الفصل 118: السحابة الداكنة (2)
الفصل 118: السحابة الداكنة (2)
وحش من الدرجة الخامسة، الترول
قد يكون المثال الأشهر على التجدد، لكن حتى هذا الرجل يموت إذا انفجر قلبه أو رأسه
لكنني استثمرت كل قوة الفريق في قطع ‘ذراع’ ذلك الرجل
وأخيرًا…
[غراااغ-!!]
…ختمنا إحدى ذراعي ذلك الوغد، وجعلناه عاجزًا
بعبارة أخرى، صنعنا بيئة تستطيع فيها ميشا إحداث الضرر دون أي خطر
تادات
ميشا، التي كانت تحافظ على مسافتها وتركز على تفادي ذراعي الترول الطويلتين، قفزت أخيرًا
وبعد أن هبطت على كتفي—
ثامب!
—غرست كلا السيفين في عينيه في الوقت نفسه
مهما بلغت المقاومة الجسدية من علو، توجد دائمًا نقاط ضعف
[غراااغ-!!!]
ازدادت مقاومة الترول شراسة عندما اخترق السيفان، المسحوران بالدم الحمضي، عينيه الضعيفتين
تبًا، أي قوة هذه…؟
“بيـ، بيورن؟”
“لا تقلقي بشأن هنا، وواصلي الطعن فحسب!”
صرخت وأنا أعصر ذراع الترول بفخذي بكل قوتي. وميشا، التي عرفت أن هذا ليس وقت التراخي، ركزت على الطعن بدل الإجابة
حدث المتغير الأول هنا
ثامب، ثامب، ثامب-
بينما كانت ميشا تغرس السيفين مرارًا في محجري عينيه…
كلانغ! كلاك!
…سُمع صوت كشط
حتى هذه النقطة، كان الأمر كما توقعت
حتى البشر لديهم عظام خلف مقل العيون
لكن…
“…بيـ، بيورن؟ إنها صلبة جدًا، لا أستطيع إدخاله!”
كانت المشكلة في صلابة العظام
حتى لو كانت عظام ذراعه السميكة، ظننت أنها ستكون قادرة على كسرها وثقب دماغه بسرعة…
صحيح، لن يموت بسهولة
“واصلي”
“فهمت!”
بعدها أمسكت ميشا ‘ناب الأفعى’ بقبضة عكسية، وواصلت ضرب محجري العينين
عندها حدث المتغير الثاني
ثاد! ثاد! ثاد! ثاد!
مع مرور الوقت، بدأ الترول يثور بجنون
بعد أن فقد بصره، تخلى عن محاولة إزاحتي عنه واندفع نحو نقطة واحدة مستخدمًا أطرافه الحرة الوحيدة المتبقية، ساقيه
كانت المشكلة…
“دواركي! إنه يستهدف دواركي”
بطريقة ما، كان ذلك الوغد الترول عديم العينين يركض بدقة نحو المكان الذي يوجد فيه دواركي
[غراااغ!!]
عانق روتميلر دواركي وتفادى يمينًا ويسارًا، لكن الترول طاردهما بلا هوادة كما لو أنه يستطيع الرؤية
“المانا! إنه يستشعر المانا بالتأكيد!”
حتى أنا لم أكن أعرف هذه الظاهرة
هل هو حقًا يستشعر المانا ويتبعها غريزيًا، كما قال القزم؟
‘تبًا’
أيا كان السبب…
في اللحظة التي ظننا فيها أن الأمر انتهى، انقلب الوضع فجأة نحو الأسوأ
بعد أقل من 10 ثوان من انفجار الموقف، حُوصر دواركي وروتميلر
كان ذلك حتميًا
لو كانت ميشا هناك، لربما اختلف الأمر…
…لكن إحصاءات روتميلر الجسدية لم تكن عالية بما يكفي ليحمل شخصًا ويهرب من وحش من الدرجة الخامسة
[غراااغ—!!!]
بعدها اندفع الترول نحوهما وقد حوصرا. حاول القزم إيقافه بطريقة ما، لكنه كان بلا فائدة
كواانغ!
طار القزم مثل كرة قدم واصطدم بالجدار من ركلة الترول. يبدو أن [الثقل المضاد] الخاص به تعطل لأن نقاط المانا لديه نفدت…
تبًا، في وقت كهذا
“بيـ، بيورن؟”
“آه، فهمت!”
مع ذلك، تمكن روتميلر من الهروب من الزاوية مستغلًا الفجوة اللحظية التي صنعها القزم
بالطبع، كان ذلك مجرد شراء لقليل من الوقت
نحو 3 ثوان؟
ثاد! ثاد! ثاد!
روتميلر، الذي كان يركض نحو الجهة المعاكسة، لحق به الترول وتدحرج على الأرض لتجنب ركلاته
لم أعد أستطيع رؤية وضعهما من مكاني
ثاد! ثاد! ثاد!
يدوس الترول إلى الأسفل
“هـ، إييك…!”
رغم أنني لا أسمع صوت شخص يُداس، لأنه يتدحرج بجد…
إذا تركنا الترول قليلًا بعد، فسيموت أحدهم حتمًا
دواركي، روتميلر…
…أو ربما كلاهما
ثاد!
إنه مفترق طرق للاختيارات
ميشا مركزة على الطعن بسيفيها ولا تدرك تمامًا ما يحدث في الأسفل
كل القرارات متروكة لي
ثاد!
إذا تركت ذراعه ونزلت، فقد أتمكن من إنقاذ دواركي أو روتميلر
لكن في النهاية، سيؤدي ذلك الاختيار إلى إبادة الفريق بالكامل
إذا تركته، سيهاجم الترول ميشا بذراعه الحرة…
…ولن نحصل على فرصة أخرى
‘تبًا’
أغلق عيني بإحكام
ولا أستطيع إلا أن أفكر…
…أن هذا كان لا بد أن يحدث يومًا ما
ثاد!
[الزنزانة والحجر] ليست لعبة تسعى إلى مغامرات مليئة بالأحلام والآمال
مع تقدم اللعبة، يصبح موت الرفاق أمرًا لا مفر منه، وتستمر المغامرة ما دام البطل الرئيسي حيًا
نعم، كانت تلك طبيعة اللعبة
هذه اللعبة اللعينة—
كواجك!
عندها أسمع صوت سحق من الأسفل
إنه صوت اللحم والعظم وهما يُهرسان، صوت سمعته مرات لا تُحصى منذ استيقظت في هذا المكان
ميشا، التي أحست بشيء غريب، توقفت عن الطعن
بالطبع، لم يكن ذلك إلا للحظة قصيرة
“واصلي!!!”
تستأنف ميشا الطعن عند صرختي
كلانغ، كلانغ، كلانغ!
أطبق على أسناني وأضع كل قوتي في تقييد ذراع الترول المتبقية
وعندها…
ثواك!
…يظهر دواركي، الذي ركله الترول بعيدًا، في مجال رؤيتي. كان جسده منحنيًا بزاوية غير طبيعية، كأن عموده الفقري مكسور
بهذا، أدرك شيئًا واحدًا
رغم أنها لم تكن معلومة أريد معرفتها…
إذن لا بد أن الصوت الذي سمعته سابقًا كان جسد روتميلر
“……هيوب!”
هل رأت ميشا دواركي الذي ارتفع إلى مستوى أعيننا؟
تتصلب للحظة، ثم تبدأ بتلويح سيفيها بتعبير يبدو كأنها على وشك البكاء
“مت! مت! مت! أيها الوحش! مت!!!”
رغم أننا اضطررنا إلى مشاهدة رفاقنا يعانون من أجل النجاة، انقلب الوضع نحو الأسوأ
مع سقوط دواركي، رُفعت اللعنات
بدأت الذراع تتجدد بسرعة بسبب تأثير [التجدد الفائق]
「ألقت ميشا كالتشتاين [سحق الجليد]」
「ألقت ميشا كالتشتاين [سحق الجليد]」
「ألقت ميشا كالتشتاين [سحق الجليد]」
كأنها تعرف أن الوقت ينفد، تهوي ميشا بسيفيها بكل قوتها. وبينما تمر تلك الثواني التي بدت أبدية…
كلانغ! كلانغ، كلانغ… كواجك!
…يُسمع صوت اصطدام منعش، ويختفي جسد الترول الذي كنت متمسكًا به
「قُتل الترول. نقاط الخبرة +5」
يتحول جسد الترول، الذي وصل إلى الموت، إلى ضوء ويختفي، ونسقط أنا وميشا على الأرض
في العادة، كنت سأستعيد توازني في الهواء وأهبط على قدمي، لكن لا يملك أي منا الطاقة لذلك
ثاد!
بينما أستلقي ممددًا على الأرض، أحدق بشرود في السقف، يسقط حجر سحري بحجم قبضة اليد بجوار رأسي
ثاد. تدحرج-
هذا كل ما في الغنيمة
لا يوجد سقوط جوهر درامي
أتذكر مرة أخرى أن هذه اللحظة واقع
صحيح، إنه ليس حلمًا
ولا الاختيار الذي اتخذته للتو
ولا مشهد دواركي وهو يطير في حالة مهشمة بسبب ذلك الاختيار…
“روتميلر! دواركي!”
أجبر جسدي على النهوض، دافعًا رغبتي في الراحة جانبًا. ميشا تركض بالفعل لرعاية رفيقينا الساقطين
“روتميلر! استعد وعيك!!!”
“لا، لا تهزيني…”
“آ، آسفة!”
والمفاجئ أن روتميلر حي
إحدى ساقيه ليست مكسورة فحسب، بل مسحوقة تمامًا، لكنها ليست إصابة قاتلة
ساعدته العُلى، حرفيًا
لو كان رأسه أو الجزء العلوي من جسده قد سُحق، لكانت تلك النهاية
“قبلي… دو، دواركي أولًا…”
“آه، فهمت!!”
بينما تندفع ميشا نحو دواركي، أتحقق من إصابة ساق روتميلر التي تُركت بلا علاج
“ماذا حدث لدواركي؟”
“لا تقلق، إنه حي بفضلك. فما رأيك أن تقلق على نفسك الآن؟”
“هذا… صحيح. هوهوهو”
“سيكون الأمر مؤلمًا جدًا”
“أعر… أوغ! كيووووك!!”
يتأوه روتميلر ويفقد وعيه بعد أن ‘أُعطي جرعة’، وبهذا تنتهي الإجراءات الفورية التي نستطيع اتخاذها
يبدو أن الأمر نفسه بالنسبة إلى ميشا
“بيورن…”
تنظر إلي ميشا بتعبير يبدو كأنه يطلب التأكيد
أضحك بخفة وأجيب،
“نعم، كلهم أحياء”
“هذا… يبعث على الارتياح… حقًا…”
تنهار ميشا جالسة، وقد غادرت القوة جسدها
يبدو أنها لم تدرك الأمر إلا الآن بعد سماع إجابتي
لكنني ما زلت لا أشعر بذلك
‘لا أصدق… أن أحدًا لم يمت فعلًا’
ليس أنني تمنيت موتهم
لا، أنا سعيد أكثر من أي شيء بأنهم نجوا جميعًا
ومع ذلك، يصعب أن أكون سعيدًا تمامًا، لأن هناك جوانب مقلقة كثيرة جدًا
ففي النهاية…
…لم نتجاوز هذه الأزمة لأنني أبليت جيدًا
ولا لأنني وضعت خطة جيدة مسبقًا
ولا لأنني تعاملت جيدًا عندما ظهر متغير
‘كنا… محظوظين’
كنا محظوظين فحسب
وحين أعترف بذلك، أدرك أخيرًا…
…ما يعنيه العيش كمستكشف في هذا العالم اللعين
اليوم، نجا الجميع كما في الأفلام
لكن…
‘على الأرجح… لن يكون الأمر دائمًا مثل اليوم’
أنا أعرف أكثر من أي شخص…
…أن حظًا كهذا لن يأتي لشخص مثلي مرارًا وتكرارًا
مع مرور الوقت، يستعيدون وعيهم واحدًا تلو الآخر
القزم هو أول من يستيقظ
“…إذن، الجميع أحياء”
القزم، الذي تأكد من نجاة الجميع، لا يضحك بصوت عال كعادته
بل يكرر الكلمات نفسها كأنه يصلي
“الحمد للعُلى. نعم، هذا صحيح… يا له من ارتياح حقيقي…”
حسنًا، إذا كان مستكشفًا منذ عدة سنوات، فلا بد أنه اختبر الكثير. موت الرفاق يشبه قدر المستكشفين
“أن نكون سالمين بعد مصادفة ترول، ينبغي أن أقدم تبرعًا للمعبد…”
روتميلر هو التالي الذي يستيقظ بعد القزم
أقترب منه بتردد وأعتذر مع شيء من التبرير
“أنا آسف. لم أتوقع أن يتصرف الترول هكذا وهو لا يستطيع الرؤية حتى”
“…كيف يكون ذلك خطأك؟ نحن من ينبغي أن نشكرك. لولاك، لما نجا أي منا”
“لكن…”
“كان حكمك صحيحًا، فلا تلم نفسك”
يبدو أن روتميلر يعرف بالفعل أنني كنت مستعدًا للتضحية بهما
حسنًا، لا يمكن ألا يعرف
أنا من ظللت أصرخ عليه ليفعل ذلك
“كيوغ، أوغ…”
بعد بعض الوقت، يتأوه دواركي أيضًا ويفتح عينيه
“لا تتحرك. إصاباتك لم تُشف بالكامل بعد”
“هل الجميع… بخير…؟”
“كلنا بخير! لذلك لا تقلق!”
“آه… آ، آنسة ميشا… يسعدني أنك بخير…”
“أيها الأحمق! أهذا ما تقوله؟”
“هـ، هذا…! كح! هـ، هذا صحيح…؟ هاهاها”
أخيرًا تخف الأجواء الثقيلة قليلًا مع استيقاظ دواركي، الذي كان في أسوأ حالة
“هاها، أن نفكر أن الخمسة منا هزمنا ترولًا. لا يمكننا حتى التفاخر بذلك. لن يصدقنا أحد!”
يبدأ القزم بإطلاق النكات كعادته، وميشا تفعل الشيء نفسه
“أوف، كان ينبغي أن يسقط جوهر! بطريقة ما، يبدو الأمر غير عادل. مررنا بكل تلك المتاعب، ولم نحصل على شيء، صحيح؟”
“لقد أنقذنا حياتنا، أليس كذلك؟”
“روتميلر، لديك جشع قليل جدًا، هذه هي المشكلة”
“صحيح، لقد استخدمت حتى جرعة من الدرجة العليا، أليس كذلك؟ آه، بالطبع، لا تقلق. سنساهم جميعًا ونسدد لك”
“هذا يبعث على الارتياح”
“آه، لكن بيورن، ماذا سنفعل الآن؟ أنت لا تفكر في الصعود أكثر، صحيح؟”
“فيوه… ماذا تظنينني؟ بالطبع، سنرتاح لبعض الوقت”
“مهلًا، ميشا؟ لماذا تسألين بيورن؟ أنا قائد الفريق”
“آه… صحيح؟”
على أي حال، وبصرف النظر عن سؤال القزم…
…يقبل الجميع اقتراحي بالبقاء في هذا الطابق حتى تُغلق المتاهة دون أي اعتراض
لأننا لسنا في حالة تسمح بمتابعة الاستكشاف
نرتاح في المكان نفسه الذي خضنا فيه المعركة الشرسة مع الترول، مهدئين أجسادنا وعقولنا المتعبة
「أُغلقت المتاهة」
「يتم نقل الشخصية إلى لافدونيا」
وهكذا، يمر أسبوع، وتنتهي حملتي السادسة
تعليقات الفصل