الفصل 46 : #46 البقايا (طلب تذكرة التوصية)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#46: البقايا (طلب تذكرة التوصية)

“أبي، الجميع يرحلون؛ عائلة تشين، وعائلة سون، وعدة عائلات مرموقة أخرى لاحظتُ خروجهم في الصباح الباكر. أما نحن فلم نتحرك بعد لأن العربات لم تكن كافية.”

في وقت مبكر جداً من الصباح، وقف وانغ لونغ ووانغ جون أمام والدهما وانغ تشونغ، يحاولان إقناعه بالمغادرة.

“انظرا إلى حالكما، تبدوان بمظهر مخزٍ. عائلتنا كبيرة، فإلى أين يمكننا الهرب؟ جدتكم في هذا العمر المتقدم، هل سيتحمل جسدها عناء الطريق؟” شتم وانغ تشونغ قائلاً: “علاوة على ذلك، هؤلاء القوم لم يقتحموا طريقهم إلينا بعد، إنهم فقط يحاولون إخافتكم.”

قال وانغ لونغ بوجه عابس: “أبي، لستُ خائفاً، لكن عليك أنت وأمي الاحتفاظ بهذا، كنت أخشى وقوع مكروه.”

أومأ وانغ جون أيضاً برأسه: “ارحل أنت أولاً يا أبي، وسنبقى نحن الأخوان هنا لنتولى الأمر.”

“أعطني إياها، لم أصب بالخرف بعد.” همس وانغ تشونغ ببرودة: “هل نسيتما أن لدينا البنادق؟”

قال وانغ لونغ: “لكنني أذكر أننا صنعنا ما يزيد قليلاً عن 1000 بندقية، وهذا ليس كافياً.”

حلل وانغ جون الموقف قائلاً: “أبي، الطرف الآخر لديه 30,000 جندي. بالأمس سمعتُ كبار المسؤولين في المدينة يقولون إن قوات الحامية لا تتجاوز 5000 جندي، وبالرغم من وجوب وصول دعم من العاصمة الإمبراطورية، إلا أنهم لن يصلوا إلا في اليوم السابع، ولن نتمكن من الصمود حتى ذلك الحين.”

وصلت يالان إلى جانب وانغ تشونغ وسألت: “سيدي، ماذا سنفعل؟”

وقالت قوه يويلو: “سيدي، مهما كان قرارك فأنا معك، ولكن… دع الأطفال يرحلون، فإذا حدث شيء…”

لم يتحدث وانغ لونغ ووانغ جون، بل هزا رأسيهما في وقت واحد.

“أمي، إذا لم ترحلي أنتِ، فكيف يمكننا نحن أن نرحل؟”

هز وانغ جون رأسه بشدة، وبالرغم من ملامحه التي تعكس قلقاً عميقاً، إلا أنه قال بأسنان مشدودة: “أبي، أمي، قودا الجدة والأخت الصغيرة واهربوا، واتركوا الأمر لنا هنا.”

أشار وانغ تشونغ بيده: “لا تقلقوا، رغم أن عدد البنادق قليل، إلا أنني اختبرتُ سلاحاً جديداً قبل شهر.”

في هذه اللحظة، رأوا مجموعة من الجنود المدرعين يدخلون من الباب.

قال أحدهم فور رؤيته لوانغ تشونغ، واضعاً يده على صدره بسرعة: “يا صاحب المتجر وانغ! لقد أحضرتُ 1000 جندي، هل تملك حقاً وسيلة لمواجهة العدو الغازي؟”

كان هذا الشخص هو الجنرال المسؤول عن الدفاع، تشاو جي. قبل عدة أيام، لم يجد مخرجاً لمقاومة العدو، فقاده وانغ تشونغ إليه وأخبره أن لديه الوسيلة.

بعد ذلك، عرض تشاو جي بندقيته الخاصة، وبعد تجربة قوتها، غمرت السعادة وجهه. ومع ذلك، كانت المشكلة تكمن في قلة عدد هذه الأسلحة، بينما يمتلك العدو 10,000 فارس بالإضافة إلى 20,000 من المشاة.

المشاة مقدور عليهم، لكن الفرسان بمجرد أن يبدأوا الهجوم، لن تمنحهم بنادق “الفلينتلوك” وقتاً كافياً لإعادة الحشو.

حينها أخبره وانغ تشونغ أن يبحث عنه بعد عدة أيام، لأنه يملك وسيلة لمواجهة العدو.

“السلاح الجديد الذي صممته للجنرال تشاو قد أصبح جاهزاً، تفضل معي إلى الساحة المفتوحة.”

لماذا تقرأ عند السارقين بينما مَــجـرة الـرِّوايَات توفر لك الفصل بجودة أعلى وبشكل أسرع؟ galaxynovels.com

“حسناً!”

…………

في هذه الأثناء، كان جيش “بلد البقر” المكون من 30,000 جندي قد أقام معسكراً في الأراضي البور خارج المدينة.

نهب جنود “بلد البقر” القرى المحيطة وقتلوا عدداً لا يحصى من الناس، فامتلأت الحقول بالجثث، وتشتتت العائلات في كل اتجاه هرباً من الموت.

أما وانغ داهو، فلم يسعفه الوقت للهرب، فلقي حتفه هو ووالداه على أيديهم.

في هذه اللحظة، داخل مقر قيادة جيش “بلد البقر”، كان المارشال الكبير “أوكس” يتفحص خريطة المدينة باهتمام، وقال لضابط عسكري بملامح باردة: “هذه المدينة هي الممر الأكثر ملاءمة للانتقال من مقاطعة تشيان إلى العاصمة الإمبراطورية. اسم قائد الدفاع هناك هو تشاو جي، والده كان الجنرال العظيم المؤسس الذي قاتل في جميع أنحاء البلاد وكان يحظى بتقدير كبير.”

قال رجل ضخم ذو قوة هائلة بتواضع: “أيها الجنرال، هذا الشخص شرس، ولكن وفقاً للمعلومات، لا يوجد في المدينة سوى 5000 جندي من قوات الحامية. وبالرغم من أن 20,000 من التعزيزات الإمبراطورية في طريقها إليهم، إلا أنها تحتاج إلى سبعة أيام للوصول. هذه الأيام كافية لنا لتحطيم المدينة وقطع رأس تشاو جي! أنا مستعد لتلقي الأوامر للعمل كطليعة واقتحام هذه المدينة.”

ابتسم الضباط القريبون وقالوا: “أخي هان، ما الذي يقلقك بشأن كسر مدينة تشينغغان؟”

ضحك هان قائلاً: “أيها الجنرال، سمعتُ أن في هذه المدينة مكاناً يسمى ‘الجنة على الأرض’، وبداخله نساء رائعات. على سبيل المثال، زوجة زعيم طائفة جوهوا، التي يُقال إنها تشبه الجنيات؛ سمعتُ أنه رغم بلوغها الأربعين، إلا أنها لا تزال فاتنة. وهناك ابنتها، قديسة طائفة جوهوا، الملقبة بـ ‘القديسة ذات الملابس الحمراء’. إذا استطعتُ الحصول عليها، فلن أحصل على فنونهم القتالية فحسب، بل سأتمكن من إطالة عمري أيضاً. أنا مستعد لأسرها وتقديمها للجنرال!”

استمع باقي القادة بقلوب متلهفة، قبل أن يسأل أحدهم بقلق: “طائفة جوهوا؟ لم أسمع بهذه المدرسة من قبل.”

في الواقع، لم يكن هان يعرف الكثير عن طائفة جوهوا، لكنه أراد التظاهر بالمعرفة فرد قائلاً: “هذا لأنك جاهل وبلا خبرة. طائفة جوهوا تقع في الدولة الغربية النائية، ولها تاريخ يمتد لعدة مئات من السنين، وتلاميذها لا حصر لهم، لكنهم يتحولون إلى حطام حين يواجهون العدو.”

وأضاف شخص آخر: “سمعتُ أيضاً أن ابنة إمبراطور ‘إمبراطورية الأوراق’، الأميرة شياوديه، موجودة هناك أيضاً. تلك الفراشة الصغيرة التي صدت ذات مرة بفرقة من 1000 نُخبة جيشاً قوياً قوامه 30,000 جندي. إنها لا تتقن الفنون القتالية فحسب، بل بارعة أيضاً في التكتيكات العسكرية…”

“الأميرة شياوديه!”

عقد الجنرال “أوكس” حاجبيه وقال: “تلك المرأة جريئة بشكل غير متوقع. هذه المرة لدينا 30,000 من قوات النخبة مقابل 5000 جندي فقط، فإذا تدخلت شياوديه…”

ابتسم هان وقال: “لا داعي للخوف، جنودنا أقوياء. إذا تجرأت شياوديه على التدخل، سأكون أول من يأسرها، وعندها سيعرف الجميع مدى شراستنا.”

تعالت ضحكات الحاضرين، لكن الجنرال “أوكس” قال بحذر: “الوقت لا يزال مبكراً، ونحتاج لمزيد من المعلومات عن المدينة لتجنب أي خطأ فادح. بالرغم من أننا سيطرنا على نصف مدن مقاطعة تشيان، إلا أن الجيش الرئيسي للدولة لا يزال هناك، وبمجرد أن يستجمعوا قواهم قد نتكبد خسائر كبيرة. لذا، يمنع التهاون، وعليكم جميعاً توخي الحذر.”

“نعم، أيها الجنرال.”

“حسناً، استعدوا، بعد غدٍ سنبدأ الهجوم!”

“نعم!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]