الفصل 93 من سيتهم طفلًا في الثانية من عمره؟
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 93: من سيتهم طفلًا في الثانية من عمره؟
بما أن لي ليفنغ قد تحدث بالفعل، لم يتردد تشو شوانجي ومد يده على الفور للتحقق من النبض. وجه طاقته السحرية إلى جسد لي ليفنغ بينما أطلقت عيناه الذهبيتان ضوءًا سماويًا.
سرعان ما حصل تشو شوانجي على فهم واضح لحالة لي ليفنغ البدنية، وتغير تعبير وجهه على الفور.
“أيها الشيخ لي، أنت…”
استمر لي ليفنغ لفترة قبل أن يعجز عن التحمل أخيرًا ويبدأ بالسعال بشدة.
تدهورت أنفاسه مرة أخرى، وعاد إلى مرحلة تنقية التشي. سعل بشدة حتى ظهرت الدماء عند زوايا فمه، واستحال وجهه شاحبًا.
【لقد شختُ بالفعل، جسدي يتآكل، حتى التنفس أصبح صعبًا للغاية.】
【بغض النظر عن مدى لطف مانا المعلم تشو، إلا أنها لا تزال تسبب ضررًا لا مفر منه لهذا العجوز.】
【لكن، لا بأس.】
【لو لم يحصل هذا العجوز على فرصة سعيدة في شبابه ويتناول فطر غانوديرما الذي يطيل العمر، لما عشتُ إلى هذا السن.】
【يجب أن أشكر المعلم تشو لمساعدته هذا العجوز في العثور على الراحة.】
تنهد تشو شوانجي، وقطب جبينه، غير قادر على إخفاء شعوره بالذنب: 【أيها الشيخ لي، أنا مدرك تمامًا لمساهماتك في دار الأيتام. لماذا كان عليك فعل هذا؟】
بكونه رجلًا حكيمًا، أدرك تشو شوانجي حيل لي ليفنغ بعد أن وقع في فخه، وشعر بقلق عميق.
ضحك لي ليفنغ: “سيدي تشو، إذا كنت تشعر حقًا بالندم، فأرجو منك، نيابة عن المحكمة، تعيين مدير جيد لهذا الملجأ. إذا لم تفعل، فحتى في موتي، لن أرقد بسلام ولن أجرؤ على إغماض عيني”.
رفع تشو شوانجي رأسه ولم يستطع إلا أن يتنهد بعمق.
كان السبب الرئيسي لمجيئه إلى هنا هو التحقيق بدقة مع لي ليفينغ.
وفقًا للمعلومات التي جمعها من قصر عمدة المدينة والعائلات الثلاث الكبرى، كان لي ليفينغ بلا شك المشتبه به الرئيسي.
على الرغم من أنه لم يصل إلى مرحلة النواة الذهبية، إلا أنه كان يمتلك جذر روح الرعد وكان مسؤولًا عن برج الآليات، مما جعله خصمًا قويًا بقوة نصف خطوة نحو مرحلة النواة الذهبية.
علاوة على ذلك، كان لديه خبرة عميقة في فن الآليات، معترف بها من قبل قصر الخالدين البركاني، وكان يُعتبر مرشحًا بين الممارسين في مرحلة تأسيس الأساس الذين يمكنهم دخول قصر الخالدين.
وفقًا لسجلات العائلات الأربع الكبرى، كان لي ليفينغ قد دخل قصر الخالدين عدة مرات وجنى مكافآت كبيرة!
وكان هذا مجرد ما تم تسجيله.
في الواقع، قبل أن يتم اكتشاف قصر الخالدين البركاني، لم تكن قمة جبل هوشي تحت السيطرة الصارمة، وكان الطريق إلى كهف شيطان النار الأحمر ثابتًا، مما سمح للعديد من الممارسين بالتنكر بسهولة واستكشاف الكهف.
كان من المستحيل ببساطة على القوى الأربع الكبرى الاحتفاظ بسجلات لجميع الممارسين الذين دخلوا قصر الخالدين.
بعبارة أخرى، كان عدد المرات التي استكشف فيها لي ليفينغ قصر الخالدين أكثر بكثير مما تم توثيقه.
الآن، بعد تحقيق تشو شوانجي، تأكد أن لي ليفينغ كان يقترب من نهاية حياته، ولم يتبق له سوى بضعة أيام. وقد تم خداعه، وهو ممارس في مرحلة النواة الذهبية، من قبل لي ليفينغ.
تنهد تشو شوانجي في داخله.
لقد تم استهدافه بمثل هذه الحيل عدة مرات من قبل.
بمجرد أن يظهر في العلن، ستتم دراسة تجاربه السابقة وشخصيته واهتماماته بدقة من قبل أولئك الذين لديهم دوافع خفية.
أثرت أفعال لي ليفينغ مباشرة على نقطة ضعف تشو شوانجي. حتى الشخصيات الصغيرة لديها طرقها الخاصة للبقاء.
كان تشو شوانجي يعلم أن هذا التحقيق قد قصر على الأرجح حياة لي ليفينغ لمدة ثلاثة أشهر على الأقل. شعر بالذنب، ولم يستطع سوى أن يعد بالعثور على مدير جيد لدار الأيتام في مدينة هوشي الخالدة.
أومأ لي ليفينغ برأسه مبتسمًا: “المعلم تشو، بعد وفاتي، ستكون هناك وصية حيث سأتبرع بكل ممتلكاتي للآخرين. أعلم أنك من العائلة المالكة وأنك محقق سماوي، ثري وقوي، لكنني لا أزال أرغب في إعطائك شيئًا للتعبير عن احترامي!”
“هذا العجوز بالتأكيد لا يمكنه إنتاج أي كنز قد يجذب انتباهك، لكن لدي لعبة صغيرة جمعتها في وقت مبكر، وهي مسلية للغاية. سيدي تشو، يرجى إلقاء نظرة!”
تسلم تشو شوانجي لوحًا خشبيًا بحجم لوح التقطيع وثقيلًا جدًا. كان سطحه بلون أصفر فاتح، مع العديد من أنماط حبيبات الخشب الطبيعية.
كان سطح اللوح أيضًا متقاطعًا مع خطوط متنوعة، تقسم اللوح إلى العديد من القطع الصغيرة بأحجام مختلفة.
بامتلاكه بعض الخبرة في الآليات، فُتن تشو شوانجي على الفور من النظرة الأولى.
حاول الضغط على إحدى القطع الصغيرة بإصبعه ونجح في تحريكها إلى الجانب.
كما خمن، كانت هذه القطع الصغيرة قابلة للتحريك.
“مثير للاهتمام!” تحركت أصابع تشو شوانجي بسرعة، تنقل العديد من القطع الصغيرة ذهابًا وإيابًا، كاشفة تدريجيًا عن اللغز.
“هذا اللوح الآلي يخفي بعض المعلومات. طالما تم تحريك القطع ووضعها في الموضع الصحيح، سيتم الكشف عن جزء من المعلومات! وعندما يتم جمع كل المعلومات، سيتم تجميع الرسالة الكاملة التي يريد هذا اللوح نقلها”.
قطب تشو شوانجي حاجبيه عند هذا: “هناك العديد من القطع. كم من الوقت سيستغرق تحريكها ووضعها جميعًا لكشف الرسالة الكاملة؟”
ضحك لي ليفنغ: “هذه مجرد لعبة، مشابهة للألغاز التي لعبت بها في شبابي، مثل العجلة، والساقين المتقاطعتين، وثلاث شعرات! لكنها معقدة للغاية ويمكن أن تقتل الوقت!”
ضحك تشو شوانجي: “الوقت هو الشيء الوحيد الذي لا أستطيع تحمل إضاعته!”
بينما كان يتحدث، قام بتفعيل عينيه الذهبيتين للحصول على نظرة ثاقبة.
وبهذه الطريقة من الغش، حصل بسرعة على كل المعلومات المخفية في لعبة الآلية: “إذًا، هذه مجرد قصة عن حاكم خالد؟ وليست حتى القصة الكاملة؟”
تنهد لي ليفنغ: “سيدي تشو، إنها مجرد لعبة! في رأيي، ربما صنع بعض ممارسي الآلية في سنواته الأخيرة هذا لأحفاده ليلعبوا به”.
أومأ تشو شوانجي وأعاد لوحة الآلية: “أعتقد أن هذه اللوحة من الأفضل أن تبقى في دار الأيتام. أيها الشيخ لي، يجب أن أذهب الآن. سأعتني بما وعدتك به!”
رد لي ليفنغ: “سيدي تشو، اعتنِ بنفسك. أرجو أن تسامح هذا العجوز لعدم قدرته على وداعك!”
لوح تشو شوانجي بيده بسرعة: “لا، لا، من فضلك ابقَ مستلقيًا!”
كان يخشى أن وداعه سيكلف لي ليفنغ المزيد من عمره المتبقي.
عند مغادرته دار الأيتام، لم يستطع تشو شوانجي أن يمنع نفسه من التنهد بعمق وهو ينظر إلى السماء، ويفكر في نفسه: “يا إلهي، لماذا لا يمكنك أن تُظهر قليلاً من الرحمة للناس الطيبين في هذا العالم؟”
شعر تشو شوانجي بشعور من الفقد، مليئًا بالندم على وفاة لي ليفينغ الوشيكة.
أما بالنسبة للوقت الذي سيحتاجه الآن للإبلاغ إلى المحكمة والمشاركة شخصيًا في اختيار مدير جديد لدار الأيتام، فسوف يستهلك كل ذلك طاقته ويؤخر تحقيقه. لكنه كان مستعدًا لفعل ذلك.
لم ينم نينغ زهو جيدًا في إقامة نينغ شياورين!
في الواقع، كان الأمر أسوأ حتى من منزل عمه! ما أعطاه حقًا شعورًا بالانتماء كان لا يزال الفناء الصغير الذي تركته له والدته!
كان الإفطار فخمًا، مليئًا بمختلف الأطعمة الروحية. جاء نينغ شياورين خصيصًا لمشاركة الإفطار مع نينغ زهو.
سأل بقلق كيف نام نينغ زهو الليلة الماضية وإذا كان الطعام يناسب ذوقه.
رد نينغ زهو بتصرف مرتبك ومحرج، يشعر بعدم الارتياح لرعاية نينغ شياورين. لاحظ نينغ شياورين ذلك وقلل بشكل مناسب من حماسه.
فقط بعد ذلك بدأ نينغ زهو في الاسترخاء تدريجيًا وبدأ في تناول طعام الروح. بعد كل شيء، يمكن أن تزيد هذه العناصر من زراعة المرء.
تفاجأ نينغ شياورين برؤية نينغ زهو يأكل بسرعة أكبر فأكبر.
استهلك نينغ زهو معظم أطباق طعام الروح. كانت بعض الأطباق الصغيرة تحتوي على كميات قليلة ومخصصة للتذوق فقط، لكن عندما مد نينغ شياورين عيدانه، لم يجد شيئًا!
“كل جيدًا، كل الكثير إذا كنت تحب ذلك!” ابتسم نينغ شياورين على نطاق واسع.
توقف مضغ نينغ زهو للحظة، وأظهر مرة أخرى تعبيرًا محرجًا.
ضحك نينغ شياورين بصوت عالٍ: “جيد، جيد يا طفل. الأكل أكثر يساعدك على النمو بشكل أسرع ويحقق لك المزيد في استكشاف قصر الخالدين!”
“شكرًا لك، زعيم العشيرة الشاب،” تمتم نينغ زهو وفمه ممتلئ.
ضحك نينغ شياورين مرة أخرى: “قلت لك، فقط نادني العم نينغ!”
ثم ناداه نينغ زهو بالعم نينغ.
“جيد، من الآن فصاعدًا، دعنا ننادي بعضنا البعض بالعم وابن الأخ!” نهض نينغ شياورين: “كل جيدًا واشبع. ثم ركز على الزراعة؛ لا تفرط في استخدام أحجار الروح! سمعت أنك تحب الآليات، لذا سأرسل لك كتب آليات لتقرأها لاحقًا!”
أظهر نينغ زهو على الفور مظهرًا من الفرح ونهض بسرعة، ضامًا يديه شكرًا.
ضحك نينغ شياورين بصوت عالٍ، ولوح بيده، وغادر الغرفة.
عند عودته إلى مكتبه، برد تعبير وجهه. عدم الحصول على ما يكفي من الطعام، خاصة في إقامته الخاصة، كان أمرًا جديدًا. كان عليه أن يطلب فطورًا آخر، موصيًا الخدم بتحضيره.
قلب نينغ زهو صفحات الكتب. كانت هذه الكتب من الواضح أنها من المكتبة السرية لعائلة نينغ، وتفوق بكثير في الجودة تلك الموجودة في المكتبة العامة.
على السطح، بدا نينغ زهو مركزًا تمامًا، لكنه في الواقع كان مشتت الذهن.
تحت الظروف العادية، كان سيكون متحمسًا لامتصاص المعرفة، غير قادر على وضع الكتب جانبًا.
لكن الآن، كان مدركًا تمامًا لوضعه الحرج. بغض النظر عن مدى حسن معاملة نينغ شياورين له في هذه اللحظة، لم يكن هناك ضمان بأن اللحظة التالية لن ينقلب فيها نينغ شياورين ضده ويقذفه في زنزانة خاصة.
كان نينغ زهو يسير في طريق خطير، لكنه لم يكن لديه خيار.
ظهور يوان داشينغ أجبره على اتخاذ إجراء، وهي خطوة محفوفة بالمخاطر أزالت عدوًا قويًا، لكنه كان على بعد شعرة واحدة من أن يُكشف أمره.
كان وصول تشو شوانجي المبكر قد بدأ التحقيق وفرض ضغطًا هائلًا، مما أجبر نينغ زهو على التصرف بسرعة.
“متى أصبح وضعي أكثر خطورة؟” تأمل نينغ زهو في البداية عندما قرر تفجير القصر الخالد.
بمجرد أن فعل ذلك، كان الأمر كما لو أنه صعد على قارب وحيد، يحتاج إلى التنقل عبر أمواج عاتية للوصول إلى الشاطئ ليكون آمنًا حقًا.
حتى أدنى خطأ أو أصغر تأخير سيؤدي إلى تدمير القارب. لم يعد بإمكانه النزول من القارب.
إذا استولى شخص آخر على القصر الخالد، فسيقومون حتماً بالتحقيق في الانفجار، مما يكشف نينغ زهو كالجاني الحقيقي.
لم يكن بإمكانه سوى المضي قدمًا، مستمرًا في الضغط، متحملًا الصعوبات، ومتقدمًا بكل قوته.
“بعد ليلة طويلة، لا يزال نينغ شياورين يعاملني بشكل جيد. وهذا يدل على أنهم قد توصلوا بالفعل إلى استنتاجهم من التحقيق!”
“هذه هي نتيجة الخطوط الدفاعية التي بدأت في نسجها منذ سن الثانية، والأدوار التي لعبتها، والعديد من الأدلة التي تشتت بشكل طبيعي على طول مسار نموي”.
“طالما أنهم يحققون في هذه الأمور، فسيصلون إلى تفسير معقول ويعترفون بموهبتي في الآليات”.
“حتى لو بحثوا في ورشة العمل تحت الأرض، فلا يهم. لقد قمت بتنظيفها بالفعل، تاركًا وراءي العديد من مسودات القرد المتفجر الآلي، والعديد من نماذج الآليات الفاشلة، وما إلى ذلك!”
كان نينغ زهو، على الرغم من ضعفه وعزلته، يمتلك ميزة واحدة. لقد بدأ التحضير قبل أكثر من عقد من الزمان، وخلال تلك الفترة، ترك عمدًا العديد من الآثار والأدلة!
ستشكل هذه الأدلة والمعلومات، بمجرد جمعها، مجموعة من المعلومات الاستخباراتية.
وكانت تلك المعلومات، في الواقع، خط الدفاع الشخصي الذي صممه نينغ زهو بعناية؛ فمن سيصدق أن طفلاً في الثانية من عمره كان يمثل طوال الوقت؟
طالما لم يتم اكتشاف حكمته المبكرة، يمكن لنينغ زهو أن يحتفظ مؤقتًا بهذا الخط الدفاعي!
بالطبع، لم يكن حب نينغ زهو للآليات وهوسه بها مجرد تمثيل، بل كان شغفه الحقيقي!
“نينغ زهو، اخرج!” فجأة، انطلق صوت نينغ شياوهوي من خارج الغرفة!
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل