الفصل 45
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 45:
مد سوهو يده نحو المنطقة القريبة من قلب كواك دو يونغ، حيث كان ينبعث الضوء.
دينغ!
[لقد اكتشفت “حجر الرون: درع العملاق”. هل ترغب في الحصول عليه؟]
«حجر رون؟»
يبدو أن المهارة التي استخدمها كواك دو يونغ قد تحولت إلى حجر رون. كانت هذه تجربة جديدة أخرى لسوهو. فعلى الرغم من أنه قتل عدة أشرار في ذلك اليوم، إلا أن هذا الأمر لم يحدث إلا مع كواك دو يونغ.
«تأكيد.»
[حجر الرون: درع العملاق]
عند كسر حجر الرون، يتم امتصاص المهارة. كانت تلك هي المهارة التي ضخمت جسد كواك دو يونغ. وبالنظر إلى قيمة أحجار الرون، فإن بيع هذا الحجر سيحقق مليارات الوون على الأقل.
«لكن سيكون من الحماقة بيعه.»
يمكنه كسب المال لاحقًا، لكن في الوقت الحالي، كان الأهم هو أن يصبح أقوى. علاوة على ذلك، لم يكن سوى صياد من الرتبة E حتى تلك اللحظة، لذا لم تكن أرباحه مرتفعة جدًا. ولكن في اليوم نفسه، مُنح رخصة جديدة كصياد من الرتبة C. ونظرًا للاختلاف الكبير في القيمة بين الرتبتين، سيكون من الجنون بيع حجر الرون مقابل المال.
«عذرًا… السيد كورباو؟»
فجأة، نادى صوت سوهو من الخلف. كان أعضاء جمعية الصيادين الذين هربوا من السجن يقتربون منه وهم يبدون متوترين.
«هـ-هل أنت بخير؟»
كانت تعابيرهم تمزج بين الخوف والقلق وهم ينظرون إلى سوهو. لم يكن ذلك مستغربًا، فقد هزم سوهو بمفرده أكثر من 50 عضوًا من نقابة الشياطين، بل وقتل “الدبابة” من الرتبة B كواك دو يونغ بقوته وحدها. بعد شهود هذه المعركة العنيفة، لم يستطيعوا منع أنفسهم من القلق؛ فرغم أن سوهو ساعدهم، لم يكن هناك سبب يدعوهم للاعتقاد بأنهم في الجانب نفسه.
«لا تقلقوا، ليس لدي أي نية عدائية. فقط أوقفوا هؤلاء الناس، حسناً؟»
«آه.»
«همم.»
أدار صيادو الجمعية رؤوسهم في حرج. وضع سوهو الحجر السحري في جيبه وألغى تفعيل “الحالة السامية”. في تلك الحالة، كانت المانا الخاصة به تنقص بمعدل نقطة واحدة في الثانية، ولهذا السبب كان يتناول جرعات المانا أثناء القتال.
[تم إلغاء تفعيل «الحالة السامية».]
سوش!
هدأت الرياح السامية التي كانت تدور حول جسد سوهو، وعاد شعره الذي صار فضيًا إلى لونه الأسود الطبيعي. وفجأة!
«غررررر!»
[روح «الرفيق: غراي» تغادر جسد الشامان.]
قفز جرو صغير -لا، بل ذئب صغير- من جسد سوهو. عند رؤية ذلك، ارتجف صيادو الجمعية خوفًا. أن يخرج ذئب من جسدك فجأة!
«كما هو متوقع…»
«ملك الوحوش…»
كان غراي، الذي هبط على الأرض، يبدو مرتبكًا. كان الناس ينظرون إليه (؟). ودون أن يدرك ما الذي خطر بباله فجأة، رفع غراي أنفه وبدأ يعوي بشجاعة: «أووووو!»
[ملك الوحوش يتأمل بفخر مظهر خليفته الجدير.]
«…؟»
— ها. إنه واثق جدًا الآن.
ضحك سوهو وهو يرى ناب راكان ينظر إلى غراي برضا. وصلت التعزيزات التي استدعاها صيادو الجمعية أخيرًا بعد أن انتهى كل شيء.
«اخرجوا بسرعة، أنتم البقية!»
خرج جميع أعضاء نقابة الشياطين الذين ألقوا أسلحتهم واستسلموا وهم يعرجون، يسحبهم آسريهم.
«لماذا يعرجون جميعًا هكذا؟»
في هذه الأثناء، قام قائد الفريق هان جايهيوك بسرعة بإنقاذ الرهائن المحتجزين في السجن ونقلهم إلى المستشفى؛ لم يرغب في المخاطرة ببقائهم في الميدان وتحولهم إلى “برولبروغ” في أي لحظة. ثم، مع مرؤوسيه، صادر جميع الأدلة من مختبر أبحاث غبار النجوم بدقة. «لا تفوتوا شيئًا، خذوا كل شيء! بهذا، سأترقى اليوم!» كان هان جايهيوك مفعمًا بالثقة وهو يفكر في الشرير لي مينسونغ.
في هذه الأثناء، كان سوهو مشغولًا أيضًا. كانت أسلحة أعضاء نقابة الشياطين ملقاة على الأرض، وسيكون من المفيد جدًا جمع كل الغنائم وبيعها في المتجر.
«يجب أن أكسب المال من أجل الجرعات.»
للمفاجأة، لعب غراي دورًا مهمًا هنا.
«ووف!»
فهم غراي نية سوهو، فركض نحو الأسلحة متمايلًا بقوائمه القصيرة، ثم فتح فمه الصغير وعض الأسلحة.
دينغ!
في تلك اللحظة، ظهرت رسالة أمام سوهو.
[لقد اكتشفت “عنصر: سيف اللهب الطويل”. هل ترغب في الحصول عليه؟]
«ها؟»
اتسعت عينا سوهو. يبدو أنه بفضل نظام المرافق، يمكنه الحصول على العناصر التي يلمسها غراي عن بُعد.
«نعم.»
[لقد حصلت على “عنصر: سيف اللهب الطويل”.]
دخل العنصر فورًا إلى مخزونه دون تأخير، فابتسم سوهو برضا.
«سيسهل هذا الأمور من الآن فصاعدًا، أليس كذلك؟»
لقد وجد أخيرًا دورًا للجرو الصغير: ناقل العناصر. ربت سوهو على رأس غراي وقال: «عمل جيد يا غراي، استمر في البحث.»
«ووف؟!»
عندما سمع غراي المديح الصادق من سوهو لأول مرة في حياته، شعر بالارتباك ولم يعرف ماذا يفعل، لكن ذيله لم يتوقف عن الاهتزاز. ثم، وبشكل غير متوقع…
قضم!
«ها؟»
«غرووو…!»
غراي، الذي كان يهز ذيله بقوة، عض فجأة يد سوهو بينما كان يداعبه. بقي سوهو عاجزًا عن الكلام وهو يرى غراي متشبثًا بيده بينما يهز ذيله بجنون. «أفلتني يا صديقي…»
[ملك الوحوش يوافق على شجاعة خلفه.]
— هاها. حتى لو كان صغيرًا، فهو صعب المراس.
«توقفا، أنتما الاثنين.»
فك سوهو يد غراي بقوة وأرسله للأمام. بحث غراي بحماس في المنطقة ووجد عدة أشياء.
دينغ! دينغ! دينغ!
[لقد اكتشفت “عنصر: قوس الرماية ذو العين الحادة”. هل ترغب في اقتنائه؟]
[لقد اكتشفت “عنصر: فأس القتال السوداء”. هل ترغب في اقتنائه؟]
[لقد اكتشفت “عنصر: قفاز الكربون”. هل ترغب في اقتنائه؟]
«نعم، نعم، نعم…»
باع سوهو الأشياء التي سحبها عن بُعد في نافذة المتجر بنقرة واحدة.
[لقد اكتسبت 750 ذهبًا.]
[لقد اكتسبت 1300 ذهبًا.]
[لقد اكتسبت 900 ذهبًا.]
واو، هذا وفير جدًا، أليس كذلك؟
«حسنًا، بهذا لن تكون أسعار الجرعات مشكلة لفترة من الوقت.»
انتهت أيام المعاناة من أجل الجرعات. كان سوهو يتصفح نافذة المتجر ليرى ما إذا كان سيشتري أشياء جديدة احتفالًا بزيادة ذهبه، لكنه تذكر شيئًا نسيه.
«كدت أنسى ذلك.»
[تم إعداد المكافآت التالية.]
مكافأة: نقاط القدرة +5
دون تردد، استثمر سوهو جميع نقاط قدرته في القوة. فكما هو متوقع، القوة هي الأفضل. وكما أثبتت هذه المرة أيضًا، فإن القوة والسرعة الساحقتين هما ما يؤثر بشكل كبير على سرعة رفع المستوى من خلال إخضاع الأعداء. أما بالنسبة للإحصائيات الأخرى، أليس من الممكن زيادتها ببساطة باستخدام العناصر؟
في تلك اللحظة، وبينما كان سوهو مشغولًا بعمله، اقترب منه قائد الفريق هان جايهيوك.
«عذرًا، السيد كورباو، هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟»
كانت السلوكيات المهذبة للغاية واللقب المحرج يتصادمان. نظر سوهو إليه بعدم ارتياح وأجاب: «نعم، بالطبع.»
في هذه الأثناء، في زنزانة الظل حيث اختفى غراي.
«…هاين؟»
بعد أن تُركت وحدها هناك، أصبحت تعابير إسيل متصلبة فجأة.
«مستحيل؟»
أغمضت إسيل عينيها وحدقت في مكان ما وهي تشعر بإحساس غريب مفاجئ. ركلت إسيل الأرض وانطلقت نحو ذلك المكان. كان هذا العالم الأبيض والأسود هادئًا وساكنًا للغاية. وبعد القضاء على الغوبلن المختبئين هنا وهناك، أصبح الصمت الغريب أعمق بكثير. ومع ذلك، كانت هناك تغييرات تحدث في هذا العالم الصامت.
توقفت إسيل فجأة ونظرت أمامها.
طرطشة!
كانت هناك شقوق بُعدية تنبعث منها طاقة شريرة.
«بوابة…!» أدركت إسيل سبب الشذوذ، فرفعت رأسها وصرخت نحو سوهو في العالم الخارجي: «سونغ سوهو! عد بسرعة! ليس الوقت مناسبًا للبقاء في الخارج!»
وبطريقة غامضة، وصل صوتها إلى أذني سوهو عبر ظله.
— سونغ سوهو! لقد انفتحت فجوة في عالمك!
ارتجف جسد سوهو الذي كان يتحدث مع قائد الفريق هان جايهيوك عند سماع الصوت.
«السيد كورباو، هل كل شيء على ما يرام؟» نظر إليه هان جايهيوك بارتباك.
حدق سوهو فيه بنظرة حازمة: «لدي حالة طارئة فجأة، لنتحدث لاحقًا.»
«ماذا؟ فجأة؟ ما كل هذه العجلة…؟»
لم يكن هناك وقت للشرح، فاستدار سوهو على الفور واندفع خارج المختبر.
«انتظر، انتظر! أعطني على الأقل معلومات الاتصال الخاصة بك…!» نادى هان جايهيوك سوهو من خلفه، لكنه لم يملك سببًا لإيقافه؛ فسوهو لم يكن مجرمًا، بل بطلًا ساعدهم. «يمكننا تقديم مكافأة…» همس بصوته نحو سوهو الذي كان يختفي.
لكن عند الكلمات الأخيرة…
سناب!
[مكافأة؟ هذا شيء لا يمكنني تجاهله.]
«واو؟!»
دفع بيرو وجهه فجأة للأمام وأمسك بياقة هان جايهيوك.
[ماذا تفعل؟ أعطني المكافأة فورًا.]
[لقد دخلت زنزانة الظل.]
شوش! ظهر سوهو فجأة أمام إسيل، التي أرته فورًا ما اكتشفته.
«ما هذا…» عبس سوهو وهو ينظر إلى البوابة التي ظهرت أمامه.
كوارارارار! كان الرمل الأحمر يتدفق بلا نهاية من الفتحة البُعدية في الهواء، وكأن قوته تريد ابتلاع العالم بأسره!
دينغ!
[وصلت مهمة طارئة.]
ظهرت مهمة في الوقت المناسب.
[مهمة طارئة: الفتحة البُعدية]
تم اكتشاف فتحة بُعدية.
اعبر البوابة المتصلة وأزل سبب الفتحة البُعدية.
«حسنًا، هل يجب أن أذهب؟» بدت على سوهو ملامح العجز وهو ينظر إلى شلال الرمل المتدفق عبر البوابة.
«ماذا؟ هل تريد الذهاب حقًا؟» نظرت إليه إسيل بتفاجؤ. «هل تعتقد أن الأمر يشبه السباحة في هذا الرمل؟ في اللحظة التي تدخل فيها، قد يصبح ذلك قبرك!»
فكر سوهو للحظة، ثم أومأ برأسه.
«إذا صدرت مهمة، فلا بد من وجود وسيلة لحلها، أليس كذلك؟»
لم يكن التجنب خيارًا إذا أراد إتمام المهمة.
«انهضوا.»
ووونغ. عند نداء سوهو، ظهر ظل عملاق بجانبه؛ إنها عنكبوت القبور، أراخني.
«هل يمكنكِ حفر الأرض؟»
[كورياك!]
عند سؤال سوهو، رفعت أراخني مخالبها الضخمة وزأرت بقوة. ابتسم سوهو لرؤية هذا المظهر الموثوق.
«ربما يستحق الأمر المحاولة؟»
بعد اتخاذ قراره، التفت سوهو نحو إسيل.
اهتزاز! عندما رأت الابتسامة المتألقة الموجهة نحوها، تراجعت إسيل بغريزة. «لا، سأنتظر هنا…»
«ألا تريدين أكل اللحم؟»
«أوغ.»
«ألا تريدين؟»
«…غاه.» في ذلك اليوم، تعلمت إسيل، النبيلة الوحيدة من عالم الشياطين وابنة عائلة راديرو الكبرى، معنى إساءة استخدام السلطة.
«أوه! حسنًا، سأذهب!» استسلمت إسيل وأغلقت عينيها بإحكام.
ضحك سوهو وأدار رأسه نحو البوابة التي ينهمر منها الرمل. «حسنًا، فلندخل.»
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]
تعليقات الفصل