الفصل 90 : #90 سلالة الحجر

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#90: سلالة الحجر

بالنسبة لوانغ تشونغ، إذا أراد السيطرة على البرية العظيمة، فإن أهم ما يحتاجه يتلخص في ثلاث نقاط.

النقطة الأولى هي السكان، وهذا الجانب قد تطور في اتجاه جيد بالفعل؛ بفضل الأراضي الخصبة في البرية، والغابات ومجموعات الوحوش غير المحدودة التي تغطيها. ومنذ توحيد هذه القبائل، أصبح النظام الاجتماعي معيارًا متبعًا، مما أدى إلى نمو سكاني انفجاري على الفور. هذه النقطة لم تكن تستدعي قلقه.

ثانيًا، القدرة اللوجستية الكافية. كانت القدرة على النقل والتوزيع مهمة جدًا؛ فبين هذه القرى، كانت هناك قرى غنية بالأخشاب، وأخرى بالحبوب، وبعضها يمتلك الكثير من الماشية. أدى هذا إلى عدم توازن في السلع، لذا كانت هناك حاجة إلى قدرة استيعابية قوية للتوزيع المتبادل. ومن ناحية أخرى، فإن خوض الحروب يتطلب قدرة لوجستية أكبر. في السابق، كان الأمر يقتصر على إمكانيات محدودة، وكان على وانغ تشونغ بعد هزيمة عدة قبائل أن يستريح لمدة شهر أو شهرين للإصلاح والصيانة، خوفًا من عجز اللوجستيات عن المتابعة، مما قد يؤدي إلى زعزعة استقرار معنويات الجيش. لكنه الآن يمتلك الخيول، وقد صُنعت العربات الخشبية التي تجرها الحيوانات على دفعات، ونظم وانغ تشونغ أكثر من عشرة خيول قيادية لتكون مسؤولة عن سحب العتاد.

بحل أزمة السكان والقدرة اللوجستية، لم يتبقَّ سوى الشيء الأكثر أهمية: المعدات. لكن المعدات كانت معضلة كبيرة؛ فالسلاح الذي استخدمه الجنود سابقًا كان عبارة عن نصال وفؤوس حجرية، ولم يكن هناك ما يقال عنها سوى أنها سهلة الكسر، ناهيك عن افتقارها للحدة، فكانت مجرد أدوات بدائية. أما العبيد في البرية، فكانوا يستخدمون الرماح الخشبية التي تنكسر بسهولة.

لكن الوضع الآن اختلف؛ فقد عثر على خام الحديد، ورغم أن منجم الفحم لم يكن بالمستوى المطلوب وكان محدودًا بتقنياته، مما جعل إنتاج حديد بجودة عالية أمرًا صعبًا، إلا أن الحديد السيئ يظل أفضل من الأدوات الحجرية. لذا، وبعد اكتشاف منجم الفحم، بدأت قبيلة ماليزية مع وانغ تشونغ والعمال في بناء ورشة للحدادة.

في البداية، يتم إحراق الفحم ووضع خام الحديد فوقه. وتحت الإمكانيات المحدودة، اكتشف وانغ تشونغ أنهم لا يستطيعون سوى صهر خام الحديد برفق، وبعد أن يصبح الخام طريًا، يأخذ العامل المطرقة الحجرية ويبدأ بضرب الحديد بقوة لتشكيله بالشكل الذي يريدونه.

مر عام كامل، وفي ورشة الحدادة، وبفضل جهود الجميع المستمرة، تمكنوا من تصنيع الكثير من السيوف والشفرات والمطارق الحديدية. وبمقارنة الأسلحة الصلبة بالحجرية، تملكت الحماسة الجميع.

في هذه الأثناء، بلغ وانغ تشونغ الخامسة والعشرين من عمره، وانتقل مكان إقامته إلى قبيلة ماليزية، حيث كان يعيش في ثلاثة مبانٍ خشبية مسقوفة. وفي هذا اليوم، احتفلت قبيلة الحجر برأس السنة الجديدة، فوقف وانغ تشونغ مع كبار قادة القبيلة على السقف الخشبي، ينظرون إلى الحشد الكثيف أدناه، وأعلنوا رسميًا تسمية قبيلة الحجر بـ “سلالة الحجر”.

في هذا العام، تأسست سلالة الحجر، وأُعلن العام الأول للملكية تحت اسم “الخشب/الرأس الخشبي”. وتولى وانغ تشونغ العرش ليعلن نفسه إمبراطورًا رسميًا، متخذًا لقب “ملك الحجر”.

بالطبع، لم يكن وانغ تشونغ يهتم بهذه المظاهر في الحقيقة، ومع ذلك، كان لا بد منها لتعزيز شعور الانتماء لدى الجميع؛ فمن أجل السيطرة على البرية العظيمة، كان يحتاج إلى تأسيس أمة وإعلان نفسه إمبراطورًا ليدعم مكانته كملك.

“ملك الحجر! ملك الحجر! ملك الحجر!”

رفع الجميع أيديهم عاليًا، يهتفون لإمبراطورهم الأول، ملك الحجر.

تأسست الدولة، لكن وانغ تشونغ لم يتراخَ؛ فأعمار سكان البرية ليست طويلة، ومن يصل للخمسين يعتبر من المعمرين، لذا لم يكن لديه الكثير من الوقت. ومنذ ذلك اليوم، بدأ بتنظيم الفرسان المهرة للخروج في جميع الاتجاهات واستكشاف الأوضاع المحيطة. كما نظم جيشًا كبيرًا للتوغل في الغابة بحثًا عن مخارج أخرى. ففي النهاية، عاش سكان البرية فيها لأجيال، وكان فهمهم لهذا العالم ضئيلًا حقًا.

في الفترة التالية، ازدادت سرعة توسع وانغ تشونغ بشكل متزايد، واستولى على عدد لا يحصى من القبائل الكبيرة والصغيرة، حتى بدأ يقترب تدريجيًا من حافة البرية الكبرى. في الوقت نفسه، بدأت سلالة الحجر تُعرف لدى الناس، وانتشرت أخبار مخيفة وصلت إلى سكان حدود البرية الكبرى، تتحدث عن ظهور سلالة الحجر فجأة واجتياحها للقبائل الكبرى في أقل من عشر سنوات بقوة لم يسبق لها مثيل.

لم يكن وانغ تشونغ يعرف بهذه الأصداء بالتأكيد، لكنه بدأ يلاحظ أن بعض الأمور ليست على ما يرام. فكلما تقدم مع جيشه نحو العالم الخارجي، كانت القبائل البرية التي يلتقي بها تزداد قوة، وبعضها لم يكن يمتلك الخيول فحسب، بل اكتشف لديهم أيضًا أدوات حديدية. في البداية، ظن وانغ تشونغ أنهم قد هُزموا، لكنه اكتشف لاحقًا أن الأمر مختلف.

“أيها القائد، هذا هو زعيم قبيلة الثور الحديدي، ‘الحديد الكبير’، وقد عثرنا على أدوات حديدية في قبيلته.”

تنوه مَجَرَّة الرِّوايات أن أحداث هذه الرواية خيالية تماماً ولا تمت للواقع بصلة، فلا تدعها تؤثر على أفكارك. galaxynovels.com

في مقدمة القبيلة، كانت مجموعة من المحاربين يرافقون رجلًا قويًا مقيدًا بالكامل. قطب وانغ تشونغ حاجبيه وهو ينظر إليه؛ فمنذ مواجهة قبيلة الثور الحديدي، تبين أنها كانت الأقوى لفترة طويلة. بلغ عدد محاربيها 300، وكان بإمكان المساعدين والعبيد ضرب أكثر من ألف شخص، والأهم من ذلك أن هذه القبيلة كانت تمتلك وحدة خيالة تضم حوالي 50 فارسًا.

كانت وحدة الخيالة هذه هي التي تسببت لوانغ تشونغ بأول مشكلة حقيقية، وكانت الخسائر فادحة. ولولا سرعة بنائه لجيش الرماح الحديدية، لكان من الصعب التصدي لهذه الوحدة الصغيرة من الفرسان. ومع ذلك، نجح في أسر القائد “الحديد الكبير”.

“أنت زعيم قبيلة الثور الحديدي، وهذا جيد جدًا؛ فأنت أقوى قبيلة واجهتها سلالة الحجر حتى الآن.”

نظر وانغ تشونغ إلى “الحديد الكبير” الذي كان مرغمًا على الجثو على ركبتيه، وتابع قائلًا: “بالأمس، حطم جيشنا خيالتكم، وكنتم تحاولون الهروب مع عائلاتكم في تلك الليلة، أريد أن أعرف إلى أين كنتم تنوون الهروب؟”

“لا داعي للكلام، اقتلنا فحسب.” أغلق الحديد الكبير عينيه، متحدثًا بمظهر الشهيد الذي ينتظر الموت.

“أحضروهم.” قال وانغ تشونغ.

سحب عدة أشخاص زوجة وأبناء الحديد الكبير، فقال وانغ تشونغ بصوت بارد: “هؤلاء هم أفراد عائلتك.”

“افعل ما تشاء.” ارتجفت عينا الحديد الكبير، ثم قال مهددًا: “أنصحك ألا تتصرف بتهور، فالقوى التي تقف خلفنا ليست شيئًا يمكنك العبث معه.”

“هكذا إذن.” ضحك وانغ تشونغ في سره.

فبعد الاستيلاء على قبيلة الثور الحديدي، اكتشف وانغ تشونغ أمرًا مثيرًا للاهتمام؛ فهذه القبيلة تمتلك معدات حديدية وخيولًا وعددًا كبيرًا من السكان، ومع ذلك، لم تكن القبيلة تصهر الحديد بأنفسها، كما كانت مهاراتهم في تربية الخيول عادية جدًا، مما جعله يستنتج أن هذه الأشياء ليست من صنعهم. بعبارة أخرى، كانت هناك دولة قوية تدعم هذه القبيلة. كان الأمر يشبه العصور القديمة، حيث تحيط بالدول الكبرى دول تابعة تعمل كخطوط دفاع وحماية للأمة العظيمة، وفي المقابل تحصل تلك الدول على الحماية والموارد.

“قلت إن خلفك قوى معينة، فمن تكون؟” سأل وانغ تشونغ.

قال الحديد الكبير بنبرة باردة: “سلالة السماء الكبرى.. سلالة السماء الكبرى ليست شيئًا يمكنك إثارة الفوضى معه، ورغم أنك صنعت أدوات حديدية، إلا أن جيشك وعدتك لا يمكن مقارنتهما بهم أبدًا.”

“سلالة السماء الكبرى.”

خفق قلب وانغ تشونغ؛ فهذا العالم كان في الواقع يشبه العصور القديمة. لقد ظن أن الجميع يعيشون في قبائل، لكن يبدو الآن أن الأمر يشبه عصور “تانغ” و”سونغ”. كانت “سلالة السماء الكبرى” تشبه تلك السلالات العظيمة التي حكمت السهول الوسطى.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]