنقاذي لهذه السيدة بسبب الظروف العرضية سيكون إنقاذاً لوالدة أختي الصغرى، ها ها ها…”
على الرغم من أن تشو يون تشيو حاول أن يبدو متواضعاً، إلا أنه لم يستطع إخفاء علامات الرضا عن نفسه.
عندما رأى وانغ تشونغ ذلك، فهم كل شيء. ربما كان تشو يون تشيو يخطط لإثارة المتاعب ثم ينقذ العمة بنفسه، ليصادف عودة الأخت الصغرى أزور. لا يحتاج الأمر إلى ذكاء لتخمين ما سيحدث بعد ذلك؛ ستكون أزور ممتنة جداً لتشو يون تشيو وتعتقد أنه شخص طيب، وعندها لن يحتاج تشو يون تشيو إلا لبذل جهد بسيط للتقرب منها.
ها ها، هذا العرض المبتذل لا يزال يستخدمه البعض حتى الآن.
والمفتاح في الأمر هو تصديق أزور له، حيث قالت بحماس: “شكراً للأخ الأكبر تشو على المساعدة.”
“لا بأس.” رد تشو يون تشيو وهو يشعر بالزهو.
“الأخ الأكبر تشو، نحن سنرحل الآن.” قال أحد الرجلين القويين في ذلك الوقت.
أراد تشو يون تشيو أن يتحدث، لكنه لم يتوقع أن تصرخ أزور: “لا يمكنكما الرحيل! كيف يجرؤ أحدكما على الذهاب هكذا؟ يجب إبلاغ المكتب الحكومي بهذا الأمر.”
“هذا…” تجمد تشو يون تشيو فجأة من المفاجأة.
لقد أحب يانغ تشينغ من طرف واحد لفترة طويلة، وللأسف لم تكن لديه فرصة للتحدث معها في الطائفة، لذا ابتكر هذه الفكرة. استفسر عن مكان كشك والدة يانغ تشينغ، وعلم أنها ستنزل من الجبل للبحث عن والدتها في هذا الوقت. لذا بحث مسبقاً عن اثنين من المتنمرين، وبعد منحهم بعض المزايا، جعلهم يثيرون المشاكل، ليكون إنقاذه لوالدة يانغ تشينغ في الوقت المناسب تماماً لتراه، مما يقتل عصفورين بحجر واحد؛ لقد كانت خطة مثالية.
لكنه قلل من تقدير عزم يانغ تشينغ على معاقبة المتنمرين، ولم يتوقع أبداً أنه بعد انتهاء المسألة، ستصر يانغ تشينغ على إبلاغ المكتب الحكومي. إذا تم إبلاغ السلطات حقاً، فإن هذين المتنمرين لن يوافقا بالتأكيد على الاعتراف وسيكشفان الحقيقة، مما سيسبب له متاعب كبيرة.
“لا نريد ذلك، لا تبلغوا المكتب الحكومي، نحن نعلم أننا مخطئون.”
كان الرجلان القويان بطبيعة الحال أول من توسل للرحمة في أسرع وقت ممكن؛ فهما يتمتعان بروح العقد ولم يرغبا في الكشف عن الحقيقة إلا في حالة الضرورة القصوى.
“فلنعتبر هذه المسألة منتهية، فالمشكلة لم تتفاقم على أي حال.” قال تشو يون تشيو.
قالت يانغ تشينغ بإصرار: “لو لم تكن أنت موجوداً الآن، لتعرضت والدتي لتنمر مؤلم. هل سيتنمرون على الآخرين في المرة القادمة؟ يجب أن ننزل بهم العقوبة هذه المرة.”
شعر وانغ تشونغ أن الموقف مضحك بعض الشيء؛ ففي هذه اللحظة كانت عيون تشو يون تشيو تظهر بوضوح أنه متفاجئ جداً، وكان يضغط على أسنانه وهو يحثها: “إذا حدث وعاد هذان الشخصان للانتقام…”
“الأخ الأكبر تشو، نحن قلقون من أنهم قد يؤذون شخصاً آخر أيضاً، لذا يجب إبلاغ المكتب الحكومي.” كانت يانغ تشينغ تنظر حولها، وبالصدفة رأت وانغ تشونغ يراقب العرض، فقالت بعيون متألقة: “أيها الأخ الأصغر!”
لقد رأت يانغ تشينغ وانغ تشونغ في الطائفة من قبل، على الرغم من أنها لا تعرف اسمه.
“أيها الأخ الأصغر، تعال إلى هنا.” واصلت يانغ تشينغ الاقتراب من وانغ تشونغ.
شعر وانغ تشونغ ببعض الحيرة؛ لقد كان يشاهد العرض فقط، فما الذي تريده منه؟
في هذه اللحظة اتجهت أنظار الجميع نحوه، ولم يجد وانغ تشونغ مفراً من التماسك قائلاً: “أيتها الأخت الكبرى، أنتِ بارعة جداً.”
نظرت يانغ تشينغ إلى وانغ تشونغ، وفي قلبها انتقاد غير معلن؛ فقد رأت أن سلوك الأخ الأكبر تشو يون تشيو كان أدنى من المتوقع، ولاحظت أن والدتها تعرضت للتنمر بينما لم يعرف هذا الشاب كيف يتصرف. وبما أنها لم تره ممتازاً ولا طموحاً، بدأت تنتقد وانغ تشونغ من منطلق أخلاقي.
لذا قالت: “أنت أيضاً تلميذ في مدرستنا في الجبل المركزي، سألتك، ألا يجب إبلاغ المكتب الحكومي؟”
“سعال…” سعل تشو يون تشيو عدة مرات، وقال عمداً: “هذه المسألة لم تتسبب في ضرر كبير، لا بأس بتركها.”
تنوه مَجَرَّة الرِّوايات أن أحداث هذه الرواية خيالية تماماً ولا تمت للواقع بصلة، فلا تدعها تؤثر على أفكارك. galaxynovels.com
“لكنني اعتقدت أنه يجب فرض العقوبة.” نظرت يانغ تشينغ إلى تشو يون تشيو بغرابة، وشعرت أنه أصبح غريباً فجأة.
قال تشو يون تشيو لوانغ تشونغ: “أنت، فكر جيداً، لا تتخذ قراراً خاطئاً.”
لم يفهم الآخرون تلميحه، لكن وانغ تشونغ فهمه؛ كان تشو يون تشيو يطلب منه أن يوافق على كلامه.
فكر وانغ تشونغ قليلاً، ثم ابتسم فوراً نحو تشو يون تشيو قائلاً: “ربما كانت نية الأخ الأكبر تشو هي إعطاء هذين الشخصين فرصة، لكنني شعرت أنه أحياناً لا يمكننا أن نكون متسامحين جداً مع من لا مبدأ لهم، لذا فإن إبلاغ المكتب الحكومي أمر مناسب جداً.”
على الرغم من أن وانغ تشونغ لا يريد إثارة المتاعب، إلا أنه يدرك أن كلامه قد يسبب عدم رضا تشو يون تشيو. لكن عدم رغبته في المتاعب لا يعني الخوف منها، ولا يمكنه إجبار نفسه على الكذب ضد ضميره.
حدق تشو يون تشيو فيه قليلاً، وقال بنبرة غير مريحة: “ماذا يفهم تلميذ جديد مثلك؟ هل تظن أنك تملك المهارة الكافية؟”
قال وانغ تشونغ بهدوء: “الأخ الأكبر تشو غاضب، ما الشيء الصعب في الأمر؟ هل كنت تعرف هذين الصديقين العزيزين من قبل؟”
تغير لون وجه تشو يون تشيو، بينما نظرت يانغ تشينغ القريبة منه بدهشة، ثم نظرت إلى تشو يون تشيو بفضول.
“هاها، يا لها من مزحة! بما أنكم تريدون إبلاغ المكتب الحكومي، فليكن ذلك.”
ضغط تشو يون تشيو على أسنانه وصرخ.
“ماذا؟”
تغير لون وجه الرجلين القويين؛ فعلى الرغم من أن تهمتهما ليست خطيرة، إلا أن القبض عليهما بهذه الطريقة سيعرضهما للضرب المؤكد.
دارت عينا تشو يون تشيو، وأشار إلى الرجلين القويين وصرخ فجأة: “أخواتي الصغيرات، سأقوم بتنفيذ القبض على هذين المجرمين الآن كما ترغبن، وسأرسلهما إلى السلطات الحكومية.”
ثم اندفع نحوهما.
نظر الرجلان القويان إلى هذا الموقف وأرادا الكلام فوراً، ومع ذلك، عندما اقترب تشو يون تشيو منهما، أشار بعينيه نحوهما، ففهما الإشارة على الفور وتبادلا معه ضربات قوية متظاهرة.
تظاهر تشو يون تشيو بأنه لم يستطع ضربهما، وفجأة تراجع بعنف وصرخ: “لا تهربا!”
وبالطبع هرب الرجلان بأقصى سرعة، وانطلقا بعيداً.
تبعهم تشو يون تشيو عدة خطوات، ثم قال عن عمد: “لم أكن أعتقد أنهما سيهربان بهذه السرعة.”
أرادت يانغ تشينغ الاستمرار في المطاردة، لكن تشو يون تشيو منعها قائلاً: “لا ينبغي مطاردة العدو المهزوم لمسافات بعيدة، لا ينبغي مطاردته!”
“الأخ الأكبر تشو، لماذا… لا نلاحقهما؟”
“هذان الاثنان ليسا ضعيفين، وإذا كان لهما أعوان في مكان قريب، فسيكون الأمر مزعجاً جداً.”
“لقد جعلتهما يهربان هكذا.”
“لا حيلة لنا، لقد رأيا قوتنا، ولن يجرؤا على العودة لارتكاب المخالفة مرة أخرى.” قال تشو يون تشيو بنفاق وهو يلمس أنفه.
“يا أزور، فلننهِ هذه المسألة عند هذا الحد.” قالت بائعة البيض.
“حسناً.” شعرت يانغ تشينغ بالعجز، وفي ذلك الوقت أرادت فقط أن تشكر وانغ تشونغ على كلماته، لكنها عندما التفتت، وجدته قد اختفى وسط الزحام.
“هذا الزميل، ركضه سريع حقاً.” قالت يانغ تشينغ بذهول.
“الأخت الصغرى يانغ تشينغ!” مشى تشو يون تشيو نحوها وقال: “إلى ماذا تنظرين؟”
“فقط ذلك الأخ الصغير، لقد اختفى في لحظة.”
“هل تعرفين ذلك الأخ الصغير؟” سأل تشو يون تشيو بتعجب.
“لا أعرفه، هو تلميذ في قسم الشؤون العامة، وعادة ما يمارس تنظيف الأرض في ساحة التدريب. أردت منه أن يساعدني بكلمة قبل قليل، وكنت سأشكره، لكنني لم أتوقع اختفاءه في لحظة.”
همست يانغ تشينغ: “هذا الشخص غريب حقاً.”
“غريب حقاً، بالإضافة إلى أنه يفتقر للمجاملة، فلا يعرف كيف يحيي الآخرين ويمشي بمفرده دائماً.” قال تشو يون تشيو ذلك عمداً.
في هذه الأثناء، كان وانغ تشونغ قد وصل بالفعل إلى سفح مدرسة الجبل المركزي.
كان يمشي وهو يتنهد سراً؛ لقد حالفه الحظ بالابتعاد سريعاً، وإلا لكان تشو يون تشيو قد تسبب له في المتاعب.
عند العودة إلى المسكن، قام وانغ تشونغ بغسل الأرز لطهي وجبته، وهو أمر اعتاد عليه في الماضي. وعند حلول الظلام، تناول عشاءه وبدأ في ممارسة الزراعة.
على الرغم من أن “قانون الفضل” لا يمكن زراعته بشكل مباشر، إلا أنه بالاعتماد على امتصاص الطاقة الروحية من الهواء، استطاع وانغ تشونغ أن يشعر بحبة الوحش وهي تتصلب.
اتخذ وضعية التدريب، وبدأ وانغ تشونغ يوجه ضرباته في المنطقة المفتوحة أمامه، وكان هذا هو مساره التدريبي المعتاد كل ليلة.
بعد فترة من التدريب، شعر وانغ تشونغ أن هناك شيئاً غير صحيح؛ ففي يديه وقدميه الآن، بدت القوة أكبر بكثير، ولم تعد طاقة الوحش تدخل إلى حبة الوحش فحسب، بل تدفقت نحو جميع أطرافه وعظامه.
تدفقت الطاقة لفترة في أطرافه، ثم اندفعت طاقة الوحش نحو ذيله بجنون.
“إنه حار جداً!”
لم يستطع وانغ تشونغ تحمل حرارة ذيله، فدهش قليلاً ولم يفهم سبب ذلك.
“قوة الذيول التسعة…”
فجأة، تردد في أذنه صوت بدا وكأنه قادم من الأزمنة القديمة.
“يجري تفعيل نسخة خاصة…”
تجمد وانغ تشونغ في مكانه.
“هل هناك أحد هنا؟ هل هناك أحد هنا؟” في هذه اللحظة، تردد صوت أنثوي رقيق وعذب.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل