تجاوز إلى المحتوى
سولو ليفلينج: راغناروك

الفصل 239

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 239:

رمش سوهو بعينيه ليجد نفسه فجأة في عالم أبيض ناصع.

لقد اعتاد الآن على مثل هذه الأمور، بل وتوقع حدوث ذلك في اللحظة التي قُدم فيها قرن باران له كمكافأة على المهمة. فبمجرد إمساكه بالقرن، أدرك أن هذه ستكون النتيجة الطبيعية.

وعلى الرغم من وجود بعض الاستثناءات، فإن معظم الملوك الموتى الذين قابلهم سوهو حتى الآن منحوه لقب “الشامان”؛ إذ لم يريدوا منه شيئًا سوى العثور على خليفة يستحق حمل قواهم، وبذلك أصبح هو الممثل الذي يشرف على هذه الطقوس المهمة.

لكن لماذا هو بالذات؟ لماذا وقع الاختيار على ابن ملك الظلال، الرجل الذي ذبح الملوك الآخرين، ليلعب دورًا حيويًا كهذا؟

«لأنه ليس لدينا خيار آخر.»

مؤخرًا، قدم أنطارس لسوهو الإجابة على هذا السؤال المستمر. وبما أنه ظل بجانب سوهو، فقد حظي بفرص عديدة لإجراء أحاديث عابرة، على عكس الملوك الآخرين.

«أنت الوحيد المتبقي، رغم أنني لا أعرف كيف حدث ذلك.»

رسم أنطارس تعبيرًا مريرًا وهو يتحدث عن الملوك.

«عادةً، يختار شامان من نفس العرق الملك التالي عند موت الحاكم الحالي. وأحيانًا، تُنقل قوتهم حتى دون وساطة شامان؛ فهذا هو نظام الأشياء.»

في البداية، قسم الكائن المطلق قوة الظلام العظيم ليخلق ثمانية ملوك، وكانت تلك القوة هي الظلام البدائي.

«لهذا السبب، إذا متنا، فإن الظلام البدائي فينا يتدفق طبيعيًا نحو الخليفة.»

والآن بعد أن مات الكائن المطلق واختفى من هذا الكون، بدأت القوانين التي وضعها تتزعزع.

«لقد فشل كل شيء لدرجة أنك — وأنت شخص مجهول تمامًا — تمكنت من إيقاظ أرواحنا بعد أن سُحقنا وتلاشينا في العدم.»

«كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة عن الملك الشاب؟!»

استشاط بيرو غضبًا، لكن أنطارس لم يكن يحاول إهانة سوهو، بل كان فضوليًا بصدق لمعرفة كيف تمكن هذا الشاب من الوصول إلى مثل هذه القوة.

تجاهل أنطارس استياء بيرو وتابع حديثه:

«بالطبع، والدك هو إحدى شظايا النور الساطع التي أنشأها الكائن المطلق، بالإضافة إلى كونه الملك التاسع. إنه ظل يحمل في داخله النور والظلام معًا. لكن حتى ملك الظلال لم يكن قادرًا على التلاعب بعقول الملوك الآخرين من أقرانه. لو كان ذلك ممكنًا، لكان الملوك قد تحولوا بالفعل إلى جنود ظل.»

ولإدراكه التام لهذه الحقيقة، نظر أنطارس إلى قدرة سوهو بحذر شديد.

«أنصحك بأن تكون حذرًا من هذه القدرة المجهولة، فلا يبدو أنها قوة نابعة من والدك.»

لقد حذره مرارًا من مخاطرها، لأنها كانت قدرة سلبية تنشط تلقائيًا.

أخذ سوهو كلمات أنطارس على محمل الجد، رغم أنه لم يكن هناك الكثير مما يمكنه فعله للاستعداد، فهو لا يعرف حتى اسم هذه القدرة الغامضة.

وتفهمًا منه لذلك، وجه الملك تحذيرًا أخيرًا:

«تذكر شيئًا واحدًا فقط؛ لن يكون جميع الملوك في صفك، وأنا بالتأكيد لم أكن كذلك. وباران، ملك الشياطين، على وجه الخصوص…»

[ملك الشياطين يراقبك.]

“إذًا أنت باران”، فكر سوهو وهو يرفع رأسه ناظرًا نحو الأفق.

على مسافة بعيدة، وقف شيطان يرتدي درعًا فخمًا يليق بالملوك. كانت تحيط به هالة زرقاء، وعيناه الحادتان تلمعان بخبث وكراهية واضحة.

لم تكن هذه اللقاءات غريبة على سوهو؛ فبالنظر إلى الماضي، كانت الأمور مشابهة ليس فقط مع أنطارس، بل وأيضًا عند لقائه بكويريشا.

ولم يكن من الصعب فهم سبب غضبهم.

“إنهم يريدون الانتقام من والدي”.

كان ذلك أمرًا طبيعيًا؛ فما لم يسعوا لنقل قواهم إلى خلفائهم، كان لدى الملوك كل الأسباب لتوجيه انتقامهم نحو ابن الرجل الذي قتلهم.

لكن سوهو كان قد سمع بالفعل عن باران من أنطارس. هو لم يُقتل حقًا على يد جين وو، بل على يد آشبورن، ملك الظلال السابق. أما “باران” الذي ذبحه سونغ جين وو في قلعة الشياطين عندما كان أصغر سنًا، فما هو إلا نسخة، لأن باران الحقيقي قد أُعدم منذ زمن بعيد بعد خيانته لآشبورن.

كان ذلك يعني أن باران الواقف أمام سوهو الآن لم يلتقِ بوالده قط.

ومع ذلك، كان يستشيط غضبًا، وهذا يعني…

شد سوهو على أسنانه.

اندلع البرق رغم غياب السحب، متجليًا من غضب باران وكراهيته.

قصف الرعد مصاحبًا للبرق الذي امتدت صواعقه بسرعة من موقع باران، وكأنها على وشك ابتلاع العالم بأسره من حولهم.

لم يشهد سوهو مثل هذه القوة إلا مرة واحدة من قبل، عندما استلت والدته، تشا هاين، سيف ملك الشياطين الطويل وقتلت أحد أتباع الإيتاريم. ومع ذلك، كان البرق المنبعث من جسد باران الآن أكثر كثافة بمراحل مما رآه آنذاك.

وفي مركز هذا العرض التدميري، وقف ملك الشياطين نفسه يحدق في سوهو بعينين محتقنتين بالدم. كانت نظرته تتفحص صدر سوهو، كما لو كان يحاول قياس الطبيعة الحقيقية للقوة المخبأة هناك.

[باران يكتشف “قلب ملك التنانين” بداخلك.]

“تبًا، هل ستسير الأمور هكذا؟” تنهد سوهو وهو يلعن أنطارس في سره.

«أيها البشري الحقير، سأطرح عليك سؤالاً واحدًا فقط،» زأر باران. «هل أنت خليفة آشبورن، أم أنطارس؟»

كان من الواضح أنه لا ينتظر إجابة، فقد كان يعرفها بالفعل.

«كيف يمكنني الشعور بطاقة الاثنين فيك؟»

توجهت أفكار سوهو نحو باران: «كنت أعتقد أنك ستطرح سؤالاً واحدًا فقط. انظر بتمعن، وستكتشف حماية ملوك آخرين أيضًا —»

«أنت تتحدث كثيرًا.»

كان سوهو يعلم أن الحديث في هذا العالم الروحي مجرد مضيعة للوقت.

[باران يدرك أنك خليفة أنطارس، ملك التنانين.]

[باران يتذكر الفظائع التي ارتكبها أنطارس.]

كان النظام متعاونًا بما يكفي ليخبر سوهو بكل ما يدور في ذهن باران.

[باران يتذكر أن أنطارس هو من شجعه على خيانة آشبورن.]

كان باران يسعى للانتقام من كائنين: آشبورن، ملك الظلال السابق، وأنطارس، ملك التنانين السابق. وكان سوهو، الذي ورث قوى الاثنين، هو هدفه المثالي.

لذا، وبدلاً من الرد، استجمع سوهو كل ما يمكنه من مانا. وبما أن استدعاء جنود الظل في هذا العالم مستحيل، كان عليه الاعتماد على نفسه فقط.

توهج قلب ملك التنين، واشتعل بلهب داكن يشبه لهب أنطارس.

كانت هذه أوضح إجابة ممكنة لباران، الذي اتسعت عيناه غيظًا.

«إذن هذا صحيح! سحقًا لك!»

في تلك اللحظة، تحول إلى ومضة وانطلق نحو سوهو.

[باران يستخدم مهارة: «اللهب الأبيض».]

“ماذا…؟!”

لم يملك سوهو حتى الوقت للتفكير.

ورغم استعداده، كان باران سريعًا لدرجة أنه بالكاد استطاع الرد. أصابته الومضة بقوة، مما دفعه إلى الوراء بعنف.

ولم تكن تلك إلا البداية.

فتح باران فمه على مصراعيه، لتظهر أسنان حادة تشبه أسنان القرش، جاهزة لتمزيق رأس سوهو.

تلوى سوهو في اللحظة الأخيرة لتجنب الضربة القاتلة، لكن ذلك ترك كتفه مكشوفًا.

حدث كل شيء في أقل من ثانية، وفي تلك اللحظة الخاطفة، نهش باران كتفه.

“آرررغ!”

اهتزت رؤية سوهو بشدة بينما سرت صدمة كهربائية قوية عبر جسده إثر تلك العضة.

كان الألم لا يوصف، وكأن صاعقة ضربته مباشرة، حتى شعر أنه على وشك فقدان الوعي.

«مُت! مُت! سحقًا لك، مُت!»

مزق باران سوهو بشراسة شيطانية، وكأنه يرغب في سحق لحمه وعظامه والتهامهما.

عض سوهو على أسنانه ليتحمل الألم ويستعد لهجوم مضاد.

[تفعيل مهارة: «تقنية الجسم الحديدي».]

[تفعيل مهارة: «درع العملاق».]

[تفعيل مهارة: «عاصفة اللهب المظلم».]

أطلق المهارات الثلاث في آن واحد.

لم يكلف باران نفسه عناء التهرب، بل استقبل الهجمات بكل قوته وهو يبتسم.

«هاهاها! جيد جدًا! هكذا تقاتل إذن!»

اتسعت عينا سوهو لرؤية الجنون في عيني الملك؛ فقد كان يشعر بالألم، لكنه كان يستمتع به.

«الشيطان يعيش ليقاتل!»

كان باران يمثل قمة السلالة الشيطانية؛ فالشياطين تعيش من أجل المعارك العنيفة والدامية، وهو المفترس الأكبر الذي التهم من الشياطين أكثر من أي كائن آخر.

حولت المعركة العنيفة ذلك العالم الأبيض الناصع إلى عاصفة من الجنون. كانت ألسنة اللهب البيضاء تتدفق من فم باران وتحترق بشدة أكبر، بينما استنفر سوهو حواسه إلى أقصى حد، مهاجمًا بكل قوته.

“الأمر ليس سهلاً”.

أدرك سوهو مجددًا مدى أهمية ظهور والده في المعركة ضد أنطارس. كان يعلم منذ البداية أن هذه لن تكون معركة سهلة، لكن الواقع كان أقسى بكثير.

وبينما تبادلا عددًا لا يحصى من الضربات، انتزع باران قطعًا من لحم سوهو. وفجأة، اتسعت ابتسامته العريضة كما لو أنه اكتشف شيئًا ما.

«هاها! الآن فهمت! لهذا أصبح إنسان بسيط مثلك بهذه القوة…»

لقد لاحظ مصدر القوة المنقوش في جسد سوهو.

«أنا أتذوق سحر الكائنات الغامضة! هل أخذ ساحر من المملكة السحرية لحمًا بشريًا ووضع فيه محاكاة لطريقة نمونا نحن الشياطين؟ لا عجب أنني شعرت أن شخصًا ما قد نهش عقلي!»

[باران يدرك كيف تم إنشاء نظام الارتقاء بالمستوى.]

“ماذا؟!”

لم يستطع سوهو إخفاء صدمته هذه المرة.

“لا عجب أن رسائل النظام كثيرة الكلام اليوم… لا تخبرني أن النظام مصنوع من…؟”

«هاهاها. لا يوجد كائن واحد في هذه المملكة يمكنه قيادة مثل هذا البحث… سوى كانديارو، الساحر العظيم! كان دائمًا يتوق لتجاوز يوغومونت ليصبح ملك التحول!»

من خلال معركتهما، استنتج باران أكثر بكثير مما توقع سوهو.

ففي اللحظة التي استيقظ فيها ملك الشياطين في هذا العالم الفارغ، اكتشف جرحًا غامضًا في كيانه، وكأن شخصًا ما قد انتزع جزءًا منه.

وبعد أن تذوق دم ولحم سوهو، تأكد مما حدث. فوحده كانديارو، “الثاني الأبدي” في المملكة السحرية، من قد يذهب إلى حد دراسة عقل ملك ميت.

«نعم، سحره قادر على فعل ذلك وأكثر! كان بإمكانه فعل شيء تافه مثل إنشاء نسخة مني باستخدام قطعة من عقلي، لكن جشعه كان أكبر بكثير؛ لقد قام بمحاكاة عملية النمو الشيطاني داخل إنسان حقير!»

وعند إدراكه لهذه الحقيقة المخفية، غرق باران في حالة من الذهول والارتباك.

كان يوغومونت، ملك التحول وملك الأشباح الشيطانية، مخدومًا من قبل كانديارو الذي كان يسعى دائمًا ليحل محله. وحتى عندما حُسمت نتيجة الحرب، ظل كانديارو يسعى يائسًا لجمع القوة.

«إذن أنت النتيجة، أليس كذلك؟» سأل باران وهو يرمق سوهو بنظرة فاحصة.

كان في الواقع يتفحص نظام رفع المستوى داخل الصياد. فذلك النظام يتبع نفس العملية التي ينمو بها الشياطين وسكان الفجوة: قتل الكائنات الحية، وامتصاص أرواحهم حتى الجفاف، والوصول إلى نمو لا نهائي.

ومع هذا الإدراك، ارتسمت على وجهه ابتسامة مفترس وهو يلعق شفتيه.

«الآن، أتساءل… ماذا سيحدث إذا ابتلعتُ كل ما التهمتَه أنت حتى الآن؟»

ومع تلك الكلمات، سرت الكهرباء عبر أسنان باران المغطاة باللعاب.

السابق

الفصل 238

التالي

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]

التالي
239/362 66.0%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.