الفصل 114

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 114

[الفصل 114: زوج الذئب (ثلاثة وأربعون)]

أما عن كيفية التعامل مع الثعبان الأحمر، فقد أمضى مو تشوتشين ليلته يفكر في الأمر. فإذا كان الأمر كما ذكرت تشينغ يو، بأن الثعبان الأحمر قد اندمج مع السيف الحاد، فهذا يعني أنه يمتلك طاقة “الداو”، وبما أن “داو الياو” والشياطين متوافقان، فلا بد أن التعامل معه سيكون في غاية الصعوبة.

“استيقظتِ؟”

“… تشوتشين.” سمعت تشينغ يو تنهيدة مو تشوتشين فاعتدلت في فراشها.

نظر مو تشوتشين إليها وقال بلطف: “جرحكِ لم يندمل بعد، لمَ نهضتِ؟”

“هذه الإصابة ليست بالخطيرة، فأنا أملك طاقة سحرية تجعل جروحي تلتئم أسرع بكثير من البشر.” قطبت تشينغ يو حاجبيها واقتربت من مو تشوتشين، ثم نظرت إلى السيف الذي بيده وقالت: “أعرف فيمَ تفكر بشأن مواجهة الثعبان الأحمر، لكنني أريد إخبارك أنك حقاً لن تستطيع الصمود أمامه.”

“أهذا استخفاف بي؟”

“لا.” هزت تشينغ يو رأسها وأجابت: “لقد رأيت كهنة طاويين حاولوا إخضاع الثعبان الأحمر، لكن انتهى بهم المطاف جميعاً في جوفه.”

“وهل تتوقعين أن ألقى المصير ذاته؟”

“لا، كنت أفكر فقط في وسيلة للتخلص من جسد الثعبان الأحمر. فلو أُخرج السيف منه بالقوة، سيصبح الثعبان ضعيفاً وهشاً أمام أي ضربة.”

“السيف وجسد الثعبان صارا كياناً واحداً، فهل توجد طريقة لإرغامه على الخروج؟”

“كنت أتساءل إن كانت لدى الثعبان الأحمر أي نقاط ضعف أو محرمات، والنتيجة هي…”

“وماذا وجدتِ؟”

الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com

“اكتشفتُ أنه يخشى الزرنيخ…”

“هذا صحيح!” صاح مو تشوتشين بابتهاج، فكيف غابت عنه هذه المعلومة؟ فالثعابين تخشى الزرنيخ، وهذا تضاد طبيعي بين عناصر السماء والأرض.

شاهدت تشينغ يو مو تشوتشين وهو يهرع إلى الخارج بسعادة، وأدركت أنه ذهب بالتأكيد لتجهيز الزرنيخ. لقد تعمدت تذكيره بأن الثعابين تخاف من الزرنيخ، لكنها كانت تعلم أيضاً أن الزرنيخ لن يقتلها فوراً. وعلى العكس، إذا أدرك الثعبان الأحمر أنه تعرض للهجوم، فلن يتركه حياً. وبينما كانت تفكر في الحياة والموت، شعرت تشينغ يو فجأة بحنين جارف إلى جبل “ووهوا” بمناظره الخلابة. هناك، في جبل ووهوا، جعلها لقاؤها بمو تشوتشين تظن أن هذا الزواج قدرٌ من السماء، ولم تكن تعلم أن في هذا العالم محرمات كثيرة، منها منع وقوع البشر والوحوش في الحب. كانت عقوبتها هي التضحية بحياتها من أجل مو تشوتشين، ولم تكن تنوي إخباره بذلك، بل أرادت فقط القيام بشيء أخير قبل وصول الثعبان الأحمر.

حين عاد مو تشوتشين، وجد أن تشينغ يو قد غادرت بالفعل. نظر إلى الغرفة الخالية وشعر بضياع وخسارة… لم يدرِ إن كان شيطان الثعبان قد اختطفها، أم أنها رحلت من تلقاء نفسها…

في الحقيقة، كان السبب الوحيد لرحيل تشينغ يو دون وداع هو رغبتها في العودة إلى جبل ووهوا مرة أخرى. ورغم أن الجبل يقع خلف آلاف القمم، إلا أن الأمر لن يستغرق منها سوى نصف يوم بفضل قوتها الشيطانية.

في جبل ووهوا، حيث الأشجار دائمة الخضرة، والشلالات تتدفق فوق الصخور وتنساب بين الشقوق… وقفت امرأة بملابس زرقاء أمام الشلال، وأطلقت تنهيدة عميقة، ثم دلفت إلى الكهف المجاور للشلال…

بعد مرور يوم، حلّ الموعد الذي حدده الثعبان الأحمر في اليوم الثالث. وبينما كان مو تشوتشين يظن أنه سيخوض المعركة وحيداً، ظهرت تشينغ يو فجأة أمامه.

“أنتِ…”

“وهل ظننت أنني سأتركك؟” دخلت تشينغ يو من الباب وعلى وجهها ابتسامة، ونظرت إلى الشمس التي توسطت السماء معلنة وقت الظهيرة، وقالت: “أعتقد أن الثعبان الأحمر لن يظهر الآن، فكلما اقترب وقت الظهيرة، غلبه النعاس.”

“أعلم أن الثعابين كائنات كسولة.” جلس مو تشوتشين ممسكاً بسيفه الذي طلى نصله بالزرنيخ، بل يمكن القول إنه نقعه في نبيذ الزرنيخ طوال الوقت؛ فحتى أضعف خصائصه السمية كفيلة بأن تجعل حياة الثعبان جحيماً أسوأ من الموت، وإذا ما أصاب نصله جسد الثعبان، فسيؤدي ذلك حتماً إلى هلاكه.

[نهاية هذا الفصل]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]