الفصل 665

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

#665: ملابس حمراء (طلب الانضمام إلى الشخصية الكبيرة)

“الآن، هل صدقت؟”

تردد الصدى مرة أخرى.

قبل أن يتذكر وانغ تشونغ فجأة، سمع عن شتى أنواع الأمور الغريبة، وهي أمور تفسر أن هذا العالم ليس بسيطًا، بل يحوي الكثير من الأشياء الشريرة.

كانت تشو مياويو ترتدي ملابس حمراء حين انتحرت، وكما يقول المثل: “الثياب الحمراء نذير شؤم”، فالمرء حين يموت بها يكون موته تجسيدًا للضغينة.

والشخص الذي يموت مرتديًا الأحمر وهو يحمل أسىً كبيرًا، تكون ضغينته أثقل، وحتى لو فارق الحياة، فإنه يظل متشبثًا برغبته الأخيرة قبل الموت.

جاءت هذه الضغينة من عدم تصديق وانغ تشونغ لها، لذا ماتت لتكشف عن صدق نواياها؛ كان عليها أن تخبر وانغ تشونغ: “أنا لم أشعل النار حقًا”.

“الآن، هل صدقت؟”

انتقل صوت تشو مياويو، وهذه المرة جاء من الخلف.

أدار وانغ تشونغ رأسه ببطء، كانت الملابس الحمراء تتراقص في الهواء، وقد تحولت تشو مياويو إلى طيف بملابس حمراء.

كان وجهها كما هو، دقيق الملامح وجذابًا، لكن بشرتها كانت أكثر شحوبًا.

“لقد كنتِ ساذجة جدًا، لم يكن عليكِ الانتحار.”

لقد رأى وانغ تشونغ العديد من الأشياء الشريرة بعد كل شيء، لذا لم يكن خائفًا، لكنه حين رأى تشبث تشو مياويو بذكراها الأخيرة، شعر ببعض الحزن.

رسمت تشو مياويو ابتسامة على وجهها، وفجأة مدت كلتا يديها نحو وانغ تشونغ.

“أنت.. سترافقني…”

“أنتِ!”

كان وانغ تشونغ على وشك المقاومة، وفجأة فتح عينيه.

وجد نفسه عند جسر البحيرة الكبيرة، تمامًا كما كان في الليل.

ربما يظن المرء أنه كان يحلم، لكن وانغ تشونغ يعرف أنه لم ينم، فكل شيء كان حقيقيًا، لأن هناك بقعة ماء على صدره.

لقد بحثت تشو مياويو عنه حقًا.

لكن في اللحظة الأخيرة، أطلقت سراحه، أو ربما كما كانت تفعل دائمًا، كانت تمازحه فحسب.

في اليوم التالي، غادر وانغ تشونغ القرية، واشترى مجموعة من الفلل في وسط المدينة.

عادةً ما يترك إدارة المتجر للموظفين، ليبدأ هو في مواصلة الدراسة ليصبح أقوى.

يا للأسف، لم يحقق شيئًا يذكر كما في السابق.

في هذه الأثناء، حصل على دليل مهم جدًا عن زميله القديم لي شو.

قضية لي شو كانت قد وصلت لمسامعه عن طريق زميل آخر في البداية.

في ذلك التجمع، لم يحضر لي شو، وتحدث زميله عن بعض الأمور الماضية التي تخص لي شو مع وانغ تشونغ.

كان لي شو يحب “ما فيفي” كثيرًا، وقبل بدء الصفوف، كان يحب التلصص عليها.

في الماضي، حين احترقت ما فيفي، حزن لي شو لفترة طويلة، ثم غادر وقال كلمات غريبة.

خصوصًا بعد أن سكر، قال لي شو إنه “لا ينبغي أن يفعل ذلك، لا ينبغي أن يفعل ذلك…”

بينما كان يستمع إلى الكلمات التي شاركها زميله على الطاولة، أصبحت الصورة أوضح لدى وانغ تشونغ.

في الواقع، كان قد اشتبه في أن لي شو هو من أشعل النار، لكن للأسف كان لي شو مفقودًا.

قال بعض الزملاء إنه سافر للخارج، وقال آخرون إنه في منطقة نائية، ولم يعرف أحد أين ذهب.

في لحظة، أصبح وانغ تشونغ في الخامسة والثلاثين من عمره.

لقد أصبح هنا شخصًا ناجحًا؛ دخله السنوي يتجاوز عشرة ملايين، ويمتلك منزلاً وسيارة.

ومع ذلك، ما لم يستطع الكثيرون فهمه هو أن هذا الشخص الناجح لا يزال أعزب حتى الآن.

في هذه السنوات، انشغل وانغ تشونغ بجمع المواد الغريبة بدلاً من مجرد كسب المال.

لقد اكتشف قاعدة مهمة جدًا.

أي مكان يقع فيه موت عرضي، من المحتمل أن يشهد أحداثًا غامضة لاحقًا.

علاوة على ذلك، فإن الأشخاص الذين تقع لهم تلك الأحداث الغامضة غالبًا ما يكونون في الأربعينيات من عمرهم.

بعبارة أخرى، الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا، حتى لو تعرضوا لحوادث مفاجئة، يبدو أنه من غير المرجح أن يتحولوا إلى كائنات شريرة.

كان يعتقد أنه بعد سن الأربعين، يصبح تفكير الشخص أكثر نضجًا ويفهم الحياة تمامًا، وبالتالي يكون الاستياء لديه قليلاً.

في هذا اليوم، حضر وانغ تشونغ حفلة كوكتيل نظمتها إحدى الشركات، ودُعي إليها العديد من رواد الأعمال المعروفين.

بعد أن أخذ مقعده، اقترح البعض نخبًا.

“السيد تشين، مرحبًا، أنا المدير العام لشركة (هوي الأنيقة) للتجميل.”

بمجرد جلوسه، جلست بجانبه امرأة ترتدي فستان سهرة أبيض، تبدو متعالية.

من الواضح أن الطرف الآخر يعرفه، وهذا أمر طبيعي، فوانغ تشونغ الآن شخصية بارزة هنا.

بالإضافة إلى عمله في المتجر الإلكتروني، استثمر أيضًا في العقارات والأسهم، وكان أول من ابتكر فكرة البث المباشر لبيع المنتجات.

في ذلك الوقت، أنفق 50 مليونًا لدعوة النجمة العملاقة “سكر صغير هادئ” لتقديم بث مباشر لبيع المنتجات.

قبل البدء، سخر الجميع منه؛ لم يكن هذا إعلانًا تجاريًا تقليديًا، فمن سيشتري؟

لكن وانغ تشونغ رتب كل شيء بدقة.

حقق ذلك البث مبيعات لأقنعة الوجه تجاوزت عشرة مليارات بهدوء.

بهذه الخطوة، دخل التاريخ وأصبح مؤسس مجال البث المباشر للسلع، وارتفعت قيمته السوقية فجأة مرة أخرى.

“اسمي تشين هوي.” ابتسمت المرأة، ومدت يدها الرقيقة.

“مرحبًا.”

مد وانغ تشونغ يده، وعند ملامستها، انقبض قلبه.

باردة كالثلج!

كانت يد هذه المرأة باردة بشكل مخيف.

“درجة حرارة جسم الآنسة تشين منخفضة جدًا، يجب أن ترتدي ملابس أثقل، فمن السهل أن تصابي بالبرد.” تحدث وانغ تشونغ دون تفكير، محاولاً جس نبض المرأة وتلطيف الأجواء.

في هذه الأيام، حين يتحدث إليك البعض لتلطيف الأجواء، يكون لديهم هدف ما.

لا يخرج الأمر عن هدفين: المصلحة أو الرغبة.

إما أنهم يريدون الاستفادة منك، أو أنهم يطمعون فيك.

“أضحكتني، هذه هي طبيعة جسمي، قال لي العديد من الأصدقاء إنني من ذوات الدم البارد، وهذا يسبب لي الصداع كثيرًا.”

“قد يكون جسمك ضعيفًا، يجب أن تهتمي بصحتك، فهذا أمر ضروري.”

حدقت تشين هوي فيه، ولم تتوقع أن وانغ تشونغ قد فهم تلميحها وسايرها.

“أضحكتني، السيد تشين فكاهي حقًا.”

“لدي عمل، سأغادر أولاً.”

لا يعتقد وانغ تشونغ أن هذه المرأة المغرية مجرد روح شريرة عادية.

هذه المرأة جميلة جدًا، وبالتأكيد هناك الكثير من المتملقين حولها، ولا يريد وانغ تشونغ أن يضع نفسه في موقف المنافس على حبها.

أيضًا، كان اقتراب هذه المرأة منه بالتأكيد يحمل نية غير طيبة.

“انتظر.” أمسكت المرأة بوانغ تشونغ فجأة.

“هل هناك مشكلة؟” سحب وانغ تشونغ يده.

“ههه، لقد شربت بضعة كؤوس للتو، ليس من الجيد أن تقود بنفسك، هل يمكنك توصيلي؟ أنا أقيم في فندق شيانغ لونغ حاليًا.”

“عذرًا، لدي أمر عاجل.”

غادر وانغ تشونغ مباشرة بوجه جامد.

عند عودته إلى المنزل، وبمجرد فتحه للباب، توقف عن الحركة.

هناك خطأ ما!

منذ حادثة الحريق السابقة، أصبح يولي اهتمامًا خاصًا لمكان سكنه، وعندما يخرج، يضع قصاصة ورق في شق الباب.

إذا اختفت القصاصة، فهذا يعني أن أحدهم قد فتح الباب.

لسنوات طويلة، ظل الوضع مستقرًا، لكن اليوم، اختفت القصاصة.

على الفور، استدار وانغ تشونغ ليغادر.

لكن بمجرد أن أدار رأسه، دفعته قوة هائلة.

سقط وانغ تشونغ في مكانه وصرخ: “من هناك؟”

جاءه صوت خشن يقول: “تشين آنلين، لم أرك منذ فترة طويلة.”

لم يستطع تمييز الشخص من صوته، لكن النبرة كانت توحي بأن الطرف الآخر يعرفه جيدًا.

خرج شخص ببطء من المطبخ، يرتدي رداءً أسود يغطي جسده بالكامل.

على الرغم من عدم وضوح وجهه، إلا أن وانغ تشونغ أدرك أن هذا الشخص هو لي شو، فالبنية الجسدية هي نفسها تمامًا.

“لي شو، لقد عدت.. في الماضي أحرقت ما فيفي واختفيت، وكنت أفكر فيك دائمًا، ظننت أنك انتحرت شعورًا بالذنب، لم أتوقع أنك لا تزال تعيش بهذه الذلة.”

“هل أعيش بذلة؟ تشين آنلين، هل تظن أنك ستموت وأنت في قمة مجدك؟ أيها الوغد، في الحب كما في الحرب، لماذا اختارتك هي؟”

“هل أنت غيور؟” لم يتوقع وانغ تشونغ أن لي شو أشعل النار لهذا السبب.

“لو أتيحت لي الفرصة للدراسة معك في تلك المدرسة المرموقة، لما نلت أنت الفرصة، كانت ستعجب بي أنا حينها.. أنت من قتلها!”

صرخ لي شو بجنون.

“أنت مجنون.” قالها وانغ تشونغ دون أي ذرة من المجاملة.

“صحيح، كنت مجنونًا، ها ها ها… كنت أيضًا بارعًا جدًا في التخفي لسنوات طويلة، لدرجة أنك لم تعرف أبدًا من أكون.”

“لقد بحثت عنك، لكنك كنت قد اختفيت تمامًا في البداية.”

“جيد، لكنك بالتأكيد لا تعرف أين ذهبت!”

مزق لي شو العباءة السوداء، ليظهر تحته جسد نحيل ورأس هزيل.

“كيف تحولت إلى هذا المظهر الشبيه بالأشباح؟”

“تشين آنلين، لقد تغير الزمن، هذا العالم أصبح مختلفًا!”

انبعثت برودة شديدة من جسده، وفي الوقت نفسه، شعر وانغ تشونغ بظل يقترب من خلفه.

“لقد تلبسك شيء شرير.”

تراجع وانغ تشونغ بهدوء.

“في الماضي، كانت دراستك وعلاقاتك الاجتماعية أفضل مني، ولم أكن مقتنعًا بذلك أبدًا، كنت أتساءل لماذا أنت بارز جدًا، لذا اقتربت منك، واكتشفت أنك لا تفهمني على الإطلاق.”

“في الأصل، لم أكن لأتعامل معك، لكنك انتزعت الشخص الذي أحببته منذ الطفولة، لماذا؟ هل تعتمد على كونك أفضل مني؟”

“لذا، بما أنني لا أستطيع الحصول عليها، كان عليّ تدميرها!”

قال وانغ تشونغ بصوت بارد: “كل هذه السنوات، لماذا لم تتعرض لي؟”

“لأنني أريدك أن تعيش وتكسب المال، ثم سأستولي على كل ما تملك!”

“إذًا هذا هو الأمر!” فهم وانغ تشونغ بوضوح: “والآن تعتقد أن الظروف أصبحت ناضجة.”

“بالطبع! هل تعرف ماذا كنت أفعل طوال هذه السنوات؟ بعد التخرج من المدرسة المتوسطة، وبينما كنت في الشارع، صدمتني سيارة، لكنني لم أمت، بل استيقظت.”

بمجرد انتهاء كلماته، مد لي شو يده، وظهرت فيها نار زرقاء.

“هذه قوتي، الأشياء الشريرة في هذا العالم تخشى هذا.”

“إذًا يمكنك التحكم في هذه الكائنات القذرة.”

شعر وانغ تشونغ بشيء بارد وكئيب يقترب، لكن هذه القوة كانت ضعيفة جدًا في نظره.

“أنت ذكي حقًا، كنت تستحق لقب المتفوق دراسيًا في الماضي.”

“كيف تنوي التعامل معي؟” لم يكن وانغ تشونغ قلقًا، لأنه يعرف أن لي شو لن يقتله الآن.

لي شو يكرهه بشدة، ويريد الاستيلاء على ثروته، لذا لن يتخلص منه بسرعة.

“لقد سافرت كثيرًا لسنوات، وتفاعلت مع (دائرة المستيقظين)، وعرفت العديد من الأشخاص الأقوياء، أحدهم أعطاني هذا.”

أخرج لي شو جرة صغيرة.

“حسناً، تشين آنلين، أشكرك على سنوات كدحك، فثروتك ستصبح لي الآن.”

كان لي شو سعيدًا جدًا ويتحدث بزهو.

كان في الجرة ما يعتقد أنه “غو مطيع”، وبمجرد أن يزرع هذا الغو في جسم الشخص، يمكنه التحكم في أعصابه تمامًا. لذا لا يخطط لي شو لإيذاء وانغ تشونغ جسديًا، فهو يكره تفوقه ويريد سلب كل ما يملكه.

“نعم.”

تنهد وانغ تشونغ فجأة.

“لماذا تنهدت؟”

كان لي شو فضوليًا بشأن ما يدور في ذهن وانغ تشونغ، فقد تخيل حتى أن وانغ تشونغ سيركع ويتوسل للرحمة.

لكن لسوء حظه، كان وانغ تشونغ ينظر إليه ببرود.

هذا جعله يشعر بعدم الارتياح الشديد.

“تنهدت لأنني أشفق على سنواتك الضائعة، ولأنك.. ضعيف جدًا.”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]