الفصل 543 : #543 يجب أن يأخذ زوجة ثانية (طلب الاشتراك)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#543: يجب أن يتخذ زوجة ثانية (طلب اشتراك)

“سيدي، هل درجة حرارة الماء مناسبة؟”

في وقت متأخر من الليل، كان وانغ تشونغ يستحم، بينما كانت سو شياولان ولو شانغ تخدمانه.

أومأ وانغ تشونغ برأسه وقال: “لقد أخبرتكما أن ترتاحا مبكرًا، فهذه المسألة الصغيرة يمكن أن يقوم بها الخادم.”

كان وانغ تشونغ في داخله عاجزًا عن الكلام؛ فزوجتاه مقربتان منه حقًا، وتصران على ترتيب كل شؤونه بدقة. وبالنسبة لهما، فإن ما يفعله الخادم لا يكون بالعناية الكافية، لذا تفضلان القيام بذلك شخصيًا لضمان راحته.

قالت لو شانغ بنبرة قلقة: “سيدي، ماذا سيفعل لي مين إذن؟”

شاركتها سو شياولان القلق قائلة: “سمعت أن لي مين هو الابن المتبنى والمفضل لدى الخصي الكبير لي يان، وإذا عاد ووشى بنا أو نقل عنا كلامًا خبيثًا، فسيكون الأمر مزعجًا للغاية.”

قال وانغ تشونغ بلا مبالاة: “لا تقلقا، سأحل هذه المشكلة.”

قالت سو شياولان بسعادة: “لقد قلتُ إن سيدي لديه وسائله بالتأكيد.”

ثم قالت لو شانغ وهي توبخ نفسها قليلًا: “نعم، يا للأسف، نحن امرأتان فقط، ولا يمكننا مساعدتك في كل أعبائك.”

رد وانغ تشونغ: “أنتما تقومان برعاية شؤون المنزل، وهذا يساعدني كثيرًا عادةً.”

قالت سو شياولان: “لكننا كنا مشغولتين جدًا، والآن لدينا طفلان، فهل يجب أن ننجب عدة أطفال آخرين؟”

نظر إليها وانغ تشونغ نظرة متعالية وقال: “هناك الكثير من العمل للقيام به، لذا استريحا مبكرًا.”

فجأة قالت لو شانغ: “في الحقيقة شعرتُ يا سيدي، أنه يجب عليك أن تتخذ زوجة ثانية.”

أثارت كلمات لو شانغ دهشة وانغ تشونغ حتى كاد فكه يسقط من الصدمة. اعتقد أن سو شياولان ستعارض، لكنها لم تتوقع منها أن تقول بطريقة فاضلة جدًا: “أوه، كزوجة جيدة وأم محبة، يجب علينا حقًا أن نهتم بمسألة اتخاذ زوجة ثانية لسيدنا.”

تنحنح وانغ تشونغ قائلًا: “سعال.. ما الذي تفكران فيه؟ لا تشغلا بالكما بهذه الأمور.”

لم يكن وانغ تشونغ في حالة تسمح له بالتفكير في النساء الآن؛ فكل ما يشغل باله هو حل المشكلات الحالية، وليس لديه مجال لتلك الأفكار العاطفية. لكن الفتاتين لم تتوقفا عن التفكير، وبدأتا بمناقشة الأمر في الغرفة الداخلية.

“شياولان، هل تعتقدين أن هناك فتاة مناسبة؟ يجب أن تنتبهي للأمر مؤخرًا.”

“أوه، لقد رأيت الليلة أن الأختين هوانغ دودو جيدتان حقًا، والزوجان أيضًا مناسبان.”

“نعم، وقيل أيضًا…”

لم تكن الزوجتان تشعران بالغيرة حقًا، بينما كان وانغ تشونغ ينظر إلى السقف بصمت وعجز. إذا تزوج بهذا العدد فعلاً، فقد يصبح الأمر صاخبًا ومزعجًا للغاية!

…………………………

في اليوم التالي، خرج وانغ تشونغ، فركض الخادم نحوه بسرعة ليخبره أن لي مين قد جهز رجاله واستعد للمغادرة.

“هذا الشخص غادر بالفعل؟ يبدو أنه لا يطيق الانتظار للاستيلاء على ممتلكاتي!”

زفر وانغ تشونغ ببرود، ثم استدعى الجنود الذين رباهم في منزله وقال: “اتبعوني!”

ركب وانغ تشونغ حصانه وخرج من المدينة، وعند وصوله إلى البوابة، علم من قوات الحامية أن لي مين قد قاد رجاله وغادر بالفعل.

“ماذا؟ بهذه السرعة!”

عبس وانغ تشونغ؛ فقد كان يظن أن لي مين يفتقر للذكاء، لكن يبدو أن لديه الكثير من الأوهام والحذر، إذ أدرك أن البقاء هنا لفترة طويلة قد لا يكون في صالحه، فقرر المغادرة قبل الموعد المحدد.

“طاردوهم!”

لم يكن أمام وانغ تشونغ خيار سوى اللحاق بهم. الطريق إلى العاصمة الإمبراطورية هو طريق رئيسي واحد وتضاريسه مكشوفة، وطالما أن مجموعة لي مين لا تزال في الطريق، فهو واثق من قدرته على تلقين لي مين درسًا لن ينساه. القلق الوحيد كان أن يفلت لي مين منه.

“هيا!…”

اندفع وانغ تشونغ ورجاله، لكنهم لم يروا أي أثر لمجموعة لي مين. وصلوا أخيرًا إلى محطة البريد، فنزل أحد المرؤوسين وسأل رئيس المحطة صارخًا: “هل رأيت مجموعة من قوات البلاط تمر من هنا؟”

أجاب رئيس المحطة بسرعة، وهو يعلم أن وانغ تشونغ شخصية هامة: “منذ الصباح الباكر لم أرَ أي شخص يتعجل المرور، ولم أرَ أي قوات تابعة للحكومة.”

“ماذا؟ لم ترهم؟”

عند سماع هذا الخبر، بدأ وانغ تشونغ يشك في الأمر. هل يعقل أن لي مين سلك طريقًا آخر؟ لو كان هو مكان لي مين لفعل ذلك، لكن بناءً على معدل ذكاء لي مين، هل يمكنه التفكير في هذا؟ شعر أن ذلك مستحيل، فأداء لي مين الليلة الماضية لم يظهر أي علامات على الذكاء.

“سيدي، تم اكتشاف شيء ما.”

قال أحد المرؤوسين وهو على ظهر حصانه بتواضع: “عند ضفاف النهر في الخلف، تم اكتشاف بقع دم.”

“لنذهب ونلقي نظرة.”

عاد وانغ تشونغ بحصانه، وقبل وصوله بمسافة قصيرة من النهر، لاحظ بقع دم على الأرض لم ينتبه لها في البداية لسرعته. كانت هناك بقع دم كثيرة، وفي قاع النهر عُثر على عدة خناجر.

“لقد وقعت معركة هنا للتو.”

تحسس وانغ تشونغ الأرض وبقع الدم التي كانت لا تزال دافئة ويصدر منها بخار خفيف، مما يعني أن الحادث وقع قبل فترة وجيزة جدًا. تحركت حاسة الشم لدى وانغ تشونغ، واستنشق رائحة لي مين بشكل غير واضح. نظر نحو الغابات القريبة وصرخ: “تعالوا معي!”

دخلوا الغابة بالخيل، وهناك رأوا جثث رجال لي مين، أما لي مين نفسه، فكان يركع على الأرض ويسجد بلا توقف في تلك اللحظة.

“آنسة هوانغ، اغفري لي، لن أجرؤ على فعل ذلك ثانية، لن أنتقم أبدًا، أقسم أنني لن أنتقم…”

ذهل وانغ تشونغ من المشهد؛ فقد قامت هوانغ دودو بقيادة مجموعة من الناس واختطفت عصابة لي مين، بل وقتلتهم جميعًا ولم تبقِ سوى لي مين. أدرك وانغ تشونغ حينها أن هوانغ دودو ليست بسيطة كما تبدو.

“من هناك؟”

لاحظت هوانغ دودو قدوم القوات وصرخت بحذر.

“أنا!”

تقدم وانغ تشونغ بحصانه وطلب من رجاله الانتظار.

“السيد سو سان!”

تألقت عينا هوانغ دودو، لكنها شعرت ببعض القلق وهي تفكر في كيفية التعامل مع الموقف.

“السيد سو، السيد سو أنقذ حياتي!…”

عندما رأى لي مين وانغ تشونغ، ارتمى نحوه بسرعة وأمسك بفخذه وهو يبكي: “السيد سو، إذا أنقذتني، سأمدحك أمام والدي بالتبني وسأجعلك تُرقى بالتأكيد! يجب أن تعلم أن والدي هو المقرب من الإمبراطور، وإذا متُّ فلن تنجو من العقاب…”

“سيد سو، هذا اللعين لي مين لا يمكن تركه حيًا.”

تقدمت هوانغ دودو لتذكره، وهي تشعر بالارتباك في داخلها؛ فإذا قرر السيد سو سان إنقاذه، فماذا ستفعل؟ لقد خاطرت كثيرًا لقتل لي مين، ومواجهة السيد سو الآن قد تكون خيارها الوحيد.

لكن لحسن الحظ، في اللحظة التالية، داس وانغ تشونغ على لي مين ثم قال لهوانغ دودو: “اطمئني، لقد جئت إلى هنا لقتله أيضًا، لكنني لم أتوقع أن تسبقيني إلى ذلك.”

استرخت هوانغ دودو، وتبادلا نظرات التفاهم، وبعد التخلص من لي مين، انسحبت مجموعتها قليلًا.

“هل يمكننا التحدث؟” أشار وانغ تشونغ إلى ضفة النهر القريبة.

أومأت هوانغ دودو برأسها، ومشت وهي تشرح لوانغ تشونغ ما حدث. في الأصل، لم تكن هوانغ دودو وأختها غبيتين؛ فقد علمتا أنهما بعد الإساءة للي مين الليلة الماضية، لن يمر الأمر بسلام. لذا، رتبتا جاسوسًا لمراقبته طوال الليل. وعندما غادر، كانت هي وأختها تقودان فريقين وتنتظران في الطرق المتقاطعة، حيث أوقعتا بالمجموعة بأكملها في كمين محكم.

كان وانغ تشونغ متفاجئًا جدًا؛ فقد تعامل مع الأختين سابقًا وظن أنهما امرأتان عاديتان، ولم يتوقع هذا الذكاء والتدبير. علاوة على ذلك، كانت هوانغ دودو تمسك بسيفها ببراعة، مما يدل على أنها ماهرة في فنون القتال.

“كيف تخططين لمعالجة الأمر لاحقًا؟” أراد وانغ تشونغ سماع رأيها رغم أن لديه خطته الخاصة.

قالت هوانغ دودو بذكاء: “الأمر بسيط، سأقوم بالاستيلاء على ممتلكات هؤلاء الأشخاص، ثم أرسل من يبلغ المكتب الحكومي بأنهم رأوا لصوصًا يرتكبون سرقة. سيُقال إن مجموعة لي مين واجهت اللصوص في الطريق وقُتلوا جميعًا. وبما أن والده بالتبني بعيد عن هنا، فلن يكتشف الحقيقة أبدًا.”

“نعم، هذا جيد، لم أكن أعلم أنكِ ذكية إلى هذا الحد.”

عندما مدحها وانغ تشونغ، شعرت هوانغ دودو ببعض الحماس الداخلي لكنها ابتسمت وسألت: “هل كان السيد سو ينوي التخلص من لي مين أيضًا؟”

“نعم، رغم أنني لا أهتم بهذا الوغد، إلا أن بقاءه يسبب مشاكل في المستقبل، فهو شخص مزعج. لم أكن أعلم أنه غادر مبكرًا، ولولاكم لربما لم ألحق به بسهولة.”

“في الواقع، هذا لا شيء، ففي الليلة الماضية أنقذ السيد سو أختي، وإلا لكنا في ورطة كبيرة.”

كانت هوانغ دودو قد استشعرت نية لي مين القاتلة منذ الليلة الماضية، وبما أن عائلة هوانغ تمتلك الكثير من الأصول، فإن قتل لي مين علنًا أمام الناس كان سيجلب عليهم مشاكل لا حصر لها.

“لقد عالجتِ الأمور بشكل جيد، سأرحل الآن.” أومأ وانغ تشونغ لها وغادر المكان.

“إنه قائد جيد…” تنهدت هوانغ دودو وهي تنظر إلى ظهره. ربما كان لديها فضول تجاهه من قبل، لكن بعد أحداث الليلة، أيقنت أنه شخص قوي وشجاع، فقلة من الناس يجرؤون على ما فعله.

“يا للأسف، لديه زوجتان بالفعل…” تنهدت هوانغ دودو في سرها.

“أختي، لقد رأيتُ السيد سو للتو…” قالت هوانغ شيانشيان وهي تقترب بحصانها بسرعة.

“أجل، كنت أعلم.” قالت هوانغ دودو وهي تمشي: “لنجهز أنفسنا، سنغادر من هنا.”

………………

انتشر خبر وفاة لي مين بسرعة ووصل إلى القصر. قيل إنه واجه لصوصًا في طريق عودته، وتم نهب ممتلكاته بالكامل، ولقي هو ورجاله حتفهم بشكل مأساوي.

“ابني بالتبني! لقد متَّ ميتة بائسة!…” بكى الخصي الكبير لي يان بحرقة على جثة لي مين. لكن بما أن القاتل “مجموعة من اللصوص”، لم يكن أمامه الكثير ليفعله. لاحقًا صدر أمر بإرسال القوات لقمع اللصوص في تلك المنطقة، وقام لو باي بالتنسيق معهم، وانتهى الأمر بقتل عدة مجرمين وإغلاق القضية.

بعد حل مسألة لي مين، واجه وانغ تشونغ مشكلة أخرى سببت له صداعًا؛ فبعد أن تناقشت لو شانغ وسو شياولان، طلبتا من “خاطبة” أن تتوسط لهما. والمفاجأة أن الشخص الذي وقع عليه الاختيار هو هوانغ شي تشونغ (والد الفتاتين).

كان مبررهما أن عائلة هوانغ هي من بادرت بحل مشكلة لي مين، ولولا ذلك لكانوا في ورطة. لذا شعرتا أن هوانغ دودو وهوانغ سوينغ هما “نجما الحظ” لعائلتهما، وأن زواج وانغ تشونغ منهما سيكون خيرًا للجميع.

صُدم وانغ تشونغ بهذا الخبر، ورغم معارضته الشديدة، إلا أن لو شانغ وسو شياولان رفضتا اعتراضه بكلمات صارمة.

“لماذا يحدث هذا لي؟” لم يكن وانغ تشونغ يريد أن تسير الأمور بهذا الشكل.

“سيدي، هل تريد الزواج من هوانغ دودو وهوانغ سوينغ؟” عند غروب الشمس، جاءت لو شانغ ومعها هوانغ دودو وهوانغ سوينغ لتستفسر عن رأيه النهائي.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]