الفصل 398

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 398: تذوق الماء المر

هز نينغ زهو رأسه قائلاً: «هذا ليس صحيحاً تماماً؛ فالكثير من الناس يعرفون أن لدي هذه الاحتياجات، وإذا سُرقت هذه المواد الثمينة، فسوف يشكون بي أولاً».

هز صن لينغتونغ كتفيه ورد: «إذن سأقوم بمسح مخزونهم بالكامل دفعة واحدة، ألن يكون ذلك كافياً؟»

تنهد نينغ زهو بعمق: «السرقة تحت أعين ممارسي مستوى الروح الناشئة تحمل مخاطر عالية جداً».

«لكن إذا لم يكن هناك حقاً أي طريق آخر، فسيتعين علينا القيام بذلك».

«دعنا لا نتحدث عن هذا الآن. أيها الرئيس، من فضلك احمني».

هز صن لينغتونغ رأسه مراراً: «يا زهو الصغير، اذهب وتأمل، سأراقبك».

ثم تقدم نينغ زهو بضع خطوات، ووقف تحت شجرة صفصاف الروح الخفية.

بدت صفصاف الروح الخفية وكأنها تشعر بنينغ زهو، فلامست وجهه بخفة بفروعها مرة أخرى.

ابتسم نينغ زهو قليلاً وهو يشعر بإيماءة الصفصاف الترحيبية: «أيتها الصفصاف، أيتها الصفصاف، هل اشتقتِ إليّ بعد بضعة أيام فقط؟»

«سأحتاج إلى استعارة قوتك مرة أخرى لتذوق الماء المر».

«أحتاج إلى أن أصبح أقوى، حتى أتمكن من توفير بيئة أفضل لكِ».

ضحك صن لينغتونغ قائلاً: «أخي الصغير، أنت ممتع للغاية، تتحدث إلى شجرة الصفصاف! أسرع واشرب».

التفت نينغ زهو نحو صن لينغتونغ وقال: «يا رئيس، منذ اللحظة التي رأيت فيها هذه الشجرة، شعرت بصلة تربطني بها، فأنا أتواصل معها بشكل غريزي».

«ربما لأنني مارست “سوترا تحرير روح البراجنيا المحرقة”، أصبحت أكثر حساسية للطبيعة الروحية لكل الأشياء. وشيء مثل شجرة الصفصاف المخفية، التي يمكن أن تنير حكمتنا، لا بد أنها تمتلك طبيعة روحية عظيمة».

«ومع ذلك، ليس لديها فم أو أنف؛ لا يمكنها التحدث أو الإيماء».

«بصراحة، في كل مرة أتحدث فيها معها، يهدأ مزاجي تلقائياً».

هز صن لينغتونغ كتفيه: «إذن، هذا ليس سيئاً، فهي تعمل كطريقة شخصية لك لضبط حالتك التأملية».

توقف نينغ زهو عن الكلام، وأخرج وسادة وجلس متربعاً.

ثم أخرج زجاجة ياقوت صغيرة تحتوي على القليل من الماء المر.

تحكم نينغ زهو في تنفسه للحظة، وضبط حالته بالكامل؛ كان عقله هادئاً وساكناً مثل بئر قديم، وأفكاره واضحة كالكريستال.

أزال نينغ زهو سدادة الزجاجة وصب الماء المر ببطء في فمه.

بمجرد أن لامس الماء المر فمه، شعر نينغ زهو بمرارة لا توصف!

هذه المرارة لم تضرب براعم تذوقه فحسب، بل نفذت مباشرة إلى أعماق روحه. احترق حلقه، وصرخت روحه من العذاب.

وبينما انزلق الماء المر إلى حلقه، بدا وكأنه يتحول إلى تيار جليدي ينتشر بسرعة في جميع أنحاء جسده. شعر نينغ زهو ببرودة تتدفق من معدته إلى أطرافه، جالبة قشعريرة لم يشعر بها من قبل.

تسارع نبض قلبه بشكل كبير، وظهر عرق بارد على جبهته، وبدأ جسده يرتعش بلا سيطرة.

وفي ذهنه، بدأت تظهر خطايا متنوعة؛ أشخاص آذاهم أو خذلهم، وأخطاء ارتكبها.

أشباح عائلة هوانغ الثلاثة، نينغ زهانجي، نينغ جي، نينغ زي، نينغ شياوهوي، تشو شوانجي، مينغ تشونغ، شيطان النمر الأسود، نائب حاكم الثعلب الجبلي، لين شاشان…

كانت الذكريات حية، وكل تفاصيلها واقعية، ولم يستطع الاختباء منها أو الهروب.

بدأت همسات منخفضة وصراخ يتردد في أذنيه؛ تلك الأصوات التي تجاهلها، أصوات الندم والذنب المنبعثة من أعماق قلبه.

غمره ضغط غير مرئي، كما لو كانت أيدٍ لا حصر لها تسحب روحه، وتجره إلى هاوية لا نهاية لها من الخطيئة.

عند رؤية نينغ زهو يشرب الماء المر، رأى صن لينغتونغ وجهه المشوه وتعبيره الذي يعبر عن عذاب شديد، والدموع تتدفق بسرعة من عينيه المغلقتين بإحكام.

جز صن لينغتونغ على أسنانه، ولم يجرؤ إلا على الصراخ في قلبه: «يا زهو الصغير!».

كان يشعر بالقلق الشديد، وقد قبض على يديه بقوة، لكن لم يكن هناك ما يمكنه فعله سوى القلق بلا جدوى.

لكن في اللحظة التالية، سُمع نينغ زهو وهو يخرج زفرة باردة.

تحت شجرة الصفصاف المخفية، أظهر الشاب الذي يرتدي الأبيض بروداً شديداً يشبه الجليد، حيث بدا أن عذابه وتشوهه السابق قد تم القضاء عليهما بواسطة ذلك الجليد القاسي.

فتح نينغ زهو عينيه ببطء، وكانت نظرته ثابتة بلا تردد.

ضحك ببرودة في قلبه: «كل الأشياء في الكون تتنافس بشكل طبيعي، وجميعها تسعى! يبدو أن طريق الزراعة واسع، ومهارات الزراعة المئة تبدو عديدة، لكن في الحقيقة، هناك طريق واحد فقط».

«وهو طريق السعي نحو النصر!».

«سواء كان الطريق المستقيم، أو الطريق الشرير، أو طريق الشياطين، فكل ذلك يعتمد على القوة أولاً. فقط بالقوة الكافية سيعاملني الناس بلطف، ويتحدثون إلي بابتسامات حول القواعد والمبادئ».

«لو كان لدي قوة كافية، لكان بإمكاني إيقاظ والدتي في جبل النار الكاكي ولم أكن لأحتاج للهرب الآن».

«فقط من خلال تعزيز القوة يمكن للمرء أن يضع الأسس والضروريات. كيف يمكن لماء مرير بسيط أن يهز عزيمتي!».

«للمضي قدماً بلا هوادة، وعدم القلق بشأن الأمور الصغيرة، والسعي المستمر نحو النصر؛ هذه هي طريقة نينغ زهو لتحقيق النجاح!».

الناس مختلفون.

ففي مواجهة المعاناة والفقر، تختلف مشاعر الجميع واختياراتهم وسلوكياتهم.

بعضهم يستمد القوة من الصعوبات ويعزز قوته باستمرار؛ لا يتزعزعون في عزيمتهم، معتقدين أن جميع الصعوبات ليست سوى أمر مؤقت، وطالما أنهم مصممون، فإن أي صعوبات هائلة ليست إلا اختبارات في الحياة.

على الرغم من أن نينغ زهو لا يزال صبياً في السادسة عشرة من عمره، إلا أن تجربة نموه كانت قاسية للغاية؛ فقد واجه انتقادات ومعاملة سيئة باستمرار، وكان يحتاج دائماً إلى التظاهر، وتحمل غياب والدته، وخضع للاختبارات تحت إشراف صن لينغتونغ، وكان عليه استنزاف كل حيلته للتفكير في كيفية التعامل مع خصوم من مستوى “نواة الذهب” ومستوى “الروح الناشئة”.

وهو لا يزال فقط في عالم “تنقية التشي”!

نص البرد القارس…

أوضح هانزهو بوضوح أن الغرض منه هو استمداد القوة من البرد القارس لتعزيز الذات، وتحقيق التحرر الذاتي في النهاية.

ألم يكن نينغ زهو يتحرر ذاتياً طوال هذه السنوات الست عشرة؟

كان هانزهو محقاً تماماً في قوله؛ فقد كان نينغ زهو بالفعل متوافقاً مع النية الحقيقية لنص البرد القارس.

كانت حماية “ختم قلب بوذا الشيطاني” سطحية فقط، أما طبيعة نينغ زهو الحقيقية فكانت بالفعل على هذا النحو!

مَــجَرَّة الرِّوايات: كن واعياً، لا تدع أفكار الشخصيات الشريرة تؤثر على مبادئك. galaxynovels.com

على الرغم من فقري ووضعي المتدني، وعلى الرغم من الأعداء الخارجيين الذين يبدون كالجبال والسماء، لم يتمكنوا من قمع طموحي، ولا ثني نيتي.

اعتبرت كل هذه التحديات كحجر شحذ، ومستنقع ينتظر صعود تنين خفي.

حافة السيف تأتي من الشحذ، وعطر أزهار البرقوق يأتي من مرارة البرد!

هذا البرد المر هو مجرد هدية من الحياة.

وهذه المياه المريرة، عندما تُتذوق بعناية، يبدو أنها تحمل لمسة من الحلاوة.

لم يثبت نينغ زهو مزاجه فحسب، بل استخدم هذه الفرصة أيضاً لتعزيز عزيمته.

النوايا الحقيقية المحتواة في المياه المريرة تدفقت كالنهر العظيم في قلبه.

قبضة الصقيع، الساق الباردة القديمة، الجسم المعذب، بيع العمل، صب المياه المريرة… اكتسب نينغ زهو فنون القتال المختلفة، وأتقن جوهرها بسرعة.

وبمجرد إتقان الجوهر، أصبح تطبيقه على نفسه طبيعياً وسهلاً!

بعد أن أنهى نينغ زهو تأملاته ووقف على قدميه، اقترب صن لينغتونغ على الفور للاستفسار عن حالته.

تألقت عيون نينغ زهو، وتجددت روحه وأصبحت مفعمة بالحيوية: «أيها الرئيس، أشعر أنني بخير الآن».

التفت لينظر إلى صفصاف الروح الخفية.

على شجرة الصفصاف، أظهر نصف فرع فقط علامات الذبول.

تكمن صعوبة الماء المر ليس في الفهم، بل في كيفية تحمل الأسئلة والتأثيرات على الروح، وكيفية استقرار الإرادة، وتخفيف جميع المشاعر السلبية.

نظر صن لينغتونغ إلى نينغ زهو متفاجئاً بعض الشيء: «أشعر أيضاً أنك قد تغيرت قليلاً».

«كيف هو طعم الماء المر؟»

تماماً عندما كان نينغ زهو على وشك الرد، رفع صن لينغتونغ يده ليوقفه: «لا تقل شيئاً، سأجربه بنفسي. هيهيهي!».

«أتطلع حقاً لذلك»، فرك صن لينغتونغ يديه معاً، مبتسماً حتى ضاقت عيناه.

«أيها الرئيس، سأحميك»، ترك نينغ زهو الوسادة، مفسحاً مكانه لصن لينغتونغ.

شرب صن لينغتونغ الماء المر، وتغير تعبير وجهه بشكل دراماتيكي.

«أيها الرئيس، تمسك!» شجعه نينغ زهو بصمت.

لم يخيب صن لينغتونغ ظنه، واستعاد رباطة جأشه بسرعة.

بعد فترة، فتح عينيه ببطء وهو يبدو محبطاً: «يا أخي الصغير، هانزهو ليس صادقاً، لقد نصب لك فخاً!».

«هذه الفنون القتالية نفسها تهدف إلى أن تُبنى على أساس “جسم المعاناة”».

«قبضة الصقيع المتجمد، والساق الباردة القديمة، وما إلى ذلك، جميعها تتطلب أن ينبعث “تشي” البرد القاسي من الداخل إلى الخارج. أولاً، يجب أن تؤذي نفسك، ثم تتعامل مع العدو».

«كلما تعرض الجسم المعذب للضرب، أصبح أقوى. لكنني وأنت نفتقر إلى طاقة البرودة المريرة، ما لم نزرع “نص البرودة المريرة” بشكل خاص للحصول على مثل هذه الطاقة والتشي الحقيقي».

أومأ نينغ زهو: «هذا صحيح».

«فن تنظيم طاقة العناصر الخمسة الذي زرعته ينتج طاقة العناصر الخمسة، ومن المستحيل أن تخترق طاقة العناصر الخمسة جسدي وصولاً إلى كل مفصل؛ فهذا سيؤذي جسدي بشكل كبير، وعلى الرغم من أنه قد يعزز قوة لكماتي وركلاتي، إلا أنه ليس مجدياً».

«لكن يا رئيس، يبدو أنك نسيت أنني أزرع ثلاثة فنون معاً. طاقة العناصر الخمسة هي مجرد واحدة من طاقات عديدة في بحر طاقتي، ولا يزال بحر جوهري يحتوي على قوة دم الجوهر من “تقنية سلالة الدم المملوءة بالشياطين”».

صفع صن لينغتونغ جبهته: «هاها، لقد نسيت ذلك! لقد كنت تستخدم طاقة العناصر الخمسة ضد الأعداء مؤخراً».

ابتسم نينغ زهو.

لقد أتقن الآن جوهر فنون القتال من نص البرودة المريرة، وابتكر فنون قتال متوافقة مع تقنية سلالة الدم المملوءة بالشياطين، وهو ينتظر فقط ممارستها سراً يوماً ما لإذهال الآخرين.

قمة النضال الصغيرة، ساحة الفنون القتالية.

وصل نينغ زهو كما تم الاتفاق، والتقى بهانزهو.

بمجرد أن التقيا، سأل هانزهو عما إذا كان قد شرب الماء المر.

فأجابه نينغ زهو بأنه قد تذوقه واكتسب بعض البصيرة، وأنه لا يزال يسعى للحصول على الإرشاد اليوم.

بدأ هانزهو، بتعبير مندهش، في المبارزة مع نينغ زهو.

وعلى الرغم من أن نينغ زهو لم يظهر أي فنون قتالية معينة، إلا أن ردوده على قبضة هانزهو المجمدة، وساقه القديمة، وحتى جسد المعاناة، كانت أفضل بكثير من السابق، محولاً ارتباكه السابق إلى سهولة كبيرة.

بعد المبارزة، هتف هانزهو بدهشة: «زميلي الطاوي نينغ زهو، لديك معرفة قليلة بفنوني القتالية المختلفة ولكنك قد أتقنت جوهرها تماماً. يبدو أن شرب الماء المر كان مفيداً للغاية!».

ابتسم نينغ زهو: «هذا بفضل كرمك في مشاركته معي».

نظر هانزهو بعناية إلى هيئة نينغ زهو، ورأى روحه تتألق بوضوح، مما زاد من دهشته، فوضع يده على صدره احتراماً وقال: «لأنك تستحق استخدامه».

«العديد من الممارسين، على الرغم من قدراتهم القتالية القوية ومستوى زراعتهم العالي، لا يستحقون في الواقع استخدام هذا الماء المر».

«أنا الآن مقتنع، يا زميلي الطاوي نينغ زهو، ليس فقط أن موهبتك استثنائية، بل إن شخصيتك أيضاً ثابتة بشكل ملحوظ».

رد نينغ زهو ببضع كلمات متواضعة، ثم أخرج خريطتين لفهم القانون.

كانتا “مخطط غزو الصقيع” و”خريطة الثلج الفخور”.

«أخي هانزهو، لقد منحتني سابقاً الماء المر، لذا يجب أن أرد الجميل».

«تأتي هاتان الخريطتان لفهم القانون من عائلتي نينغ، وهما تقنيتان سحريتان للجليد والثلج، يمكنك استعارتهما للتأمل».

«لدي أيضاً فهم جيد لكتاب البرد المر؛ فاستخدام قوة البرد المر لاستدعاء سحر الجليد والثلج سيكون فعالاً للغاية».

توقف هانزهو للحظة، ثم مد يده ببطء وأخذ المخططين.

قم بزيارة وقراءة المزيد من الروايات لمساعدتنا في تحديث الفصول بسرعة. شكرًا جزيلاً لك!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]