الفصل 131: اللعب الجماعي 1
الفصل 131: اللعب الجماعي 1
مرت عشرة أيام منذ زرت مقر إقامة آل كالتشتاين
في اليوم الأول، كنت قلقًا من أن ميشا ربما أخبرت والدها بكل شيء…
[ماذا؟! هل أنت مجنون؟! أيها البربري! كيف تقول شيئًا كهذا!!]
[إذن ماذا فعلت هناك؟]
[ذلك…! لا داعي لأن تعرف!!]
…لكن ذلك كان قلقًا غير ضروري
لا أعرف لماذا تُبقي الأمر سرًا، لكنني شعرت بوضوح أن شيئًا كهذا لم يحدث
قررت التركيز على المشكلة القريبة
هناك قنبلتان موقوتتان في الفريق
[دواركي، لنتحدث]
في اليوم التالي للعودة من مقر إقامة آل كالتشتاين، قابلت دواركي فورًا
وتحدثت معه بطريقة غير مباشرة بينما كنا نشرب
[ماذا؟ هل هذا صحيح؟ ميشا تحب الرجال الممتلئين؟]
[نعم، لقد قالت ذلك بالتأكيد في المرة الماضية]
[أ، أفهم. شكرًا لإخباري. كدت، كدت أرتكب خطأ بسبب تسرعي]
للمعلومية، طلب دواركي كثيرًا من الطعام بعد تلك المحادثة، وحشره في معدته حتى انتفخت
حُلّت مشكلة واحدة
“لن يعترف لها حتى يكتسب بعض الوزن”
لقد اشترينا شهرًا أو شهرين على الأقل
شخصية دواركي من النوع الذي لن يمتلك الشجاعة إلا إذا اكتسب مقدارًا كبيرًا من الوزن
وحين يفعل ذلك، ستكون ميشا وأنا قد غادرنا الفريق
“هذا يجعلني أشعر أنني وغد حقيقي…”
لكن لا حيلة في الأمر
لو كانت حالته الذهنية قوية، فقد يكون الأمر مختلفًا…
لكن ماذا لو اعترف لميشا ورفضته؟
لن يستطيع التركيز حتى داخل المتاهة
وقد يضع ذلك الفريق في خطر
“آه، لكن لماذا أنا واثق إلى هذا الحد من أنه سيُرفض؟”
خطر هذا السؤال في بالي فجأة، لكنني لم أفكر فيه بعمق. أحيانًا تكون البيانات المتراكمة في اللاوعي هي التي تقدم أدق التوقعات
على أي حال، التالي هو روتميلر
[كن حذرًا. لا بد أن والدي فعل شيئًا لذلك الروتميلر]
جوليان أوربانز، ابنة المدير الإقليمي
إذا كانت كلماتها صحيحة وتواصل روتميلر مع المدير الإقليمي، فهناك احتمال كبير أن محادثة مقلقة قد جرت بينهما
بين المدير الإقليمي وبيني تاريخ سيئ
رغم أنني لست متأكدًا لماذا يحاول شيئًا الآن، بعد عدة أشهر…
“على أي حال، لا أستطيع إظهار أي علامات شك”
في حالة روتميلر، وعلى عكس دواركي، تعاملت مع الأمر بحذر، وأخذت وقتي
هذا الرجل مخيف
لم أره غاضبًا بعد…
…ولهذا هو أكثر إخافة
هذا النوع من الناس يميل إلى الذهاب حتى النهاية حين ينفجر
[إذن لنقرر الوجهة الأقرب بناءً على نقطة بدايتنا في الطابق الأول]
[هاها، الزواج؟ تسأل أسئلة غريبة. ليست لدي نية في تكوين عائلة حتى أستطيع حقًا تحمل مسؤولية شخص ما]
[اجلس في الداخل. أنت ضخم جدًا، وستظل تصطدم بالناس إن جلست قرب الممر]
واصلت مراقبة روتميلر خلال الاجتماعات المنتظمة وحتى التجمعات العادية
لم يكن هناك شيء مختلف عن السابق على وجه الخصوص
كان هادئًا، جادًا، ومراعيًا للآخرين في معظم المواقف
“هاه، هذا صداع حقيقي”
حتى بعد سماع تحذير جوليان، لا أستطيع تخيل أن روتميلر سيخونني
لا، بل أشعر بالذنب لأنني أشك فيه
في النهاية، لقد شاركنا الأفراح والأحزان لأشهر
لكن ألا أثق به لمجرد كلمة واحدة من شخص خارجي؟
“إنها قمة التناقض”
كلما فكرت في الأمر أكثر، ازداد الموقف سخرية
لكن كلما كان الأمر كذلك، شعرت أكثر أنني بحاجة إلى التأكد منه جيدًا
ما الذي تحدث عنه روتميلر بالضبط مع المدير الإقليمي في نقابة المستكشفين في ذلك اليوم؟
“لو أخبرني أولًا، لكنت صرفت شكوكي بلا تردد”
لم يذكر روتميلر أي شيء عن ذلك
لذلك استدعيته اليوم على انفراد لخلق فرصة للمحادثة
نحن حقًا على وشك نفاد الوقت
المتاهة تُفتح غدًا
لذلك أنهيت شرابي دفعة واحدة ودخلت في صلب الموضوع مباشرة
“روتميلر. لماذا ذهبت إلى نقابة المستكشفين في ذلك اليوم؟”
بدا روتميلر متفاجئًا قليلًا من سؤالي المباشر
لكن هل كان يتوقع الأمر أيضًا؟
إذن حدث شيء حقًا
“أعرف شخصًا في النقابة”
أجبت باختصار ثم طالبت بإجابة عن سؤالي الأول
تنهد روتميلر وأجاب،
“…استدعيت إلى هناك، وكان المدير الإقليمي السابع في الغرفة. عرض عليّ مكافأة إن خنتك”
“ثم؟”
“قلت له إنني سأعتبر أنني لم أسمع شيئًا وغادرت. هل هذه إجابة مرضية؟”
رغم أنه يحاول إخفاء ذلك، بدا روتميلر منزعجًا جدًا من أسئلتي
لكنني تقبلت ذلك وسألته مرة أخرى،
“إذن لماذا لم تخبرني حتى الآن؟”
“قلت لك، قلت إنني سأعتبر أنني لم أسمع شيئًا. وفوق ذلك، ظننت أن إخبارك لن يفعل سوى جعل الأمور محرجة”
“فهمت. شكرًا على الإجابة”
انتهت المحادثة هناك
إذا ضغطت عليه أكثر من ذلك، فسيبدو الأمر فقط كما لو أنني لا أثق به. حكمت أن ذلك لن يكون تصرفًا حكيمًا، مهما كانت نوايا روتميلر الحقيقية
“لن يغير ذلك شيئًا على أي حال”
لا أستطيع دخول المتاهة من دون كشاف
خيار العثور على واحد جديد؟
ذلك يحمل مخاطره أيضًا
من الصعب العثور على كشاف ماهر إن لم تمر عبر النقابة
باختصار، إنها البيئة المثالية للمدير الإقليمي كي يدس شخصًا غريبًا داخل الفريق
وأشك أن القزم أو دواركي سيوافقان أصلًا
“والأهم من ذلك، لا يبدو أن روتميلر يكذب بشأن رفض العرض”
حسمت حكمي أخيرًا
“آسف لإزعاجك ليلًا. استرح اليوم، وسأراك في مكان الاجتماع غدًا”
لا شيء يتغير
سينضم روتميلر أيضًا إلى هذه الحملة
في اليوم التالي، بعد الظهر
بعبارة أخرى، بقي نحو 7 ساعات حتى تُفتح المتاهة
“سيدي، سأأتي لرؤيتك عندما تعود! أرجوك عد سالمًا!”
“نعم، وأنت اعملي بجد أيضًا”
غادرت إروين، التي كانت تدردش في مكان إقامتي منذ تلقيها تعويذة الترابط مع أختها في الصباح
ووصلت ميشا في الوقت المناسب تمامًا
“ما هذا، لماذا تخرج من هنا؟”
“قالت إنها جاءت لإلقاء التحية. بما أنه لم يعد لديها ما تفعله بعد تلقي تعويذة الترابط”
“همم…”
“على أي حال، جئت في الوقت المناسب. لندخل وننم قليلًا”
ضبطنا المنبه في الساعة التي اشتريتها مؤخرًا ونمنا لتعديل حالتنا
وبعد بعض الوقت…
“بيورن، استيقظ”
تناولنا وجبة بسيطة، ثم حملنا أمتعتنا المرتبة مسبقًا وغادرنا. وبما أننا جئنا مبكرًا قليلًا، لم يكن أحد في مكان الاجتماع بعد
“همم، لم يصل ذانك الاثنان بعد؟”
وكالعادة، وصل روتميلر في الوقت المحدد
“نعم، يبدو أن دواركي وهيكورود متأخران”
“…لم يعد الأمر مفاجئًا حتى”
وبما أن هذين الاثنين إما يصلان مبكرًا أو متأخرين، واصلنا الانتظار
وفي تلك اللحظة…
“آه، بيورن! انظر هناك!”
نظرت في الاتجاه الذي أشارت إليه ميشا، فرأيت مجموعة من المحاربين الشباب الذين أنهوا لتوهم طقس البلوغ
لذلك اقتربت منهم بسرعة
سيكون من الوقاحة ألا ألقي عليهم التحية الآن
“هل أنتم تائهون؟ إن كنتم كذلك، فاتبعوا أولئك الناس الذين يبدون كمستكشفين”
“من أنت حتى تقول شيئًا بديهيًا هكذا؟”
“…بيورن ابن ياندل”
“ماذا! بالكان الصغير! إنه شرف أن نلتقي بك!”
بعد أن كشفت عن اسمي، سألت،
“لكن ماذا تقصد بأنه بديهي؟ هل تقولون إنكم لستم تائهين؟”
“بالطبع لا! علينا فقط أن نتبع المستكشفين كما تعلمنا في الملاذ. لماذا قد نضل الطريق؟”
“الملاذ علمكم ذلك؟ وليس بأن يريكم تلك الخريطة الغريبة ويطلب منكم حفظها؟”
“خريطة؟ لم نر خريطة قط!”
تجمدت من إجابة المحارب الشاب
ما هذا؟
هل تغيرت طريقة التدريب أو شيء من هذا القبيل؟
حسنًا، هذا ليس سيئًا بالنسبة لي
إنها طريقة أكثر عقلانية بكثير من إخبارهم بحفظ خريطة
ومع ذلك…
“ما زال لدينا بعض الوقت، لذا استمعوا إلى قصتي”
“قصة؟”
“نعم، قصص ستساعدكم”
أخبرتهم بالقصص نفسها التي أخبرت بها المجموعة السابقة من المبتدئين
لكن ما هذا مجددًا؟
“احذروا من البشر؟ هذا طبيعي فقط. علينا أن نحمي قلوبنا، أليس كذلك؟”
هذه المجموعة من البرابرة الصغار مختلفة بوضوح عن السابق
كلما قلت شيئًا، كانوا يتفاعلون كما لو أنه أمر بديهي
“واو… لقد تطور البرابرة”
يبدو أن ميشا شعرت بالأمر نفسه، إذن لست وحدي
فلماذا هذا التغير؟
“من علمكم ذلك في الملاذ؟”
سألت بدافع الفضول وتجمدت
“كارون ابن تارسون!”
من دون أن أعلم…
…كان تغيير يتخمر من الأسفل
“إذن سنذهب في طريقنا! بيورن ابن ياندل، كان شرفًا أن نلتقي بك!”
أردت أن أسأل أكثر، لكن البرابرة الصغار غادروا، متحمسين لدخول المتاهة
وما إن اختفوا حتى وصل الاثنان اللذان كنا ننتظرهما إلى مكان الاجتماع
“آه، آسف على التأخر! هل انتظرتم طويلًا؟”
“هاهاها! سامحونا، دواركي هنا أصابه اضطراب في المعدة!”
“مـ، مـ، ماذا تقول؟!”
“يا له من أمر، وأنت أيضًا. ما الذي يدعو للإحراج؟ نحن وحدنا هنا”
“كفى، لننطلق”
بما أن الاثنين تأخرا 20 دقيقة، توجهنا على عجل نحو الساحة البعدية
كانت البوابة مفتوحة بالفعل
“حسنًا، فلنذهب إذن!”
بعد أن ألقى دواركي تعويذة الترابط، دخلنا المتاهة
دخلت كهف البلور في الطابق الأول
كهف البلور، الممتلئ بضوء لامع
مضى وقت منذ رأيت هذا المشهد، فقد تجاوزته في الشهر الماضي باستخدام خلل، لكن لا وقت للتأمل في المنظر بهدوء
لأننا قررنا هذه المرة أن نندفع بسرعة
بناءً على طلب روتميلر
[إن سمحتم لي، أريد أن أجرب الأمر بجدية. رغم أنه من غير المرجح أن نحصل على أي نقاط إنجاز، فأنا فضولي لمعرفة مدى ما يمكنني فعله]
وبما أنه لا يفرض رأيه عادة بقوة عند التخطيط للحملات، وافق الجميع بالإجماع
“إذن لنغادر فورًا”
بدأ الملاحة على الفور بعد أن تحقق من موقعنا الحالي بلمس الجدران والأرض بمجرد أن فتح عينيه
ثم بدأ يركض كما لو كان يهرول
“الأمر ممتع في الحقيقة”
كان روتميلر في المقدمة، يجد الطريق…
…وميشا تتولى أمر الوحوش الضعيفة خلفه مباشرة
التشكيلة المخصصة للحركة وحدها جديدة، وبما أننا بدأنا الركض بمجرد دخولنا، رأيت أشياء لم أكن أراها من قبل
“واو، إنهم يركضون أيضًا!”
كان المستكشفون يندفعون عبر الكهف للعثور على البوابات، مثلنا تمامًا. إنه مشهد يصعب رؤيته حتى حين تتحرك بهدوء
“الآن أفهم لماذا من الصعب تقصير الوقت في الطابق الأول”
أدركت شيئًا جديدًا أيضًا
كهف الطابق الأول مليء بمنعطفات حادة
لذلك من الصعب الركض بأقصى سرعة
بعبارة أخرى، إن تجاوزت مستوى معينًا، تصبح سرعة حركة جميع المستكشفين متقاربة
وهذا يجعل قدرة الكشاف أكثر أهمية
همم، أو قدرة أعضاء الفريق على التحمل
“هاه، هاه…”
رغم أننا نملك قدرة تحمل تفوق الناس العاديين بكثير، كان العرق يتصبب منا ونحن نهرول لساعات
هل لهذا السبب؟
اختفى الحديث طبيعيًا بين أعضاء المجموعة
“هيكورود، هل أنت بخير؟”
“أنا بخير”
رغم أن القزم، الذي يفتقر إلى الرشاقة والتحمل، بدا كأنه على وشك الوصول إلى حدوده، لم يشتك
حسنًا، كيف يمكنه أن يقول ذلك أمام روتميلر وهو على هذه الحال؟
“من هذا الطريق”
كما لو أن كلماته عن رغبته في اختبار حدوده كانت حقيقية، لم يفقد روتميلر تركيزه وواصل إيجاد الطريق لساعات
إنه شغف، إن نظرنا إليه من جانب جيد
وقد يُرى كجنون، إن نظرنا إليه من جانب سيئ
“هل هذا الرجل شغوف إلى هذا الحد؟”
أُعجبت بجانبه غير المتوقع، لكنني واصلت تحريك قدمي
وبعد بعض الوقت…
[06:12]
…وصلنا إلى البوابة خلال 6 ساعات كاملة
لكن لسوء الحظ، كانت البوابة قد فُتحت بالفعل على يد شخص آخر
“واو، لم أكن أعلم أننا نستطيع الوصول إلى هنا بهذه السرعة”
هتفت ميشا، لكن القزم وأنا تفقدنا تعبير روتميلر أولًا
“اللعنة! لماذا أنا…!!”
إنها المرة الأولى التي أراه يصنع تعبيرًا كهذا
تعليقات الفصل