الفصل 225

تطلع يوان جون إلى الشاشة مصدومًا ولم يملك إلا أن يصرخ: “وانغ تشاو؟ ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟”

لم يجبه أحد؛ فقد كان انتباه الجميع مشدودًا بالكامل إلى شاشة العرض. وفي الخلفية، كان صوت نقرات “دنغ” المتسارعة على لوحة المفاتيح يتردد في أرجاء الغرفة كأنه موسيقى تصويرية جنائزية تزيد من حدة التوتر الخانق.

انطلق الصوت الميكانيكي المعدني مجددًا من الشاشة متوجهًا بالحديث إلى الضابط المحاصر: “وانغ تشاو، خلف هذا الزجاج المضاد للرصاص تقبع امرأتان؛ الأولى هي وي تشيان، والأخرى هي تشاو وينجينغ. إحداهما امرأة غريبة لا تعني لك شيئًا، والأخرى هي المرأة الوحيدة التي أحببتها… زوجتك.”

صرخ وانغ تشاو وهو يلتفت حوله بجنون، محاولاً تحديد مصدر الصوت أو العثور على الشخص الذي يدير هذه اللعبة من خلف الكواليس: “ما الذي تحاول فعله بحق الجحيم؟ ما الذي تريد استدراجي إليه؟ أنا لم أقترف أي ذنب، فكيف أصبحت مطلوبًا في المدينة بأكملها؟ ماذا فعلت بي؟”

جاءه الرد الإلكتروني البارد، خاليًا من أي مشاعر: “هذه اللعبة صُممت خصيصًا لك منذ البداية. لقد اختطفنا تشاو وينجينغ مستخدمين اسم لو تشنغ يي، والهدف الوحيد كان إيقاعك في هذا الفخ المحكم.”

كان الأمر تمامًا كما خمن الشيخ شاو؛ المستشار الإجرامي خطط لكل شيء، واختطف تشاو وينجينغ منتحلاً هوية لو تشنغ يي ليدفع وانغ تشاو إلى مطاردة الأخير تحت وطأة التهديد بتصفية عائلته. ولم يخطر ببال وانغ تشاو قط أن لو تشنغ يي بريء من هذه المؤامرة، وأن السنوات العشر التي قضاها خلف القضبان كانت أغلى ما ملك في حياته، ولم يكن ليفكر في العودة إلى السجن مجددًا بعد أن ذاق طعم الحرية. لقد أراد الفرار فقط، لكنه عجز عن ذلك.

صاح وانغ تشاو بيأس: “من أنت بحق الجحيم؟ لو تشنغ يي، أيها الوغد، ماذا تريد مني؟ أنا من ألقى القبض عليك قبل عشر سنوات، فلا تنقل كراهيتك إلى وي تشيان وزوجتي، إنهما بريئتان!”

في غرفة التحقيق، أطلق وي ديميان ضحكة ساخرة وقال متهكمًا: “كم هذا مضحك! انظروا إليه، هذا الأحمق لا يزال يعتقد أن لو تشنغ يي هو من يدير الأمر. أخبروني، كيف لشخص غبي كهذا أن يصبح ضابط شرطة جنائية؟”

التفت الشيخ شاو ونظر بعينين ثاقبتين إلى وي ديميان، قائلاً بصوت حازم: “لا تقلق، سوف يلقي القبض عليك بنفسه.”

هز وي ديميان رأسه ببرود وأغلق عينيه: “كِدتُ أصدقك. أريد حقًا أن يرى بعينيه من يتلاعب بمصيره، لكن للأسف، لن تسعفني الأيام لأرى ذلك.”

رد الشيخ شاو بقوة: “إذن سيلقي القبض على تلميذك! أخبرني، أين يختبئ تلميذك الآن؟”

لوح وي ديميان بيده مستهزئًا: “أنا نفسي لا أعلم أين هو، فكيف لك أن تعرف؟ اطمئن، لن تتمكن من الإمساك به ما حييت.”

قال الشيخ شاو: “حقًّا؟ دعنا نتراهن إذن، لن يمر وقت طويل قبل أن يلحق بك إلى الجحيم.” فصمت وي ديميان واكتفى بزفرة باردة.

على الجانب الآخر من الشاشة، لم يتلقَ وانغ تشاو أي إجابة، فبدأ يضرب الزجاج السميك بقبضتيه بكل ما أوتي من قوة. لكن الزجاج المصمم لمقاومة رصاص القناصة لم يتأثر بضربات يديه العاريتين.

انطلق الصوت الإلكتروني مجددًا: “وفر جهدك، فلا فائدة من المحاولة. كشرطي جنائي، من المفترض أن تعلم جيدًا أن الزجاج المضاد للرصاص لا يتحطم بقبضة يد بشرية عارية.”

هتف وانغ تشاو بغضب: “لو تشنغ يي، ما الذي تريده؟”

أجاب الصوت: “الأمر في غاية البساطة. كما أخبرتك للتو، هناك امرأتان أمامك ترتديان الثياب نفسها ورأساهما مغطيان. سؤالي لك الآن: أي منهما هي زوجتك؟”

تطلع وانغ تشاو بيأس إلى المرأتين وصاح بأعلى صوته: “زوجتي! هل تسمعينني؟”

قال الصوت الإلكتروني ببرود: “لا داعي للصراخ، فهما تسمعان صوتك بوضوح، لكنهما عاجزتان عن الرد؛ لقد كممت أفواههما وقيدت أيديهما وأرجلهما كي لا تملك أي منهما وسيلة لإخبارك بهويتها.”

أخرج وانغ تشاو هاتفه المحمول بسرعة وقال متحديًا: “لقد عرفت الموقع، وسأتصل بالشرطة فورًا!”

انطلقت ضحكة إلكترونية حادة ومقززة تشبه صوت حك الأظافر في قاع إناء معدني: “احسب الوقت المتبقي لديك؛ كم ستحتاج الشرطة لتصل إلى هنا؟ وكم سأحتاج أنا من الوقت لأذبحهما بهذا الخنجر؟”

فجأة، برزت شخصية من العتمة؛ رجل يتشح بالسواد الكامل، يرتدي قبعة وقناعًا يخفيان ملامحه تمامًا.

هتف وانغ تشاو: “أخيرًا ظهرت!” وسحب مسدسه من خلف ظهره ووجهه نحوه قائلًا: “والله سأطلق النار عليك، أتظنني أمزح؟”

ضحك الرجل المقنع بسخرية واقترب من الزجاج الفاصل بينهما، ثم أسند رأسه إلى الزجاج وقال بنبرة متحدية: “حسناً، جرب إذن.”

ألقم وانغ تشاو مسدسه طلقة في الحجرة وصاح وعيناه تشتعلان غضبًا: “أتظن أنني لا أجرؤ؟”

صرخ الرجل الأسود: “أطلق النار!”

ودوت عدة طلقات متتالية من مسدس وانغ تشاو باتجاه الرجل، لكن الرصاصات ارتطمت بالزجاج السميك وتساقطت أرضًا دون أن تترك حتى خدشًا صغيرًا. أنزل وانغ تشاو سلاحه بيأس تام بعد أن أدرك الحقيقة الصادمة: “أنت لست لو تشنغ يي… من أنت وماذا تريد؟”

قال الرجل المتشح بالسواد: “أخيرًا أدركت أنني لست لو تشنغ يي. كنت أظن أنك ستعيش طوال عمرك معتقدًا أنه هو من فعلها. لو تشنغ يي المسكين لم يلمس زوجتك قط، بل إنه قُتل بالفعل على يد والد وي تشيان. وي تشيان، هل سمعتِ ذلك؟”

عند سماع هذه الكلمات، بدأت إحدى المرأتين تكافح بجنون وتتحرك باضطراب شديد، فبات واضحًا للجميع أنها وي تشيان.

امتدت اليد المغطاة بقفاز جلدي أسود سميك—وهي اليد نفسها التي أرسلت الطرد المفخخ سابقًا—لتزيح الغطاء عن رأس المرأة التي على اليمين. وقال الرجل بنبرة متهكمة: “ما رأيكِ الآن؟”

كانت وي تشيان مكممة الفم، ولم تكن تصدر سوى أنات مكتومة، فمد يده ونزع القماش عن فمها قائلًا: “الآن يمكننا الحديث.”

حاولت وي تشيان تجنب نظراته وقالت بصوت مرتجف متهدج: “لا… أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه.”

قبض الرجل على وجهها بقسوة وقال: “يبدو أنكِ لم تستوعبي الموقف بعد. أنتِ في الخامسة والعشرين من عمرك، وهو السن الأجمل للمرأة، لكنه للأسف السن الأجمل للرجل أيضًا ليتذوق متعة الانتقام. وي تشيان، ألا تزالين رافضة لقول الحقيقة؟”

سألت بنبرة يائسة: “الحقيقة؟ أي حقيقة تقصد؟”

استل الرجل خنجرًا حادًا من خاصرته وضغطه ببطء على عنق وي تشيان، وظهر من خلال الشاشة بوضوح كيف غار اللحم تحت نصل الخنجر، ولم يكن يفصله عن اختراق الشريان سوى ضغطة ضئيلة أخرى. وسألها ببرود ممتزج بالتهديد: “أتفضلين الموت على قول الحقيقة؟”

بدأت الدماء تسيل ببطء من عنق وي تشيان، فغمرها الرعب وصرخت بهستيرية: “سأقول! سأقول كل شيء!”

تراجع الرجل بالخنجر قليلاً وبدا راضيًا: “تحدثي، أنا أستمع.”

انهارت وي تشيان وأخذت تروي ما حدث قبل عشر سنوات؛ حين كانت في الخامسة عشرة من عمرها، غضة لا تدرك عواقب الأمور تمامًا، لكنها كانت تعلم يقينًا أنها تحب لو تشنغ يي. في عيون فتاة مراهقة، لم يكن يهمها إن كان بلا وظيفة ثابتة، بل كان ذلك يجعله في نظرها متمردًا وبارزًا. كان وسيمًا، يقود دراجة نارية صاخبة، ويحيط به أصدقاء يثيرون الرهبة، وكان فتيان المدرسة يخشونه، لذا كان يمثل فارس الأحلام لفتيات تلك المرحلة، وكانت الكثيرات يحسدنها على قربها منه.

لكن الأمور انقلبت عندما اكتشفت أن عمتها وي لينغ هوي قد سلبته منها؛ ليس لأن لو تشنغ يي أراد ذلك، بل لأن عمتها هي من بادرت بإغوائه وإقامة علاقة معه، ليتحمل لو تشنغ يي المسؤولية ويتزوجها في النهاية. ظنت وي تشيان أن الأمر انتهى عند هذا الحد، لكن الفرصة تجددت عندما بدأت تتردد على منزلهما يوميًا لتناول الغداء والاستراحة ظهرًا بحكم قرب المدرسة من بيتهما، وطوال تلك المدة، كان يراودها هوس استعادته مجددًا.

وفي ذلك اليوم المشؤوم، أفرط لو تشنغ يي في الشرب حتى غاب عن الوعي واستلقى في سريره للراحة. وفي كل الروايات الرسمية اللاحقة، قيل إن لو تشنغ يي اقتحم غرفتها واعتدى عليها مستغلاً الكحول، لكن الحقيقة الصادمة هي أن وي تشيان هي من تسللت إلى فراشه طواعية وبادرت بالاقتراب منه. وأمام تخدير الخمر وغياب الإدراك، استسلم لو تشنغ يي وظنها زوجته، ولم يكن يتوقع أي منهما أن تعود العمة وي لينغ هوي في ذلك التوقيت وتضبطهما معًا في وضع مريب.

والأشد صدمة، أن العمة لم تثر أو تصرخ، بل نظرت إلى وي تشيان وقالت لها بدم بارد: “إذا كنتِ لا تريدين الفضيحة، فقولي إن لو تشنغ يي قد اغتصبكِ بالقوة.” ورغم عدم فهم وي تشيان لسبب تحيز عمتها لها ضد زوجها في تلك اللحظة، إلا أنها وافقت على الفور خوفًا من كلام الناس.

قامت وي لينغ هوي بتمزيق ملابس ابنة أخيها بيدها، ولقنتها بدقة كيف تتصرف أمام عائلتها لتبدو ضحية بريئة تعرضت للاعتداء وعاجزة عن الكلام من هول الصدمة، لترتبا معًا مسرحية الجريمة.

قبل عشر سنوات، لم يقترف لو تشنغ يي أي ذنب؛ كان مخمورًا لدرجة جعلته يجهل تمامًا أن زوجته وابنة أخته قد نسجتا معًا شهادة زور دنيئة ومحكمة، كانت كافية لسرقة ثلاث عشرة سنة من حياته وإلقائه خلف القضبان ظلمًا وبهتانًا.