الفصل 73 اختفاء زارع الشياطين

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 73: اختفاء زارع الشياطين

غابة هوشي.

“زارع الشياطين الظلي، أين ذهب؟!” بحث “تشي دون” في كل مكان بجنون.

وكان زارعو مرحلة النواة الذهبية من العائلات الثلاث الكبرى يقومون بالأمر نفسه.

كان وجه “فاي سي” شاحبًا؛ فلم يتوقع هذه النتيجة أبدًا، وأمر بصرامة: “ابحثوا! انبشوا الأرض إن لزم الأمر، لكن اعثروا على ذلك الزارع الشيطاني!”

وأمام أعين الجميع، اختفى زارع الشياطين الظلي دون أثر! استشاط “فاي سي” غضبًا وشعر بالخزي؛ لقد فشلت المهمة تمامًا!

سيعلم جميع سكان المدينة الآن أن قصر سيد المدينة قد خُدع؛ فبعد إعداد خطة محكمة، انتهى الأمر دون القبض على أحد.

“لا يمكن أن يحدث هذا، لا ينبغي أن يحدث!” كان “فاي سي” يصر على أسنانه وهو ينظر نحو “تشو شوانجي” في الأفق.

وبعد تفكير، طار “فاي سي” نحو “تشو شوانجي”.

في السابق، أمره “تشو شوانجي” بتفعيل التشكيل لإنقاذ حياة “يوان داشينغ”، مما وضعه في موقف محرج، لكن الآن، كان اختفاء زارع الشياطين الظلي مسألة تفوق كرامته الشخصية أهمية.

أدرك “فاي سي” خطورة الموقف ونحّى ضغينته ضد “تشو شوانجي” جانبًا، وأجبر نفسه على الابتسام وهو يسأل: “اللورد تشو، لقد كنت تراقب طوال الوقت، فهل رصدت عينك الذهبية السماوية أي شيء؟”

هز “تشو شوانجي” رأسه قائلًا: “لا شيء على الإطلاق. لو كان هناك أحد مختبئ، لظهر تحت بصري الذهبي. طوال العملية، لم يظهر أي شخص مشبوه، ولا يسعني إلا استنتاج أن زارع الشياطين الظلي قد غادر غابة هوشي قبل بدء كل هذا.”

قطب “فاي سي” حاجبيه بشدة عند سماع ذلك، وأنكر الأمر بغريزة قوية: “لا، لا بد أنه لا يزال هنا!”

كانت استنتاجات “تشو شوانجي” أسوأ أخبار قد يتلقاها؛ فبصفته المسؤول عن غابة هوشي، كان الأمر أشبه بهروب سجين من تحت ناظريه دون أن يشعر.

لقد بذل “فاي سي” جهودًا مضنية في مهرجان هوشي هذا، لكنه انتهى خالي الوفاض، مما جعل قصر سيد المدينة أضحوكة للجميع.

في تلك اللحظة، حلق “تشي دون” نحوه ووبخه بحدة: “فاي سي، لو لم توقفني حينها، لكنت قد طاردت ذلك الزارع الشيطاني وقضيت عليه في تلك الليلة! كل ذلك بسبب إصرارك على الهدوء وتقليل الخسائر! والآن انظر، لقد هرب زارع الشياطين الظلي! كيف كنت تدير غابة هوشي بالضبط؟”

أطلق “فاي سي” زفرة باردة وقال: “بغض النظر عن أي شيء، لقد نجح حصاد غابة هوشي، أليس كذلك؟ ألم تُحفظ هذه الثروة الهائلة؟ علاوة على ذلك، كانت التشكيلة مفعلة طوال الوقت وتسجل كل شاردة وواردة، وهي جاهزة لأي تفتيش. وإذا ثبت فعلاً أن زارع الشياطين الظلي هرب بسبب إهمالي، فسأقبل العقوبة وأعترف بخطئي أمام سيد المدينة!”

في تلك اللحظة، هبط بطريرك عائلة “تشو” ذو النواة الذهبية قائلًا: “بالطبع، يجب مراجعة سجلات التشكيلة”. كانت ملامحه هو الآخر قاتمة.

فرغم أن قصر سيد المدينة كان المتضرر الأكبر من السخرية، إلا أن العائلات الثلاث الكبرى وزارعي النواة الذهبية التابعين لها خرجوا هم أيضًا خالي الوفاض ومنكسرين.

وتابع بطريرك عائلة “تشو”: “المسألة الأساسية الآن هي معرفة ما إذا كان زارع الشياطين قد هرب من التشكيلة في وقت سابق، أم أنه تسلل من بين أيدينا اليوم. بناءً على فهمي للتشكيلات، فإن تشكيل غابة هوشي معقد ومرتبط بالتشكيل العظيم لمدينة الخالدين، وهو شامل ودقيق للغاية. حتى لو كان زارع الشياطين قادرًا على كسر التشكيلة، لكان ذلك قد أحدث ضجة كبيرة. فهل الهروب بهدوء أمر يمكن لزارع في مرحلة النواة الذهبية تحقيقه حقًا؟”

ساد الصمت بين “فاي سي” و”تشو شوانجي” و”تشي دون” للحظة، فقد صُدموا جميعًا باحتمال مرعب…

لو كان زارع الشياطين قد غادر بالفعل في وقت سابق، فربما قام شخص ما بفتح التشكيلة سرًا وسمح له بالفرار!

كانت السلطة العليا على التشكيل العظيم لمدينة الخالدين بيد سيد المدينة، كما كان لـ “فاي سي”، بصفته حارس غابة هوشي، سيطرة على هذا التشكيل المعقد أيضًا.

بالإضافة إلى ذلك، تقع عدة أعمدة تابعة للتشكيل العظيم داخل مناطق نفوذ العائلات الثلاث الكبرى، مما يعني قدرتهم على التلاعب بالتشكيل وتهريب زارع الشياطين سرًا.

إن كان هذا صحيحًا، فالأمر في غاية الخطورة؛ فوجود زارع شيطاني في مرحلة النواة الذهبية يمثل تهديدًا من نوع مختلف تمامًا لأي عائلة زراعية!

نظر “تشو شوانجي” إلى رئيس عائلة “تشو” وهو يفكر في نفسه: “استبعاد قصر سيد المدينة شبه مؤكد، فليس لديهم دافع. أما العائلات الثلاث الكبرى، فكل واحدة منها محل شك. من ناحية، كان قصر سيد المدينة دائمًا في وضع متفوق في المنافسة على قصر حمم الخالدين. ومن ناحية أخرى، لا ترغب العائلات الثلاث الكبرى في رؤية سيد المدينة يستولي على القصر، مما يسمح لعائلة ‘مينغ’ بترسيخ أقدامها في مدينة هوشي الخالدة! وإذا كانت إحدى العائلات متورطة، فعائلة ‘تشو’ هي الأكثر إثارة للريبة؛ فبينما تبرع عائلة ‘تشينغ’ في الأسلحة وعائلة ‘نينغ’ في التعويذات، تظل عائلة ‘تشو’ هي الأكثر مهارة في التشكيلات.”

تابع رئيس عائلة “تشو” بملامح جادة: “دعونا ننحي احتمال هروبه المبكر جانبًا مؤقتًا؛ فقد كانت هناك نقاط مريبة بالفعل خلال حصاد اليوم.”

“هذا صحيح!” أومأ “تشي دون” موافقًا، مدركًا ما يرمي إليه رئيس عائلة “تشو”.

فقبل قليل، جن جنون عشرة قرود آلية فجأة، وخرجت عن سيطرة زارعي مرحلة تأسيس الأساس، لتهاجم جميعها “يوان إير”، الزعيم الحالي لعصابة رأس القرد.

شهد جميع زارعي النواة الذهبية هذا الخلل؛ وبينما تراجعوا، تعامل “فاي سي” مع الموقف بحسم، ففعل التشكيلة على الفور وأباد جميع القرود الآلية.

استطرد رئيس عائلة “تشو”: “لماذا تمردت تلك القرود؟ ومن الذي سيطر عليها؟ وبعد تدميرها، ارتكب القرد العجوز في عصابة رأس القرد خطأً أدى إلى انفجار جزء من غابة هوشي العتيقة. هل كان ذلك خطأً حقًا؟ أم أنه تأثر بتعويذة أو أداة سحرية ما؟ وهل استغل زارع الشياطين الظلي ذلك الانفجار ليشتت انتباهنا ويهرب وسط الفوضى؟”

لوح “فاي سي” بيده مستدعيًا الصور التي سجلتها التشكيلة للحدث، وراجع زارعو النواة الذهبية اللقطات مرارًا وتكرارًا، لكنهم لم يجدوا أي شيء مريب.

قال “فاي سي”: “سأجري تحقيقًا دقيقًا في سبب فقدان السيطرة على القرود الآلية”.

وأضاف “تشو شوانجي”: “لقد راقبت الوضع بعيني الذهبية السماوية، وأؤكد أن القرد العجوز قد ارتكب خطأً بالفعل!”

قطب “تشي دون” جبينه قائلًا: “الأمر غريب؛ فهذا القرد العجوز هو ركيزة عصابة رأس القرد، وقد عمل في حصاد الهوشي لسنوات طويلة. في بداياته ارتكب بعض الأخطاء، لكنه في السنوات الأخيرة كان يؤدي مهامه بإتقان تام، فلماذا أخطأ هذه المرة؟”

فكر “فاي سي” للحظة قبل أن يقول: “بما أنه كائن من لحم ودم، فالخطأ وارد. لقد تعرضت عصابة رأس القرد لهجمات عديدة مؤخرًا، ونُصب كمين لـ ‘يوان إير’ من قبل، فربما كان القرد العجوز مضطربًا، مما أدى لوقوع الخطأ؛ هذا احتمال كبير”.

وبينما كان يتحدث، خطر “نينغ زو” على باله، وتذكر حصة الأرباح البالغة أربعين بالمئة، فبدأ يشعر أن تلك الحصة قد أصبحت عبئًا ثقيلًا.

تساءل بطريرك عائلة “تشو”: “هل تعتقدون أن زارع الشياطين قد اختبأ داخل القرد العجوز؟ فسواء كانت فوضى القرود الآلية أو خطأ القرد العجوز، فقد أدى كل ذلك إلى انفجار متسلسل حجب عنا الرؤية، وفي تلك اللحظة، كان بإمكان زارع الشياطين قتل القرد العجوز والاختباء بداخله”.

عند هذه النقطة، وجه بطريرك عائلة “تشو” نظره نحو “تشو شوانجي” قائلًا: “هناك أمر لا أفهمه، وأسمح لنفسي بالسؤال: لماذا أنقذ اللورد تشو ذلك القرد العجوز؟”

وفي تلك اللحظة، اتجهت أنظار الجميع نحو “تشو شوانجي”، بينما لمع بريق من الشماتة في عيني “فاي سي”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]