الفصل 192
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 192:
كانت طاقة زرقاء هائجة تمور في كل مكان.
«إن كنا نتحدث عن القوة… فها هي ذي، في أوج تجليها!»
غُرست عشرات من شظايا النجوم، المعروفة بأحجار الحاكم الخارجي، قسرًا في جسد سونغ إلهوان. تدفقت مانا الكون الخارجي من الأحجار، واتحدت في الخنجرين اللذين انفجرا طاقةً بين يديه.
«كيف تجرؤ!» صرخ الحاكم الغاضب، مطلقًا من عينيه أشعةً شقت الجدران، «أنت مجرد بشري فاني!»
بدأت قوة الحاكم الغاضب في تحطيم الكنيسة، أو ما تبقى منها؛ فقد كُسرت اللعنة التي كانت تحكم المكان، وتلاشت أخيرًا القيود التي كانت تعتصر مانا سوهو.
«حسنًا»، تمتم سوهو، وعيناه تلمعان ببريقٍ حاد.
التقت عينا سوهو بعيني جده الذي كان يصد هجمات الحاكم من الأعلى. كانت نظرات إلهوان تقول لسوهو: «الآن، أرني… أرني مقدار ما حققته من نمو!»
رغم غرابة الموقف، كان إلهوان قد أدرك بالفعل أمورًا كثيرة تتعلق بسوهو. وكيف لا؟ وهو والد ابنه العظيم سونغ جين وو، والمحارب الذي خاض معارك غير مرئية وغير مجزية لحماية ابنه.
لم تكن هناك حاجة للكثير من الكلمات؛ فقد استطاع إلهوان رؤية الظل العظيم عند قدمي سوهو، المتصل بظلام سحيق. «دع مهاراتك تتحدث عنك، وأرني عمق ظلامك!» كان يتوق لرؤية ما حققه حفيده الذي طالما اعتبره طفلًا صغيرًا.
[تم استخراج الظل بنجاح.]
[تم استخراج الظل بنجاح.]
[تم استخراج الظل بنجاح.]
تحت أمره القوي، تحولت أجساد المتدينين الذين ذابوا تحت أشعة عيون الأصنام إلى جنود ظل.
[متحمس الظل – المستوى 1]
[متحمس الظل – المستوى 1]
[متحمس الظل – المستوى 1]
عادوا من الموت كشياطين متجسدة، يفيضون بالكراهية العميقة تجاه الحاكمة الزائفة التي استغلت إيمانهم الأعمى ثم خانتهم.
«إلى الهجوم! الجميع!» أمر سوهو.
زأر جيش الظل واندفع نحو أصنام الإيتاريم.
[ارتفعت إحصائيات جنود الظل الذين يقاتلون داخل ظل المستخدم بنسبة 50%.]
عزز «مجال الملك» قوتهم المستعرة بالغضب.
«أجل! أيها الإيتاريم المقزز، سأبيدك!» زأر كيم تشول، الذي كان يومًا أكثر المؤمنين إخلاصًا، وهو يقود الهجوم الآن ضد الأصنام.
«لقد عدت يا آيرون!» صرخ بيرو بابتهاج وهو يمتطي رأس كيم تشول -أو بالأحرى آيرون.
داست أقدام الأصنام الضخمة جنود الظل بلا رحمة.
[استخدم هارماكان مهارة “أشواك الألم”.]
[استخدم هارماكان مهارة “زيادة الضرر”.]
بذل سوهو كل ما في وسعه في هذه المعركة.
[تم تفعيل مهارة: “تقنية الجسم الحديدي”.]
[تم تفعيل مهارة: “درع العملاق”.]
[ارتبط الجسم الروحي لـ “المألوف: غراي” بالشامان.]
[تم تفعيل مهارة: “ريح السهول”.]
[زادت سرعة الحركة مؤقتًا بنسبة 30%.]
[زادت سرعة الهجوم مؤقتًا بنسبة 30%.]
تضخم جسد سوهو، واستحال شعره فضيًا يتمايل كلبدة الأسد.
«يا إلهي…» ارتبك إلهوان قليلًا من هذا التحول؛ متى أصبح حفيدي الصغير مثل هذا… الوحش؟
[تم تفعيل مهارة: “شق العاصفة”.]
كانت قوة سوهو مبهرة كظهوره تمامًا؛ فقد ضرب الإعصار المنطلق من سيفه الصنم بقوة هائلة.
«آآه!»
«اهربوا!»
ومع انهيار الكنيسة، تشتت المؤمنون في كل اتجاه يملؤهم الرعب، بينما ساد الارتباك صفوف الشياطين في الخارج.
«يا أتباعي! قاتلوا!» صرخ الصنم.
فجأة، تبدلت ملامح المؤمنين؛ فبعد أن أفسدتهم قوة الإيتاريم، فقدوا هويتهم منذ زمن، ولم يبقَ في داخلهم سوى الإيمان المحقون قسرًا، فصارت الأوامر السامية دستورهم.
توهجت أعينهم بالطاقة الزرقاء، واندفعوا نحو المبنى المنهار لمهاجمة جيش سوهو. أما الصيادون الذين ارتادوا السوق السوداء ولم يتأثروا بقوة الإيتاريم، فكان حالهم مختلفًا.
«م-ماذا يحدث؟»
«هل يتحرك ذلك التمثال حقًا؟»
اتسعت أحداقهم دهشةً وهم يرون الكنيسة تنهار وظهور الأصنام الضخمة. ورغم أنهم جاؤوا لأغراض التهرب الضريبي، إلا أنهم ظلوا صيادين متمرسين، فاستجابوا لغرائزهم واستعدوا للقتال فورًا.
وفجأة، تفاعلت العقود المحيطة بأعناقهم مع الطاقة المنبعثة من الأصنام، فأطلقت وميضًا أزرق خافتًا مقارنة بشظايا النجوم، لكنه كان كافيًا.
«آه!»
«م-ما خطب هذه العقود… لماذا…»
مَجَرَّة الرِّوايات: لا تجعل السهر على الروايات يضيع عليك صلاة الفجر.
أحكمت العقود قبضتها على الصيادين كالسلاسل، ورفعت أجسادهم في الهواء وكأن أرواحًا شريرة قد تلبستهم.
«م-ما هذا الهراء؟»
«لا أستطيع… التنفس!»
تخبطوا في الهواء محاولين نزع العقود التي انبعثت منها طاقة غريبة بدأت تخنقهم.
وفجأة، انفجر الدم في المكان.
«آه!»
جحظت عينا صياد اخترق جسده ثقب واسع، وامتلأتا بالدماء.
سحب هوانغ دونغ سو قبضته ببطء من جسد الصياد وهو ينفض عنها الدماء، ثم نظر إلى الجثة الهامدة وقال بوجهٍ يملؤه الورع: «أقدم لك هذه الأضحية، أيها الحاكم العظيم!»
تصاعدت المانا المتبقية في جسد الصياد الميت كجزيئات ضوئية، امتصتها الأصنام فورًا.
«آه!»
ضاعف من شهدوا هذا المشهد المروع جهودهم لنزع القلائد.
تمكن أحدهم أخيرًا من نزعها صائحًا: «لقد فعلتها!»
لكن انفجارًا آخر للدم أسكته.
«أضحية أخرى لك»، أعلن دونغ سو.
بخلاف إلهوان، كان دونغ سو قد استسلم تمامًا لفساد قوة الإيتاريم. وبأعين تفيض بالطاقة الملوثة، حدق في «الكفار» الذين يقاتلون الأصنام: سوهو وإلهوان.
صرّ دونغ سو على أسنانه قائلًا: «كيف تجرؤون على مهاجمة الصنم المقدس!» وفي نوبة غضب عارم، فتك بكل صياد وقعت عليه عيناه، ثم اندفع لحماية الصنم. وكما هو الحال مع إلهوان، كانت الطاقة تتدفق بغزارة من جسده.
اعترض طريق دونغ سو رجل مسن ذو شعر فضي، وقال إلهوان: «يبدو أنك لم تتعلم الدرس بعد».
«سونغ إلهوان!» صرخ دونغ سو وهو يجز على أسنانه.
«لا تقف في طريق حفيدي. ما رأيك أن نتسلى قليلًا معًا، نحن العجائز؟»
«لا تكن متعجرفًا! لقد باغتّني قبل قليل فحسب، هذا كل ما في الأمر!» صرخ دونغ سو بغضب.
«أحقًا؟» ابتسم إلهوان بهدوء وسأل: «أهذا ما تظنه حقًا؟»
انقطع الحديث حين اندفع دونغ سو نحوه بكل ما أوتي من قوة.
تصادم شرير من الرتبة S، صار كاهنًا أعظم للإيتاريم، مع صياد من الرتبة S تحرر بإرادته من قبضة تلك الحاكمة الزائفة. وعندما التقت القوتان، بدا وكأن مانا الأكوان الخارجية تمزق نسيج الهواء.
«أيها الملك الشاب! الأصنام تزداد قوة مع كل روح تُزهق!» صرخ بيرو محذرًا.
كان ذلك حقيقيًا؛ فالأصنام كانت تمتص طاقة الصيادين والمؤمنين الذين يرتدون قلائد «ستاردست»، وبدأت الشقوق التي أحدثها جيش الظل في أجسادها تلتئم بالفعل. فكر سوهو: «لن تنتهي المعركة أبدًا بهذا المعدل!»
ورغم انخراطه في القتال، كان سوهو يحلل الموقف بهدوء. «هناك أمر مؤكد: هذا الصنم الضخم ليس عضوًا حقيقيًا من الإيتاريم، فوالدي لن يسمح لأحدهم بالوصول إلى الأرض. بعبارة أخرى، هو مجرد تمثال متحرك مشبع بجزء من قوتهم، نسخة تمامًا كما تفعل أرشا، وتلك المانا الزرقاء هي وقود حركته!»
شحذ سوهو حواسه إلى أقصى حد، فصار يرى تدفق المانا من الموتى نحو الأصنام، وراقب بدقة نقطة تجمعها. «وجدتها!»
استدار سوهو فجأة ووثب عاليًا، متسلقًا جسد الصنم الضخم ومستهدفًا حنجرته؛ حيث كانت تتدلى قلادة كبيرة بدت كزينة عادية، لكنها كانت المركز الذي تتجمع فيه طاقة الموتى.
ذُعر الصنم وأطلق أشعته الضوئية صارخًا في دونغ سو: «أيها الكاهن الأعظم! أوقفه!»
لكن دونغ سو لم يستطع تلبية الأمر؛ فقد كان إلهوان يكتسحه بقوة مذهلة.
«أغغغ!» تأوه دونغ سو وبدأ يبصق الدماء. لم يرد الاعتراف بذلك، لكن العجوز الذي كان مرشحًا ليكون الكاهن الأعظم الثاني كان قويًا بشكل مرعب.
«إنه أقوى مني بكثير! كيف يعقل هذا؟ ألسنا في القارب نفسه؟» صرّ دونغ سو على أسنانه غيظًا وهو يُدفع للخلف عاجزًا عن المقاومة. ما الفرق بينه وبين هذا العجوز؟
«كلانا من الرتبة S، ونحمل العدد نفسه من الأحجار في أجسادنا! فكيف تكون أقوى مني بمراحل؟» صاح دونغ سو مطالبًا بتفسير.
«أنت تسأل عن البديهيات،» أجاب إلهوان بهدوء وهو يواصل هجومه، «الفرق يكمن في حجم أوعيتنا.»
«أي هراء هذا؟»
لم يملك دونغ سو أي ذكريات عن حياته السابقة، لذا لم يفهم المقصد. والحقيقة أن إلهوان كان كريمًا جدًا في شرحه؛ فدونغ سو كان صيادًا من الرتبة S وأحد الأرواح النبيلة التي قاتلت لحماية العالم كجندي في جيش جين وو، لكن الدور الذي أُسند لإلهوان كان من مستوى مختلف تمامًا.
رفع إلهوان قبضته، فالتفت حولها قوة الأكوان الخارجية، واتسعت عينا دونغ سو دهشةً أمام هذا المشهد.
إن «الضوء الأولي» -شظايا الضوء الساطع المعروفة الآن بالسلاطين- قد منحت إلهوان قوتها سابقًا لمنع ملك الظلال من النزول، ثم تغيرت الأوامر في منتصف الطريق.
«احمِ ملك الظلال.»
ولتحقيق هذا الهدف، لم تكن قوة صياد بمستوى الدولة كافية؛ فملك الظلال كان الأقوى بين السلاطين، وأعظم شظايا الضوء الساطع، والملك القادر على إخضاع البقية. كانت مهمة إيقاف كائن كهذا وحمايته تتطلب قوة هائلة.
«كم من القوة تظن أنني احتجت؟» سأل إلهوان، قبل أن تهوي قبضته على دونغ سو المذهول.
خاض إلهوان معركة وحيدة بهدف واحد هو حماية ابنه، حتى تمزق جسده إربًا، لكنه ظل أعظم صياد. لقد كابدت روحه مصيرًا نبيلًا ومروعًا قبل أن يعود للحياة مجددًا.
«هذا لا يكفي،» تابع إلهوان، «مانا العوالم الخارجية؟ أحجار الحاكمة الخارجية؟ هذه القوة لا تكفي لملء نصف وعائي حتى!»
جحظت عينا دونغ سو من هول الصدمة.
«عُد حين تموت.»
كانت كلمات إلهوان هي آخر ما سمعه دونغ سو قبل أن يفارق الحياة.
الفصل 193
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل