الفصل 547: الخاتمة 5 – الأبدية والخاتمة (2)

الفصل 547: الخاتمة 5 – الأبدية والخاتمة (2)

في العادة، ستحتاج إلى نحو عامين على الأكثر لإكمال المسودة الأولى من مخطوطة. لكن لم تكن هناك فسحة كهذه في خط العالم هذا

– النظام يفقد قواه بسرعة كبيرة. إذا فاتنا هذا الأسبوع، فأخشى ألا تكون لدينا معقولية كافية لإطلاق الفلك

في النهاية، قررت هان سويونغ بدء الموجة الأولى من الإرسال بعد إنهاء الجزء الثاني من المخطوطة

تحمس الرفاق بعد سماع خبر إرسال المخطوطة

سألت يو سانغاه. “كيف ستنقلين الملف؟ في ذاكرة محمولة؟”

أجابت هان سويونغ. “سنستعد لظروف طارئة مختلفة، لكن… في الأساس، يجب أن تؤخذ على هيئة حكاية”

“لكن من سيوصلها؟”

“من الواضح أنني أنا”

“لا يمكن. إذا غادرت السيدة سويونغ، فمن سيعتني بالسيد دوكجا الموجود هنا إذا حدث له شيء؟”

حتى لو كان مجرد قشرة، كان لا يزال كيم دوكجا. إذا حدث له أمر غريب ولم تكن هان سويونغ، التي تملك حكاية المكتب، موجودة، فقد ينهار جسده الرئيسي

واصلت يو سانغاه. “دعوني أذهب. أعرف الإحداثيات الدقيقة لخط العالم الذي وُلد فيه السيد دوكجا من جديد”

لكن ذلك دفع جونغ هيوون إلى محاولة ثنيها. “سيدة سانغاه، عليك الدفاع عن هذا العالم، كما تعلمين! دعيني أذهب. أعطيني الإحداثيات”

“مستحيل! سأذهب وأقابل الأخ!”

“أنا تجسيد العم، لذلك من الواضح أنني يجب أن أذهب!”

“هذا غير صحيح. أنا الخبير الأول في كل ما يتعلق بـ ‘ملك الخلاص الشيطاني’، لذلك يجب أن أكون أنا….!”

انضم لي غيليونغ وشين يوسونغ وحتى جانغ هايونغ إلى المعمعة، فحوّلوا داخل القاعة إلى فوضى خالصة. كانت الكوكبات والتجسيدات تتجادل مع بعضها، وكل منهم يقول إنه يجب أن يكون من يقوم بالرحلة

تنهدت يو سانغاه وهي تنظر إليهم. “الأمر ليس سهلًا كما تظنون جميعًا. كل من هنا يدرك مدى خطورة عبور خط عالم، نعم؟”

“حسنًا، أجل….”

“إذا كانت الإحداثيات التي تتبعتها صحيحة، فإن خط العالم المعني يقع عند الحافة الخارجية القصوى للكون”

“الحافة الخارجية القصوى؟”

“هذا يعني أنه عالم قد لا توجد فيه ‘سيناريوهات’ أصلًا”

لم يكن أحد يعرف كيف يكون العالم الذي وُلد فيه كيم دوكجا من جديد. كان من الممكن أن يكون مختلفًا جذريًا عن أرضهم

“قد يضعف دعم النظام كثيرًا عندما تصلون إلى هناك. وهذا يعني أن قوى المهارات والوصمات ستضعف بطبيعة الحال أيضًا. كما أن طول الرحلة سيكون عبئًا هائلًا”

أومأت آنا كروفت، التي كانت تستمع إلى الشرح، برأسها موافقة. ثم رفعت نظرها إلى الفلك الذي كان يجري رحلة اختبار في السماء. “بما أن السفينة جُمعت معًا كمقعد لشخص واحد، فإن المعدات المثبتة على متنها ليست الأفضل. خاصة عندما تعبرون الطبقة المظلمة، سيكون تحمل عاصفة التبعات تحديًا ضخمًا. وحده الشخص الذي يملك عقلًا قويًا جدًا يكون مؤهلًا. خطأ واحد، وقد ينتهي بك الأمر حتى كـ ‘حاكم خارجي’، لهذا السبب”

‘الحاكم الخارجي’، ألقى ذلك المصطلح ظلًا داكنًا على تعابير حفنة من الرفاق. فقد تذكروا منظر ‘الكلاب التي تطارد الهاوية’ وهي تلاحقهم بعناد، لهذا السبب

للأسف، لم تكن آنا كروفت قد انتهت من شرحها. “وهناك أيضًا عدد كبير جدًا من خطوط العوالم التي تشتتت فيها روحه. في الحد الأدنى، سيكون عليكم عبور مئات الآلاف، وربما حتى ملايين، من خطوط العوالم… هل أنتم مستعدون لذلك الاحتمال؟”

مئات الآلاف. حتى لو عبر المرء خط عالم واحدًا كل يوم، فقد تنتهي الرحلة إلى أن تدوم مئات السنين وفق ذلك التقدير. حتى لو كان الأمر من أجل كيم دوكجا، هل يمكن لأحد أن يصمد كل تلك المدة الطويلة دون أن يفقد عقله؟

“لا أحد منكم قادر”

الرجل الذي يستطيع النجاة حتى عندما يتلقى الحد الأدنى المطلق من دعم النظام

الرجل الذي لن يفقد نفسه حتى عندما يسبح عكس سيول الزمن اللامحدودة

ولهذا السبب، الرجل صاحب أعلى احتمالات النجاح في هذه المهمة بين الرفاق

“سأكون أنا من ينطلق”

كان راكب الفلك قد تقرر بالفعل

في النهاية، وصل موعد مغادرة الفلك

راقبت هان سويونغ يو جونغهيوك، الذي كان يستعد للنزول، من مسافة بعيدة

“لن أرتدي ذلك الشيء”

“أيها الملك الفاتح، يجب أن ترتديه. لا تنس أنك لم تعد كما كنت في الماضي”

الآن، كان هذا مشهدًا كانت تود أن تريه لكيم دوكجا قبل خمس سنوات. لو سمع بأن العرّافة تحاول ضمان سلامة العائد بالزمن، فما الأفكار التي كانت ستدخل عقله؟

“لقد صرت مزعجة حقًا”

“قد تقول ذلك الآن، لكن هذا سيكون مفيدًا بالتأكيد لاحقًا. كونك متساميًا لا يعني أنك حر تمامًا من تأثيرات النظام. المتسامون وجودات لا تُثبت إلا من خلال معارضتها للنظام. إذا اختفى الأخير، فمن الطبيعي أن تضعف قوى السابق تدريجيًا بدورها”

حدق يو جونغهيوك في آنا كروفت بعينين غير راضيتين، قبل أن يرتدي المعدات المقدمة واحدة تلو الأخرى

“هذا زي مرهق للقتال”

“أنت لا تذهب إلى هناك للقتال، لذلك سيكون الأمر بخير”

كان مظهر يو جونغهيوك الجديد المنتفخ بعد ارتداء بدلة الفضاء مشهدًا يستحق المشاهدة حقًا. بدأت هان سويونغ تسخر منه

“ذلك المظهر يناسبك حقًا”

“….أنت مزعجة”

“يجب أن تفكر في الأمر مرة أخرى. هل تريد فعل هذا حقًا؟”

حتى مع اقتراب وقت المغادرة أكثر فأكثر، لم تشعر هان سويونغ بأي ثقة على الإطلاق

⸢بصراحة، ربما لم يكن هناك سبب للذهاب إلى هذا الحد⸥

كانت الرحلة التي توشك أن تبدأ هذه المرة مختلفة تمامًا عن الارتداد الزمني أو القفز بين خطوط العوالم. لم يكونوا يحاولون تغيير الماضي، ولا كانوا يحاولون سرقة ‘المواد’ الصحيحة لفتح [الجدار النهائي] الخاص بخط العالم الآخر

كانت هذه الرحلة، بطريقة ما، أقرب بكثير إلى رحلة حج. رحلة يحاول فيها تخليد ذكرى ذلك الشخص الواحد الذي ظلوا يبحثون عنه طوال هذا الوقت

“سلّمي المخطوطة”

“طريقتك في الكلام لم تتغير حتى بعدما توقفت عن كونك عائدًا بالزمن”

تنهدت هان سويونغ وفتحت يدها اليمنى. كانت قوة وصمة طورتها حتى الآن تدور حول طرف يدها

[الوصمة، ‘النظام السحابي’، في وضع الاستعداد]

كانت هذه طريقة مشابهة لكيفية تسليم [الجدار الرابع] الملفات النصية إلى كيم دوكجا في الماضي

تطورت الوصمة نفسها من [الانتحال التنبؤي] الخاص بها، القادر على إرسال رسائل غامضة عبر خطوط العوالم

“من الممكن لمن يملكون هذه الوصمة أن يشاركوا المخطوطة. العودة إلى الأرض عدة مرات من أجل النسخ الجديدة ستكون صعبة جدًا حتى عليك، لذلك سأواصل إرسال المخطوطات إليك عبر السحابة”

“هل تطلبين مني تعلم وصمتك الفريدة؟ ليس لدينا وقت لـ…”

“صحيح، ليس لدينا وقت. لكن هناك طريقة لتعلمها بسرعة فائقة. لم يعد لديك راعٍ كوكبي، أليس كذلك؟”

أدرك يو جونغهيوك فورًا ما كانت تقوله هان سويونغ. “أيتها الحمقاء، هل أنت حقًا….”

“هل تظن أنني أستمتع بالفكرة بنفسي؟”

بينما كان يقطب حاجبيه، فتح نافذة سماته. عندما اختفت وصمته [الارتداد الزمني]، اختفى راعيه الكوكبي أيضًا

الراعي: لا أحد

كان رجلًا حرًا تمامًا

“هل تقترحين أن أتخذ شخصًا أضعف مني راعيًا؟”

“لكنني فزت عليك في المرة الماضية”

“لا أفهم هذا الهراء الذي تنطقين به”

“ماذا، هل تريد جولة أخرى؟”

رغم أنهما لم يتنازلا قيد أنملة وواصلا المشاحنة، فقد أنهيا مع ذلك توقيع [عقد الراعي]. كلاهما كان يعرف أن هذه كانت الطريقة المثلى المتاحة، لهذا السبب

[الكوكبة، ‘مهندسة الفصل الأخير الزائف’، أصبحت الراعي الكوكبي للتجسيد ‘يو جونغهيوك’!]

[التجسيد، ‘يو جونغهيوك’، ورث الوصمة، ‘النظام السحابي’]

[اتصلت شبكة السحابة الخيالية للكائنين!]

تمتمت هان سويونغ. “لم أتخيل أبدًا أنني سأعيش طويلًا بما يكفي لأرى يومًا كهذا. ليتني أستطيع إخبار ذلك الأحمق كيم دوكجا بهذا بطريقة ما”

“بمجرد أن أعود، سأقتلك أولًا وألغي هذا العقد السخيف”

“حاول إذا استطعت”

بعد أن انتهى تبادلهما الكلامي هناك، حدق كل منهما في الآخر لوقت قصير

قالت هان سويونغ: “لا تنس. يجب ألا تدمر خط العالم الآخر. عليك فقط أن تنشر هذه القصة هناك. حتى يتمكن كيم دوكجا في ذلك العالم من قراءتها”

“أعرف”

“لا تمت”

“سأعود قريبًا”

قد لا يعود أبدًا. كلاهما كان يعرف ذلك، لكن لم يحاول أحد أن يذكر تلك النقطة عمدًا. باستثناء شخص واحد

“أخي”. أمسكت يو ميا الباكية ببدلة يو جونغهيوك الفضائية. “أنت تكذب! لن تعود! لا تستطيع، حتى لو أردت!”

“لن أتخلى عنك وأموت”

بينما واصلت يو ميا ذرف دموعها، أمسكت هان سويونغ كتفيها بإحكام. خفض يو جونغهيوك جسده ببطء حتى صار على مستوى عيني أخته الصغيرة، ثم تحدث بنبرة صوت لطيفة ومحبة

“أعطيك كلمتي. سأعود بالتأكيد”

وعندما استدار ليغادر، أرسل رسالة إلى هان سويونغ

– اعتني بميا من أجلي

لم ينظر خلفه ولو مرة وصعد على متن [الفلك النهائي]. وعندما أعطت آنا كروفت إشارتها، شُغل اشتعال السفينة

وصل الرفاق الذين سمعوا الخبر متأخرين بعد قليل، وشاهدوا كل شيء وهو يتكشف

ارتفع الفلك ببطء إلى السماء. لم تكن أصوات الرفاق لتتمكن من دخول قمرة القيادة المحكمة الإغلاق في السفينة

نظرت لي جيهي، التي ركضت إلى هنا بلا أنفاس، إلى الفلك المغادر

سألتها هان سويونغ. “ألن تقولي وداعًا؟”

“إذا فعلت، أشعر أن هذه ستكون آخر مرة أراه فيها”

رغم قولها ذلك، كانت عينا لي جيهي ممتلئتين بالدموع. كما رفع الرفاق الآخرون نظرهم إلى الفلك دون أن يقولوا شيئًا

كانت يو سانغاه أول من كسر الصمت. “كل ما أردنا قوله موجود في الرواية على أي حال. أنا متأكدة أن السيد جونغهيوك سيقرأها لاحقًا”

“ما فائدة أن يقرأها هو؟ قراءة الأخ لها، هذا كل ما يهم”

لي غيليونغ، شين يوسونغ، جونغ هيوون، لي هيونسونغ، جانغ هايونغ، يو سانغاه، لي سيولهوا، لي سوكيونغ، غونغ بيلدو. ثم الكوكبات أيضًا. وقف الجميع هناك وشاهدوا الفلك يغادر

سألت شين يوسونغ. “هل سيقرأ العم دوكجا قصتنا حقًا؟”

كان ذلك غير مؤكد. لن يعرف ذلك أحد في الوجود. كانت لهذه المهمة احتمالات عالية للفشل، كما كانت احتمالات عودة يو جونغهيوك إلى الديار خالي الوفاض عالية جدًا أيضًا

وقد تختفي قصتهم كغبار كوني بسيط في كون بعيد ما

كان على يو جونغهيوك المغادر أن يعرف ذلك أيضًا. ومع ذلك، اختار الرحيل. رحل من أجل نفسه. وربما من أجل الرفاق الآخرين أيضًا

أجابت هان سويونغ. “إذا كان كيم دوكجا، فسيقرأها”

على أقل تقدير، سيتمكن أهل هذا العالم من مواصلة حياتهم وهم ينتظرون أخباره، ينتظرون عودة يو جونغهيوك

“لقد قطع وعدًا معي، كما ترون”

أضاءت ألسنة لهب الفلك وهو يمد طريقه نحو المجرة البعيدة. ظل الرفاق ينظرون بلا توقف إلى الفلك وهو يبتعد، كما لو أنه سفينة استكشافية تبحر نحو عالم آخر. كانت قصة كُتبت عبر حياتهم تختفي إلى مكان سيبقى إلى الأبد خارج متناولهم

[يدخل ‘الفلك’ الغلاف الجوي]

[بانتظار إدخال المستخدم يو جونغهيوك للوجهة]

أدخل يو جونغهيوك إحداثيات خط العالم التي أخبرته بها يو سانغاه. حتى إحداثيات أقرب خط عالم تالٍ إليه كانت بعيدة بشكل لا يصدق. وكما قالت، قد لا يكون في ذلك المكان <تيار النجوم>

[سيبدأ التسارع الأبعادي]

[سيُستبدل جزء من الطاقة الضرورية بالعملات]

حُقنت العملات المتراكمة في خط العالم الآخر كمصدر طاقة للسفينة. كانت قد فقدت قيمتها مع ضعف النظام، لكنها مع ذلك كانت في يوم من الأيام أقوى حكاية في العالم. وبعد وقت غير طويل، لم يعد كوكب الأرض مرئيًا

[الدخول إلى الطبقة المظلمة للهروب من خط العالم]

تذكر يو جونغهيوك ما قالته يو سانغاه

– خط العالم الذي وُلد فيه السيد دوكجا من جديد يقع بعيدًا جدًا. وهذا يعني أنني لا أعرف كم سيستغرق الوصول إليه إذا غادرت خط العالم بالوسائل التقليدية

العالم الذي وُلد فيه كيم دوكجا من جديد كان موجودًا خارج ‘طرق النجاة’، مكانًا أفلت تمامًا من تأثير خط العالم هذا

– على الأرجح، سيكون عليك المرور عبر ‘البوابة’ التي تسمح لك بمغادرة خط العالم هذا

كم مر من الوقت هكذا؟ بدأت أشياء تشبه الفقاعات تظهر بعيدًا أمامه. تمددت هذه الفقاعات ذات الألوان المتنوعة وانكمشت مرارًا داخل التيارات المشؤومة. حتى إنه أحس بذلك الشعور الخافت بالنذير أيضًا. عرف يو جونغهيوك ما سبب هذا الشعور

تسو تشوتشوتشو….

‘نائب ملك’ ‘الحكام الخارجيين’، وكذلك سيد البوابة الأبعادية بين خطوط العوالم. والوجود الذي فتح الطريق إلى الجولة 1863 لكيم دوكجا في الماضي. ابتلع يو جونغهيوك لعابه دون أن يشعر. كان الشيء الذي أمامه يملك قوة أكثر من كافية لتجعله متوترًا، هو الرجل الذي تمكن من اجتياز السيناريوهات

[[أ ن ت…. ل س ت ا ل م خ ط ط]]

كان من الممكن رؤية عين هائلة داخل بحر الرغوة. زاد يو جونغهيوك سرعة الفلك، ولم يحاول حتى تفادي تلك العين. لكي يصل إلى خط العالم عند أبعد حافة للكون، كان عليه ببساطة أن يمر عبر هذا الطريق

[[ذ ل ك خ ا ر ج ا ل ق ص ة]]

“لا يهم. ابتعد، أو سأقطعك”

أثار يو جونغهيوك كل جزء من حكاياته ودفع الفلك إلى الأمام. لم يحاول نائب الملك إيقافه. لكنه تكلم فقط بنبرة شفقة جوفاء

[[آ ه، م ن ي ح ل م خ ا ر ج ا ل ح ل م، ل ن ي ت ح ق ق ح ل م ك]]

في اللحظة التي اصطدم فيها بالبوابة، تشوه المنظر أمام عينيه بالكامل. صر على أسنانه وقاوم العاصفة التي انقضت عليه

بدأت عاصفة عنيفة من الشرر تمزق جسده كله وتلتهمه. قاوم الرغبة في الصراخ بينما سيطر عليه ألم مروع كأن جسده كله يتفكك

– هناك شيء أخير أردت أن أسألك عنه

تسلل صوت هان سويونغ داخل رأسه المشوش

– لماذا تذهب إلى هذا الحد لإنقاذ كيم دوكجا؟ لقد خسرت الكثير من الرفاق حتى الآن بالفعل

– خسارة الكثير من الرفاق من قبل لا تعني أنك تعتاد ألم الفقد. وأيضًا…

بدأت الانفجارات تدوي داخل الفلك. بدأت شظايا الأدوات المحطمة تطفو بعيدًا في الكون

–….لدي شيء أحتاج إلى سؤال ذلك الأحمق عنه

تردد انفجار آخر، واخترق جسم ما جذع يو جونغهيوك

[فشلت قراءة إحداثيات خط العالم!]

[تحذير! حدث خطأ في جهاز التعرف إلى الإحداثيات!]

[حدث خطأ في جهاز تنظيم الحرارة الداخلية!]

….

…….

[حدث خطأ في نظام ملاحة السفينة!]

سيطر الشرر المنفجر فجأة على جسد يو جونغهيوك كله. صُبغ بصره بالأبيض النقي، وتلاشى وعيه

وعندما تمكن من فتح عينيه، كان قد ضاع بالفعل في الفضاء

الخاتمة 5: الأبدية والخاتمة (2) انتهت