الفصل 587

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#587: إرث ضخم من ممتلكات العائلة

عندما ورث تلك المئة مليون، لم يتوقع وانغ تشونغ في الواقع أنه سيحقق هدف المئة مليون الثانية بهذه السرعة.

لقد اعتمد في حساباته بشكل أساسي على الأموال القادمة من مجموعة “شو بياو”، ولكن لاحقًا، منحه “ياو بينغ” دفعة قوية في سوق الأسهم، مما جعله يحقق هدف المئة مليون قبل الموعد المحدد. والآن، ربما يصل حجم السيولة النقدية لديه إلى 180 مليونًا.

ومع ذلك، لا ينبغي نسيان أنه يمتلك مجموعتين من الفيلات، بالإضافة إلى شركات تقدر قيمتها بنحو 5 إلى 6 ملايين؛ لذا، يستعد وانغ تشونغ لاستلام الإرث في وقت أبكر مما كان متوقعًا.

كان المحامي الذي أشرف في البداية على تسليم مبلغ المئة مليون قد أخبره أن العم “لي دا تشينغ” اشترط أنه إذا تمكن من استثمار هذه المئة مليون لتحقيق مئة مليون إضافية خلال خمس سنوات، فسيحق له وراثة عشرة مليارات!

والمقصود بعبارة “خلال خمس سنوات” هو أي وقت ضمن هذه المدة، سواء كان يومًا واحدًا أو سنة واحدة؛ فطالما أثبتَّ في أي يوم خلال هذه السنوات الخمس أنك تملك مئتي مليون، يمكنك حينها وراثة العشرة مليارات.

عشرة مليارات! حتى لو كان وانغ تشونغ يملك المليارات في الواقع، فإن هذا الرقم يظل مذهلاً.

بعد أن رهن مجموعتي الفيلات للحصول على قرض، توجه وانغ تشونغ إلى جزيرة هونغ كونغ. وبمجرد وصوله، كان المحامي “سو وان” في استقباله.

“مرحبًا سيد لي، أتمنى أن تكون بخير!”

مدت سو وان يدها وصافحت وانغ تشونغ بمنتهى الأدب، بينما كانت تدور في ذهنها تساؤلات كثيرة. لقد توفي لي دا تشينغ منذ عام، وهذا الرجل الذي حصل على مئة مليون، هل يعقل أنه سيحصل الآن على إرث العشرة مليارات؟

شعرت سو وان أن الأمر غير مرجح، فالمعلومات السابقة عن “لي تو” كانت تشير إلى أنه مجرد شخص عادي، فما هي القنوات الاستثمارية التي مكنته من تحقيق مئة مليون بهذه السرعة؟ الآن يبدو أن هناك احتمالًا واحدًا فقط؛ وهو الاحتيال للحصول على الإرث!

عندما فكرت في هذا، سخرت سو وان في قرارة نفسها. ففي البداية، لم تنص القوانين صراحة مع وانغ تشونغ على أنه إذا حصل على أقل من مئة مليون وجاء ليحتال بأموال القرض، فإنه بمجرد التحقق من ذلك، سيتم استرداد المئة مليون الأصلية منه. هذا هو ثمن محاولة خداع نظام الإرث.

تبادل وانغ تشونغ وسو وان الحديث لعدة مرات. لم تكن سو وان تحب الإطالة في الكلام، لكن قدرتها المهنية كانت لا غبار عليها؛ فكانت تقود السيارة بينما تتلقى المكالمات وتتحدث مع عملاء آخرين.

أخيرًا، وصلا إلى مكتب سو وان، وهناك دخلت مباشرة في صلب الموضوع قائلة: “سيد لي، لقد قلت إنك جئت لتسلم إرث السيد لي دا تشينغ، لا مشكلة في ذلك، ولكن هل أنت مدرك للشرط؟”

“أعلم بالتأكيد، كسب مئة مليون في خمس سنوات، وقد حققت ذلك مسبقًا.”

أخرج وانغ تشونغ هاتفه المحمول وأظهر لها رصيد حسابه. لم تفقد سو وان ابتسامتها المهذبة وقالت: “نحن لا ننظر إلى رصيد حسابك فحسب، بل نحتاج منك تقديم مستندات تثبت مصادر هذه الأموال، لضمان شرعيتها.”

“إذًا الأمر كذلك!” أومأ وانغ تشونغ برأسه ولم يشعر بالغرابة: “هذا بسيط، سأريك حساب الأسهم الخاص بي، وحساب ‘باي هابي’ الذي كنت أتداول فيه قبل عام، كما يمكنك الاطلاع على وثائق وكالة المناقصات الخاصة بي.”

لم يعتقد وانغ تشونغ أن وراثة هذه الثروة ستكون مزعجة إلى هذا الحد، لكنه لم يهتم؛ فمهما بلغت درجة التعقيد، تظل محدودة، ويكفي إكمال الطلبات المطلوبة. وبناءً على ذلك، قام وانغ تشونغ بتسليم كافة المستندات في اليوم الحادي عشر، واستغرق الأمر ثلاثة أيام للمراجعة.

……………………

“هذا هو كشف حساب الأسهم الخاص بي، ويعتمد على أسهم شركات في ‘مينغ’، لقد ربحت منها حوالي مئة مليون!”

“وهذا هو نشاطي في ‘باي لي زوان’، وبالطبع، قد لا يبدو هذا الموقع منتظمًا تمامًا، لكن مصدر أموالي شرعي تمامًا.”

“وهذه هي شركتنا التي تدير موارد المياه…”

عندما سلم وانغ تشونغ المواد لسو وان في اليوم الحادي عشر، شعرت بصدمة لا توصف.

“أنت… لقد حققت حقًا الكثير.”

كانت سو وان شخصية هادئة للغاية، لكنها في تلك اللحظة لم تستطع التصديق. قال وانغ تشونغ مبتسمًا: “الحظ كان حليفي.”

“نعم، حظك جيد حقًا.” تمتمت سو وان في سرها؛ فليس فقط لأنه حقق أرباحًا طائلة في الأسهم، بل لأنه سيرث عشرة مليارات فورًا.

كانت تنظر إلى وانغ تشونغ في البداية كواحد من الأثرياء الجدد باحتقار طفيف، وتعتقد أنه عاجلاً أم آجلاً سيبدد أمواله، لكنها الآن تشعر بالحسد تجاهه. فكرت في عملها اليومي الشاق ومرافقتها للعملاء وحل المشكلات القانونية المعقدة، بينما هذا الشخص “لي تو” لم يفعل شيئًا سوى الحصول على عشرة مليارات هبطت عليه من السماء. يا إلهي، هل الفجوة بين البشر كبيرة إلى هذا الحد؟

لاحقًا، وبعد تحقق دقيق من سو وان وفريقها، أكدوا أخيرًا أن وانغ تشونغ قد حقق بالفعل الأهداف المطلوبة قبل الموعد المحدد. الشركة التي تحمل اسمه، الفيلا، والسيارة، كلها كانت حقيقية. كما لم يوجد في حساباته أي تدفقات مشبوهة، مما يثبت أنه لم يتظاهر بامتلاك الأصول عبر ديون عالية من السوق السوداء.

“سيد لي، لقد تحقق شرط الإرث، أهنئك على وراثة تركة السيد الراحل لي دا تشينغ، وأعتقد أن روحه في العالم الآخر ستكون راضية بالتأكيد.” هزت سو وان يد وانغ تشونغ بتقدير.

“والآن سأعرض عليك تفاصيل إرث السيد لي؛ لقد كان من الأثرياء المتخفين الأقوياء في جزيرة هونغ كونغ، وقد بيعت الشركات التي كانت تحت اسمه منذ زمن طويل، ثم استثمر في السندات الخارجية، والأسهم، وسوق العقود الآجلة. غالبية أمواله اكتسبها من القطاع المالي، وبمعنى آخر، قبل وفاته، لم تكن هذه الأصول قد بيعت، وإذا تم تقييمها الآن، فإن قيمتها…”

نظرت سو وان إلى البيانات على الكمبيوتر، ثم قالت بنبرة غريبة: “أكثر من 11.138611 مليار…”

“هذا… كثير جدًا…” شعر وانغ تشونغ بقلبه ينبض بسرعة. فقبل ذلك، كان يبذل جهدًا مضنيًا ليكسب مئات الملايين، ولم يتخيل أبدًا أن عمه كان خبيرًا حقيقيًا في جمع المال.

“نعم، كانت القيمة حوالي 10 مليارات في الأصل، لكن أسعار السوق الخارجية كانت جيدة منذ بداية هذا العام، مما أدى لزيادة كبيرة في القيمة.”

“جيد، أسرعي في إنهاء إجراءات التسليم لتصبح هذه الأصول باسمي!” قال وانغ تشونغ بنفاد صبر؛ فعشرة مليارات مبلغ لا يقاوم.

“أجل، سنشرع في الإجراءات فورًا.”

أصبح وانغ تشونغ الآن العميل الأهم في هذا المكتب القانوني، وبما أن التعامل مع هذه الأصول سيدر عليهم أرباحًا كبيرة، فقد أصبحت سو وان تعامله بأدب جم.

نظرًا لضخامة الأصول، استغرقت الإجراءات وقتًا طويلاً، حيث استغرق الأمر شهرًا كاملاً لإنهاء كافة برامج نقل الملكية وربط الأصول.

عند عودته إلى مدينته، وبمجرد خروجه من الطائرة، وجد سو شياويان في انتظاره بالسيارة. بالنسبة لسو شياويان، لم يقل لها وانغ تشونغ الحقيقة بشأن ذهابه لجزيرة هونغ كونغ، بل أخبرها أنه ذهب لمناقشة بعض الأعمال. فثروة الإرث كانت ضخمة لدرجة أن أحدًا لن يصدقها بسهولة، وكان يفضل الاحتفاظ بالأمر لنفسه.

بدت سو شياويان أكثر نضجًا وثباتًا، واكتست ملامحها بجمال فكري؛ وفي هذا اللقاء، كانت ترتدي جوارب سوداء طويلة مع تنورة قصيرة متناسقة. لم يكن هذا زيها المعتاد، مما أضفى لمسة من الود في نظرات وانغ تشونغ، وعندما وصلا إلى المنزل، دفعها وانغ تشونغ مباشرة إلى الداخل.

“أخ لي، أنت سيء جدًا، هل هكذا يعود الناس إلى منازلهم؟” بعد الانتهاء، لم تنسَ سو شياويان أن تبدي بعض الشكوى المداعبة. كان هذا أكثر ما يحبه وانغ تشونغ فيها؛ فرغم شخصيتها المطيعة، لم تكن تنسى التذمر بدلال، مما جعلها محبوبة لديه.

“لماذا، ألم يعجبكِ الأمر؟” قال وانغ تشونغ مبتسمًا وهو يلمس أنفها.

“هذا مخجل، أنت لا تخرج كثيرًا، ولكن هل أبدو جذابة حقًا بهذا الزي؟”

“نعم، جذابة جدًا، لدرجة أنني لا أريد لأحد غيري أن يراكِ بها.”

“هذا طبيعي، فأنا ملك لك.” قالت سو شياويان برقة.

“صحيح، هذه هي الهدية التي اشتريتها لكِ من جزيرة هونغ كونغ!” أخرج وانغ تشونغ قلادة ماسية من حقيبته، فغمرت السعادة سو شياويان وقبلته عدة مرات.

بعد لحظات من اللطف، سأل وانغ تشونغ: “صحيح، قبل رحيلي، كيف سارت الأمور التي كنتِ تديرينها؟”

قبل ذهابه إلى هونغ كونغ، توفي مالك فندق خمس نجوم في المدينة بشكل مفاجئ، وتنازع أبناؤه الثلاثة على الميراث بشدة. وبسبب عدم وجود وصية، قرر المحامي في النهاية بيع الفندق وتقسيم الثمن بينهم بالتساوي.

في الحقيقة، كانت ربحية هذا الفندق قوية جدًا وأعماله مزدهرة، ولا يمكن لأي شخص عاقل أن يبيعه، لكن الأبناء اضطروا لذلك لتقسيم الممتلكات. فكر وانغ تشونغ أنه رغم امتلاكه لعشرة مليارات، إلا أن ترك المال دون استثمار سيؤدي لنفاده، وهو لا يزال شابًا، فما المانع من أن يعمل كرجل أعمال رأسمالي؟ لذا، كلف سو شياويان بمراقبة وضع الفندق قبل سفره.

“بعد غد سيقام مزاد للفندق. وحسب ما فهمته، هناك عدة شركات ومجموعات مالية ورجال أعمال يستهدفونه، وسعر البدء هو 500 مليون.”

“خمسمائة مليون.” فكر وانغ تشونغ بوضوح وقال: “سنذهب إلى هناك بعد غد.”

“أخ لي، أليست المخاطرة كبيرة؟ الراغبون في الفندق كثيرون، والسعر سيرتفع بالتأكيد.”

ابتسم وانغ تشونغ ابتسامة خفيفة وقال: “قد أستحوذ على هذا الفندق مهما كلف الأمر!”

“أنت…”

“سنتحدث أكثر بعد غد.”

……………………

مر يومان، وبدأ مزاد الفندق بالفعل. كان الفندق صرحًا ضخمًا يضم مرافق ترفيهية، ومطاعم، وأجنحة سكنية، ومركز “ساونا”؛ كل شيء كان متوفرًا.

“اليوم، يقام مزاد فندق ‘بولد بورد’. هذا الفندق الذي أتم عامه العاشر يعد أكبر فندق خمس نجوم محلي، وقد استضاف عددًا لا يحصى من المشاهير. المساحة الإجمالية تبلغ 9.5…”

نظرًا لضخامة المشروع، كانت إجراءات المزاد صارمة للغاية، حيث تمت مراجعة كافة التفاصيل والوثائق قبل البدء. وبينما كان مدير المزاد يقرأ البيانات بصوت عالٍ، كان وانغ تشونغ يتأمل الخطة التي وضعها للفندق.

في الواقع، لم يكن هدفه الفندق فحسب، بل المساحة البالغة 50,000 متر مربع القريبة منه على شاطئ البحر. لقد تصور مشروعًا ضخمًا يربط الفندق بالشاطئ، حيث يمكن إنشاء مواقع سياحية وحديقة ترفيهية متكاملة. بوجود الفندق والشاطئ ومدينة الملاهي في مكان واحد، ستتضاعف قيمة المشروع باستمرار.

حاليًا، رغم وجود أماكن ترفيهية في المدينة الساحلية، إلا أنها صغيرة الحجم، والأهم من ذلك أنها تفتقر إلى حديقة ترفيهية كبرى؛ لذا فإن الربط بين هذه العناصر سيكون خطوة عبقرية. بالطبع، سيتطلب هذا المشروع سيولة مالية ضخمة، لذا يجب التأني، وربما البحث عن شريك استراتيجي جيد؛ فالعمل المنفرد قد يكون مرهقًا، ووجود شريك سيكون أمرًا جيدًا.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]