الفصل 132

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 132

[الفصل 132 الفتاة رقم واحد (الجزء 7)]

فور وصوله إلى المستشفى، توجه لي وينيو أولاً إلى مكتب الاستقبال للاستفسار عن رقم غرفة كانغ لي. وعندما عاد إلى وانغ تشوان، سمع مجموعة من الأطباء على مقربة منهم يخوضون في نقاش حاد.

“في رأيي، وضع الفتاة الحالي حرج للغاية، ومن الضروري إجراء عملية جراحية.”

“لا، إنها فاقدة للوعي تماماً، وحتى الجراحة لن تحدث فرقاً كبيراً.”

“أنا أتفق مع الدكتور تشين. فمعدل نبضات قلب هذه الفتاة هو نصف معدل الشخص الطبيعي، وهي تقترب من حافة الموت.”

“سيكون من المؤسف الاستسلام بهذه الطريقة.”

“لكن حتى الآن، لا نملك وسيلة أفضل. لقد فحصناها بالفعل، ولا توجد مشكلة في وظائف أعضائها، ولم نتمكن من العثور على السبب إطلاقاً، ولا بد من اكتشافه بعد العملية.”

“هذا غريب حقاً، القفز من مكان مرتفع كهذا.. هذه الحالة نادرة جداً.”

“أخشى أننا عاجزون…”

كاد قلب لي وينيو أن يتوقف عن النبض بعد سماع كلمات الأطباء، وكان على وشك التقدم لسؤالهم حين ركضت ممرضة مسرعة نحوهم وهي تلهث قائلة: “دكتور تشين، المريضة في الغرفة 1134…”

“ماذا حدث للمريضة؟” بدا التوتر واضحاً على الأطباء عند سماع ذلك.

أما لي وينيو فقد تملكه القلق، لأنه استفسر للتو عن رقم سرير كانغ لي، وكان بالفعل 1134…

بعد أن التقطت الممرضة أنفاسها، احمر وجهها وردت: “المريضة استيقظت…”

“يا إلهي!” ارتسمت علامات الذهول والحماس على وجه الدكتور غوان، وهرع مسرعاً نحو الجناح.

حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.

استعجل لي وينيو وسحب وانغ تشوان قائلاً: “لنذهب، لنلحق بهم أيضاً.”

أومأ وانغ تشوان وتبع لي وينيو. وبعد أن رأى الأطباء يدخلون الغرفة، التفت وانغ تشوان إلى شاب مر بجانبه للتو. كان الشاب وسيماً جداً، لكن ملامحه كانت خالية من أي تعبير. ومن جسد ذلك الشاب، استشعر وانغ تشوان طاقة روحية هائلة…

وقف لي وينيو ووانغ تشوان خارج الباب يتلصصان. وعندما خرج الأطباء، قال أحدهم: “معجزة، إنها معجزة حقاً.”

لم يكن غريباً أن يقول الأطباء ذلك؛ فمريضة دخلت في غيبوبة وكانت تحتضر، تحسنت حالتها فجأة دون أي تفسير طبي. كان الأمر غامضاً للغاية، فإما أنها معجزة أو أن هناك قوى خفية تتدخل…

استعادت كانغ لي وعيها وأبصرت الشخصين الواقفين خلف الباب، فهمست: “ادخلا.”

ابتلع لي وينيو ريقه وسحب وانغ تشوان معه إلى الداخل. وبعد أن خلت الغرفة من الأطباء، قال لي وينيو بنبرة تظاهر فيها باللامبالاة: “يبدو أن عمرك طويل حقاً، ولن تموتي بسهولة.”

“كنت أعلم أنك تتمنى موتي، أليس كذلك؟” نظرت كانغ لي إلى لي وينيو، ثم التفتت حولها وهمست: “أغلق الباب أولاً.”

“حسناً.” امتثل لي وينيو لطلبها.

اعتدلت كانغ لي في جلستها واستندت إلى الوسادة، ثم نظرت إلى وانغ تشوان ولي وينيو وقالت بجدية: “يجب أن تحذرا، فقوة ذلك الطفل الشيطاني هائلة…”

“هل الطفل الشيطاني هو من ألقى بكِ؟” أراد وانغ تشوان التأكد مما إذا كان الحادث من فعل الطفل الشيطاني، أم أن هان رومي قد تجاهلت التحذير وقررت التحرك بنفسها.

بعد استيقاظها، لم تبدُ كانغ لي مختلفة عن أي شخص طبيعي، فما زال وجهها محتفظاً بنضارته، لكن حاجبيها كانا معقودين بضيق. هزت رأسها وأجابت: “لقد دفعني أحدهم إلى الأسفل.”

[نهاية هذا الفصل]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]