الفصل 228 ما الأخلاق التي يمكن الحديث عنها مع ممارسي الشياطين؟!

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 228: أي أخلاقٍ تلك التي نتحدث عنها مع ممارسي الشياطين؟!

(ملاحظة: قضيت الليل كله في الكتابة، أشعر بالدوار، وقد ارتكبت خطأً ورفعته مباشرة، كما أنني أخطأت في الترتيب. الفصل 227 سيُنشر لاحقًا. سأتواصل مع المحرر لمعرفة الإجراء المناسب حيال ذلك.)

“حسنًا، أما بخصوص منصب سيد العائلة، فيمكنك التنافس عليه بنزاهة في المستقبل، ولن أتدخل في الشؤون الاعتيادية لعائلة نينغ.”

“اعمل بجد؛ فبسنك الحالية وموهبتك، ليس من المستحيل أن تقود عائلة نينغ بأكملها يومًا ما.”

“لكن في الوقت الحالي… هذا مستحيل!”

“كيف لعائلة نينغ أن تكسب الاحترام إذا أصبح مجرد مبتدئ في مرحلة تنقية الـ (تشي) سيدًا للعائلة؟”

تنهد نينغ زهو قائلًا: “حسنًا، حسنًا”، ثم رفع عينيه المليئتين بالتطلع: “إذًا، أيها السلف، عيّنني وريثًا شابًا للعائلة. بهذه الطريقة، عندما أرث المنصب في المستقبل، سيكون الأمر شرعيًا.”

نينغ جيوفان: “…”

“نينغ زهو، لا تطرح مثل هذه الطلبات مرة أخرى!” أصبحت نبرته أكثر استياءً.

عبس نينغ زهو وقال: “حسناً، حسناً. إذن من فضلك، أيها السلف، امنحني بعض الكنوز، مثل ملابس سحرية أو دروع واقية لحمايتي.”

“أنا على وشك المخاطرة بنفسي كطُعم، ولا أخشى الأحداث غير المحتملة، ولكن ماذا لو حدث شيء ما؟ سأشعر براحة أكبر بوجود كنوز يمكن تفعيلها فورًا.”

هز نينغ جيوفان رأسه وأخبر نينغ زهو أن الكنوز لا يمكن منحها عشوائيًا؛ فقد كان قلقًا من أن القاتل، إذا شعر بوجود أدوات سحرية على نينغ زهو، قد لا يجرؤ على التحرك.

عندها طلب نينغ زهو “سوترا قلب الجليد”.

وبخه نينغ جيوفان على جشعه، قائلًا إن هذه التقنية هي أساس العائلة، وأن مساهمة نينغ زهو الحالية لا تؤهله بعد لتعلمها.

وحذره نينغ جيوفان من استغلال هذه الفرصة لتقديم مطالب مفرطة تنتهك قواعد العائلة.

فجأة، لمعت عينا نينغ زهو واقترح: “أيها السلف، هل يمكنني الانفصال عن العائلة؟”

“إذا انفصلت، فلن أحتاج لأن أكون سيد العائلة أو الوريث الشاب للفرع الرئيسي. يمكنني أن أصبح مباشرةً سيدًا لعائلة فرعية. ألن يكون ذلك رائعًا؟”

نفخ نينغ جيوفان لحيته غضبًا واتسعت عيناه: “يا لك من طفل متمرد! في مثل هذا العمر الصغير تفكر في الانفصال عن العائلة؟ وتقول ذلك أمامي مباشرة! هل تريد الموت، أم تريد أن تُحبس في الزنزانة مدى الحياة؟”

لوح نينغ زهو بيديه بسرعة موضحًا: “أيها السلف، من فضلك استمع إلي.”

“انظر، أنت مقرب من اللورد زو شوانجي، والعائلات الثلاث الكبرى في مدينة هوشي الخالدة مرتبطة ببعضها ارتباطًا وثيقًا، وهذا أمر جيد.”

“لكن هناك خطر أيضًا؛ ماذا لو فشل اللورد زو في المستقبل في أن يصبح سيد قصر الحمم الخالد؟”

“في ذلك الوقت، يمكنه هو أن يرحل، لكن عائلة نينغ ستظل مضطرة للعيش في مدينة هوشي الخالدة.”

“حتى المزارعون يدركون أنه لا ينبغي للمرء وضع بيضه كله في سلة واحدة.”

“لذا، تتماشى أنت والفرع الرئيسي مع اللورد زو، بينما آخذ أنا جزءًا من الفرع وأتحالف مع قصر اللورد الحالي، عائلة مينغ.”

“بهذه الطريقة، وبغض النظر عن الجانب الفائز في النهاية، ستظل عائلة نينغ عصية على الهزيمة.”

نينغ جيوفان: “…”

زو شوانجي: “…”

في الحقيقة، كانت كلمات نينغ زهو منطقية إلى حد كبير!

ومع هذا الخاطر، التفت نينغ جيوفان إلى زو شوانجي وقال: “صغير عائلتنا يتحدث بطفولية ولديه أفكار غريبة، يرجى مسامحته أيها اللورد زو.”

تنهد زو شوانجي برفق: “هذه بالفعل استراتيجية لبقاء العائلة على المدى الطويل.”

“على سبيل المثال، العائلة العليا بين المزارعين، عائلة (غو)؛ حيث يشغل (غو تيان) و(غو لي) على التوالي منصب رئيس الوزراء والمعلم الوطني لدولتين متعارضتين، (بايغوانغ) و(هونغتاو).”

“هذه الظاهرة شائعة بالفعل.”

حاول نينغ جيوفان تدارك الموقف بسرعة: “همف، نينغ زهو صغير جدًا وقصير النظر. لو علم أن قصر سيد المدينة هو من يسعى حقًا لقتله، لضحك بالتأكيد على جهله وغبائه!”

لوح زو شوانجي بيده مشيرًا لنينغ جيوفان بالتوقف، وأومأ نحو نينغ زهو.

فهم نينغ جيوفان الإشارة وأرسل على الفور رسالة صوتية إلى نينغ زهو: “يكفي يا فتى!”

كيف يمكنه السماح لنينغ زهو بالاستمرار في طلباته؟

“سأعيرك تعويذة دفاعية روحية يمكنها تحمل ضربة كاملة القوة من مزارع (نواة ذهبية) عادي.”

“وسأعطيك أيضًا ثلاث تعويذات هروب اتجاهية، يمكنها نقلك فورًا إلى مواقع محددة مسبقًا.”

“أخيرًا، سأمنحك ثلاثة تاييلات من نبيذ اليشم الجليدي. قم بعملك جيدًا، وستنال فضلًا كبيرًا من عائلة نينغ!”

عند سماع هذا، أشرق وجه نينغ زهو: “ثلاثة تاييلات… هذا قليل بعض الشيء يا جدي.”

“ما رأيك في (جين) كامل؟ إنه رقم جميل ومستدير، ما قولك؟”

“همف!” لم يعد جد عائلة نينغ قادرًا على كبح جماحه، فأطلق ضغطًا غير مرئي.

فوجئ نينغ زهو، وارتطم بالأرض فورًا، وكانت عظامه تصدر صريرًا كأنه يحمل جبلًا على ظهره.

سارع بالتوسل طلبًا للرحمة، وعندها فقط سحب نينغ جيوفان تقنيته.

استعاد نينغ زهو حريته، ورفع يده وهو لا يزال يرتجف مبرزًا أصابعه الخمسة: “خمسة تاييلات إذن أيها السلف.”

“أنا أقامر بحياتي هنا!”

نينغ جيوفان: “…”

زو شوانجي: “…”

“هاهاها،” لم يملك نينغ جيوفان إلا أن يضحك بصوت عالٍ، ضحكةً نابعة من شدة الإحباط.

بعد لحظات، في فناء نينغ زهو.

جلس سو مو في جناح صغير، يستمتع بالطعام والشراب الجيد وهو يسخر من نينغ زهو بتهكم.

“الطعام جيد، لكنه ناعم أكثر من اللازم.”

“النبيذ أيضًا لطيف، لكنه يفتقر للقوة؛ إنه باهت جدًا.”

“هاهاها، هذه الأطعمة والمشروبات الفاخرة تليق حقًا باسم عائلة نينغ؛ فهي تمامًا مثل العائلة، كلها متشابهة.”

كان الحارسان اللذان يخدمانه بوجهين مسودّين من الغيظ.

مَجَرَّة الرِّوَايات تحذّركم من أن هذه الأحداث خيالية ولا علاقة لها بالواقع.

في تلك اللحظة، انطلق صوت نينغ زهو: “سو مو، أنت متعجرف جدًا!”

“لقد أكرمتك بأجود الطعام والشراب آملًا في كسب ودك، لكنك لم تقدر ذلك.”

“ترفض نخب الكرامة، لتشرب نخب العقوبة!”

“والأهم من ذلك، قد أقبل الإساءة إليّ، لكن الإساءة لسمعة عائلة نينغ أمر غير مقبول على الإطلاق.”

“كيف تريد أن تتنافس؟ تكلم!”

“سأقبل أي تحدٍ.”

اندهش الحارسان من مرحلة “تأسيس الأساس” وابتهجا عند رؤية نينغ زهو، ومدحاه في سريرتهما: “حقًا، الشاب نينغ زهو عبقري في السادسة عشرة، مفعم بالحيوية ولا يقبل الإهانة، وغيور بشدة على عائلته. إنه حقًا ابن بار من فرع عائلة نينغ!”

نهض سو مو متأملًا نينغ زهو بعناية، ورغم سروره الداخلي، ظل تعبيره جادًا.

بعد تبادل قصير، شبك يديه نحو نينغ زهو وأعلن عن طلبه.

في هذه المسابقة، إذا فاز، فإنه يأمل أن يكشف له نينغ زهو عن محتويات “الكتاب المقدس الحقيقي لطائفة الشياطين”.

سخر نينغ زهو قائلًا: “إذًا كان هذا هو هدفك في النهاية.”

رفع ثلاثة أصابع وأقسم أمام الجميع: “أقسم بشرف عائلة نينغ، أنني لم أحصل على كلمة واحدة من هذا الكتاب المقدس الحقيقي لطائفة الشياطين.”

“جئت لزيارتي تطلب منافسة، لكنك لم تكن صادقًا.”

“ثم استخدمت سمعة عائلة نينغ لتهديدي بقبول تحديك، وهذا أكثر حقارة.”

“لا يهمني من يقف خلفك أو ما هي الأوامر التي تلقيتها؛ هذه المرة، سأجعلك تدفع أغلى ثمن!”

شعر سو مو بالتوتر، لكنه أجبر نفسه على الهدوء وسخر قائلًا: “ماذا يا نينغ زهو؟ هل تخطط للتآمر ضدي والتنمر عليّ وأنا مجرد مزارع مارق؟”

قال نينغ زهو: “همف، لن أزعجك الليلة. صباح الغد، سنحسم هذا الأمر على منصة المبارزة.”

“إذا كنت تريد أن تكون أول من يكسر القواعد، فليكن. أريد أيضًا أن أجعل منك عبرة للآخرين.”

ازداد وجه سو مو كآبة.

نينغ جيوفان: “…”

زو شوانجي: “…”

تبادل الاثنان النظرات في خفاء، وكلاهما يفكر: بعد تلقيه التعويذة الدفاعية وتعويذات الهروب، تضخمت شجاعة نينغ زهو واندفع بتهور.

في الصباح الباكر من اليوم التالي، امتلأت المنطقة المحيطة بمنصة المبارزة بالناس.

كان هناك شخصيتان رئيسيتان على المنصة: نينغ زهو وسو مو.

وسرعان ما بقي شخص واحد فقط: نينغ زهو.

فعندما تعلق الأمر بتخصصه في صناعة التعويذات، كان من الواضح أن سو مو أدنى من نينغ زهو؛ فقد خسر خسارة حاسمة لا غبار عليها.

وبالنظر إلى أن نينغ زهو لم يتجاوز السادسة عشرة، بدا الفارق بين الاثنين مذهلاً.

ومع ذلك، وبمجرد نزول سو مو، ظهر منافس آخر.

صعد المنافس إلى المنصة وطلب منافسة نينغ زهو في تقنيات التشكيل، وكان طلبه مجددًا هو “الكتاب المقدس الحقيقي لطائفة الشياطين”.

سمع نينغ زهو ذلك وأطلق ضحكة باردة.

ثم، وأمام الجميع، أقسم مرة أخرى، موضحًا أنه قبل أن يأتي زو شوانجي للبحث عنه، لم يكن قد سمع حتى بهذا الكتاب. وأكد أنه رغم وجود أجزاء صادقة في الشائعات، إلا أن ادعاء ملكيته للكتاب هو محض افتراء لا أساس له.

رفض نينغ زهو التحدي الثاني قائلًا: “لقد جئتم جميعًا من أجل الكتاب المقدس الحقيقي لطائفة الشياطين، لكنكم طرقتم الباب الخطأ.”

“كيف لي أن أحقق رغباتكم وأخوض مباراة تلو الأخرى بلا نهاية؟”

“عائلة نينغ عائلة مرموقة من الطريق المستقيم. وأنا، نينغ زهو، ولدت وترعرعت في كنف هذا الطريق، ولم أشهد إلا الأعمال الفاضلة. منذ الفجر وحتى الغسق، أرشدني شيوخي بسلوكهم القويم وأفعالهم النبيلة، التي صقلت شخصيتي كما يغذي مطر الربيع الأرض.”

“ومع ذلك، نحن أهل الاستقامة، بضمائرنا النقية أمام السماء والأرض وأسلافنا، لسنا بلا أنياب. لن ننخدع بمثل هذه المخططات التافهة.”

“من الآن فصاعدًا، أي شخص يتحداني ويستخدم اسم عائلة نينغ لتهديدي، سأعتبره عدوًا، وسأقاتله حتى الموت!”

“الآن، من يجرؤ على تحدي؟”

ساد الصمت بين الحشد أسفل المنصة للحظة.

وعلى مسافة بعيدة، في الطابق العلوي من إحدى الحانات.

كان أحد تلاميذ قصر “تاي تشينغ”، وهو مزارع من مستوى النواة الذهبية، يراقب بنظرة شريرة، بينما تتحرك شفاهه قليلاً وهو ينقل رسالة.

تلقى شخص ما الأمر وسط الحشد، فدفع الناس وصعد إلى منصة المبارزة.

“نينغ زهو، سأتحداك في قتال حتى الموت!” كان الرجل ضخمًا وعضلي البنية، يرفع سواعده ويشد قبضتيه اللتين كانتا بحجم أكياس الرمل؛ ومن النظرة الأولى، كان واضحًا أنه مزارع جسدي قوي.

حدق نينغ زهو في ذلك الوحش البشري، وعيناه تلمعان ببرودة: “لقد قلت كلمتي بالفعل، ومع ذلك لا تزال تهاجمني بعدوانية وضغينة. لا بد أنك ممارس شيطاني!”

“أيها الحراس، اقتلوه!”

في اللحظة التالية، قفز حراس “تأسيس الأساس” الذين كانوا يتوقون للتحرك إلى المنصة وهاجموا المزارع الجسدي.

صُدم الرجل الضخم: “ألم يكن من المفترض أن تكون هذه مبارزة فردية؟! يا لك من حقير… آه!”

غمرته موجة من التعويذات، ولم يتمكن حتى من إطلاق صرخة أخيرة قبل أن يلقى حتفه.

وقف نينغ زهو ويداه خلف ظهره، ينظر إلى الحشد قائلًا: “أي أخلاقٍ تلك التي نتحدث عنها مع ممارسي الشياطين؟ من الطبيعي أن يكون الأمر متعلقًا بقتل الشياطين والدفاع عن (الداو)، ويجب على الجميع أن يهبوا لفعل ذلك بحماس.”

“هل كنتم تعتقدون حقًا أن أهل الاستقامة لقمة سائغة للتنمر؟!”

وأينما وقع نظره، كان الناس يتجنبون تلاقي الأعين معه.

(نهاية الفصل)

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]