الفصل 129

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 129:

قبل أن تُحاط تشا هاين بالضوء، أطلق كايسل صرخة خافتة ولفها بسرعة بأجنحته لحمايتها.

كانت تبعات ذلك الوميض المدوّي عنيفة. “أوه، لا! من فضلك، كايسل…!” شعرت بقوتها تتلاشى بسرعة وكتمت صرخة ألم، فقد كان جسد كايسل الأسود القاتم يتمزق ببطء؛ كان يخاطر بحياته لحمايتها.

في وسط الضوء الساطع، عبس توماس وحوّل نظره؛ كانت عيناه اللتان اتقدتا بطاقة شبحية تركزان على شيء يطير نحوه مباشرة. كانت عاصفة الثلج في غابة إيكو، الباردة بشكل مروع والمضغوطة في تيار قوي، تعوي حول ذلك الشيء.

وصل الشيء إلى تنين الجليد، واندفع رمح مجمد من وسط الثلج المتطاير. غاص رمح شجرة الجليد بعمق في جسد المخلوق، فاهتز التنين بشدة وتطايرت بلورات الجليد من الجرح. تدفقت أرواح جديدة على الفور لسد الفجوة، لكنها توقفت عندما هبطت طاقة ساحقة فجأة على غابة إيكو.

دينغ! دينغ! دينغ!

[ملك الجليد وملك رجال الثلج قمع أرواح الجليد بطاقته.]

[ملك الجليد وملك رجال الثلج يطالبون بخضوعهم.]

[ملك الجليد وملك رجال الثلج…]

صرخت أرواح الجليد الغاضبة، مرعوبة من الوجود المفاجئ للملك، حتى إن عاصفة الثلج بدت وكأنها فقدت اتجاهها للحظة.

في هذه الأثناء، هبط بيرو على رأس هاين وأطلق صرخة فرح: “كييك! سيدتي هاين! هل أنتِ بخير؟ لم يعد لديكِ ما تخشينه! خادمكِ المتواضع بيرو جاء لإنقاذكِ!”

أطلق كايسل، الذي كان في حالة مزرية، أنيناً رداً على تمييزه لسوهو وبيرو.

نظرت هاين إلى ابنها مندهشة: “سـ-سوهو؟ انتظر، كيف وصلت إلى هنا…”

“تشا تشا! لقد جلبته! لقد جلبتُ ابنكِ إلى هنا!” كان هذا صوت سيركا المبهج بعد أن اكتشفت أن عذراء التنين بخير.

ومع ذلك، لم يكن هناك وقت لتبادل الحديث؛ سُمع دويّ هائل بينما بدأ تنين الجليد، الذي تلقى ضربة شديدة من الرمح، في النهوض والارتفاع خلفهم.

أخيراً، ميز سوهو وجه توماس الذي كان مرئياً قليلاً بين الصفائح السميكة من الجليد المتصدع. “تـ-توماس أندري؟” قالها وهو في غاية المفاجأة.

“أهو ممسوس بالأرواح هو الآخر؟ لا، الأمر مختلف…” أعلنت سيركا، وهي تشعر بالطاقة الشبحية المنبعثة من جسده، “لكن ما هذه الطاقة؟ إنها تشبه طاقة الأرواح، لكنها بالتأكيد ليست لهم…”

تقدم بيرو مشحوناً بالعداء: “يا ملكي الشاب، استعد. لقد ظهر تلميذ من أتباع الإيتاريم.”

سحب سوهو على الفور قوسه الكبير من مخزنه، وشحن الظلال فيه ثم شدّ الوتر. “انهض، كيو!” أطلق الوتر وسدد سهم الظل مباشرة نحو قلب تنين الجليد، حيث كان توماس محبوساً. “اقتله!”

«في خدمتك، سيدي!»

لم يتردد سوهو للحظة؛ فتوماس لم يكن في حالته الطبيعية، ولم يكن الوقت مناسباً للقلق على سلامته. لم يكن خصمهم وحشاً سحرياً عادياً، بل تابعاً للإيتاريم. هؤلاء الأعداء خطرون للغاية لدرجة لا تسمح بأي تردد، وأي علامة ضعف قد تعرض سوهو ووالدته للخطر. كان عليه أن يكون حازماً، حتى لو كان ذلك على حساب حياة شخص آخر.

ومع ذلك، بدت مخاوف سوهو غير ضرورية؛ فقبل أن يتمكن كيو من الوصول إلى توماس، امتُص جسد الأخير بعمق داخل الشكل الجليدي للتنين. اخترق رأس سهم كيو سطح الجليد، لكنه لم يتمكن من الوصول إلى المركز.

«يا إيتاريم!» صدى صوت توماس الغريب من أعماق الجليد. فتح التنين الجليدي فكيه الكبيرين، وبدأت طاقة هائلة تتجمع فيهما.

صرخت هاين، التي اختبرت بالفعل مدى خطورة هجمات التنين، محذرة سوهو: «احذر! إنه نَفَس التنين!»

ومع ذلك، لم يكن لدى سوهو أدنى نية للتراجع. «بيرو!»

«نعم، أيها الملك الشاب!»

حدق الصياد الشاب في عيني تنين الجليد: “لقد رأى العدو تنين الظل هذا بالفعل! هذا يعني أننا لا نحتاج للتراجع، أليس كذلك؟” كان يشير بـ “تنين الظل” إلى كايسل، الذي كان لا يزال يحمي هاين رغم إصابته.

كشف بيرو عن أنيابه بشراسة: “بالطبع!”

“الجميع، اخرجوا!” انتشرت ظلال سوهو فجأة حوله مع صوت اندفاع قوي، وارتفع العشرات من جنود الظل من حوله.

اتسعت عينا هاين وهي تنظر من الخلف: “يا إلهي!” كان مشهد الشاب المحاط بجيش من جنود الظل مألوفاً جداً. في ظهر ابنها العريض، الذي نما على مر السنين منذ أن رأته آخر مرة، رأت صورة زوجها.

“لقد أصبح سوهو كبيراً جداً!” كان هذا إحساساً غريباً، وفوجئت بأنها شعرت به في وسط أزمة كهذه، فامتلأ قلبها بشعور دافئ وعذب.

“استمعوا جميعاً!” كان بيرو يقف بفخر في المقدمة، وزأر بشراسة مصدراً أوامره: “تفرقوا! سنهاجم جميعاً في وقت واحد!”

صرخ الجنود وتفرقوا، ثم شنوا هجمات متزامنة على تنين الجليد من جميع الاتجاهات. أصابت أمطار من السهام جانبي التنين الجليديين واخترقت جلده من زوايا مختلفة، مما أحدث شقوقاً في جسده. في الوقت نفسه، اندفع المينوتور والغيلان الظلية نحو التنين بسرعة، مصطدمين به بقوة.

بدأ تنين الجليد يتصدع ويتحطم تحت وطأة الهجوم المستمر، لكن حتى ذلك لم يكن كافياً؛ فالوحش الذي يواجهونه كان متفوقاً في القوة الهجومية والدفاعية. أخيراً أطلق أنفاسه المدعومة بكمية مذهلة من المانا، وبحركة بسيطة من رأسه، دمر كل ما في طريقه، فتلاشت صفوف جنود الظل. ورغم نجاة بعضهم، إلا أن معظم الجيش قد سُحق تماماً.

«لكنني كسبت الوقت!» استغل سوهو الفرصة ليعطي والدته المتعبة جرعات شفاء ومانا، كما استخرج جنود ظل جدد على الفور ليحلوا محل الذين دُمروا؛ فلم يكن ينقصه جنود جدد بأي حال، إذ إن هجمة أنفاس التنين لم تقتل جنود الظل فحسب، بل قتلت أيضاً جنود الجليد من غابة الصدى الذين كانت تسيطر عليهم الأرواح.

«انهض!»

[نجحت مهارة استخراج الظل.]

[نجحت مهارة استخراج الظل.]

[نجحت مهارة استخراج الظل.]

استمر ظهور المزيد من الجنود ومهاجمتهم لتنين الجليد، ليتم تدميرهم بواسطة انفجار آخر من أنفاس التنين.

في هذه الأثناء، كانت هاين تتعافى بسرعة ملحوظة؛ حتى الجروح التي تراكمت لديها على مدى السنوات الماضية في هذه الأرض الغريبة كانت تلتئم.

لم يتوقف سوهو عن تقديم العناية لوالدته حتى تعافت تماماً، بل واستخدم ضمادات المومياء ومياه الينابيع من غابة إيكو التي حصل عليها للتو. كانت مياه الينابيع ترياقاً ثميناً لا يمكن الحصول عليه إلا في ملاذ ملك الجليد. فكر سوهو: “سيكون هذا مفيداً بطريقة أو بأخرى!”

بينما كان يفعل ذلك، بذل قصارى جهده ليبقى مدركاً للوضع المحيط. أول شيء لاحظه هو أن والدته، تماماً كما أخبره الجان، قد استيقظت كصيادة من الرتبة S. كان من المدهش أن تتحول ربة منزل عادية إلى شخص بهذه القوة؛ ورغم وضوح الأمر، وجد سوهو صعوبة في تصديقه. كما لاحظ أن صيادي نقابة المستردين الذين سقطوا معه كانوا متناثرين في المنطقة، “وإيسيل هناك معهم أيضاً!”

من خلال تجميع كل هذه المعلومات، وضع خطة سريعة: “لن أتمكن من هزيمة هذا التنين بمفردي، يجب أن أقاتل إلى جانب والدتي.”

تعافت هاين بما يكفي لتتحرك بمفردها، فاستجمعت قوتها ووقفت خارجة من حماية كايسل: “كايسل، اترك لي الباقي. استرح الآن.”

زأر تنين الظل بينما لمست هاين خده برفق، ثم أغلق عينيه بهدوء. وبعد أن تجاوز حدوده، تحول إلى دخان داكن واختفى داخل قلادته. تنهدت بارتياح وهي تمسك بالقلادة بكلتا يديها: “لحسن الحظ أن كايسل بخير.”

عندما رفعت رأسها مرة أخرى، رأت ابنها. “سوهو… أنا *غاضبة جداً*”، قالتها بلهجة جعلت سوهو يرتعش وينظر إليها بحذر وخجل، مفكراً: “أوه، أعتقد أنني أخفتُه قليلاً”.

كانت عينا هاين الصافيتان تشتعلان فجأة بغضب لا يمكن إخماده. “هل يمكنك أن تكسبني بعض الوقت؟ سأركز كل المانا التي لدي في هجوم واحد.”

بدأ تراكم هائل للمانا في جميع أنحاء جسدها. “سيف النور.” كانت هذه المهارة تستهلك الكثير من المانا لدرجة أنها لا تُستخدم إلا كضربة قاضية.

أعلنت هاين: “إذا لم ينجح ذلك، سيتعين عليك إيقاف التنين مرة أخرى وإعطائي المزيد من جرعات المانا تلك.” كانت تقترح نوعاً من معارك الاستنزاف. كانت تشا هاين في السابق نائبة زعيم أقوى نقابة لصيادي الوحوش في كوريا الجنوبية -رغم أن ذلك كان في ماضٍ لم يعد موجوداً- وكانت هذه هي الاستراتيجية الأمثل التي يمكنها وضعها في ذلك الوقت.

«يمكنك فعل ذلك، أليس كذلك؟» سألت وهي تلقي نظرة مليئة بالثقة على سوهو. كان من الغريب رؤية مدى نموه خلال بضع سنوات، لكن في الوقت نفسه، لم يكن المشهد صادماً كما توقعت؛ فقد كان يشبه والده في شبابه.

فكرت هاين وهي تقيم مستوى ابنها في ذهنها: «لكن لا يزال أمامه طريق طويل ليقطعه». بناءً على ما شعرت به، كان أضعف بكثير من جين وو أو حتى منها، لكن مهاراته كانت كافية لما تحتاجه. «يمكنه توفير الوقت، وهذا كل ما يمكنني طلبه منه».

كان هذا بالضبط ما خطط له سوهو بنفسه. «حسناً، لكن دعيني أقرر الاتجاه الذي ستهاجمين منه».

«ماذا؟»

ابتسم سوهو بانتصار وعيناه تتلألآن، وهو ينظر إلى وصف الجرعة المضادة التي أعطاها لأمه.

[العنصر: ماء نبع غابة إيكو]

[صعوبة الحصول: ؟؟]

[النوع: قابل للاستهلاك]

[مياه الينابيع الغامضة من غابة إيكو. لها تأثيرات مضادة للسموم عند شربها أو وضعها على الجسم.]

كان ماء النبع مكوناً من مكونات إكسير الحياة، الذي صُمم بوضوح لمواجهة دم الملك الشيطاني المنقى الذي كان ساماً.

«سيلاد، دعني أسألك شيئاً»، قال سوهو بثقة وهو ينظر نحو النبع الذي كان مرئياً خلف تنين الجليد، «هل يعمل ماء النبع هذا على الملك أيضاً؟»

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]