الفصل 202
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 202:
في شاطئ هايونداي ببوسان، تلقى سوهو مهمة طارئة تزامنت مع ظهور “سونغ جين وو”، وذلك أثناء مواجهته للروح الشيطانية “جافير”.
[مهمة طارئة: أثبت جدارتك!]
طلب وهم “جين وو”، ملك الظلال، من ابنه أن يثبت جدارته. هزم سوهو الروح الشيطانية “جافير” وأيقظ قوة ظل جديدة.
بإتمام هذه المهمة، اكتسب سوهو “مجال الملك”؛ ليس كمكافأة فحسب، بل كمهارة أتقنها بنفسه. أما قوة الظل التي نالها إثر إتمام المهمة، فكانت مختلفة تمامًا.
[مهارة: تبادل الظلال – المستوى 1]
قدرة مستمدة من الظل، لا تستهلك المانا. تتيح للمستخدم تبادل مكانه مع جندي ظل محدد. مدة التبريد (وقت الاستعادة) هي ثلاث ساعات، وتقل مع ارتقاء مستوى المهارة.
كانت تشبه البوابة؛ وهذا النوع من القدرات مألوف لديه، إذ كان يستخدم ظله بالفعل كجسر للوصول بحرية إلى “زنزانة الظل”. وبعد محاولات للتأقلم مع المهارة، أرسل “كيرا” لتعقب “ريو سينغ” في الهند كإجراء احترازي، وكانت هذه هي النتيجة.
دوى صدى تأثير قوي، تبعه صراخ.
“هاهاها! لم أتوقع أنكم ستقاومون هذا! يبدو أن بإمكانكم تحمل بعض الضربات، أليس كذلك؟”
“أيها الكاهن الأكبر.. أعني، جشع! هذا يثبت فقط أننا قد ضعفنا!”
رد “جشع” و”حديد” بضحكات صاخبة وهما يواجهان وحوش “الناجا” العملاقة والشرسة. أما “ريو”، الذي كان يراقب المشهد المذهل من خلفهما، فلم يملك إلا أن يحدق في الوحوش بإعجاب. يا إلهي! هل لا تزال استدعاءات سوهو بهذه القوة؟
كانت “الناجا” مخلوقات نادرة تظهر أحيانًا في الزنزانات عالية المستوى، يتميز جزؤها العلوي بهيئة بشرية، بينما يشبه جزؤها السفلي ثعابين البحر. كانت هذه المخلوقات تقريبًا على قدم المساواة مع زعماء الوحوش، ورغم تفاوت أحجامها وقوتها، إلا أن أجسادها كانت مغطاة بدروع من القشور قوية بما يكفي لتُستخدم في صناعة الدروع والمعدات الدفاعية.
تعجب ريو: “ومع ذلك، تتحطم هذه القشور بسهولة شديدة…”
تعالت ضحكات جنود الظل مرة أخرى، بينما صرخت الوحوش من الألم؛ فقد تحطمت قشور “الناجا” وتمزقت كأنها ورق تحت وطأة هجماتهم المستمرة.
“هذان الاثنان بقوة صيادي الرتبة A على الأقل، وربما الرتبة S! لا أصدق أن فردًا واحدًا يمكنه استدعاء مخلوقات كهذه”. كان عقله يشرد من فرط الذهول، وحتى لو حاول إخبار أحد بذلك، فإنه يشك في أنهم سيصدقونه، فهو نفسه بالكاد استوعب الأمر. “لكن هذا خطير! إذا كانت معلوماتي صحيحة، فإن وحوش الناجا لا تتحرك بمفردها…”
بصفته صيادًا رفيع المستوى، بحث ريو عن كل ما يخص “الناجا” قبل أن يطأ هذا المكان. كانت مخلوقات سحرية متطورة، بارعة في القتال والسحر، وتشكل تحديًا خطيرًا حتى للصيادين المتمرسين، وبسبب تحركها في مجموعات، كان من الصعب جدًا هزيمتها، ولندرتها، لم تكن هذه المعلومات منتشرة على نطاق واسع.
صرخ ريو محذرًا: “سوهو! كن حذرًا! سمعت أن وحوش الناجا تتحرك دائمًا في مجموعات لا تقل عن ثلاثين وحشًا…”
وقبل أن يكمل جملته، انبثقت وحوش “ناجا” أخرى بأحجام متفاوتة من البحيرة دفعة واحدة، وشنت هجومًا على “جشع” و”حديد” من كل حدب وصوب.
لكن الاستدعاءات لم تكن لتُهزم بالعدد. ابتسم سوهو وقال: “إذًا، هي لعبة أرقام؟ انهضوا”.
تملك الذهول “ريو” وهو يرى المزيد من الجنود يخرجون من ظل سوهو، وكان مشهد اندفاعهم لقتال حشد “الناجا” مهيبًا. فجأة، أدرك شيئًا؛ يا إلهي، الأمر لا يقتصر على امتلاك سوهو لاستدعاءات أقوى فحسب.
ثمة فكرة محيرة راودت “ريو” منذ انضمامه إلى سوهو: “إنه صياد لا يتوقف عن التطور!”. هذا ما أدركه أخيرًا.
فالصيادون لا تزداد قوتهم ببساطة بعد اليقظة؛ كانت هذه حقيقة أساسية يسلم بها الجميع. ورغم قدرتهم على صقل مهاراتهم بالتدريب والأحجار السحرية، إلا أن القوة الأساسية المحددة عند اليقظة تظل ثابتة. ومع ذلك، كان أمامه صياد يكسر هذه القاعدة ويطور نفسه يومًا بعد يوم.
“كيف كنت غبيًا هكذا؟ كيف فاتني هذا؟” وبخ ريو نفسه. فرغم أن قوة المستدعي تعتمد على استدعاءاته، إلا أنه لم يدرك أن رفيقه يمتلك قوة فريدة تتجاوز المألوف.
صرخ: “أوه! جاكسون! جاكسون!”. لم يكن الوقت مناسبًا للدهشة؛ فاستعاد “ريو” رباطة جأشه بسرعة وسحب الرجل الفاقد للوعي من الشاحنة المنقلبة. كانت حالة الشاحنة المحطمة تشير إلى وفاة السائق فورًا، لكن جاكسون، وهو صياد من الرتبة C، بدا حيًا.
“همم، لا تقلق، لم يمت بعد”.
وقبل أن يدرك “ريو”، اقترب “بيرو” وفحص “جاكسون” ثم طار نحو سوهو. اندفع سوهو، الذي كان يقود المعركة، وسكب بسرعة جرعة في فم جاكسون. سعل الرجل، وبدأت الجروح النازفة على جبهته تلتئم.
تنفس ريو الصعداء، نادمًا على إقحام مرؤوسه السابق في هذه المهمة. وفي الوقت نفسه، ارتجف حين أدرك مدى استثنائية سوهو؛ فإدارة استدعاءات بقوة الرتبة S مع امتلاك قدرات علاجية جعلت منه سلاحًا استراتيجيًا متنقلاً.
صرخ ريو بقلق وهو يسند جاكسون الذي بدأ يستعيد وعيه: “سوهو! لدي طلب أرجو أن تلبيه! لقد نُشر جميع مقاتلي نقابة أسورا هنا، فليس من المنطقي ظهور وحوش الناجا عند المدخل!”
كان محقًا، فهذا هو المدخل الوحيد، وكان على أعضاء نقابة أسورا المرور منه، فكيف فاتتهم كل هذه الوحوش الضخمة؟
“لم يكونوا ليتركوا وحوشًا كهذه خلفهم.. لا بد أن خطبًا ما قد حدث…”
جاء رد مفاجئ: “أو ربما هم من تركوها”.
“ها؟”. لم يكن الصوت صادرًا من سوهو. “هل هو سحلية؟”. رمش ريو بذهول أمام المخلوق الصغير المجنح الجالس على كتف سوهو، والذي كان يتلفت حوله بتعبير جاد.
تمتم “أنطارس” الذي استولى على جسد “راغنا” بمجرد استعادة المانا: “همم، لم أتوقع نجاة وحوش الناجا، لكن لا عجب في ذلك؛ فالجبناء ينجون دائمًا من الحروب”. ثم ضيق عينيه حين لاحظ هالة مألوفة تنبعث من البحيرة: “غريب، أشعر بوجود سلالة التنانين (دراجونكين) هنا”.
سأل سوهو: “سلالة التنانين؟”
“نعم، مثل الناجا، كانوا إحدى القبائل التي خدمت التنانين، وقد أبادهم والدك تمامًا حتى آخر فرد”.
“إذًا تم تحويلهم إلى جيش الظل”.
حصرياً… هذا العمل مقدم لكم من مَــجَرة الرِّوَايات، أي وجود له خارج موقعنا هو اعتداء على حقوقنا.
“نعم، لكن هذا لا يفسر سبب شعوري بهم هنا. هل يعقل وجود ناجين آخرين مثل هذه الناجا؟”
وفي تلك اللحظة، وضعت المعركة أوزارها.
تمتم ريو مذهولاً برؤية جثث “الناجا” المتناثرة: “بهذه السرعة؟”.
ابتسم سوهو برضا لـ “جشع” و”حديد” اللذين قادا الهجوم: “أعتقد أن الخبرة لا تكذب”.
رغم انضمامهما لجيش سوهو، إلا أن “جشع” و”حديد” كانا جزءًا من قوة ظل “سونغ جين وو” الأصلية، وكلاهما كان قائدًا محنكًا في حياته، وقد تطورت مهاراتهما ليصبحا الآن أساتذة في قيادة جنود الظل ذوي الرتب الأدنى.
كان “جشع” في السابق هو “هوانغ دونغ سو”، صياد الرتبة S من نقابة “المستردين” الكبرى في الولايات المتحدة. أما “حديد” فكان صياد الرتبة A “كيم تشول”، النجم الصاعد لنقابة “النمر الأبيض”؛ إحدى أفضل النقابات في كوريا. كانت قوتهما الأصلية هائلة، وزادتها خبرتهما في قيادة القوات كجنود من رتبة القائد.
“أيها الملك الشاب، لقد أنهينا الصيد كما أمرت!”
سحب “جشع” و”حديد” جثث الناجا العملاقة نحو سوهو دون انتظار أوامر إضافية.
“لماذا لا تضمهما إلى جيشك؟”
“إنهما حمقى، لكنهما يصلحان كوقود للمدافع”.
لقد كانا، مثل “بيرو”، يمتلكان معرفة واسعة لخدمتهما الطويلة في فيلق “جين وو”.
نظر “أنطارس” إلى الجثث بشيء من الجوع وهو يقرع لسانه: “يا طفل الظل، هل تعلم أن هذه الناجا كانت تختبئ قديمًا في أعماق المياه لتجنبنا نحن التنانين؟ لم يرغبوا في أن يؤكلوا”.
سأل سوهو: “هل كانوا طعامًا؟”
أجاب أنطارس وهو يبتلع ريقه بشغف: “آه نعم، لحمهم شهي للغاية. أنا، ملك الدمار، أعلن أن هذه ستكون وليمتي! سأعيد شحن المانا لهذا المخلوق، راغنا!”
قال سوهو بلا مبالاة: “إذا كان هذا ما تريده”. لم يكن يمانع ما سيحدث للجثث بعد استخراج الظلال، فرغم قيمتها المادية، إلا أن شحن مانا “راغنا” كان أكثر فائدة.
[الهدف مؤهل لاستخراج الظل].
[الهدف مؤهل لاستخراج الظل].
أمر سوهو: “انهضوا”، فارتفعت ظلال الناجا الضخمة بشكل مخيف في الهواء.
“ماذا؟!”
“لا أصدق هذا!”
ورغم أنها بدت أصغر حجمًا مما كانت عليه، إلا أن الوحوش الميتة كانت تحوم بهيئة طيفية، يحيط بها بخار أسود وهالة خبيثة. ومن فرط الصدمة، كاد ريو وجاكسون أن ينهارا أرضًا.
تجاهل سوهو ردود أفعالهما، واختار أقوى وحوش الناجا ليحفظه كجندي ظل.
[يرجى تسمية الجندي].
“همم.. اسم مناسب لناجا.. ثعبان، غورغون.. لنسمه غوردون”.
[هل تختار الاسم “غوردون”؟]
أجاب سوهو دون تفكير طويل: “نعم”، ليضيف الناجا المهيب إلى صفوفه.
ومع ذلك، كان هناك ما يشغل باله أكثر؛ فقد ارتقى أربعة مستويات بفضل هذه المعركة.
[المستوى: 87]
تفقد سوهو نافذة حالته وابتسم بهدوء وهو ينظر أمامه قائلًا: “أعتقد أن هذا المكان بدأ يعجبني أكثر مما توقعت”.
حذر أنطارس بنظرة صارمة: “احذر من سلالة التنانين، كنت أتوقع أن…”
“توي توي!”.
انقطع صوت الملك فجأة؛ فقد عادت “راغنا” للسيطرة.
[ملك الدمار يغطي وجهه منزعجًا].
[ملك الدمار يوبخ راغنا، آمرًا إياها بأكل وحوش الناجا هذه مهما كلف الثمن].
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]

تعليقات الفصل