تجاوز إلى المحتوى
حكايات غريبة عن الأشباح

الفصل 196

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 196

[الفصل 196 سانيانغ الكسولة (الخامسة والخمسون)]

لم يكن لي وينيو متأكدًا مما إذا كان قد حل لغز اختفاء هان رومي بمحض الصدفة، لكنه لم يستطع إخبار زملائه في الدراسة بما يدور في ذهنه. وعندما رأى الفتاة الرقيقة خائفة إلى هذا الحد، طمأنها قائلًا: “لا تقلقي، إن كان الأمر كما قلتِ، فمن المحتمل أن تلك الجنية قد اختفت بالفعل، ولن تعود للانتقام منكِ”.

“لا تتحدث بهذا الاستهتار…” بدت الفتاة الرقيقة متوترة للغاية، وبعد أن تلفتت حولها، قالت لـ لي وينيو: “إنها جنية القلم، وليست مجرد شبح. إذا تفوهت بكلامٍ طائش، فستأتي إليك”.

ابتسم لي وينيو، وبعد أن أمضى وقتًا طويلًا في تهدئة الفتاة المذعورة، أعادها إلى المدرسة، لكنه لم يبقَ هناك، بل قاد سيارته عائدًا إلى فيلته الخاصة.

وبمجرد دخوله من الباب، وجد وانغ تشوان ولو سيتشن يجلسان في غرفة المعيشة بتعبيرات جادة، وكلاهما يحدق فيه مباشرة.

“مرحبًا، ما خطبكما؟ هل رأيتما شبحًا؟ أنا لا أزال على قيد الحياة، حسنًا؟ لا تنظرا إليّ بهذه الطريقة”.

“أنت على قيد الحياة، لكنك لست بعيدًا عن الموت”. وضع لو سيتشن يديه متقاطعتين على صدره، ولم يبدُ عليه أنه يمزح.

في تلك اللحظة، تذكر لي وينيو تحذير الفتاة الرقيقة، وفكر في نفسه: هل كان كلامها دقيقًا؟ هل يمكن أن يقع حادث حقًا لمجرد التحدث بطيش؟ هل سيموت فعلاً؟ لم يصدق ذلك، وبعد أن ألقى مفاتيح السيارة على الطاولة، سأل: “هل أبدو كشخصٍ عمره قصير؟”.

“نحن جادون يا لي وينيو، أنا لا أمزح معك”. كان تعبير وانغ تشوان صارمًا.

تفاجأ لي وينيو للحظة وسأل: “لماذا؟”.

“على الرغم من أنني لم أعثر عليها بعد، إلا أنه من المؤكد أن هناك من يريد إيذاءك وينوي قتلك. القوة السحرية لهذا الشخص هائلة، ولا أعرف ماهيتها. في الأصل، كنت أريد كشف هويته، لكن شخصًا ما ظهر اليوم وحاول قتل تشين بينغ، ولا أعتقد أن لدي متسعًا من الوقت الآن”. خفض وانغ تشوان رأسه.

هز لو سيتشن رأسه قائلاً: “لا تنظر إليّ، ليس لدي وقت. إذا كنت تريد النجاة بحياتك، فمن الأفضل أن تلازمني أو تلازم أحد الأطباء الأشباح من الآن فصاعدًا، ويفضل أن نقضي الأربع عشرة ساعة القادمة معًا في كل لحظة، بما في ذلك دخول الحمام والاستحمام”.

هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـ.ات.

“أهذا كل شيء؟” تنفس لي وينيو الصعداء. كان يعلم بالفعل أن هناك من يستهدف حياته، ورغم خوفه، إلا أن الأمر كان مطمئنًا بوجود لو سيتشن ووانغ تشوان بجانبه، مما خفف الضغط عن قلبه. بالإضافة إلى ذلك، كان يثق بأن وانغ تشوان لن يسمح له بالذهاب للقاء هاديس بهذه السهولة. “كنت أظن أن الأمر أكثر خطورة، لا فائدة من الخوف، لذا لن أفكر في الأمر”. فتح لي وينيو الثلاجة، وأخرج زجاجة ماء معدني، ثم صبها في كوب وتجرع منها رشفات، وقال: “بالمناسبة، لقد اكتشفت شيئًا”.

“ما هو؟”

“بخصوص هان رومي”.

“هان رومي؟” حتى شخص بقدرات وانغ تشوان لم يتمكن من تحديد مكانها، لذا لم يصدق أن لي وينيو قد عرف شيئًا، وسأله بفضول شديد: “أين هي الآن؟”.

“لا أعرف مكانها تحديدًا، لكن بعد أن تسمع ما لدي، ربما ستعرف أنت”. استند لي وينيو إلى طاولة المطبخ وأخبر وانغ تشوان ولو سيتشن بكل ما سمعه من جياو قيمي…

تنهد لو سيتشن بعد سماع ذلك وقال: “أخشى أنها قد انتهت…”.

“… هذا سيء”. كانت تعبيرات وانغ تشوان قاتمة، فقد أدرك أن الوضع ليس جيدًا.

بصفتها شبحًا، حمت هان رومي الطفل الشيطاني لفترة طويلة. ومن المعروف أن أي طفل، مهما كان نوعه، يعتمد بشكل طبيعي على والدته؛ لذا كان وجود هان رومي هو ما يضمن استقرار الطفل الشيطاني. أما الآن، وبعد أن تعرضت هان رومي لضربة بسلاح سحري أدت إلى تدميرها بالكامل، فلم يعد هناك أحد في هذا العالم يمكنه كبح جماح هذا الطفل الشيطاني…

[نهاية هذا الفصل]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

التالي
194/268 72.4%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.