الفصل 87: ألكسندر أبل (1)
الفصل 87: ألكسندر أبل (1)
منذ ذلك اليوم، تغيّر سلوك أوليفر أبل بشكل كبير
“سموكم، حان وقت الاستيقاظ…”
“السير داميان، صباح الخير!”
تفاجأ داميان، الذي جاء لإيقاظ أوليفر في الصباح الباكر، عندما رأى أن أوليفر أبل قد استيقظ بالفعل وانتهى من الاغتسال
“السير داميان، ألم تكن تذكرني في كل مرة؟ كنت تقول دائمًا إن عليّ أن أبدأ يومي مبكرًا!”
عند تلك الكلمات، لم يستطع داميان إلا أن يشعر بحيرة أكبر
في الأصل، كانت لدى أوليفر عادة كسولة، وهي عدم النهوض من السرير حتى الظهيرة. ورغم محاولات داميان لتغيير ذلك، لم ينجح أي شيء. والآن، فجأة، صار كل شيء مختلفًا
“سموكم، إنكم تبلي بلاءً حسنًا. لقد أدركتم أخيرًا أهمية أسلوب الحياة المنتظم”
عند كلمات داميان، امتدت شفتا أوليفر بابتسامة واسعة
بعد ذلك اليوم، استمر سلوك أوليفر الغريب
“سموكم، متابعة لما درسناه أمس، سندرس اليوم تاريخ الإمبراطورية…”
“لقد أنهيته بالفعل!”
“بالفعل؟”
“عند الحديث عن تاريخ القارة، لا يمكن الاستغناء عن الإمبراطورية، أليس كذلك؟ ظننت أنك ستطلب ذلك، لذلك أنهيته مسبقًا”
ضيّق داميان عينيه ونظر إلى أوليفر
كان أوليفر ذكيًا، لكنه كسول إلى حد لا يصدق. شخص، رغم إجباره على الدراسة بعصا لمدة ساعة تقريبًا، بالكاد يبدأ الدراسة طوعًا؟
“آه… أحسنتم. بالفعل، سموكم”
مع مديح داميان، أشرق وجه أوليفر بالفرح
بحلول هذا الوقت، بدأ داميان يفهم ببطء ما الذي يريده أوليفر
المديح
كان أوليفر أبل يصلح عيوبه بنفسه ليتلقى المديح
‘هل كان الحصول على الاعتراف مُرضيًا إلى هذا الحد؟’
تعاطف داميان إلى حد ما مع طريقة تفكير أوليفر. ففي النهاية، كان هو نفسه مشاغبًا ذات يوم، وكان يفهم ذلك جيدًا
‘لا بد أنه شعر بالوحدة لأنه لم يتلق الاعتراف من أحد’
بصراحة، كان كل شيء من فعل أوليفر نفسه
كان أوليفر أبل يشغل منصبًا مباركًا، وهو منصب ولي العهد. وحتى الملك كان مستعدًا لفعل أي شيء من أجل ابنه
ومع ذلك، فإن من تجاهل تلك الظروف الجيدة وانخرط في سلوك طائش حتى انتهى به الأمر معزولًا، لم يكن سوى أوليفر أبل
‘كنت كذلك أيضًا’
لم يكن داميان الماضي مختلفًا كثيرًا. كان يلوم عائلته فقط من دون أن يتأمل أفعاله
ومن دون أن يدرك مقدار الحب الذي كان يتلقاه من عائلته، أو مقدار المتاعب التي كان يسببها لهم، كان أوليفر أبل قد تغيّر فعلًا إلى الأفضل
ألم تكن إقامة داميان الطويلة لأجل جعل أوليفر ملكًا صالحًا؟
“سموكم، لقد أتقنتم آداب السلوك التي تعلمتموها أمس تمامًا! حقًا، أنتم فخر العائلة الملكية”
“سموكم، لقد تعلمتم بالفعل المبارزة التي علمتكم إياها. الآن أرى أن موهبتكم تفيض حتى في الأنشطة الجسدية”
واصل داميان مدح الأمير كلما استطاع. وفي كل مرة كان يتلقى فيها المديح، كان من الفوائد الإضافية أن عيوب أوليفر تُصلح
“واو، ولي العهد يدرس طوعًا…؟”
كان الملك مندهشًا بنفس القدر من تغير أوليفر
“السـ، السير داميان! ما الذي يحدث؟ لماذا ولي العهد… أوليفر…!”
“اهدؤوا. كل ما ترونه أمام أعينكم حقيقي”
“هو… هو…!”
فرك الملك، الذي رأى تحول أوليفر بعينيه، عينيه عدة مرات. ثم أمسك بيدي داميان وشكره مرارًا
“السير داميان، أنت حقًا كائن مجنح في حياتي!”
“لم أفعل شيئًا. كان كل ذلك ممكنًا بفضل جهود سموه”
“هاها! وأنت متواضع أيضًا! أوليفر، تعال إلى هنا!”
عند نداء الملك، تقدم أوليفر إلى الأمام. فعانقه الملك بكلتا ذراعيه
“أنت أخيرًا تسير على الطريق الصحيح! ممتاز! ممتاز! أنت حقًا ابني!”
امتلأ وجه أوليفر بالمفاجأة
بدا أن هذه كانت المرة الأولى التي يتلقى فيها المديح من الملك،
وبالنظر إلى الاثنين، شعر داميان أيضًا بإحساس نادر بالرضا
‘الآن، ما إن أتعامل مع التمرد، يمكنني العودة’
تحسن سلوك أوليفر كثيرًا. بل ظهرت حتى علامات تشققات في الحاجز القائم بين الأب والابن
والآن، لم يبقَ سوى إيقاف التمرد وتثبيت استقرار المملكة
لكن كما يُقال، لا تسير الأمور دائمًا كما خُطط لها
بعد وقت قصير، وقع حادث جديد
في ذلك اليوم، كان رجال البلاط يتحركون بانشغال شديد
شعر داميان بالحيرة من هذا، فبحث في أنحاء القصر ليجد أوليفر
وفي النهاية، تمكن من رؤية أوليفر مختبئًا في زاوية من الحديقة
“سموكم، ماذا تفعلون هنا؟”
ارتاع أوليفر من صوت داميان واستدار لينظر إليه
“السير داميان…!”
“والآن بدأت تهربون لمجرد أنكم لا تريدون الدراسة؟”
“لـ، لا! كنت أدرس هنا!”
صرخ أوليفر أبل وهو يلوح بالكتاب في يده
“إذن لماذا كنتم مختبئين في هذه الزاوية؟”
“لـ، لم أكن مختبئًا… أنا…”
تنهد أوليفر وغيّر كلامه
“نعم، كنت مختبئًا”
“لماذا بحق؟”
“اليوم هو اليوم الذي يعود فيه هو”
هو؟ وبينما كان داميان يتساءل عن ذلك، سمع صوت موظف من الخلف
“سمو الأمير أوليفر! أنتم هنا! سيصل جلالته ألكسندر إلى القصر قريبًا! أرجو أن تأتوا بسرعة!”
اتسعت عينا أوليفر عند كلمات الموظف. تنهد بعمق وقال
“…حسنًا. سأذهب قريبًا”
ما إن سمع الموظف الرد حتى غادر
“من هو جلالته ألكسندر؟”
“…إنه عمي”
عمه؟ هذا يعني شقيق الملك الأصغر
“لماذا تتجنبون عمكم؟”
“إنه مزعج جدًا من نواح كثيرة…”
أجاب أوليفر بابتسامة ساخرة على سؤال داميان
“السير داميان، سأكون في مكان آخر لبعض الوقت، لذلك أرجو ألا تخبر أحدًا…”
عند ذلك، عبس داميان
لم يكن يعرف السبب الدقيق وراء تجنب أوليفر لعمه
لكن تجنب موقف يجب فيه تحية كبير العائلة؟ لم يكن ذلك سلوكًا يليق بولي العهد
ومن وجهة نظر داميان، الذي كُلف بتربية أوليفر ليصبح ولي عهد جيدًا، كان ذلك هراء
“توقفوا عن قول الهراء واذهبوا لمقابلة عمكم”
عند رد داميان الحازم، تدلت كتفا أوليفر
قاد داميان أوليفر نحو بوابة القلعة. وكان كثير من النبلاء الآخرين قد تجمعوا عند البوابة بالفعل
“همم”
حتى بعد وصولهما إلى هذا الحد، بقي تعبير أوليفر على حاله. ومع ذلك، وبسبب داميان، لم يستطع أن يقول إنه يريد العودة
“يبدو أن جلالته ألكسندر يعود أسرع مما توقعنا”
“يبدو أنه نجح في القضاء على جماعات قطاع الطرق”
موقع مَجـرَّة الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. galaxynovels.com
“هذا مثير للإعجاب حقًا. كان الأمر سيستغرق من اللوردات المحليين أشهرًا لتحقيق ما فعله”
أنصت داميان بانتباه إلى حديث النبلاء. وبفضلهم، تمكن من فهم هوية ألكسندر تقريبًا
“جلالته ألكسندر يدخل!”
مع صرخة أحدهم، بدأت مجموعة من الفرسان بالدخول عبر بوابة القلعة
انتشرت رائحة العرق والتراب في الهواء. بدا أنهم كانوا في معركة مؤخرًا. كانت دروعهم منبعجة، وكانوا مغطين بالتراب
لم يكن المنظر لطيفًا. لكن لم يكن هناك شخص واحد لا يفرض الاحترام
‘يبدو أنهم يملكون خبرة كبيرة’
فكر داميان وهو ينظر إلى الفرسان. فالفرسان ذوو الخبرة غالبًا ما يُظهرون مهارات تتجاوز رتبهم
‘هاه؟’
ومع ذلك، كان هناك بين الفرسان شخص يبعث جوًا غريبًا
وقع نظر داميان على الفارس في المقدمة. كان الرجل متوسط العمر يبدو كأنه يطلق طاقة غير عادية
‘الطبقة العليا؟ لا، هناك الكثير من النواقص…’
نظر الفارس متوسط العمر أيضًا إلى داميان. لا، على وجه الدقة، كان ينظر إلى جانب داميان مباشرة
شد الفارس متوسط العمر اللجام وتوقف أمام داميان
“لماذا يبدو وجهك مألوفًا؟ أوه! إنه أنت، ابن أخي”
قال الفارس متوسط العمر ذلك مخاطبًا أوليفر. ابتسم أوليفر ابتسامة مصطنعة وقال
“عـ، عمي… مرحبًا”
ابتسم الفارس متوسط العمر ألكسندر أبل بدفء عند تحية أوليفر
“رؤيتك ممتعة دائمًا، أما ابن أخي هنا… حسنًا، لا حاجة لقول شيء، صحيح؟ أنت عالق دائمًا في القصر على أي حال”
عند كلمات ألكسندر، انفجر الفرسان ضاحكين. وكان بين الموظفين أيضًا من يضحك
“لقد أخبرتك من قبل، أليس كذلك؟ في سنك، يجب أن تخرج أكثر. ألا تعرف أن الصعوبات تجعلك أقوى حين تكون شابًا؟”
“سـ، سمعت… سمعت…”
“وأهدرت الوقت رغم أنك تعرف ذلك؟ افهم أن رؤيتك هكذا أمر محرج أمام مرؤوسيك”
“أ، أنا آسف…”
طأطأ أوليفر رأسه، وهو يشعر أنه يتلقى التوبيخ من كل كلمة قالها ألكسندر أبل
ومن منظور طرف ثالث، لم يستطع داميان إلا أن يشعر بالانزعاج
بغض النظر عن كونه كبيرًا في العائلة، هل كان من المناسب توبيخ ابن أخيه، وخاصة أمام هذا العدد من الناس، وفوق ذلك، ولي العهد؟
“لكن الشاب الذي بجانبك…”
انتقل نظر ألكسندر إلى داميان. وفي لحظة، اتسعت حدقتا داميان قليلًا
“لا بد أنك داميان هاكسن، صحيح؟”
“نعم، جلالتكم. إنه لشرف أن تعرفوني”
أجاب داميان بابتسامة على وجهه
تفحص ألكسندر داميان باهتمام أكبر
“لم ترتقِ إلى الطبقة الوسطى في سن صغيرة فحسب، بل ساعدت الكنيسة أيضًا في هزيمة سحرة مظلمين خطرين؟ ظننت أن الشائعات مبالغ فيها… لكن برؤيتك، يبدو أنها كلها صحيحة”
“أنتم تبالغون في مدحي، جلالتكم”
“لكنني سمعت أنك لا تزال وحدك. هل هذا صحيح؟”
“نعم، هذا صحيح”
طق ألكسندر لسانه عند رد داميان
“حماقة. حماقة شديدة. حسنًا، الشباب في ذلك العمر كلهم هكذا. يميلون إلى المبالغة في تقدير قدراتهم”
شعر داميان بالانزعاج من الملاحظة، رغم أنه لم يُظهر ذلك
“السير داميان، بصفتي أسبق منك في الحياة، دعني أقدم لك نصيحة. ابحث عن لورد تخدمه في أقرب وقت ممكن. الفرسان الموهوبون مثلك يجب أن يجدوا منصبًا بسرعة”
فرقع ألكسندر أصابعه فجأة، كأنه تذكر شيئًا للتو
“دمبل، أليست هناك وظيفة شاغرة في فرسان الدرع الأبيض لدينا؟”
“نعم، جلالتكم، توجد”
“داميان، انضم إلى فرسان الدرع الأبيض لدينا. لا حاجة لأن تشكرني. أنا أيضًا سعيد بقبول مواهب مثلك”
لم يستطع داميان إلا أن يبتسم بسخرية
يتخذ القرارات والأحكام كما يحلو له
كان ألكسندر أبل من النوع الذي يكرهه داميان أكثر من غيره
“جلالتكم، أنا آسف، لكنني لا أشعر برغبة في الانتماء إلى أي مكان حتى الآن”
“ولهذا يكون الشباب مشكلة. ألم أقل ذلك قبل قليل؟ لا تبالغ في تقدير قدراتك. واجب الفارس هو خدمة لورد…”
“أنا أعرف قدراتي جيدًا”
وصل الانزعاج والضيق إلى مستوى لا يُحتمل
بعد أن مسح داميان ألكسندر والفرسان خلفه بنظره، تحدث مرة أخرى
“الأمر ليس جذابًا كما تجعلونه يبدو”
ساد الصمت للحظة. وبعد قليل، انفجر الفرسان غضبًا
“من يظن هذا الصبي نفسه حتى يتكلم بهذه الوقاحة!”
“اسحب سيفك فورًا! سأعلمك بعض الأدب!”
في تلك اللحظة، رفع ألكسندر يده لإسكات الفرسان
“مر وقت طويل منذ رأيت شابًا جريئًا إلى هذا الحد”
على خلاف الفرسان، لم يكن وجه ألكسندر أبل ممتلئًا بالغضب. بل بدا هادئًا
لكن داميان استطاع رؤيته. الغضب العميق المشتعل في عيني ألكسندر
“إذا كانت هذه رغبتك، فليكن”
من دون مزيد من الكلام، استدار ألكسندر مبتعدًا. وتبعه الفرسان
“السـ، السير داميان! كيف يمكنك أن تتحدث هكذا إلى عمي!”
ما إن غادر ألكسندر حتى أمسك أوليفر بداميان وهتف
“لقد أحرجته أمام كثير من الناس!”
“بدا جيدًا بالنسبة إلي”
رغم أنه كان يعرف أن ذلك غير صحيح، أجاب داميان بلا مبالاة
“على أي حال، يبدو أن جلالته ألكسندر يحظى بشعبية كبيرة”
بالنظر إلى ردود فعل الموظفين عندما دخل القلعة، لم تكن تلك شعبية عادية على الإطلاق
“كلما حدثت مشكلة في المملكة، يكون دائمًا في المقدمة لحلها. لهذا لديه كثير من الأتباع”
قال أوليفر ذلك وهو يرسل نظرة إعجاب نحو ألكسندر الذي كان يبتعد الآن
“وفوق ذلك، أظهر موهبة في المبارزة منذ صغره، لذلك هناك كثير من الفرسان الذين يتبعونه. بل إن عددهم كافٍ لتأسيس جماعة فرسان منفصلة”
“مثير للإعجاب”
“هل كنت تعلم؟ السير ليام أيضًا من أقران عمي. لقد تعلم عمي المبارزة من الماركيز بلوغرين”
كان ذلك ارتباطًا غير متوقع
“سموكم!”
في تلك اللحظة، اندفع موظف نحو أوليفر أبل
“سيلتقي جلالته ألكسندر بالملك بعد ساعتين. ينبغي لسموكم أن تستعدوا للحضور”
عند تلك الكلمات، تصلب تعبير أوليفر مرة أخرى
“فهمت. سأرافق سموه إلى الاجتماع”
تحدث داميان إلى الموظف. وعند ذلك، كشف تعبير أوليفر عن إحساس عميق بالخيانة
“السير داميان…؟ أفضل ألا أحضر…”
“سموكم، لا ينبغي أن تكونوا عنيدين”
قال داميان بحزم. بدا أوليفر محبطًا
‘هذا لا يبشر بخير’
كان سبب مجيء داميان إلى هنا هو منع التمرد
في الحياة السابقة، اجتاح تمرد العاصمة، مما أدى إلى موت الملك وتتويج أوليفر أبل على عجل، وهذا أغرق مملكة أبل في الفوضى
هذا كل ما كان داميان يعرفه. لم يكن يعرف تفاصيل عن هوية من هاجم أو ما الذي حدث. فقد أخفت العائلة الملكية الأمر
‘يبدو أن الوضع الذي تريد العائلة الملكية إخفاءه…’
ألقى داميان نظرة في الاتجاه الذي ذهب إليه ألكسندر أبل

تعليقات الفصل