الفصل 236 اجلس على الجبل وشاهد رياح التغيير!
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
**الفصل 236: الجلوس على الجبل ومراقبة رياح التغيير!**
أومأ مينغ كوي برأسه قليلاً، فقد وافق بشدة على مخاوف في سي؛ فبمجرد وقوع حادث جسيم كهذا، ستتضرر سجلات في سي السياسية بشكل كبير، وسيصبح هذا بلا شك وصمة عار كبرى في مسيرته.
طلب في سي التدخل شخصياً للتفاوض مع زو شوانجي، ووافق مينغ كوي على هذا الطلب، وسرعان ما سُلمت رسالة في سي إلى زو شوانجي.
بعد لقائهما، قال في سي مباشرة: “اللورد زو، لقد انتهت معركة النواة الذهبية للتو. وحتى لو أردنا الاستيلاء على قصر لافا الخالد، فإننا بالتأكيد لا نرغب في رؤية مثل هذه الفوضى تتكرر مرة أخرى!”
وتابع: “أعتقد أن اللورد زو يشاركنا الرأي نفسه.”
أومأ زو شوانجي برأسه موافقاً؛ فقد كان معروفاً بحرصه على رصد المخاطر الخفية وحماية الناس، وبصفته عضواً في العائلة المالكة، كان من الطبيعي أن يسعى للحفاظ على استقرار البلاد وسلامة شعبها.
واصل في سي حديثه: “الوضع الحالي خطير، وبصفتي عمدة مؤقتاً، لا أستطيع رؤية الأمور بوضوح أيضاً. وسواء صدقت ذلك أم لا يا لورد زو، فأنا هنا اليوم لأخبرك أن قصر العمدة لم تكن له أي تعاملات مع ممارسي شياطين الظل، ولم نتلقَّ أبداً أي نصوص من طائفة شيطانية.”
“إنني أستشعر وجود مؤامرة؛ فمن المحتمل جداً أن تكون هناك قوة غامضة تدير كل شيء من وراء الكواليس. لقد هندسوا هذا الصراع حول النواة الذهبية، وكانت نيتهم الأصلية هي إثارة مواجهة مباشرة بين جانبينا، لكن حدث شيء غير متوقع؛ إذ كانت الأسلحة الميكانيكية لعائلة تشنغ فتاكة للغاية، مما خفف من حدة المعركة في الوقت المناسب. وإلا، لو استمرت الأمور كما كانت، لكانت مدينة هوشي الخالدة قد دُمرت بالكامل، ولغصّت المدينة حينها بالأنين والخراب.”
أصبح تعبير زو شوانجي جاداً وهو يوجه نظرة عميقة إلى في سي؛ فقد توافق إدراك في سي مع استنتاجاته الخاصة! فزو شوانجي أيضاً شعر بشيء غريب واشتبه في وجود طرف ثالث يحرك الخيوط من خلف الستار.
بناءً على ذلك، قال زو شوانجي لفي سي: “سواء صدقتني أم لا، فإن النص الذي استولينا عليه كان مزيفاً ومليئاً بالثغرات. وبمجرد أن أعاده تشنغ شوانغو إلى التشكيل الدفاعي في أراضي أجدادهم، تلاشى في الهواء، وبعد اختفاء الحامل، لم يتبقَّ أي أثر للمحتوى.”
بعد سماع هذا، تغير تعبير في سي قليلاً، وفكر بعناية للحظة قبل أن يقول: “إذن، بالنظر إلى الوراء، فإن الشائعات التي انتشرت في الطبقة الثالثة هي الخيط الأكثر أهمية.”
ضحك زو شوانجي بخفة وقال: “لا داعي للبحث وراء ذلك، فنحن من نشرنا تلك الشائعة في الطبقة الثالثة. كان الهدف منها مواجهة قصر العمدة ومنعك من استهداف نينغ زهو.”
صُدم في سي وتساءل: “ولماذا قد يستهدف قصر العمدة نينغ زهو؟”
ثم أدرك الأمر فجأة، وشعر بقشعريرة قوية تسري في جسده: “أفهم الآن.. أنت تشك في أن قصر العمدة استخدم نينغ زهو لتفجير القصر الخالد، وأننا نظمنا سراً وجود ممارسي شياطين الظل في غابة هوشي. هل تعتقد حقاً أنهم يعملون لحسابنا؟!”
أكد في سي بقوة: “هذا ليس صحيحاً على الإطلاق!”
اكتفى زو شوانجي بالابتسام، مما جعل في سي يشعر بالقلق. ما الذي يحدث؟ لقد اعتاد دائماً أن يكون هو من يتهم الآخرين، والآن يجد نفسه في موضع المتهم؟!
هدأ في سي بسرعة، ولم يجادل أو يقسم يميناً؛ لأنه كان يعلم بوجود انقسام عميق بين قصر العمدة وجانب زو شوانجي، وأن الصراع على قصر لافا الخالد وضع الطرفين في موقف عدائي. في ظل هذه العلاقة، لن يصدقه زو شوانجي مهما قال، وحتى لو أقسم باستخدام الكنوز السحرية، فلن يجدي ذلك نفعاً؛ لأن زو شوانجي سيشتبه فوراً في أن قصر العمدة أعد وسيلة لإبطال الأيمان!
بعد اللقاء، غادر الرجلان وهما غارقان في التفكير. ورغم عدم ثقة أي منهما بالآخر تماماً، إلا أن الاجتماع كان ضرورياً ومثمراً؛ فقد حقق كلاهما الهدف الرئيسي وهو السيطرة على حدة الصراع بينهما. فعائلة منغ لم تكن ترغب في التمرد، والعائلة الملكية “جنوب دو” أرادت الحفاظ على الاستقرار الداخلي؛ فإذا ضعفت العائلة الملكية بسبب صراعها مع عائلة منغ، فسيؤدي ذلك حتماً إلى غزو من دول الزراعة المجاورة، خاصة وأن عالم الزراعة الحالي يعيش توازناً مرعباً، حيث تزيد الدول من استعداداتها العسكرية منذ قرابة مئة عام.
على قمة جبل هوشي، ووسط السحب الكثيفة، جلس مينغ كوي متربعاً في الهواء. كانت نظرته عميقة كالسماء، تخترق طبقات السحب وهو يتأمل مدينة هوشي الخالدة بأكملها. لقد أثرت فيه معركة النواة الذهبية بعمق، ومثل في سي وزو شوانجي، شعر مينغ كوي بقوة غامضة تتربص في الظلال، تتحكم في الوضع وتستخدم قصر لافا الخالد كأداة.
كانت معركة النواة الذهبية محاولة من هذه القوة لإشعال فتيل الصراع بين العائلة الملكية وعائلة منغ.
“من يكون هذا الشخص بحق الجحيم؟ أظهر نفسك!”
مَجـرَّة الروايـات: نقدر حماسكم، لكن نرجو عدم تقليد سلوكيات الشخصيات المتهورة.
منذ المرة الأخيرة التي جلس فيها على الجبل يراقب صراع النمور، ظل مينغ كوي هادئاً، لكنه هذه المرة اضطر للتحرك.
استخدم قدرته السامية: “الجلوس على الجبل والمراقبة!”، وأخرج تعويذات “الرياح العظيمة” و”السحاب الصاعد”.
تهب الرياح العاتية، وتتطاير السحب؛ وأنا جالس فوق الجبل، أصغي لخرير الصنوبر.
دع العواصف تعصف خارج الجبل، أما أنا فجالس في الداخل، أصغي لصوت الأشجار، غير متأثر بالاضطراب، وأرى من خلال تحولات القوى.
فعل مينغ كوي قدرته السامية بصمت، وبعد لحظة، تغيرت رؤيته فجأة؛ فلم تعد تظهر مشاهد المدينة أو البركان، بل تجلى له منظر غريب للمصير!
رأى نيراناً متصاعدة، وعلى لوح حجري من الحمم المنصهرة، كانت هناك سلحفاة تنينية عملاقة برأس مائل، تنظر إلى السماء بعينين مليئتين بالشوق. وفي سماء الليل، كان هناك طائر أسود ضخم يدور، ريشه أزرق زاهٍ مزين بالصواعق، ومنقاره الذهبي ومخالبه الفضية تمنحه هيبة عظيمة.
وفي الظلام، برزت شجرة هائلة تصل إلى السماوات، شاسعة لدرجة أن شكلها الكامل لا يُرى، تمتد فروعها وجذورها في كل مكان. كانت الجذور الداكنة متجذرة في لوح الحمم وفي جسد السلحفاة التنينية المشتعلة. وعلى الفروع، تدلت ثمرة حمراء ضخمة فوق رأس السلحفاة، تشع بضوء أحمر يمنع السلحفاة من رفع رأسها.
تدفقت دموع من الدم من عيني مينغ كوي، واجتاحت آلام حادة أعماق روحه، تتصاعد مع كل نفس يأخذه. كان يعلم أن وقته للمراقبة محدود، فركز بشدة لفحص كل التفاصيل.
لاحظ أن أطراف السلحفاة مدفونة بعمق في اللوح الحجري المنصهر، وتحته بحر متلاطم من الحمم المخيفة، بينما كانت هياكل مدينة هوشي الخالدة تقف فوق درع السلحفاة. كانت السلحفاة تتوق للتحرك والتحرر، لكنها لو فعلت ذلك، سيتحطم اللوح الحجري وتبتلعها الحمم فوراً. وإذا لم تتحرك، فإن الطائر الأسود سينقض ليقتلع عينيها، بينما ستستمر الجذور في اختراق جسدها لتبقيها سجينة للأبد!
فجأة، أظلمت رؤية مينغ كوي، وتحول الدم المنهمر من عينيه إلى اللون الأسود، وفي الوقت نفسه، غزا الشيب شعره، وهبت نسمة لطيفة أذابت شعره كالثلج تحت الشمس.
“لذا، هكذا هو الأمر! يبدو أن قصر لافا الخالد غير راغب في تحمل هذا العبء الثقيل ويريد التحرر. وبدقة أكثر، فإن روح النار للسلحفاة التنينية تريد الهروب، ولا عجب أنها تخرج عن السيطرة مراراً.”
في فهم مينغ كوي، كان الطائر الأسود يمثله هو، ويمثل مينغ تشونغ وقوة قصر العمدة. أما السلحفاة التنينية فتمثل مصير قصر لافا الخالد وروح النار. والجذور والشجرة العملاقة تمثل العائلة الملكية وزو شوانجي.
أغلق مينغ كوي عينيه بإحكام، يعالج إصاباته ويقيم الوضع: “نحن نقترب من اللحظة الحاسمة. تريد السلحفاة الهروب، لكن عليها مواجهة ثلاث عقبات: الحمم التي تمثل جبل هوشي، والطائر الأسود الذي يهاجم عينيها، وغزو الشجرة العملاقة. أما الثمرة الحمراء، فهي تمثل زو شوانجي؛ إنه ثمرة النواة الذهبية للعائلة الملكية، وضياؤه هو ما يمنع السلحفاة من رفع رأسها.”
في تلك الأثناء، وفي الدانتيان العلوي لنينغ زهو، اهتز ختم قلب بوذا فجأة، مطلقاً دفعة من الضوء البوذي التي حمته.
“ما الذي يحدث؟!” تفاجأ نينغ زهو. غطى الضوء جسده بالكامل، ففعل على الفور تقنية السحاب المخفي للاختباء، قبل أن يتلاشى الضوء ببطء.
كان نينغ زهو مرتبكاً، غير متأكد من الأزمة التي استدعت حماية الختم له مجدداً. “ماذا عليّ أن أفعل؟ قد تكون هناك طرق تعقب من ممارسي النواة الذهبية لا تزال عالقة بي. هل لا يزال زو شوانجي يراقبني؟”
وجد نينغ زهو نفسه في مأزق
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]

تعليقات الفصل