الفصل 460 : #460 تشو يون شيا ذهبت

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#460: رحيل تشو يونشيا

“أختي الكبرى… أختي الكبرى تحتضر!”

قالها تشو يونكيو لوانغ تشونغ وهو يرتجف بشدة.

“ماذا؟ الأخت الكبرى تشو…”

تراجع وانغ تشونغ خلف التلميذ من هول الصدمة. هل تشو يونشيا تموت حقًا؟

أصيب وانغ تشونغ بالذهول بعد سماع هذا الخبر؛ ففي ذهنه، حتى لو لم تكن تشو يونشيا الأقوى بين التلاميذ، إلا أنها كانت امرأة ذكية وذات دهاء استراتيجي، فكيف لها أن… تموت فجأة!

“ما الأمر؟” سأل وانغ تشونغ بلهفة.

أجابت تشو يونكيو وهي تنتحب: “أختي الكبرى مسكينة جدًا، لقد ذهبت إلى المعركة لقتال العدو، ولم تتوقع أبدًا الوقوع في كمين. واااه… أخي آتو، لقد كنت أنت وأختي الأقرب لبعضكما، أرجوك أن تراها للمرة الأخيرة…”

“أين هي؟”

“تعال معي.”

سارت تشو يونكيو وهي تبكي، ورأى التلاميذ الآخرون أن الوضع لا يبشر بخير، فمروا بجانبهم يواسونهم بكلمات الصبر.

“يونكيو، إذا كان هناك أي شيء تحتاجين فيه لمساعدتي، فأخبريني!” ربت تشن دي على كتف تشو يونكيو وتنهد، ثم قال لوانغ تشونغ: “آتو، أستطيع أن أرى أن يونشيا تكنّ لك مشاعر خاصة، وفي لحظاتها الأخيرة، تأمل أن تكون بجانبها.”

“أفهم ذلك.”

كان قلب وانغ تشونغ مثقلاً للغاية وهو يسير، وتواردت إلى ذهنه ذكرياته السابقة مع تشو يونشيا.

“خاضت أختي الكبرى معارك ضارية في الأيام القليلة الماضية وأصيبت بجروح خطيرة. وقبل يومين، أرسلت عائلة تشو تعزيزات كبيرة، لكننا لم نتوقع أن ينقلب هؤلاء الناس فجأة ويهاجموا عائلتنا. بذلت أختي قصارى جهدها لصد الهجوم، لكنها… لم تستطع الصمود، وأصيبت بجروح داخلية بالغة. هرع والدي والعديد من شيوخ العائلة لإنقاذها فورًا، لكن ربما لن تتمكن حتى من رؤيتهم في النهاية.”

كانت نظرات وانغ تشونغ جادة وقال: “ألا توجد أي وسيلة لإنقاذها؟”

“لقد استدعى والدي السيد يانغ، خبير الأدوية، لكنه وقف عاجزًا أيضًا.”

أثناء الحديث، وصلت تشو يونكيو إلى الفناء الخلفي لعائلة تشو، وانعطفت عدة مرات حتى وصلت إلى “ياي يوان” الفريدة.

“هذا هو المكان الذي تعيش فيه أختي الكبرى.”

أشارت تشو يونكيو إلى الباب الأمامي، وفجأة سُمع من الداخل صوت سعال حاد.

“أختي الكبرى!” طرقت تشو يونكيو الباب.

“… يونكيو.”

“أنا والأخ الأصغر آتو جئنا لرؤيتكِ.”

“لا داعي للزيارة، لقد حان أجلي.” جاء صوت تشو يونشيا ضعيفًا وواهنًا.

قالت تشو يونكيو لوانغ تشونغ: “أختي الكبرى تعرف أن وقتها قد أزف، لذا لا تريد رؤية أحد، اذهب أنت.”

فتح وانغ تشونغ الباب ودخل.

كانت الغرفة تفوح برائحة عطرة، وترتيبها بسيط للغاية؛ طاولة وعدة كراسي، وفي الجانب كانت الغرفة السرية.

“يونشيا.” اقترب وانغ تشونغ وهو يتنهد في سره، ونظر إلى تشو يونشيا المستلقية على السرير، متذكرًا تلك الأخت الكبرى النشيطة التي كانت عليها ذات يوم.

“من الجيد أنك أتيت لرؤيتي.” قالت تشو يونشيا بخفوت.

قبل أن يصل وانغ تشونغ إلى السرير، لم تكن تشو يونشيا شاحبة، وعندما رأته يقترب، ابتعدت ببطء.

“ماذا تفعلين؟”

“إصابتكِ، من أي نوع هي؟”

“ليست بخير، لا تشغل بالك بي.” كانت تشو يونشيا تتحدث بضعف.

“سأخبر رئيس الطائفة فورًا، لا بد أن لدى الطائفة وسيلة لإنقاذكِ.” قال وانغ تشونغ.

ابتسمت تشو يونشيا بمرارة: “لا فائدة، حتى كبار خبراء الأدوية لم يتمكنوا من شفائي، وحتى لو شُفيت، كنت سأرحل، هل تفهم؟ آتو، في المستقبل، كن جيدًا مع شين دي…”

“يونشيا، أنتِ…”

لم يعرف وانغ تشونغ ما يقول، فاستخدم طاقته الروحية لفحص جسدها، ووجد حقًا أن طاقتها الروحية شبه منعدمة.

“يونشيا، سأخبركِ بالحقيقة اليوم، في الواقع… أنا وحش ثعلب.” قال ذلك، ثم أخرج ذيله من تحت سرواله، وكان فروه يبدو جذابًا حقًا.

اتسعت عينا تشو يونشيا بشدة: “أنت… أنت حقًا وحش ثعلب.”

“نعم.”

سعلت تشو يونشيا بوهن وهي تنظر إليه، وكانت نظراتها تزداد ضعفًا، وبدا وكأنها ستفارق الحياة في أي لحظة.

شعر وانغ تشونغ بضيق شديد في قلبه.

“هل ستتذكرني لاحقًا؟” سألت تشو يونشيا بلطف.

أراد وانغ تشونغ التحدث، لكن في تلك اللحظة قطب جبينه؛ فثمة خطب ما.

على الرغم من أن طاقة تشو يونشيا الروحية كانت ضعيفة كما تبدو، إلا أن حيويتها كانت قوية جدًا.

ربما لا يستطيع الآخرون استشعار قوة الحيوية، لكن “جسد التنين الطاغية” حساس للغاية تجاهها، لذا كان الأمر واضحًا بالنسبة له.

بناءً على قوة حيويتها، لا ينبغي أن تواجه أي مشكلة صحية.

“هل تخدعني؟” فكر وانغ تشونغ مليًا، وبدأ يميل إلى هذا الاحتمال.

إذا كانت تشو يونشيا على وشك الموت، فأين والداها؟ ولماذا لا يوجد أحد من العائلة في المنزل؟ ولماذا أرسلت شقيقها الأصغر للبحث عنه فقط؟ هل يعقل أن يتواطأ الأخوان لخداعه؟

“آتو، سأرحل الآن، أعلم أنك ستنساني بعد رحيلي، لكن هذا لا يهم، أريد فقط أن أعرف… هل أحببتني يومًا؟”

فحص وانغ تشونغ جسدها مرة أخرى وتأكد أنها بخير، فقال بجدية: “في الواقع، أنا أجيد الطب، سأحاول علاجكِ وستشعرين بالراحة.”

“لا فائدة من ذلك.”

حاولت تشو يونشيا منعه، لكنها لم تتوقع أن تلمس يد وانغ تشونغ فراشها وتصل إليها.

“آه، ماذا تفعل؟” قالت تشو يونشيا بقلق.

“أفحص إصابتكِ.”

قال وانغ تشونغ بوجه جاد: “سمعت شقيقكِ يقول إن إصابتكِ في الصدر؟”

“أنت…”

“لا تقلقي، سأتحقق من الجرح، اطمئني فلن أستغل وضعكِ الحرج.”

رأى تشو يونشيا في حالة توتر شديد، فضحك وانغ تشونغ في سره، وتأكد تمامًا أنها تخدعه.

مَــجَرّة الرِّوايات تحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.

“حسناً، لقد تحسنت إصابتي فجأة!” قالت تشو يونشيا بسرعة لتمنعه من الاستمرار في الفحص.

لكن يد وانغ تشونغ كانت قد وصلت بالفعل إلى أكثر منطقة تسبب لها الحكة عند خصرها.

“ههه، توقف، هذا يسبب لي الحكة!” ضحكت تشو يونشيا وانكشف تمثيلها.

قال وانغ تشونغ مبتسمًا: “جميل، هل اتفقتِ مع شقيقكِ لتخدعاني؟”

“همم، أنت أيضًا استغللت الموقف.” همست تشو يونشيا بخفة، ثم نظرت إلى ذيل وانغ تشونغ ولمسته بدهشة: “إنه ناعم جدًا!”

“لا تعبثي به.” حرك وانغ تشونغ ذيله بعيدًا.

“لقد رأيته من قبل في غابة تشونغشان، لقد خدعتني أنت أيضًا.”

قال وانغ تشونغ: “في ذلك الوقت لم يكن ناضجًا تمامًا.”

“وهل هو ناضج الآن؟” سألت وهي تحدق فيه.

تبادلا النظرات، وشعرت تشو يونشيا أن كونه ثعلبًا لا يغير من الأمر شيئًا.

وضع وانغ تشونغ يده على خصرها وقال: “هل استدعيتني لتقبيلكِ مثلًا؟”

“هل فعلت؟” بدت تشو يونشيا مرتبكة وكأنها لم تدرك ما قالته.

وفي اللحظة التالية، قبلها وانغ تشونغ لفترة طويلة…

“لماذا خدعتني؟” سأل وانغ تشونغ.

“لقد أصبتُ حقًا، لكنني تعافيت بعدها، وعندما جاء أخي لرؤيتي، أخبرني عن موضوعك مع شين دي!”

كان تفسير تشو يونشيا مشوبًا ببعض الغيرة، وعرف وانغ تشونغ أن كل هذه كانت أفكار تشو يونكيو.

كان يونكيو قلقًا من أن تخسر شقيقته، فابتكر هذه الخطة ليدفع وانغ تشونغ لتحديد علاقته بها، ثم يدعي لاحقًا أنه وجد علاجًا سحريًا. لقد كان مخططًا بارعًا.

“هذا الفتى، لديه الكثير من الأفكار الماكرة.” لم يتمكن وانغ تشونغ من منع نفسه من القول.

“أشعر ببعض الإحراج.” قالت تشو يونشيا بخجل.

ابتسم وانغ تشونغ؛ لم يكن يرغب في الارتباط رسميًا الآن، لكن بعد خوفه من فقدانها، أدرك مكانتها في قلبه. لذا قرر ألا يخفي مشاعره ويقدر وجودها.

نظر إليها وقال: “لا داعي للإحراج، تعالي، سأفحص إن كانت هناك إصابات أخرى.”

“يا إلهي، إخوتي في الخارج!”

“لقد غادر شقيقكِ، أستطيع الشعور بذلك.”

بعد فترة طويلة…

عندما استيقظت، استمعت تشو يونشيا لوانغ تشونغ وهو يخبرها عما حدث في الطائفة، وقالت بتفاجؤ: “لا أصدق أن الأخ الأكبر كان جاسوسًا.”

“لم يتوقع أحد ذلك، الطائفة في حالة فوضى منذ عدة أيام.”

استلقت تشو يونشيا على صدر وانغ تشونغ وقالت: “يجب أن تتحمل مسؤوليتي لاحقًا.”

“بالطبع، لكن… لا أريد إعلان علاقتنا مؤقتًا.”

“لماذا؟”

“أنا من عرق الوحوش في النهاية، وأخشى أن تتعرضي للتمييز. عندما أعود إلى الحدود العليا، سأتزوجكِ رسميًا.”

أومأت تشو يونشيا برأسها، لكن ملامحها أظهرت عدم رضاها.

بعد ثلاثة أيام، غادر وانغ تشونغ وتشو يونشيا والتلاميذ الآخرون عائدين إلى مدرسة الجبل المركزي.

أقامت المدرسة جنازة كبيرة للضحايا، وبعد مناقشة مع وانغ تشونغ، أعلن شين وانكوان أن “آتو” هو الحاكم الصغير القادم للمدرسة.

فاجأ الخبر الطوائف المجاورة؛ فشين وانكوان ما زال شابًا، وإعلانه عن خليفة له يعني اعترافًا بموهبة آتو الفذة.

وعرف الجميع أيضًا أن وانغ تشونغ هو “هجين” من عرق الوحوش. عادة ما يُنظر للهجناء بدونية لضعف مواهبهم، لكن الموهبة الاستثنائية تفرض احترامها على الجميع.

“سيدي، يجب أن أرحل لفترة.” قال وانغ تشونغ لشين وانكوان في فنائه، وهو يحمل الرمز الذي تسلمه منه.

“هل تريد الرحيل؟” تفاجأ شين وانكوان ونظر إلى “الزهرة الصغيرة” القريبة منه.

“صحيح، يجب أن أعود إلى مكاني السابق، وقد أذهب إلى بلاد الوحوش.” تنهد وانغ تشونغ: “عندما جئت إلى هنا، كانت والدتي مفقودة، وأريد معرفة السبب.”

تقدمت “الزهرة الصغيرة” وقالت بوقار: “آتو، أفهم ما تشعر به، لكن هناك أمرًا يجب أن أحذرك منه. في تلك المعركة، رأيت أن في جسدك دماء تنين، ورغم قوتها، إلا أنها قد تجلب لك الكوارث، لذا لا تكشف عنها أبدًا.”

“أفهم ذلك.”

“متى ستعود؟” سأل شين وانكوان بأسى.

“في الحقيقة لا أعلم، كل ما أعرفه أن والدتي قد تكون من عشيرة الثعلب ذي الذيول التسعة، وسأحاول الوصول إلى هناك لأجرب حظي.”

“للأسف، أنا مجرد زهرة وحش عادية، ولا نفوذ لي في بلاد الوحوش لأساعدك.” قالت الزهرة الصغيرة بتأثر.

“لا تقلقي يا زوجة معلمي.”

“كن حذرًا، أبواب مدرسة الجبل المركزي مفتوحة لك دائمًا.” قال شين وانكوان، ثم نظر إلى شين دي عند المدخل وتنهد: “عليك إخبار شين دي، حتى لا تثير المتاعب لنا لاحقًا.”

كانت عينا شين دي متورمتين من البكاء وهي تقف عند المدخل.

“هذه الفتاة، لا بد أنها بكت كثيرًا.” شعر وانغ تشونغ بوخزة في قلبه.

“يجب أن تذهب.” قالت شين دي وهي تقترب.

أومأ وانغ تشونغ: “نعم، يجب أن أبحث عن والدتي.”

لم تظهر شين دي غضبًا بل قالت: “سأنتظرك.”

شعر وانغ تشونغ بالعجز؛ فلديه تشو يونشيا والآن شين دي.

بعد توديع الجميع، بدأ وانغ تشونغ في ترتيب أموره للرحيل. وضع السمك المملح تحت الشمس وجمع اللحوم المشوية في مساحته الخاصة، وطلب من تشو يونشيا مساعدته في جمع أغراضه لاحقًا.

نظر إلى غرفته الدافئة بأسى، فهو لا يريد الرحيل حقًا، لكن قوته الآن تسمح له بالخروج ومواجهة العالم.

في تلك اللحظة، لفتت انتباهه شخصيتان جميلتان.

“لماذا جاءت تشو يونشيا وشين دي معًا؟”

رأى تعابير وجهيهما المتجهمة، فخفق قلبه بقلق.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]