الفصل 280 الفصل 260 الحقيقة على وشك أن تُكشف

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 280: الحقيقة على وشك أن تُكشف

“وفقًا لتقييم لي ليفينغ، كان نينغ زهو يمتلك موهبة فطرية عميقة في علم الآليات، وكان من المتوقع أن يبرز نجمه بحلول سن السادسة.”

“لكن في الواقع، ظل نينغ زهو مغمورًا حتى ظهور قصر جنية الصهارة مؤخرًا، حيث أظهر أخيرًا موهبته وأصبح شخصية بارزة.”

جمع زو شوانجي منذ فترة طويلة الكثير من المعلومات عن نينغ زهو، وكان ملمًا بمسار نموه. في السابق، كان زو شوانجي يعتقد أن نينغ زهو كان يراكم المعرفة بصبر، مستعدًا لقفزة كبيرة، وأنه بعد تعديل زراعته، اكتشف تدريجيًا موهبته الفذة التي أزهرت لاحقًا بشكل رائع.

لكن الآن، حطمت هذه اللفافة الياقوتية الخاصة بـ لي ليفينغ فهمه السابق تمامًا.

“إذا كان نينغ زهو قادرًا على أداء مسرحية تبرئة فانغ تشينغ في سن الخامسة، وبالنظر إلى براعته في التحكم بالدمى، فلا بد أن مهاراته الأساسية كانت قوية للغاية!”

“أداء نينغ زهو الضعيف في الامتحان الكبير لعائلة نينغ بدعوى التوتر… كان تمثيلًا واضحًا.”

“يبدو أن نينغ زهو كان يخفي مهاراته ويتنكر منذ صغره.”

“لقد أبقى كل شيء مخفيًا لأكثر من عقد من الزمان، ولم يقرر الكشف عن نفسه إلا مؤخرًا.”

“لماذا؟” شعر زو شوانجي بحيرة شديدة.

“نينغ زهو، طفل من فرع جانبي لعائلة نينغ، لماذا يخفي مواهبه ويتنكر؟ لماذا قدم نفسه كشخص عادي طوال حياته الأكاديمية الطويلة؟ من الواضح أنه لو أظهر نينغ زهو موهبته، لكانت العائلة قد منحته تدريبًا خاصًا!”

فكر زو شوانجي في نينغ شياوهوي. “هل يمكن أن يكون ذلك بسبب الصراع الداخلي داخل عائلة نينغ؟ النقطة الحاسمة هي، إذا كان هذا الطفل يتنكر منذ سن الثالثة أو الرابعة، فما نوع العقلية التي يمتلكها؟ إن أفكاره عميقة جدًا!”

ارتجف زو شوانجي من هذا الإدراك المرعب. “إذن، هل تعمد نينغ زهو إخفاء حقيقته لأكثر من عشر سنوات؟ خلال هذه الفترة، هل كان نينغ زهو يفتقر تمامًا إلى الغرور أو الاندفاع الشبابي؟ أو ربما… هل كان هناك معلم ينصحه من وراء الكواليس؟”

تزايدت شكوك زو شوانجي أكثر فأكثر؛ فكلما اكتشف المزيد، زادت الأسئلة في ذهنه.

“نينغ زهو يمثل مشكلة!” استنتج زو شوانجي ذلك بحزم في قلبه.

لقد بدأ بالفعل في الشك في نينغ زهو، لكنه كان يعلم أن شكوكه تفتقر إلى الدليل المادي، إذ كان يشعر فقط بشيء غير طبيعي وغريب يحيط به. أما الآن، فقد أصبح الأمر واضحًا لزو شوانجي!

“لقد حققت في عدد لا يحصى من القضايا، وتعقبت الكثير من الجناة، وجمعت خبرة غنية صقلت حدسي في حل القضايا. لقد أدى نينغ زهو دوره بشكل جيد، دون عيوب واضحة أو نقاط غير منطقية، ومع ذلك، فإن الأداء دائمًا ما يختلف عن الواقع!”

شهد زو شوانجي الكثير من الحقائق والأكاذيب، وحتى لو خانه المنطق، كان قلبه يشعر بالغرابة. وعندما تراكم هذا الشعور بعدم الاتساق إلى حد معين، لم يجد زو شوانجي بدًا من البدء في الشك في نينغ زهو.

“نينغ زهو، ما الدور الذي تلعبه في الصراع المحيط بقصر جنية الصهارة؟” عبس زو شوانجي بعمق وهو يتأمل السماء الليلية.

في ذلك المساء، كان ضوء القمر ضبابيًا، محجوبًا بالغيوم والضباب. ومضت كل المعلومات والخيوط العديدة في ذهن زو شوانجي، وامتزجت وتشابكت لتشكل دوامة ضخمة.

وبينما كان يحدق في السحب التي تغطي ضوء القمر، شعر زو شوانجي وكأنه يرى الضباب الذي يلف ذهنه. كان لديه إحساس قوي بأن هناك دليلًا أخيرًا واحدًا مفقودًا؛ تمامًا مثل اللغز الذي لا يحتاج إلا للقطعة الأخيرة الحاسمة!

إذا استطاع العثور عليها وتركيبها، فسيتمكن من تمزيق الضباب أمامه والسماح لضوء قمر الحقيقة بالكشف عن نفسه بالكامل.

“إذن… جناح السجلات التاريخية هو تلك القطعة النهائية!” ومض بريق ذهبي في عيني زو شوانجي.

شعر باندفاع قوي ورغبة في العودة إلى قصر جنية الصهارة للإشراف شخصيًا على التحقيق الشامل الذي تجريه نينغ شياوهوي في جناح السجلات التاريخية.

“لا، لا، هذا لن ينفع.” أحنى زو شوانجي رأسه، غارقًا في تفكير عميق، حتى انعزل تمامًا في عالم تأملاته متجاهلًا كل ما حوله.

مَجـرة الـرِّوايات: تذكر أن ما تقرأه هو مجرد "رواية"، فلا تخلط بين الخيال والواقع.

أما زو هو، الذي رأى زو شوانجي مستغرقًا إلى هذا الحد، فلم يسعه إلا أن يبتسم وهو يراقبه بهدوء دون أن يصدر صوتًا. وبصفته كبيرًا في السن، شعر بالفخر والامتنان لرؤية شاب من العائلة الملكية يؤدي بهذا التميز.

استعرض زو شوانجي الأحداث الماضية بسرعة؛ فمنذ وصوله إلى مدينة الخوخ النارية الخالدة وحتى الآن، كان نينغ زهو يظهر بشكل متكرر للغاية.

“لا بد أن نينغ زهو يلعب دورًا مهمًا نسبيًا، وربما هو الضباب الرئيسي الذي يحجب الحقيقة! لكن لا أستطيع كشفه الآن لافتقاري إلى الأدلة المباشرة. حتى إظهار تقرير لي ليفينغ لن يجدي نفعًا، إذ يمكن لنينغ زهو تقديم عدد لا يحصى من التفسيرات والأعذار. في الواقع، حتى لو اعترف بأنه تنكر لأكثر من عقد، فما الفائدة من ذلك؟”

“ربما يجب أن أجري تفتيشًا مفاجئًا للتحقق من أدوات التخزين الخاصة به بحثًا عن أي شيء مريب؟ لا، هذا أيضًا خطأ!”

فكر زو شوانجي في أن نينغ زهو لا يزال في مرحلة زراعة التشى فقط، وحتى لو كان مرتبطًا بجهة كبيرة، فإنه مجرد بيدق مفيد. وحتى لو كشف زو شوانجي حقيقة هذا البيدق، فما النفع؟ “سوف ينبه ذلك العدو مبكرًا، مما يثير الصراع. الآن، نينغ شياوهوي هي الشخصية الرئيسية، ونينغ زهو شخصية أخرى.”

عند هذه النقطة، اتخذ زو شوانجي قراره. أولاً، كتب رسالة سرية للاستفسار من زو تشين. فبعد أن أنهى زو تشين تحقيقه، اتصل سرًا بزو شوانجي عارضًا تقديم المزيد من المساعدة، فعينه زو شوانجي في قصر جنية الصهارة، مخفيًا هويته الملكية ومتظاهرًا بأنه ممارس خارجي لإكمال المهام بجد وكسب المكافآت.

في الواقع، كان لدى زو شوانجي مهمة مهمة أخرى لزو تشين؛ فمؤخرًا، كان زو تشين يحمي ويراقب نينغ شياوهوي سرًا!

“الآن بعد أن أصبحت خارج قصر الخالدين، فإنها فرصة سانحة.” أعد زو شوانجي لفافة ياقوتية سرية، تأمر زو تشين بحماية نينغ شياوهوي بشكل كامل!

في الوقت نفسه، أخرج زو شوانجي مرآة تجميل من حزام التخزين الخاص به. كانت هذه المرآة جميلة بشكل استثنائي، يحيط بها طائر فينيق ذهبي نابض بالحياة، تحتضن أجنحته المرآة بريش رقيق كالحرير، وكأن كل ريشة ترتعش برفق.

كان رأس الفينيق مرفوعًا عاليًا، وعيناه تفيضان بالعظمة والغموض، ومنقاره مفتوح قليلًا كما لو كان يتلو تعاويذ قديمة. أما ذيله الطويل، فكان يلتف برشاقة حول الإطار، مما أضفى أناقة وروحًا على المرآة.

إنها مرآة العنقاء الذهبية!

هذا ما استعاده زو شوانجي من خزينة عائلة ناندو الملكية. وقد أخبره ملك ناندو بشكل محدد أن مرآة العنقاء الذهبية كانت تنتمي في الأصل إلى قصر جنية الصهارة، لكن الإمبراطور استولى عليها. وإذا أُعيدت إلى القصر، فستجلب بالتأكيد فوائد كبيرة!

احتفظ زو شوانجي بهذه المرآة الثمينة معه، نيةً منه في استخدامها كأداة حاسمة عند الحاجة. والآن، أخرجها بحسم وقرر تسليمها سرًا إلى نينغ شياوهوي عبر زو تشين. وبتقديم نينغ شياوهوي للمرآة كهدية للقصر، ستحصل بسرعة على فضل كبير.

بهذه الطريقة، يمكن لنينغ شياوهوي الحصول على منصب في جناح السجلات التاريخية على الفور. وبالنظر إلى الوضع الحالي، كان هذا هو الاختراق الأكثر أهمية!

لم يكن زو شوانجي يخطط في الأصل لدفع ثمن باهظ كهذا، لكن الآن، ومع تقرير لي ليفينغ، شعر بقشعريرة تنبعث من نينغ زهو، مما دفعه لاتخاذ قراره.

“نينغ زهو… إنه مفتاح آخر، والشاهد الأكثر أهمية. يجب كسبه بالكامل أيضًا!”

مع هذه الفكرة، ركز زو شوانجي نظره واستعاد وعيه، ثم ابتسم معتذرًا لزو هو.

لوح زو هو بيده بلا مبالاة قائلاً: “مساعدتك تجلب لي راحة كبيرة.”

قال زو شوانجي: “عمي، لقد غيرت رأيي. غدًا، سأحضر مراسم تعيينك، وسأحضر شخصًا معي.”

شعر زو هو بالفضول: “أوه؟ هل كنت تفكر بعمق بسبب هذه الشخصية؟”

اعترف زو شوانجي، الذي لا يخفي شيئًا عن زو هو، بصراحة: “نعم، اسم هذا الشخص هو نينغ زهو، الموهبة المذكورة في تقرير لي ليفينغ. على الرغم من أنه مجرد ممارس في مرحلة زراعة التشى وعمره ستة عشر عامًا فقط، إلا أنه أكثر شاب استثنائي قابلته على الإطلاق. في كثير من الأحيان، لا أستطيع فهم ما يدور في ذهنه!”

ظهرت علامات الدهشة فورًا على وجه زو هو؛ فقد شاهد الشاب زو شوانجي يرت

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]