الفصل 397 : الوقت الذي انتظره، الوقت الذي سار فيه (7)
الفصل 397: الوقت الذي انتظره، الوقت الذي سار فيه (7)
لم يكن معلمه شخصًا كاملًا
[هكذا لا تفعلها، راقب جيدًا]
كان هناك دائمًا قدر بسيط من الإثارة مختلطًا بتلك الكلمات
[أنت تفعل جيدًا، هذا مثير للإعجاب حقًا]
كان هناك دائمًا قدر بسيط من الغيرة مختلطًا بتلك الكلمات
[في هذا الجزء، لا يوجد ما يمكنني أن أعلمه أكثر، أنت أفضل مني الآن]
كان هناك دائمًا قدر بسيط من الإحباط مختلطًا بتلك الكلمات
لم يكن سبب شعوره بهذه العواطف أنه كان مرهف الإحساس على نحو خاص، بل لأن معلمه لم يحاول إخفاءها
عندما أصبح تلميذًا لأول مرة، قال معلمه بوضوح
[سأعاملك كما أنت]
[…]
[لن أزخرف، لن أخفي، لن أخدع، سترى دائمًا وجهي الحقيقي، ما تراه مني سيطابق تمامًا عمق حقيقتي]
نظر معلمه مباشرة في عينيه
[لذلك، عليك أن تصبح قويًا]
[…]
[هناك من يستخدمون “الصدق” كأنه بطاقة نجاة من كل تبعات، وما ينسونه أن قلب أي إنسان حاد بما يكفي ليشطر قلب غيره، وكما لا توجد لياقة في حمل نصل عار بلا غمد، فإن معاملة أحد بصدق مطلق لا يمكن أن تكون حكاية دافئة أبدًا]
أمسك معلمه كتفيه بإحكام وأكمل بنبرة حاسمة
[ومع ذلك، سأكون صادقًا معك، سيُجرح قلبك مني مرات لا تُحصى، استعد، هل تفهم؟]
أومأ برأسه
كان الأمر تمامًا كما قال معلمه، الصدق الخام بلا ترشيح كان شيئًا مخيفًا فعلًا، حتى عندما كان أهل مغارة يين العظمى يتعلقون به، وحتى عندما كان الأعداء يوجهون سيوفهم إليه، لم يكونوا صادقين تمامًا أبدًا، وقد تعلم ذلك عبر المعارك الحقيقية
علّمه معلمه كيف يتعامل مع هذه المعرفة
[لا تحاول مراعاة ما يستحيل مراعاته، اشقه، لا تتجنب، واجهه، لا تقبل ما لا تستطيع قبوله، اضرب عائدًا، واجهني بعقلية من يمسك نصلًا في مبارزة
اصمد، واجه، ازدد قوة!]
وهكذا فعل
لم يتجنب الأذى، ولم يحاول على نحو محرج أن يساير الجو، كان يعامل الشخص المسمى “المعلم” كما هو… وكان معلمه يعامله بالطريقة نفسها، وكما لا يمكن أن توجد فجوات بين الجبال والسهول، لم تكن هناك سوء فهم بينهما
وهكذا
[حان الوقت لأن تغادر]
لم يستطع أن يسيء فهم معنى تلك الكلمات
[يا معلم]
[لقد صمدت مدة كافية]
كان معلمه يحتضر
كان البشر الحقيقيون عرقًا يمتص ضوء الشمس عبر الجلد ويقتات بامتصاص عصارة النباتات عبر الفم، لا يتغير حجمهم الجسدي كثيرًا من الولادة حتى الموت، لكن سطوع جلدهم كان يدل تقريبًا على عمرهم
كان معلمه، الذي كان باهتًا جدًا حين التقيا أول مرة، الآن مثل فتيلة شمعة لم يبق منها إلا الوميض الأخير قبل أن تنطفئ
[لم أكن قويًا بما يكفي لأعيش إلى ما لا نهاية، هذا كل ما في الأمر]
سعل معلمه، وأومض جسده بسطوع مرة واحدة ثم خفت
تعلم أن عدم القدرة على إساءة الفهم كان أمرًا مخيفًا ومحزنًا في آن واحد
[أنا سعيد]
وكان أيضًا مفرحًا على نحو موجع
[لأنني استطعت أن ألتقي بك قبل أن أغادر]
كانت تلك الكلمات ممتلئة بندم عميق وامتنان كبير
[ولأنني استطعت أن أعلمك أشياء متنوعة]
كانت تلك الكلمات ممتلئة بحزن شديد وارتياح كبير
[كان حظًا أنني كنت معلمك]
كانت تلك الكلمات ممتلئة بقلق بلا قاع وفخر يعلو عاليًا
[يا معلم]
كان يمكن لمعلمه أن يقول هذا أيضًا
أنا آسف، كنت مخطئًا، كنت مقصرًا
سامح ضعفي لأنني لم أقد الطريق أمامك بثبات، وفي النهاية لم أستطع أن أقف بجانبك
لكن بدلًا من ذلك، قال معلمه هذا… عبّر عن امتنانه للقاء بدل أن يعتذر عن نواقصه، ولم تكن كذبة، ولم تكن مصطنعة، ورغم أن الخيارين كانا بالقدر نفسه تمامًا، وأن أيا منهما لن يكون زائفًا، فإن معلمه اختار ذلك
كان يعرف هذا بلا خداع
طمب!
سجد على الأرض بجبهته
طمب!
كان معلمه، الراقد على سرير المرض، يراقبه بومضات خافتة
طمب! طمب! طمب!
كانت انحناءة تُقدَّم لمعلمه
تلقى معلمه الانحناءة بصمت، امتنان في انحناءة، ندم في أخرى، ثم مرة أخرى انحناءة، وإن قيل إن كل جزء من السماء تحطم بضربة السيف الأولى تسكنه روح عالقة، فإن الانحناءات التي قدمها كانت حتمًا تستدعي تلك الأرواح إلى الأرض توقيرًا
كان مجموع الانحناءات سبع عشرة انحناءة
ابتسم معلمه، ولأن وجه معلمه كان بلا عينين ولا أنف، كان يمكن تشكيل ابتسامة بمجرد تحريك الشفاه
[شكرًا]
أغمض معلمه عينيه
لم يطل الوقت حتى توقف الوميض ولم يبق سوى جسد أبيض حليبي، وبحلول الوقت الذي انقضى، لم يعد لديه معلم
[…]
العيش في عالم بلا معلمه لم يكن ساحقًا كما قد يبدو
كان معلمه قد علّمه، توجد مشكلات في العالم تبقى موجودة مهما كانت قوة المرء
حتى قلب إنسان واحد قد يكون حادًا بما يكفي ليجرحه، وحقيقة أن عليه أن يواجه كل لقاء كما لو أنه يشهر سيفًا أمام سيف جعلته يدرك كم هذا العالم ممتلئ بالخصوم، كان يمكنه أن يقتل جميع الناس في هذا العالم وحده، لكن في المقابل، لم يكن قادرًا على إنقاذ شخص واحد يحتضر
لم يكن لا يُقهر
كان فقط محظوظًا قليلًا
وكان قويًا بطبيعته قليلًا
هذا كل شيء
كان شخصًا عاديًا
وهكذا، في تلك اللحظة، أدرك أنه لم يعد وحيدًا
7
أُعلن اجتياز الطابق بمجرد أن دخل
[اكتمل تشكيل المفاتيح]
[شظايا العوالم التي نسجها عالمك باتت الآن مرتبطة بعالمك ارتباطًا كاملًا]
[العوالم التي كانت قد دُمّرت نالت فرصة أخرى داخل عالم الأسد]
[تم اجتياز الطابق 97]
ومع ذلك، فإن من سمع هذا الإعلان لم يصعد الدرج المؤدي إلى الطابق التالي، بل سار بهدوء داخل العالم
لا، داخل عوالم
“في وقت ما، حدثت أشياء قاسية هنا”
كان هذا العالم متحفًا
كانت الجدران بيضاء بلا شائبة، وكذلك السقف والأرضية المائلان إلى البياض، وكانت قنوات فضية لامعة تصل بينهما، أجواء تشبه المستشفى، لكن ما وُضع هناك لم يكن عينات أو أسرّة مرضى، بل تماثيل ولوحات وأدوات متنوعة
اختلفت مواضيع التماثيل، لكنها اشتركت غالبًا في تصوير أطفال صغار، أما محتوى اللوحات فكان يتضمن استخدام الأدوات على هؤلاء الأطفال
أما الأدوات، فكانت كلها أدوات تعذيب
أدوات لاقتلاع الأسنان وهي حية، وأدوات لفتح الفراغات تحت الأظافر بالقوة، وأدوات كان يتصاعد منها البخار حين يُضاف الماء وتُشعل النار، وأدوات تمزق فروة الرأس مع الشعر عند سحبها، كلها كانت أدوات قادرة على إيقاع الألم
قادت امرأة ترتدي فستانًا مجموعة من الفتيان والفتيات، وقد ارتدوا حديثًا زيًا مدرسيًا أنيقًا، وقالت
“حين كانت كوكبة [مبشر السعادة الأبدية] تحكم هنا، كان يجري اختيار الضحايا، وكانت صرخات أولئك الضحايا تُستخدم كقوة لإنتاج الطعام وتشغيل الآلات وصنع الدواء”
استمع الفتيان والفتيات بتركيز شديد، حابسين أنفاسهم
“هل يجوز التضحية بالقليل من أجل الكثير؟ وإن كان يجوز، فهل يصح التضحية بشخص واحد من أجل الجميع؟ بين موت يأتي في لحظة، وألم ممتد يؤجل الموت، أيهما أكثر ظلمًا حقًا؟”
“…”
“قد يقدم كثيرون إجابات متنوعة، قد يظن بعضهم أن ما حدث هنا يمثل مستقبلنا الحتمي، وأن كل جهد بشري هو إما صراع لتجاهله أو محاولات عقيمة لتأخيره”
وبينما كانت المرأة تنظر إلى كل واحد من الفتيان والفتيات في عينيه، تابعت كلامها
“لا بأس أن تفكروا هكذا”
“…”
“بل سيكون مقبولًا أيضًا إن اعتبر بعضكم ذلك مثالًا يسعى إليه”
رفعت المرأة رأسها ونظرت حولها إلى اللوحات المعلقة في المتحف
“لأن مأساة هذا العالم ليست أنه عالم كهذا، بل أن الجميع صاروا [معتادين] على عالم كهذا إلى درجة أن [لا أحد حتى يتساءل] عنه بعد الآن”
توقفت المرأة أمام تمثال
لم يكن موضوع التمثال طفلًا صغيرًا، مررت المرأة ظهر يدها على تمثال رجل يقف ممسكًا بسيف
“الفعل بلا سؤال يصبح أمرًا طبيعيًا، ولا توجد مسؤولية في ما يُعد طبيعيًا، وفي عالم لا يتحمل فيه أحد المسؤولية، لا توجد إمكانات أخرى، وحيث لا إمكانات لا يوجد مستقبل”
“…”
“ولهذا بقي هذا العالم مدمّرًا حتى جاء شخص من الخارج”
لم يفهم قلة من الطلاب قصتها
كان كثيرون أكثر اهتمامًا بمحتوى الصور الصادم، ضحك شخص بخفة وهو يرفع نظره إلى تمثال الرجل، وطفل آخر نقر أدوات التعذيب بإصبعه متحسسًا ملمس المعدن
لكن قلة قليلة جدًا كانت غارقة في التفكير
“يا جميع”
خاطبت المرأة تلك القلة
“لا بأس أي نوع من الحياة ستعيشونه، فقط كونوا أشخاصًا يتحملون مسؤولية حياتهم بأنفسهم”
أجاب الطلاب بنعم
بدا تمثال الرجل كأنه ينظر إلى أولئك الطلاب من عل
– …
كان الرجل الذي يشبه التمثال يراقب المشهد أيضًا
لم يشعر أحد بوجوده وهو يبدأ السير ببطء
“آه، أقول لك لا توجد أخبار!”
كان المكان التالي الذي خطا إليه الرجل قصرًا فخمًا
كانت فتاة شقراء، وبجانبها مجرفة بستان صغيرة، عابسة وتثرثر بانفعال
“تبًا! أريد فقط أن أعرف! متى سيعود ذلك الرجل اللعين! وهل هو ميت حقًا أم لا! …على الأقل ليس هذا صحيحًا، أليس كذلك؟”
وأمام الفتاة الشقراء كانت امرأة ذات شعر فضي طويل مربوط إلى الخلف، تنهدت وهي تطوي مروحتها ثم أجابت
“صحيح، ما دام أسلوبي لم يتفعل، فهو ليس ميتًا”
“هل أنت متأكدة؟ وماذا عن ذلك، حادثة قاتل الكوكبات السابقة، ماذا لو كان قد خُتم أو شيء كهذا…”
“عندها كان سيطلب المساعدة”
“آه! ربما لم يحصل حتى على فرصة لطلب المساعدة قبل أن يموت!”
“هذا مستبعد”
شبكت المرأة ذات الشعر الفضي ساقًا فوق ساق وأسندت ذقنها إلى يدها
“على أي حال، هو… شريكي في النهاية”
تنهدت الفتاة الشقراء وانحنى رأسها
“ثنائي ملتصق ومجنون…”
“ماذا قلتِ للتو؟”
“قلت ثنائي ملتصق ومجنون؟؟؟”
حدقت المرأة ذات الشعر الفضي بفراغ في الفتاة الشقراء، وحدقت الفتاة في المرأة بنظرة تقول ما الأمر ولماذا، وبعد أن مر نحو دقيقة، تنحنحت الفتاة ثم أدخلت يديها في ردائها
“على أي حال، هذا”
“تغيرين الموضوع، أفهم”
“آه! خذي هذا فقط، تفضلي”
تسلمت المرأة ذات الشعر الفضي الشيء الذي قدمته لها الفتاة
كان بداخله سمك مجفف جيدًا، تقلصت ملامح المرأة الرقيقة
“ما هذا؟”
“سمك بولوك مجفف”
“ولماذا سمك بولوك مجفف؟”
“ولي العهد طلب مني أن أحضره لك، قال إنه آسف على هذا وذاك”
“ذلك الرجل، بحق…”
لمست المرأة ذات الشعر الفضي جبينها… وفي تلك اللحظة
“…”
توقفت المرأة ذات الشعر الفضي وأدارت رأسها، ففزعت الفتاة الشقراء ونظرت في الاتجاه نفسه ثم عقدت حاجبًا واحدًا
“لا يوجد شيء هناك، صحيح؟”
“ما بك؟ هل رأيت شبحًا مثلًا؟”
“…همم”
ابتسمت المرأة ذات الشعر الفضي ابتسامة خفيفة فحسب دون أن تجيب
ارتجفت الفتاة الشقراء على ما يبدو من تلك الابتسامة، لكن مهما يكن، مدت المرأة ذات الشعر الفضي يدها وتلقت الهدية
“قولي له إنني استلمتها جيدًا”
اتسعت عينا الفتاة الشقراء
“هاه؟ ظننتك سترمينها للكلاب، هل صرت أهدأ مع الوقت؟”
“لا”
دفعت المرأة ذات الشعر الفضي الهدية جانبًا وأسندت ذقنها مجددًا
“كان عندي شعور من مكان ما أنه صار يغار، أليس هذا لطيفًا؟”
“آه، يا ثنائي السخف المجنون… أنا خارجة”
بعد أن غادرت الفتاة الشقراء وهي تتمتم بتذمر، واصلت المرأة ذات الشعر الفضي الابتسام نحو ركن من غرفتها لبعض الوقت
بدأ الرجل بالسير من جديد
واستمرت رحلته
“أما أنا، فارس الحديد الكوني…”
في مكان بلا نجوم، سار عبر عالم مصنوع من نقاط وخطوط فقط، مؤلف من أقمار صناعية لا تُحصى ومسارات ربط هائلة
“توجد أسطورة مخيفة في كوخ جبل الفجر”
“أي أسطورة؟”
“أنا لا أؤمن بالأساطير…”
“ما قصة هذا العجوز المجنون؟”
على قمة جبل مظلم وقف كوخ، سار عبر عالم لم يكن سوى ذلك
“أمي! أمي! انظري إلى هذا!”
“نعم يا ابنتي، اسمه سمك بولوك مجفف، من أين حصلتِ عليه؟”
“أوه! العم سمك بولوك المجفف أعطاني إياه!”
سار عبر عالم كانت فيه فتاة حرة الروح تمسك يد امرأة تبدو مريضة وتعبر ممر المشاة
في ذلك العالم، تبادلت المرأة والرجل النظرات للحظة، وربما ابنة المرأة، الفتاة، أيضًا
قد يكون مجرد صدفة، أو ربما تلاقى نظرهما فعلًا، لم يكن الرجل نفسه يعلم
في الحقيقة، بوصفه رجلًا، لم يكن قادرًا حتى على الجزم إن كان قد حصل أي تواصل حقيقي بينه وبين المرأة ذات الشعر الفضي في العالم السابق، أو إن كان ذلك أيضًا مجرد صدفة لا تُصدق
لكنه كان يعرف أنه سيتأكد قريبًا
قريبًا جدًا
– …
المكان الذي توقف فيه الرجل، بعد أن اجتاز عوالم كثيرة، كان أخيرًا أمام زهرة فاوانيا حمراء تتفتح في الربيع
وخلف تلك الفاوانيا، كان سيف مغروسًا
لم يكن هناك شيء آخر، لا شاهد قبر بعلو برج، ولا تلة دفن بحجم جبل، بدا أن المكان يُعتنى به لأن النصل لم يصدأ، لكن بخلاف ذلك، ومع الأعشاب الكثيفة والزهور البرية، بدا وكأنه حديقة زهور
لكنها لم تكن حديقة زهور عادية
كان الأمر ببساطة أن السيف وتلك الفاوانيا كانا جزءًا من النبات، إلى جانب الأعشاب والزهور البرية
– …
بدأ الرجل ينحني أمام الزهور
– …
في الانحناءة الأولى، احتوى الرجل موت وبعث عالم كان يسعى إلى سعادة لا تنتهي عبر ألم طفل بريء
– …
في الانحناءة الثانية، احتوى الرجل موت وبعث عالم كان فيه قلب فضي عالق في الدوام، مات من أجل الواجب ثم عاش من جديد عبر حب يتجاوز الواجب
– …
في الانحناءة الثالثة، عالم آخر
في الانحناءة الرابعة، ثم الخامسة، ثم السادسة…
– …
وأخيرًا، عند الانحناءة التاسعة الأخيرة، احتوى الرجل الفاوانيا التي تفتحت في نهاية شتاء لا ينتهي
– …
انحنى الرجل بعمق
ثم تراجع خطوة، واستدار ليرحل في اللحظة التي اختفت فيها الفاوانيا عن نظره
[الدخول إلى الطابق 98]

تعليقات الفصل