تجاوز إلى المحتوى
سولو ليفلينج: راغناروك

الفصل 142

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 142:

كان عقل سوهو يغلي من التفكير. ماذا؟ لا أستطيع إعطاءه إياها؟ أنت ملك الوحوش، أليس كذلك؟ والثعبان وحش أيضًا.

أصدر راكان أنينًا، ثم وافق بعد لحظة: «حسنًا… حتى سم ثعبان حقير سيكون مفيدًا له في هذه اللحظة». ثم حدق في الفراغ أمام سوهو بعبوس غير راضٍ، فظهر سيفان أمام الصياد.

[العنصر: ناب راكان]

[صعوبة الحصول: ؟؟]

النوع: سيف

قوة الهجوم: +60

سيف مصنوع من أنياب ملك الوحوش، راكان. تسكنه روح راكان، وإذا استخدمه شخص ضعيف، فقد تستحوذ روحه على جسده المادي.

أثر “ازدراء الضعفاء”: يسبب للهدف المحدد حالة من الخوف لمدة دقيقة واحدة (تنخفض جميع الصفات بنسبة 50%).

أثر “ضربة قاتلة”: فرصة بنسبة 20% لإلحاق ضرر يعادل ضعف الضرر العادي أو أكثر.

[العنصر: ناب كاساكا السام]

[صعوبة الحصول: ج]

النوع: خنجر

قوة الهجوم: +25

خنجر مصنوع من أنياب كاساكا السامة. السم المتبقي يشل الأعداء أو يسبب لهم النزيف. يمكنك تخزينه في مخزونك أو بيعه في المتجر.

أثر “شلل”: هناك احتمالية لجعل الهدف المهاجم غير قادر على الحركة.

أثر “نزيف”: هناك احتمالية لأن تنخفض صحة الهدف بنسبة 1% في الثانية.

بما أن سوهو كان يمتلك قرني فولكان، فقد ظل ناب راكان وناب كاساكا السام غير مستخدمين في مخزونه. تحقق من أوصافهما مرة أخرى، وبالنظر إلى إحصائياتهما، شك في حاجته إليهما مستقبلاً.

ابتسم سوهو برضا؛ فقد كان يفكر في بيعهما في المتجر، ولم يتوقع أبدًا أنه سيتمكن من إعادة تدويرهما بهذه الطريقة.

«إعادة تدوير؟ لقد كان من المقدر لأثري أن يُستخدم بهذه الطريقة دومًا».

أوه، حقًا؟ ذكرت كلمات راكان سوهو بشيء ما. سابقًا، في ملاذ الوحوش، طلب ناب راكان شيئًا بمجرد أن لمسه.

«أثبت أنك جدير بأن تكون ملكًا!»

كان ناب راكان في الواقع سنًا من أسنان اللبن. بعبارة أخرى، كانت إحدى أسنانه اللبنية التي سقطت أثناء نموه قد أخذتها قبيلة صغيرة وحولتها إلى قطعة أثرية، وكان هدفها بالطبع هو العثور على وريث للملك. لقد كان جهازًا لضمان وجود وريث جاهز إذا قُتل راكان يومًا ما في الحرب ضد السلاطين، ولهذا السبب كان يمتلك جسد أي شخص غير جدير ويتحكم فيه.

أعلن راكان: «السبب وراء وجود روحي في الأثر هو توفير مستوى أدنى من الإرشاد لوريثي، لضمان حصوله على تعليم صارم».

صارم؟ هل يقصد تكرار ضرورة التصرف بشكل جيد، أو شيء من هذا القبيل؟

«حسنًا… شيء من هذا القبيل. كنت أعلم أنك ستفهم ما أعنيه».

بدا لسوهو أن لديه شيئًا مشابهًا، ففكر تلقائيًا في بيرو. لم تكن نملة الظل تقدم مساعدة جسدية مباشرة في القتال، لكنها كانت تذكر سوهو بضعفه دائمًا، مما يدفعه باستمرار ليصبح أقوى. بالطبع، لم يكن بيرو ينوي انتقاد سوهو أو إزعاجه، بل كان ببساطة يدرك مدى قوة الملك الحقيقي وما تعنيه القوة الحقيقية حقًا. ومن المحتمل أن تلعب الروح في ناب راكان دورًا مشابهًا مع غراي.

ابتسم راكان بعد أن أنهى شرحه: «على أي حال، أنا ممتن لك للأبد يا سوهو. الفضل كله يعود لما فعلته، فقد نما غراي لدرجة تسمح له باستيعاب قطعة أثرية».

مد راكان يده ممسكًا بالسيفين العائمين في الهواء. ومضا ثم تحولا إلى غبار فضي وتشتتا، وظهرت دفعة من إشعارات النظام أمام سوهو.

دينغ! دينغ!

[تجهز غراي بـ “ناب راكان”.]

[تجهز غراي بـ “ناب كاساكا السام”.]

دينغ! دينغ! دينغ!

استمرت الإشعارات في الظهور.

[تعلم غراي مهارة “ازدراء الضعفاء”.]

[تعلم غراي مهارة “ضربة قاتلة”.]

[تعلم غراي مهارة “شلل”.]

[تعلم غراي مهارة “نزيف”.]

واو، هذا مثير للإعجاب حقًا. لم يستطع سوهو منع نفسه من الإعجاب بكيفية تحول تأثيرات الأسلحة إلى مهارات خاصة بغراي. إن الاستخدام المناسب لهذه المهارات وحده سيجعل الجرو قوة لا يُستهان بها. لا يمكن إعادة تدويرها بشكل أفضل من ذلك!

نقر راكان بلسانه وقال: «لقد أخبرتك، هذا ليس إعادة تدوير. على أي حال، عد إلى عالمك الآن». أظهر تعبيرًا ساخرًا حتى النهاية وهو يتنهد ويعيد سوهو إلى العالم الحقيقي: «ومن فضلك، استمر في العناية بغراي جيدًا».

بينما كان سوهو يفتح عينيه عائدًا من الفراغ، كان غراي يحدق به. كان الذئب الصغير يئن وعيناه تلمعان بالتعجب، فقد لاحظ القوى الجديدة التي ملأت جسده.

فكر سوهو: “مظهره الخارجي لم يتغير، أو ربما أصبحت أنيابه أكثر حدة قليلاً؟”. لم يكن للمظهر أهمية كبيرة على أي حال.

[غراي – المستوى 50 – ذئب ذو أنياب]

لقد ارتفع مستوى غراي بمقدار خمسة عشر مستوى. لم تكن هذه الزيادة نتيجة امتصاص تأثيرات الأدوات فحسب، بل من المحتمل أن روح راكان قد دخلت فيه. بعبارة أخرى، ورث الذئب قوة راكان، تمامًا كما أعطى سيلاد سيركا رمح شجرة الجليد.

سأل تايشك مجددًا: «إذن، هل هناك طريقة لإخفاء مانا هذا الذئب؟».

ابتسم سوهو ونظر إلى الذئب: «غراي، يمكنك فعل ذلك، أليس كذلك؟».

أصدر غراي أنينًا وانتصبت أذناه، ثم استلقى على بطنه. كانت الروح داخل غراي تعلمه كيفية استخدام قواه.

دعمك الحقيقي هو تواجدك داخل مَجـرّة الـرِّوايــات وليس في المواقع المنسوخة. galaxynovels.com

اتسعت عينا تايشك بذهول: «مذهل… لم أكن أعلم أن هذا ممكن». أصبحت مانا الذئب غير قابلة للاكتشاف، وكان من الصعب عدم الإعجاب بذلك. «على الرغم من مظهره، يبدو أنه استدعاء ماهر جدًا. سيسهل ذلك عملنا بشكل كبير».

كما قال تايشك، أصبح لديهم الآن ميزة مضمونة ضد الأشرار؛ فالأشرار لا يعرفون هوياتهم، بينما سوهو وتايشك قادران على كشف أعدائهم.

قال سوهو: «لنذهب إذن».

«حسناً، أرنا الطريق».

عوى الذئب علامة على الموافقة، وتوجه سوهو وتايشك نحو القرية وغراي يتقدمهما.

بدأ غراي يشم الهواء بوضوح، رافعًا أذنيه وهو يتعقب الأشرار. بدا وكأنه جرو صغير في نزهة، مما جعله غير ملحوظ تمامًا. لم يكن حجمه أو مظهره مهددين، لذا لم يشك فيه أحد حتى وهو يسير دون مقود.

همس تايشك بهدوء وهو يراقب أجواء القرية التي بدت مهجورة تقريبًا: «هذا المكان هادئ جدًا. استمع جيدًا بينما نمشي، كانت هناك وحدات عسكرية متمركزة في هذه المنطقة لفترة طويلة جدًا». كانت بوشون تقع بالقرب من الحدود الكورية الشمالية، ولها تاريخ طويل من الوجود العسكري. «على الرغم من أن الجنود الكوريين الشماليين لم يعودوا يشكلون تهديدًا بعد أن اجتاحت الوحوش البلاد بالكامل».

أشار سوهو: «سمعت أن الجيش قد أعيد توزيعه للدفاع ضد الوحوش القادمة من الشمال بدلاً من ذلك».

«هذا صحيح، يبدو أنك قمت بواجبك في البحث. لكن في الوقت الحالي…»

«لا يوجد جنود هنا أيضًا». بما أن هناك وحدات عسكرية عديدة متمركزة في الجوار، فمن المفترض وجود بعض الجنود على الأقل، لكن المكان كان هادئًا تمامًا، ولم يظهر جندي واحد في الأفق.

شرح تايشك: «هذا بسبب الجمعية. فمع ذهاب وو جينتشول إلى كوريا الشمالية لتقديم الدعم، أرسلت الحكومة جميع الوحدات من هذه المناطق معهم».

«حتى الجنود من غير الصيادين؟»

«صحيح. الصيادون بشر أيضًا، يحتاجون إلى وقت لتناول الطعام أثناء المعارك، ويتناوبون على الحراسة ليلاً عند التخييم، فمن يدري متى ستهاجم الوحوش السحرية؟»

«بعبارة أخرى، يتولى الجنود غير الصيادين الأعمال الشاقة ليتفرغ صيادو الجمعية للقتال».

«لهذا السبب، أفلست المنطقة التجارية في هذه القرية العام الماضي، فقد كانت تعتمد على المرافق والمطاعم التي تخدم الجنود المتمركزين هنا».

في الواقع، بدت جميع المتاجر مغلقة مؤقتًا، لكنهم رصدوا بعض الأشخاص على الأقل.

قال سوهو: «آه، يبدو أن هذا المتجر مفتوح». وتوجه غراي نحوه.

عندما دخلوا، رحب بهم موظف يعمل بدوام جزئي بابتسامة مشرقة: «مرحبًا!».

اندفع سوهو وتايشك نحو الرجل دون تردد. صرخ الرجل وهو يتخبط محاولاً الإفلات بينما ذراعاه مثبتتان خلف ظهره: «أوه، إلهي! ماذا تفعلان؟».

ابتسم تايشك ورفع ساقي بنطال الرجل، كاشفًا عن مثبطات المانا الخاصة به: «أنت لست ممثلاً جيدًا. الموظفون الحقيقيون لا يكونون بهذه السعادة أبدًا».

تحول تعبير الرجل اللطيف فجأة إلى تعبير شيطاني وصرخ: «اللعنة! اخرجوا جميعًا!».

ظهر ثلاثة أشرار من المخزن الخلفي، وهم ينفثون النار نحو سوهو وتايشك. قطع تايشك رأس الشرير الذي كان يمسكه بلا رحمة، ثم استخدم الجثة كدرع رافعًا إياها بيد واحدة.

«اللعنة!»

«أمسكوا بهم!»

«إنهم صيادو مكافآت!»

«لا يوجد سوى اثنين منهم!»

سادت الفوضى وتعالى صوت صفير النيران بينما كانت كرات النار ترتد في كل اتجاه، محطمة المنضدة والمصابيح. بدأت النيران تنتشر، وامتص الهواء الساخن المكان. ورغم تهديداتهم، حاول الأشرار الهروب وسط تلك الفوضى.

صرخ تايشك لسوهو وهو يندفع نحوهم: «امنعهم من الهروب!». وبدأ يلوح بخنجريه بوحشية.

استدعى أحد الأشرار حاجزًا شفافًا بسرعة لصد الهجمات، لكنه لم يلاحظ جرو الذئب الذي اقترب منه من الخلف. تسلل غراي دون أن يلحظه أحد، وهاجم وتر أخيل للرجل بسرعة.

«آآآه!»

[تفعيل أثر: “ضربة قاتلة”.]

[تفعيل أثر: “نزيف”.]

[صحة الهدف تنخفض بنسبة 1% في الثانية.]

صرخ الشرير وركل غراي: «أيها الوحش القذر الصغير!».

تجنب الذئب الركلة بخفة ورشاقة، ثم عض فخذ الشرير الذي بجانبه.

«ماذا—!»

[تفعيل أثر: “شلل”.]

بدأ الشرير يعرج فجأة، وسقط على بطنه بقوة.

قال تايشك وهو يصفق: «استدعاؤك مذهل حقًا!». التف حول الدرع وهاجم الشرير الأعرج أولاً، فمر خنجره في الهواء ليقطع رأسه، ثم قضى على الشرير التالي بعد وقت قصير.

قال تايشك بنبرة متعالية وهو يمسح الدم عن وجهه ويبتسم بابتسامة شريرة: «ضعفاء، ضعفاء جدًا. أتساءل لماذا يتكبد هؤلاء الحمقى من الرتبة D عناء التحول إلى أشرار؟». ثم استدار لينظر إلى سوهو الذي كان يقف خلفه: «لماذا تنظر هكذا؟ ألم ترَ شخصًا يموت من قبل؟».

بدأ سوهو بالتوجه نحو شرير كان متقوقعًا عند الجدار، مختبئًا خلف درعه الشفاف، وكان كاحله ينزف باستمرار بسبب مهارة غراي. صرخ الرجل: «ابـ… ابتعدوا! ارحلوا!».

ابتسم تايشك وهو يمشي نحو سوهو: «ماذا؟ لا تخبرني أنك تشفق عليه؟ هل تريد العفو عنه؟». كانت رفوف المجلات تحترق خلفه والنيران تنتشر في المكان، لكن حريقًا بهذا الحجم لم يكن يشكل تهديدًا كبيرًا لصياد. «لن تصبح صياد مكافآت حقيقيًا أبدًا إذا تصرفت بهذا الجبن—».

انقطع حديث تايشك عندما نهضت الجثث مقطوعة الرأس فجأة، وقفزت نحوه.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]

التالي
142/270 52.6%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.