الفصل 119
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 119:
سويش!
تحول “كيو” مجددًا إلى سهم أسود، ثم انطلق مخترقًا العاصفة الثلجية الهوجاء بقوة إعصار.
لو رأى أي رامٍ عادي هذا السهم، لاعتبره إهدارًا للمانا؛ فقد كان سوهو يطلق سهامه عشوائيًا وسط العاصفة. لكن سوهو كان راميًا من طراز فريد، فسهامه كانت تملك عيونًا تبصر أهدافها.
«اضرب أول من تراه ثم عد إلى هنا!»
«أمرك يا سيدي!» تلاشى صوت كيو وسط العاصفة الثلجية.
في تلك الأثناء، صبّ سوهو تركيزه على الخطر الماثل أمامه، بينما استمر هو وصيادو نقابة “المستردين” في الهبوط عبر البوابة، غائصين في أعماقها.
«استخدموا المانا لتخفيف وطأة الارتطام، جميعًا!»
«أمرك يا سيد النقابة…!»
بالكاد استطاع سوهو سماع أصوات الصيادين البعيدة وهم يستجيبون لأمر توماس القوي.
غلف سوهو جسده بالكامل بالمانا كما اقترح توماس، وشحذ حواسه إلى أقصى حد. وأخيرًا، بدأت ملامح الأرض في الأسفل تتضح تدريجيًا من خلال بياض العاصفة الثلجية.
ووش!
اتسعت عينا سوهو وهو يواجه الرياح العاتية عند رؤية ما يقبع في الأسفل.
كان يهوي نحو غابة بيضاء متجمدة، حيث تراءت له أنهار جليدية وقمم أشجار تكسوها الثلوج. كانت الجداول المتلألئة ببلورات الجليد تشق طريقها عبر المنطقة الجبلية الوعرة، وهناك لمحت عيناه بحيرة صغيرة في موقع كان يومًا مجرى لجدول يمر عبر الوادي، لكنها الآن متجمدة تمامًا، مندمجة مع محيط الغابة.
«أيها الملك الشاب! تذكر أن استمرارنا في السقوط بهذا الشكل سـ…»
كان تحذير بيرو في محله؛ فالسقوط الحر يشكل خطرًا حقيقيًا. ومع ذلك، لولا إطلاقه لسهم الظل، لما تمكنوا من اختراق عاصفة بهذا العنف. لم تكن مجرد ظاهرة جوية عابرة، بل كانت عاصفة زمكانية مشحونة بمانا كافية لعبور الفجوات البعدية.
وعلى الرغم من إلحاح صرخة بيرو، لم يملك سوهو إلا أن ينبهر بالمنظر الرائع الذي يتكشف من خلال العاصفة الثلجية الدوارة؛ فلم تكن هناك مقارنة بين هذا المكان وأي زنزانة عرفها من قبل.
كان العيب الوحيد هو زاوية الرؤية، حيث كانوا يسقطون من السماء مباشرة. تساءل في نفسه: «هل تقطن الجنيات الجليدية هذه الغابة؟»
الآن وقد فهم الوضع، حان وقت التحرك. «غراي، حان وقت الاستحواذ السامي!»
عواء!
[تم ربط “الحيوان الأليف: غراي” بالشامان.]
هووووش!
وسط العاصفة الثلجية العاتية، هبت رياح مقدسة أخذت تحف بجسد سوهو.
[تم تفعيل المهارة: “ريح السهول”.]
[“ريح السهول” تحرر جسد الشامان.]
[زادت سرعة الحركة مؤقتًا بنسبة 30%.]
[زادت سرعة الهجوم مؤقتًا بنسبة 30%.]
سويش!
استحال شعر سوهو إلى اللون الفضي في الحال، وفتح مخزونه بحركة خاطفة ليبدل معداته. وبينما كان يقبض على “قرن فولكان” في كل يد، ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه. “إذا كان الخصم هو الرياح… فسأقطعها إذن”.
ووش!
[تم تفعيل المهارة: “ضربة العاصفة”.]
أخذت العاصفة الثلجية العاتية تدور حول سيفي سوهو، حيث عكس اتجاه الرياح ليقلل من سرعة سقوطه بالقوة.
سويش!
بدأ سوهو ينزلق بسلاسة نحو قلب الغابة، ثم وجه أحد نصليه نحو الأسفل مستهدفًا قمة شجرة ضخمة. وبدويّ فرقعة هائلة، شطر السيف الشجرة العملاقة إلى نصفين، مما خفف من سرعة هبوطه مرة أخرى، ليستقر أخيرًا على الأرض بهدوء.
“حسنًا، ما زلت على قيد الحياة حاليًا”. وقف سوهو بأمان فوق طبقة سميكة من الثلج، وشكر الشجرة على تضحيتها النبيلة، ثم أخذ يتفحص محيطه بهدوء. لم يرَ سوى مساحة شاسعة من الأشجار والثلج الأبيض، ولم يكن هناك أثر لأي من الصيادين الآخرين، فربما تفرقوا في أماكن مختلفة أثناء السقوط. “يبدو أنني هبطت في موقف صعب”.
قال بيرو: «أدركت الآن سبب نجاة القلة القليلة فقط من هذه الزنزانة».
«بالضبط، فالسقوط يعني الموت المحقق، و… لحظة!» بينما كان سوهو يوافق بيرو الرأي، طرأ سؤال مفاجئ على ذهنه، فرفع عينيه نحو الصدع البعدي في السماء بملامح مرتبكة: «كيف عاد الناجون إذن؟ هل طاروا؟»
«ها؟» ضاقت عينا نملة الظل بدورها وحدقت في البوابة. بالتأكيد، كان بإمكان الصيادين ذوي مهارات الطيران فعل ذلك، لكن يبدو أن هناك سرًا آخر.
تمتم سوهو: «همم… بالتفكير في الأمر، لا أظن أن هذه الطبقة الجليدية ستنفتح عادة كما حدث للتو». فلو أن كل صياد دخل زنزانة الجليد مر عبر البوابة بالطريقة ذاتها، لكان السطح مليئًا بالثقوب، وليس من المنطقي أن تنفتح الأرض الجليدية في كل مرة ثم تنغلق مجددًا.
«ربما هناك أكثر من مدخل واحد، أيها الملك الشاب».
«أتقصد بوابات متعددة؟»
«نعم، انظر إلى السماء فحسب. قد يطلق عليها البشر ببساطة “بوابة”، لكن في الواقع، تميل الشقوق البعدية إلى التوسع بمرور الوقت».
«إذن لا بد أن الصيادين السابقين عبروا من فتحات مختلفة…» وبينما كان سوهو يتحدث، استشعر شيئًا ما، فتوقف فجأة في منتصف جملته، واستدار بخصره بسرعة خاطفة ملوحًا بسيفه الذي أحدث صفيرًا في الهواء.
غورك!
[تمت هزيمة كولبود الجليد.]
بضربة واحدة مباشرة، أطاح برأس وحش سحري تسلل خلسة عبر العاصفة الثلجية.
ألقى سوهو نظرة حوله بابتسامة خفيفة: «يبدو أن ارتطامي بالأرض قد أحدث جلبة كبيرة».
«لقد حوصرنا بالفعل، أيها الملك الشاب».
كانت الغابة التي تكتسحها العاصفة الثلجية تعج بنظرات عدائية تتربص بهما.
[كولبود الجليد]
[كولبود الجليد]
لم تكن الفوضى البصرية والسمعية الناتجة عن العاصفة المشحونة بالمانا تشكل عائقًا لهذه الوحوش السحرية، التي يبدو أنها تنتمي إلى هذه المنطقة.
«مثير للاهتمام…» اكتفى سوهو بهذه الكلمات والابتسامة تعلو وجهه.
كان هذا الموقف يتطلب منه الاعتماد كليًا على إحصائية “الحس” لديه. ففي الوقت الراهن، لم تظهر سوى وحوش “كولبود الجليد” في الغابة، لكنه كان يدرك وجود أعداء أقوى يتربصون في الأرجاء. وما زاد الطين بلة هو انفصاله عن رفاقه الصيادين.
قال بيرو مبتسمًا لسوهو: «في الواقع، هذا يصب في مصلحتك». فبما أن الصياد الشاب معزول تمامًا، ووحيد لا يراه أحد وسط الثلوج، فقد كانت هذه الفرصة المثالية لرفع مستواه كما يشاء. «لقد حان وقت الارتقاء، أيها الملك الشاب».
«مينو، تاو، اخرجا!»
بأمر من سوهو، برز وحشان ضخمان من ظله.
[مينوتور الظل – المستوى 1 – رتبة فارس]
[مينوتور الظل – المستوى 1 – رتبة فارس]
أصبحت وحوش “مينوتور الدم الهائج” التي قتلها سوهو وخزنها في عالم الشياطين جنودًا مخلصين له الآن.
مووووووو!
استعرضت وحوش مينوتور الظل المغلفة بالبخار الأسود عضلات أذرعها وزأرت بشراسة، وبث حضورها المرعب الرعشة في أوصال وحوش “كولبود الجليد” القريبة بشكل غريزي.
أشار سوهو إليهم وأصدر أمره: «اسحقوهم!»
مووو!
مع زئير مدوٍ، انطلقت وحوش الظل للهجوم.
[تمت هزيمة كولبود الجليد!]
[تمت هزيمة كولبود الجليد!]
[تمت هزيمة كولبود الجليد!]
كانت المعركة التي تلت ذلك انتصارًا كاسحًا؛ فجيوش “كولبود الجليد” التي تدفقت من الغابة بالمئات، لم تجد سوى الموت تحت حوافر مينوتور الظل القاسية وبطشهم الوحشي.
حينها فقط، انكشف التهديد الحقيقي الكامن خلفهم.
[ترويل الجليد]
زئير!
قفز وحش سحري بحجم يقارب “غولم الجليد” الذي رآه سوهو على السطح، وهوى بجذع شجرة على رأس “تاو”.
تحطيم!
بقوة هائلة، تحطم الجذع وانكسرت رقبة المينوتور.
لكن حتى ذلك كان جهدًا ضائعًا؛ إذ سرعان ما استقامت رقبة “تاو” المغلفة بسحابة البخار الأسود، وتألقت عيناه المتوحشتان بوعيد، مما جعل “ترويل الجليد” يشعر ببرودة الموت تسري في عروقه أمام هيبة المينوتور.
ارتسمت على وجه “تاو” ابتسامة شريرة وكأنه يقول: “أهذا كل ما لديك؟”، بينما تضخمت عضلات ذراعيه المرفوعتين للهجوم وكأنها على وشك الانفجار.
مووو…!
وفي اللحظة التي شن فيها وحش الظل هجومه العنيف على “ترويل الجليد”، اخترق رمح أسود ظهر الترويل ليخرج من صدره. ومع سحب الرمح من قبل صاحبه، انهار “ترويل الجليد” جثة هامدة.
[تمت هزيمة ترويل الجليد.]
لم يكن صاحب الرمح سوى “كيو”، الذي عاد إلى سوهو بعد أن تخلى عن هيئة السهم. وطأ “كيو” جثة “ترويل الجليد” موجهًا لـ “تاو” ابتسامة ذات مغزى، وقال بفخر: “لقد سبقتك”.
مووو!
«لُم نفسك! فأنت مجرد همجي بليد لا يجيد حتى الكلام». وتجاهل “تاو” الذي كان يستشيط غضبًا، ثم ركع أمام سوهو قائلًا: «رامي الرمح كيو، يقدم تقريره».
لكنه لم يعد خالي الوفاض؛ فقد لمعت عينا سوهو باهتمام وهو يرمق ذلك المخلوق الفاقد للوعي الذي كان “كيو” يمسكه من كاحله. «ماذا اصطدت؟»
«جنية جليدية، أسقطتها أثناء طيرانها».
لقد نجح “كيو” بشكل مدهش في أسر جنية جليدية يافعة، تبدو في العاشرة من عمرها. وبالطبع، أدرك سوهو ماهية هذا المخلوق على الفور، بل واستطاع رؤية اسمها يطفو في نافذة فوق رأسها.
[سيركا، حارس قبيلة باروكا]
حارس قبيلة باروكا؟ كان لقب هذا المخلوق السحري ذا دلالة هامة؛ فلم تكن تبدو مجرد وحش عادي، بل كانت دليلًا يؤكد المعلومات التي قدمها “ريو” بأن الجنيات الجليدية تعيش في قبائل. والأكثر إثارة للدهشة هو أن هذه الجنية لا تزال تتنفس.
«لا تزال حية، أليس كذلك؟»
أجاب الرامي: «نعم، وللأسف لم أستطع اتخاذ قرار قتلها».
«ماذا؟» تعجب سوهو حقًا لسماع هذه الكلمات من “كيو”؛ فمن المستبعد تمامًا أن يدرك فجأة قدسية الحياة.
لكن “كيو” كان يخبئ له صدمة أكبر: «هذه الجنية الجليدية تعرفت عليّ، وسألتني إن كنت أعرف “ملك الظلال”. اعتقدت أن هذا قد يكون تلميحًا هامًا».
اتسعت عينا سوهو من شدة الذهول. يا لها من ضربة حظ موفقة!
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل