الفصل 236
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 236:
نادرًا ما تُعتبر النباتات مثيرة للاشمئزاز حقًا؛ فالأزهار والأوراق والأغصان والثمار والأشجار -بخضرتها وروعتها- تسر الناظرين، وبكونها مفعمة بالحياة، فإنها تشكل جمال الطبيعة الأم.
لكن الأمر اختلف تمامًا مع سكان الفجوة الذين غزوا عالم الشياطين، حيث كانت صرخاتهم الحادة تملأ الأجواء.
لم تكن جميع النباتات متساوية، وكانت هذه الأعشاب الضارة -التي تتلوى وتلتوي في محاولة يائسة لتقليد حركات البشر- غير عادية ومثيرة للريبة بشكل لا يمكن إنكاره.
لقد كانت تتطور بوضوح.
كانت هياكلها البدائية تذكرنا بالنباتات المزروعة في الأواني؛ فإذا تخيلنا الجماجم التي تحملها كأواني زهور مقلوبة، فإن كتلة الأذرع الأرجوانية المتشابكة التي تنمو تحتها تكتسب معناها الكامل.
في البداية، كانت تزحف على الأرض كالأخطبوطات، ومع ذلك، بمجرد اندلاع المعركة، بدأت أذرعها تتلوى وتتداخل وتتشابك، مكونةً محاكاة خشنة للأطراف البشرية، وسرعان ما وقفت تلك المخلوقات على أعضائها المؤقتة.
أثارت هذه الرؤية قشعريرة في نفوس الشياطين وهم يشرعون في الهجوم.
«سكان الفجوة يقلدوننا!»
«أوقفوهم! لا تدعوهم يفعلون ذلك!»
لم يُعرف السبب، ولكن منذ اللحظة التي بدأت فيها المحنة، انتاب الشياطين شعور بالاشمئزاز الفطري. لم يقتصر هذا الاشمئزاز على الشياطين المدركة فحسب، بل شعر به حتى الأفراد المتوحشون وذوو الأرواح الهائمة.
لم يعرفوا ماهية هذه المخلوقات، ومع ذلك قفزت إلى أذهانهم كلمات “سكان الفجوة” بمجرد النظر إليهم، وكأن هذه المعرفة كانت مغروسة فيهم منذ الأزل.
فكرت إسيل وهي في حالة تأهب قصوى: «ثمة خطب ما في هذه المخلوقات».
كانت الشياطين تمتلك غريزة بقاء طبيعية لا يمكن تجاهلها أبدًا، وإذا كانت هذه المعرفة الغريزية قد ظهرت فجأة وبشكل طبيعي، فلا يمكن أن تعني إلا شيئًا واحدًا: هذه المعلومات متجذرة في صميم كيانهم.
«أوه، لا!»
«آه!»
«احذروا جميعًا! إذا لمسوكم، فسيستنزفون المانا الخاصة بكم!»
لم يكن هناك وقت للتأمل؛ فعلى الخطوط الأمامية، كانت الشياطين التي واجهت سكان الفجوة تتراجع بالفعل وهي في حالة من الارتباك والرعب. كانت الأذرع الأرجوانية تتلوى حولهم، وتمتص المانا الخاصة بهم بنهم.
«ابتعدوا!»
اندفع فرسان الشياطين الذين يرتدون دروع الأرواح الشريرة إلى الأمام، ومزقوا الأذرع التي كانت تقيد رفاقهم بقوة غاشمة، لكن الكروم كانت لا ترحم. أصدرت النباتات المقطوعة صرخات حادة وهي تتلوى في الهواء كالثعابين، مغيرةً اتجاهها لاستهداف فرسان الموت بدلًا من ذلك.
«لا تتجرؤوا!»
لحسن الحظ، كانت دروع الأرواح الشريرة كافية لمنع سحب المانا، فقد عدّلها هارماكان خصيصًا للشياطين بناءً على طلب سوهو، وكانت فعالة للغاية.
ومع ذلك، كانت الأعشاب الضارة عنيدة؛ إذ كانت تتلوى وتلتف وتنسل عبر أدق الفجوات في الدروع، مغرزةً مجساتها الحادة والشائكة في لحم الشياطين المكشوف.
«اللعنة!»
مزق فرسان الشياطين الذين أصابهم الدوار تلك الأذرع بهستيريا.
توجهوا نحو إسيل وصرخوا: «سيدتي إسيل! كوني حذرة!»
«إنهم لا يكتفون بسحب المانا! بل يحقنون نوعًا من السم عبر هذه الأذرع!»
بدا الأمر وكأن تلك المخلوقات اندماج ملعون بين البعوض والعلق، حاملةً أسوأ خصائص كل منهما؛ فمجرد التلامس يكفي لسحب المانا، ولدغة واحدة من الشوكة تعني حقن سم غامض.
«مخلوقات ملعونة! أنا قادمة!»
اخترق صوت إسيل جدار الفوضى، وفي ومضة سريعة، ارتدت درع الروح الشريرة واندفعت إلى قلب المعركة.
صاحت: «موتوا!»
انطلق رمحها كوميض من يدها، محطمًا الجماجم التي اعترضت طريقها. ومع تحطم كل جمجمة، كانت الزوائد الشبيهة بالكروم المتعلقة بها تذبل فجأة وتسقط.
عند رؤية ذلك، أمرت إسيل بصوت عالٍ: “الرأس هو نقطة الضعف! استهدفوا الرؤوس!”
نقل الشياطين الذين سمعوا الأمر الرسالة بسرعة إلى رفاقهم المشتتين.
“هاجموا الرؤوس!”
“الجمجمة هي نقطة ضعفهم!”
انطلقوا بشراسة متجددة، عازمين الآن على تحطيم الجماجم.
صرخت إسيل: “إذا كنتم ترتدون الدروع، فلن يستطيعوا امتصاص المانا الخاصة بكم حتى لو لمسوكم! فرسان الموت، قودوا الهجوم! فقط انتبهوا للأشواك!”
“لا نعرف تأثير هذا السم! لا تدعوهم يحقنونكم!”
بدأت الشياطين في تحطيم الجماجم بلا هوادة، وبدأت المعركة الحقيقية.
لكن حتى مع هذه المعرفة، لم يصبح القتال أسهل؛ فقد كانت أعداد الأعشاب الضارة هائلة منذ البداية، تتدفق بلا نهاية من الفتحة البُعدية، وتفوق قوات إسيل بكثير.
عضت على أسنانها، وأحرق الإحباط صدرها: «كان يجب أن أجمع المزيد من الشياطين!»
لو كان عالم الشياطين كما كان في السابق، لما تفوقوا عليهم عدديًا بهذا الشكل. لو لم يكن ممزقًا ومحطمًا إلى شظايا تائهة عبر الفجوة البُعدية، لتمكنت من حشد المزيد من الجنود وجمع كل شيطان متناثر عبر تلك الشظايا.
«هذه المخلوقات ضعيفة بشكل فردي، لكن أعدادها هائلة. أين كانت تختبئ طوال هذا الوقت؟»
«آه…!»
وسط الفوضى، سقط أول شيطان.
شيطانٌ شُلّت حركته بواسطة الكروم، وشاهد المانا الخاصة به تُستنزف بالكامل. انطلقت الرغوة من فمه، وغطت الغشاوة عينيه التائهتين.
فجأة، تردد صدى ضحكة من أحد الأعشاب الضارة -لا، بل من الجمجمة التي نجحت للتو في استنزاف الشيطان.
في تلك اللحظة، أدركت إسيل أخيرًا سبب شعورها بعدم الارتياح بمجرد رؤية هؤلاء السكان الغامضين للفجوة.
بدأت الكروم تتجمع وتتداخل تحت الجمجمة كالعضلات التي تلتف حول العظام، وكأن جسدًا جديدًا يُبنى من الداخل.
«لا… هذا مستحيل…»
لم تستطع إسيل وبقية الشياطين سوى اللهاث والنظر في صدمة.
فكرت إسيل: «كنت أعلم أن ثمة خطب ما منذ البداية».
لقد حاكت الكروم الأعضاء البشرية في وقت سابق، لكنها الآن تتحول إلى شيء أسوأ بكثير؛ فبعد أن استهلكت مانا الشيطان تمامًا، تحولت تلك العشبة الضارة إلى شيطان بنفسها.
سأل سوهو: «هل هذا… عالم الشياطين؟»
لقد صُدم بفيض الوحوش السحرية أمامه وهو يدخل الزنزانة المزدوجة عبر الفتحة.
هز أنطارس رأسه قائلًا: “لا، إنها مجرد الفتحة البُعدية.”
“إذن، ما هؤلاء الشياطين؟”
“ماذا عساهم يكونون؟ إنهم سكان الفتحة. لقد التهموا الشياطين، وأثبتوا أنهم يستحقون أن يصبحوا شياطين بأنفسهم.”
وكما قال أنطارس، كانت هناك شياطين بنفسجية متجمعة أمامهم.
مَجـرَّة الروايـات: نقدر حماسكم، لكن نرجو عدم تقليد سلوكيات الشخصيات المتهورة.
[شيطان الفتحة]
[شيطان الفتحة]
[شيطان الفتحة]
كانت تسمياتهم تحددهم بوضوح على أنهم “شياطين”، لكن أجسادهم كانت تتكون من كروم بنفسجية متشابكة. وبينما كانت في السابق تشبه الأخطبوطات داخل الجماجم، فقد اتخذت الآن أشكالًا بشرية، حيث كانت الأذرع ملتفة كعضلات مرئية، تشبه النماذج التشريحية في المختبرات العلمية.
من حيث الحجم والشكل، بدوا أقرب إلى الشياطين منهم إلى البشر، بل إن بعضهم كان يحمل قرونًا.
ومع ذلك، كانت الحقيقة المقلقة هي أن تحولهم لم يكن سطحيًا فحسب.
[اللقب: تفعيل تأثير التحسين “قاتل الشياطين”.]
[عند مواجهة الوحوش من نوع الشيطان، تزداد جميع الإحصائيات بنسبة 40٪.]
قال سوهو وعيناه تتألقان: «شياطين حقيقية».
لقد أكد تفعيل لقبه “قاتل الشياطين” ذلك؛ فهذه المخلوقات أصبحت شياطين حقيقية.
«إذن، لقد التهموا شياطين وأصبحوا شياطين بأنفسهم؟»
أجاب أنطارس: «نعم، يبدو أن شظايا عالم الشياطين المبعثرة عبر الفتحة البُعدية قد تعرضت للهجوم من قبل هذه المخلوقات. بعبارة أخرى، تم تلويث عالم الشياطين».
تجهمت ملامحه وهو يراقب المخلوقات باحتقار واضح.
«كما قلت سابقًا، سكان الفتحة هم حثالة نبذها الكائن المطلق أثناء المنشئ. لهذا السبب، فإن هذه الأعشاب الضارة دائمًا ما تكون جائعة لتصبح شيئًا ما، والأهداف الأسهل هي أرواح الشياطين».
شعر سوهو أنه يعرف ما سيقوله أنطارس بعد ذلك: «لا تخبرني… هل هذا لأن الشياطين لا يمكنها الذهاب إلى بحر الآخرة حتى بعد موتها؟»
«ليس بالضبط. عندما يموت كائن حي، تتجول روحه في بحر الآخرة وتُستخدم في النهاية كغذاء لشجرة العالم. هكذا تسير الأمور—»
انقطع حديثهما عندما اندلعت المعركة؛ إذ أحاطت بهم شياطين الفتحة، وهاجمتهم من جميع الجهات.
قال جي وو، وهو يدرك أنهم في منطقة مكشوفة: «سأغطي الخلف!»
ألقى سوهو بقرنيه على الكائنات التي كانت تندفع نحوه من الأمام.
كانت هذه “الشياطين” تتصرف بشكل مختلف قليلًا عن الأعشاب الضارة التي حاربها سوهو سابقًا؛ فالكائنات التي لم تُعرف هويتها سوى بعلامات استفهام “؟?” كانت تحترق بلا حول في النيران، لكن هذه الوحوش كانت تتجنب ضرباته بنشاط أو ترد بهجمات خاصة بها.
لاحظ سوهو: «إنهم يقاتلون كالشياطين الحقيقيين».
كان الأمر مثيرًا للاهتمام، لكنه لم يشكل تهديدًا حقيقيًا.
[تم تفعيل المهارة: «عاصفة اللهب السوداء».]
وقع انفجار مدوٍ.
[تمت هزيمة شيطان الفجوة.]
[تمت هزيمة شيطان الفجوة.]
[تمت هزيمة شيطان الفجوة.]
بينما كانت الاشتباكات تشتد، طار أنطارس بجناحيه الصغيرين وهبط على رأس سوهو، وواصل شرحه بتعبير جاد.
«يجب أن أتحدث إليك أولًا عن شجرة العالم. إنها تتغذى على أرواح الموتى لتنمو وتؤتي ثمارها. ومن هذه الثمار تولد أرواح جديدة، حيث تنتج الثمار الأجمل والأكمل جنود الحكام، بينما تمنح الثمار الأخرى الحياة لمختلف الأعراق التي تعرفها بالفعل».
سأل سوهو: «هل هذا يشبه التناسخ؟»
«ربما، سمِّه ما شئت. لا أحد يعرف حقًا ما يحدث داخل شجرة العالم. تُمتص الأرواح بواسطة الشجرة وتولد من جديد في النهاية، لكن لا توجد وسيلة للتأكد مما إذا كانت الروح نفسها هي التي تظهر مجددًا. لكن ليس هذا هو الموضوع».
نظر أنطارس إلى شياطين الفجوة واستمر: «كما قلت، بعض الأرواح لا تصل أبدًا إلى شجرة العالم، بل يتم القبض على الكثير منها واستهلاكها بواسطة أعشاب ضارة كهذه. هذا ما نسميه تلوث المانا».
أضاء المصطلح المألوف بريقًا من الإدراك في عيني سوهو: «تلوث؟»
«نعم. أحد أدوار شجرة العالم هو تنقية أرواح الموتى، لكن الأرواح التي تقتنصها الأعشاب الضارة دون المرور عبر شجرة العالم تصبح ملوثة، وهذه الأرواح لن تعود أبدًا إلى بحر الآخرة».
ضجت الشياطين من حولهم واشتبكت.
«بدلًا من ذلك، تتحول إلى شياطين كهؤلاء. هذه هي اللحظة التي تكتسب فيها تلك الحثالة التي لم تكن شيئًا هويةً أخيرًا».
وقبل أن ينهي أنطارس شرحه، ظهرت رسائل في رؤية سوهو.
[المانا ملوثة ولا يمكن استخراجها.]
[المانا ملوثة ولا يمكن استخراجها.]
أكدت الإشعارات ما كان يشتبه به.
«آه، لقد تساءلت دائمًا عن هذا».
في كل مرة كان سوهو يقاتل فيها الشياطين ويُخطر بأنه لا يمكنه استخراج أرواحهم، كان يتساءل بفضول: «لماذا لا تنجح هذه الطريقة؟ ما الذي يجعل أرواحهم غير قابلة للاستخراج؟»
كلما فكر في الأمر، استعصى عليه الفهم. كان هناك تنوع هائل من الوحوش السحرية، بما في ذلك الحيوانات والحشرات وغيرها، فما الذي يميز الشياطين بحيث لا تؤثر فيهم قوة ملك الظلال التي تهيمن حتى على الموت؟
تساءل: «هل ماناهم ملوث؟ وبماذا؟»
إذا كان التلوث يعني “التسمم”، فإن السم يمكن تحييده. وإذا كان يعني أنهم “دنسون”، فإلى أي مدى؟ ففي النهاية، كان هارماكان يستخرج أرواح الأشرار، ولم تكن تلك الأرواح أقل شرًا من أرواح الشياطين.
«فلماذا الشياطين وحدهم غير متاحين؟»
لكن اليوم، أخيرًا، فهم سوهو بماذا كانت أرواح الشياطين ملوثة.
قال أنطارس بنبرة قاتمة: «الأعشاب الضارة لا تتخلى أبدًا عن هدفها بمجرد أن تختاره».
وبينما كان يتحدث، جمع سوهو قطع اللغز.
تابع الملك: «أرواح الشياطين لا يمكنها دخول بحر الآخرة؛ فقد استحوذت عليها الأعشاب الضارة كغذاء لها، وليس شجرة العالم».
«عالم الشياطين…» لقد كان مجالًا فوضويًا بلا قانون منذ فجر الزمن.
همس سوهو: «إذن، كان جميع الشياطين في السابق… من سكان الفجوة».
يبدو أن الاختبار الذي كانت إسيل تنتظره هو إثبات من يستحق أن يصبح شيطانًا حقيقيًا.
في تلك اللحظة، ظهرت رسالة نظام وحيدة أمام سوهو.
دينغ!
[وصلت مهمة جديدة.]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل